Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-23 / 19. szám

vetel-eladas

ti éret betöltött lányukat szövő-átkópzősnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási I idő 12 hét ezen idő alatt havi 1000 forint bruttó Xi- 1 .-vetést és napi 1 forintért | ebédet és két szabad szóm- ; oatot biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett, ; leányotthonszerü elhelyezésben adunk. Kiképzés után igen jó. 1600—2000 forint közötti kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés: Írásban a P T. M. Jacquard Szövőgyár Üzemgazdasági osztályán. Bp. XIII.. Szekszárdi út 19—25. Lakásomon kisgyermek gondozását vállalom. Páfrány a. 13. VTI. C. 4.

KAOVLOFOTEL

spedsru^s ae vbetét m o d e r r.- garnitúra (5 db 335u forinttól* részletre is &aptiató'. V A J I A Kárpitos Pécs, Oéryne u. U. Telefon 36-75.

Kékes televízió kétnormás, újabb típusú kifogástalan, eladó. Aradi vértanúk útja 11. sz.

cjtípüsü jäpSn

M A GN ET OFOX gyári csomagolásban tartozékokkal eladó. Szabadság át 50.

8 90-es síkkötőgép eladó. Pécs. Mandula u. 13.

Elcserélném másfélszoba, összkomfortos lakásom. I. em. hasonlóra, vagy na- j *y óbbra. ..Balaton’’ jeligére a Sallai u. hirdető- !

be.

_________________I

Dé

li városrészben Ili szó- ] bás. összkomfortos, étkező- 1 konyhád, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat elcserélném 2 szoba, összkomfortos. tanácsira vagy szövetkezetire. ..Tavaszi csere” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe._________________

Pé

cs. Szabolcs-falu, jószerencse u. 8. szám alatiJ lakásban szoba kiadó és 1 l

éves üsző eladó._______j

Elc

serélném 1 szoba, összkomfortos szuterin házfelügyelői lakásomat fő- bérletire. Rét u. 39/1. Lukács Péterné_____________

Má

sfélszobás, szövetkezeti lakásom elcserélném kétszobás. tanácsi vagy urán lakásra. ..Judit” jeligére

a Sallai a. hirdetőbe.___

Elc

serélnénk máslélszcbás. szövetkezeti lakásunkat. Szigeti úti kétszobásra. 4. emeleti * .An’ta” Je J igére a Sallai tt. hirdetőbe.

Elcserélném másfélszobás, szövetkezeti lakásomat kétszobásra. Tízezret + árkülönbözetet térítek. Ein kélyes előnyben” jeligére' a Sallai utcai hirdetőbe.

gépjármű

GARNITÚRÁK ">850 FORINTTÓL, heverek sezlonok. ágybetétek, készítése, javítása kedvezményes áron.

Pécs. Felső vámba* u. L Kárpitos.

Vascsövek. vízszivattyú vashordók aprított tűzifa eladó. Pécs. Pacsirta u. 27.. szombat és vnsámap.

Veszek és eladok, háromajtós szekrényt, hálószoba, konyha, beverő, rekamic

és egyéb modern garnitúrákat. Mártírok a. 1«.

(N agy áll omásnál).

Francia barna műszőrme- bunda új állapotban eladó. József u. 8. Suránylné.

Hálóbútor, konyhabútor, kombinált bútor, heverők. rekamíék, szekrények.

ágynemű tartók, sezlonok C« egyéb szép bútorok kedvezményes áron vásárolható MOLNÁRNÁL,

Pécs. Felsővámház «. Z.

• Eladd Batatonmár’afürdÖn

.1316 négyszögöl telek társasüdülő céljára. Szigeti , Rezsfíné. Keszthely. Tesse- dik u. 1Ü.

Részben beköltözhető csa- I ládi ház. beépíthető telekkel eladó. Pécs. Pacsirta

u. 27 szombat és vasárnap.

Ház elaoó kút szoba. 2 konyha, 1 nyári konyha. 1 baromfiéi, sertésól. pince.

I melléképületek, nagy ud- , var. Pécsvárad. Mosókút I 4. sa,___________________

Pécsújhegy. Deák Ferenc I u. 84. az. ház, 300 nógy- 1 ssögöl szőlő azonnal beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Ujmeszes. Fáitig I. u. 5. Nyiráti.

bihiöson ház. 2 szoba. 2 i konyha és melléképület,

I mely szoba konyhának is í megfelel. eladó Siklós,

I Postaszál]ás. Érdeklődni;

1 Pécs. Sörgyár alatt. Rókus I tt. 28.__________________/

j Eladó gazdálkodásra, nagyon alkalmas családi ház.

! két, szoba, konyha, élós- I kamra, előszoba. 707 négy- ! szögöl területtel kis szőlő, i gyümölcsös és kert. 7 darab gazdasági épülettel be- ' köilözhető. Horváth János. Pécs. Készül út 83 b. — (Kertváros).

______

j Pécs. Tetty® tt. 31. sz.

I alatt, ház azonnali beköl' tő zéssel eladó. Érdeklődni minden vasárnap 11 órá- I tól_16_j5ráig._ _____

I Eladó belvárosi, nagymé- I retü 2 szoba, konyha elő- ; szoba, éléskamrás házrész.

beköltözhetően. ..Lakást j beszámítok” jeligére a Sállal u hirdetőbe._________

. ] Vennék 2 vagy 3 szobás I házat. kp. -r 2 szoba,

I összkomfortos lakást adok. ..III. kerületben” jeligére j a Ballal u. hirdetőbe._

1 Pécsbányatolep központja- ! i ban. 328 négyszögöl, köz- ; ! müvesített házhely eladó. 1 ..23 ezer” leiigére a Sallai : u. hirdetőbe.

I. osztályú

széna és

takarmányrépa

eladó.

Pécs.

Füzes-dűlő 3. dór.

Kovács

Sáli- |

Tanár házaspár felső tagozatot; diákok korrepetálását válla ha minden tárgyból. Érdeklődni: 35-54. Telefon: du. 5—7-lg. \

TRABANT COMBIT vennék.

F a p p.

Pécs. Rákóczi TS*.

4 után.

_____________

WARSAVA CR-e* eladó. Nárcisz n. 8,

ÖNJÁRÓ

SZALAGFŰRÉSZ

80 cm nyomiává, négyütemű. 3 m^/óra teljesítménnyel.

50 cm Simson eg7 fázisú villanymotor darálóval, morrsóléval eladó.

Ragén De*ső Rogád mindszent.

▼. W. MIKROBUSZ felújított állapotban eladó.

Érd.: 8—17 óráig. Pécs. Rákóczi ftt 12. (Kcrékpároe műhely). Telefon. 41-9L

ingatlan

Kies szoba. konyhád ház- 1 részt vennék. .,60 ezer” i jeligére a Hunyadi úti hír- i . etőbe

Belvárosban

KIRAKATI

VITRINT

BÉRBEADUNK.

O

Érdeklődni

lehet:

26—90 teleíonon délelőtt 10—12 óra között.

Vállalatok.

intézmények9

figyeleml

AZ mODAGÉPTECHNIKA VÁLLALAT ezúton értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy január—február hónapban

minden típusú írógép és számológép javításit soron kivi vállalja.

Felvevőhelyünk címe:

PECS, BAJCSV-ZS. ü. 2. Telefon: 22-98.

1 Baranya megyei Áll aiui Építőipari V.

faluótolro ko

I

itiifiGiisiit, ne

kubikosokat,

kövezőkel,

• lg | ff

lua

> ; I |

mmiipzciciuhci

és tekercselőket.

Jelentkezés: Pécs. Rákóczi Munkaerő-gazdálkodáson

út 56.

■

•

■

Dolgozókat felvesznek

Kőműveseket, segédmunkásokat, gépkezelőt, aszfaltozod, rakodómunkást, Kubikosokat felveszünk. - Fizetés megegyezés' szerint. Utazási költséget térítünk vagy szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Komló, városi I’auacs költségvetési üzemében. Komló, Építők útja 15. Telefon: 12-21.

(65269)

*

A Bogádmindszenti Állami

Gazdaság felvesz traktorok és mezőgazdasági gépek javításában jártas szakképzett szerelőket. Próbaidő után lakást biztosítunk- Nőtlen szerelőnek üzemi étkezést, szállást biztosítunk. — Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (65645)

*

A XIV. sz Autójavító Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépkönyvelőket, bérelszámolókat, valamim gyors- és gépírónőt. — Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 33. sz. alatt a munkaügyi osztályon. (65618) *

Nagy gyakorlattal rendelkező munkaügyi csoportvezetőt keres Iparvállalat. Részletes önéletrajzot és jelentkezés ,.1970. március 1” jeligére kérjük a Sallai utcai hirdetőbe. (65623)

*

A 12. sz. AKÜV felvesz teherDiinaataii namo

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja

Főszerkesztő: Bocz József

Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. T.: 15-32, 15-33. 21-*0, 50-00. 6Ó-1J Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat

Felelős kiadó: Braun Károly

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. T.: 15-32, 15-33, 21-68« őO-Oú, 60-il Telex sz. 2320

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz — Felelős vezető’ Mélies Rezső

Terjeszti a Magyar Posta

Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,

__ forint, indexszám: 25 054

gé

pkocsivezetőket, valamint kél- ev feletti gyakorlattal, 21. életévet betöltött gépkocsivezetőket, autóbuszvezetésre. Állományba vétel után az autóbuszvezetéshez szükséges „D” előkészítő tanfolyam költségeit a vállalat fizeti. — Továbbá felvesz kalauzokat, autószerelő, karosszérialakatos, hűtőjavító, esztergályos, kovács és fényező szakmunkásokat, vizsgázott fűtőket és segédmunkásé kát, valamint érettségizett férfi munkavállalót forgalmi szolgálattevőnek. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 6, munkaerő- gazdálkodás. (65308, 65446)

k

Felveszünk lakatos és hegesztő szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. — Kéthetenkent. szabad szombat. 3. sz. Gépjavító Állomás, Pécsvárad. (65418)

*

Mezőgazdasági gépszerelőt, épület és vasszerkezeti lakatost felvesz a pécsi Üj Élet Tsz. Jelentkezés a gépműhely vezetőjénél. Málom-Péterpuszta. (115)

*

Férfi és női szabó szakmunkásokat és betanított munkásokat felveszünk. Textilfeldolgozó Vállalat, Edison u. 17. — Hőerőműnél. (65694)

*

Szellőző berendezések gyártásához lakatos szakmunkásokat és betanított segédmunkásokat, csak pécsi munkahelyre felveszünk. 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Pécsi Építő és Tatarozó V általat. Pécs, Tímár u. 23. (65707)

Hölgyeim, figyelem!

Pénzt takarít meg, ha nálunk vásárol

^ 20—50

százalékos

üliyiyiPí/1a fírengedményt

adunk egyes

melltartók, fűzők

vásárlása után.

Felveszünk gyakorlott gépkocsivezetőket, valamint gépkocsi szerelőket, Lakatosokat. Jelent kezés: 5 ÉPFU, Megyeri üt 56. munkaügy. (6570S;

k

Pécsi nagyüzem Leinformálható, gyakorlattal rendelkező pénztárost felvenne. Részletes önélet^ rajz szükséges. „Pénztáros” jeligére a Sállá? utcai hirdetőbe.

(65681)

k

Karbantartó villanyszerelő

szakmunkást öteves gyakorlattal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs Megyei Tanács, ül. cm. 328. (65741) *

A Siklósi járási Tanács költségvetési üzeme — Sellye —* azonnali belépésre keres asztalos és kőműves szakmunkásokat és építésztechnikust. (65737)

*

Elektromos cipelő villás targoncaszerelő és -kezelőket (elvesz a Pécsi Bőrgyár. — Jelentkezés & gépkocsielőadónál. (65721)

k

Bérelszámolót felveszünk — 44 órás munkahét biztosított. Kesztyűgyár I. sz. üzeme. — Megközelíthető a 32-es autóbusszal.

<-)

*

Keresünk fizikai munkára egy női munkaerőt és egy fiatalkorút. Triál Kereskedelmi Vállalat. Rákóczi út 68. (1435)

k

Takarítónőket felveszünk. Számítástechnikai Vállalat. Tüzér u. 3. (1434)

k

Bútorcsomag olásra férfi és női munkaerőt — a férfi nyugdijás is lehet — fel\ eszünk. — Pécsi Vegyesipari Vállalat. Irányi Dániel tér 9. (100)

k

Női segédmunkásokat jó kereseti lehetőséggel — csökkentett munkaidejű foglalkoztatással — keres felvételre a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés: Pécs» Zsolnay Vilmos u. 61. (161)

*

Gyakorlattá* rendelkező gy ore- és gépírót felvesz az Építőgép- gyártó Vállalat 7. sz. Gyára. — Pécs, Vasú* u. 2. Jelentkezés ä munkaügyön. (91)

k

\ Magyar Pamutipari Vállalat, (Budapest, IV. kér., Üjpest. Erkel u. 30.) felvesz szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól betanuló- nak. Szállást biztosítunk. (516) k

Éjjeliőröket (nyugdíjasokat Is) vesz lel a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a rendészeten. — Pécs, Rákóczi üt 58. (*D

k

TMK-vezetői munkakörbe nagy gyakorlattal .rendelkező mérnököt, vagy technikust keres ipar- vállalat. — Jelentkezés részlete» Önéletrajzzal „TMK-vezető” jeligére a Saftai utcai hirdetőbe, (85742) k

A II. se. Belklinika Laboraaz- sziszlenst vagy érettségizett nőt felvesz. (85760)

*

Férfi raktári munkást felveszünk. Pécsi VlUánymaiom, Sziget* út 69. (65676)

Áramszünet

— Áramszünet len Január 21,

28-án 7.30—16.30 óráig Péesbánys.

reijdezó és környékén. 23—21-én 7—16 óráig Bánom! u., Tolbuhin u., Borbála u., Szabó István u. által határolt területen. (x)

— Áramszünet lesz lanuár S»

lg, 7—16 óráig a Bartók B. u., Székelj Bertalan u.. Miklós u., György u.. Surányi u. Asztalos J. u„ Bárány a., Zsolt u. által határolt területen. <*)

— Áramszünet lesz Január Síig. 7—17 óráig Aranyhegy, Rodostó u„ Donátus, Csurgódülö, Zurna-szöló, Aranyhegyi u., Ki»- daindol, Bálica u. által határolt területen. (*}

10.

Szerencsére Etelka néni e pillanatban jelent meg, a küszöbön, nagy tálcával a kezében, általános csörömpölés közepette. A vendég önkénytelenül odanézett és így nein vehette észre, hogy a lányból majd kipukkad a visszafojtott nevetés. Hisz *a látogató valóban mindennek látszott, csak lángésznek nem. Mire Honda megfordult, már egy fegyelmezett arcocska komoly érdeklődést tükröző szempárja viszonozta a pillantását

Ez úgy derült ki — folytatta az öngyilkosjelölt, miután a házvezetőnő távozott —, hogy vita támadt valami költségvetés felett az iratok valahogy elkallódtak, mire én, saját legnagyobb megdöbbenésemre, fejből felsoroltam a panaszos félnek mind, a százhét költségvetési tételt, az eredeti, sorrendben, az egységárakkal, az összes! tésekkel, és a végösszegekkel együtt. A kollégák a műszaki Irodában majd

lefordultak a székről. Nem hisz nekem, ugye?

Andrea behúzta a fejét a vállai közé, most már valóban zavarba került.

— Százhét költségvetési tételt?! — kérdezte félénken.

Válasz helyett a látogató felállt, a szemközti falat beborító könyvespolchoz lépett. Rövid szemlélődés után kihúzta az 1940-es kiadású Koltáy-féle olasz—magyar szótárt. Szótlanul letette az asztalra, a, lány elé.

— Van itt kéznél valami tömény szeszesital?

— Hogyne — felelte a házikisasszony és a sarokban lévő bárpultról egy üveg skót viszkit és két poharat hozott, töltött.

— Egészségünkre! — emelte fel a magáét.

Honda keserves grimasszal nyúlt a másik pohár után, befogta az orrát, úgy hajtotta fel. Aztán ledobott még kettőt, gyors egymásutánban. Behunyt szemmel várta,

hogy hasson a szesz, aztán pár perc múltán megszólalt:

— Ez a szótár véletlenül nekem is megvan otthon. Valaha az öcsém tanult olaszul, én soha. Tőle maradt rám. Néhány héttel ezelőtt próbaképp egyszer végigolvastam, hangsúlyozom, egyszer olvastam végig. És most kérem, nyissa fel bárhol és olvassa fel valamelyik címszót.

Andrea találomra felütötte a

könyvet.

— Nemi care — mondta.

— Ellenségesen nézni — vágta rá azonnal a kis kópasz. — Nemi- earsi, ellenségévé tesz. nemichevo- le, ellenséges, kegyetlen, nemico. ellenség. Helyes?

A lány döbbenten bólintott.

— Nehogy azt higyje — folytatta a férfi —, hogy csak ilyen gépies ismeretrak^urozásra telik tőlem ilyenkor. Univerziális zseni leszek, nagyszerű ötletekkel, szellemes megoldásokkal, részletekbe menő és tökéletesen precíz ismeretekkel, műszaki és nem niűszaki kérdésekben egyaránt. És olyan szókinccsel, olyan meggyőző erővel terjesztem elő ehnesziilemé- nyeimet, aminövel' normális körülmények között egyáltálán nem rendelkezem.

— Fantasztikus! — jelentette ki Andrea. — A tömény szesznek ilyen hatásáról még sohasem hallottam. Ez valami egészen speciális, egyedi eset. De, ha így van és most már el kell fogadnom, hogy valóban így van, akkor ez miért ok az öngyilkosságra ? Hisz a maga esetében, szemben az általános gyakorlattal, az alkohol nem öl, butit, hanem ellenkezőleg!

Honda szomorkásán legyintett.

— Ez, kedves hölgyem, egy tarthatatlan állapot. Nem lehet felváltva a szellemi képességek két végletén élni. Nem lehet az ember egyik napon hülye, a másik napon lángész. És a két szélső pólus között egyre rövidebb, mindinkább csak átmeneti jellegű a normális állapot Most már ott tartok, hogy napi nyolc-tíz fél decivel tudom csak elkerülni a tartós bambulás periódusait És közben változatlanul utálom, undorodom a szesztől. Ez a szituáció lelkileg megtöri, kétségbeejti az embert Például gondolja csak el, a munkahelyemen nem tarthatom titokban, hogy mennyit iszom Mindenki azzal foglalkozik, azon töri magát, hogy leszoktasson róla, mert milyen kár egy ilyen kitűnő képességű fickóért, mit tudna ez elérni, ha nem vedelné azt á sok pálinkát, ha nem inná el az eszét ?! Pedig éppen fordítva igaz . . . Nos, nem untatom

tovább az én szerencsétlen históriámmal. Csak annyit, hogy most, nénv’eg szeszes állapotban, tehát közepesen ragyogó koponyaként is egy kérdésben ugyanazt vallom, mint a színjózan, tehát erősen átlagos képességű Honda — tudniillik, hogy drasztikusan és végérvényesen kell megoldani ezt a problémát. Nincs kiút.

— A hídon valami fegyelmi ügyet is említett...

— Igen. Egy hete fel vagyok

függesztve, holnap' lenne a.fegyelmi tárgyalásom. Égy közel százmilliós beruházás helyszíni szemléjén véletlenül ráieheltein a minisztériumi bizottság egyik tagjára Majdnem elájult. Holnap magyarázzam meg nekik, hogy a közel hétmilliós megtakarítás, az újítások és ésszerűsítések, az' ütemtervet megelőző készültségi fok, mindez, éppen a rengeteg féldod nek köszönhető'’.. Kész, ezt a témát lezártuk. A játékszabály ők szerint nekem most legalább fél tucat kérdés-fel tevési lehetőségem van. Kezdjük a teg;V’Mnbbai — árulj; el végre: nub:, segíthetek magának ? '

(Folytatása következik)

J

\

I