Dunántúli Napló, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-12 / 288. szám
Ara: 80 fittét Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVI. évfolyam, 288. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. december 12., péntek AzországgyiTés ma folytalfa munkáját Biszku Béla felszólalása C sütörtökön délelőtt az országgyűlés folytatta az 1970. évi állami költségvetésről szóló vitáját. Részt vett az ülésen Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagjai, továbbá a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt helyet. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg, majd elsőnek Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szólalt feL Őszinte beszéd A KÉPEN: BISZKU BÉLA, AZ MSZMP POLITIKAI BIZOTTSÁGÁNAK TAGJA, A KÖZPONTI BIZOTTSÁG TITKÄRA FELSZÓLAL A PARLAMENT ÜLÉSSZAKÁNAK második napjAn a költségvetési törvényjavaslat vitájában A m unit ti javításával ünnepeljük a jubileumi évfordulókat Ifjúsági nagygyűlés a Bőrgyárban Tegnap délután fél háromkor látogatott el a Pécsi Bőrgyárba Ribánszki Róbert, a KISZ Központi Bizottsága titkára és Petőházi Szilveszter, a KISZ Baranya megyei Bizottsága első titkára, ahol Bérei Pál, a bőrgyár igazgatója és Bálint Károly MSZMP csúcstitkár fogadták őket. Baráti beszélgetés alakult ki a gyár klubjában, ahol a vendégek tiszteletére az üzem fogadást adott. E beszélgetést a közel húsz részvevő között Ribánszki Róbert vezette, és főleg aktuális ifjúságpolitikai kérdések, az ifjúsági szövetlése közepette. — Nálunk a dolgozók, akik becsületesen dolgoznak, nem élnek rosz- szul. De vannak kisjövedelmű emberek, családok, akiknek az olcsó holmi megvásárlása is gondot okoz, és számukra nem közömbös, hogy legyenek ilyen holmik! Ami pedig a dolgozók érdeklődését, észrevételeit illeti a gazdasági és más közügyekkel kapcsolatban, ezt semmiesetre sem szabad figyelmen kívül hagyni. A leg- fóntosabb, ilyen ügyekben a nyílt és őszinte beszéd — hangsúlyozta Biszku elvtárs. Biszku Béla bevezetőül a gazdasági helyzet egységes megítélésének fontosságát hangoztatta, nagyra értékelte a reform eddigi eredményeit, majd rátért a széleskörben kedvezőtlennek ítélt egy főre jutó termelés problémáinak elemzésére. — Az okok sokrétűek, — mondotta, — de csak részben újke- letűek. Idetartozik, hogy a munkaidőcsökkentést gyorsabban vezették be többhe- lyütt, mint eredetileg tervezték, és az ezáltal elvesztett munkaórákat számos üzemben nem pótolták más eszközökkel. Ez nyilvánvalóan nem használt az élet- színvonal javítását célzó törekvéseknek. Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban elmondta, a bejelentett intézkedések szerények ugyan, de reálisak. Tény, hogy egyes ] rétegek, családok nem érez- ! ték az általános előrehala- dást, mert ha, mondjuk, csak 3 százalékkal emelkedett a jövedelmük, úgy érezték, hogy stagnál, ha pedig annyival sem, úgy vélték, csökken. —• Mindenesetre a továbbiak- ; ban egész elosztási rendsze- ' Tünket javítani kell. Szólt az árakról is. Ügy • vélte, ha általában nem is ! haladta meg az áremelkedés a tervezettet, a dolgozók nem átlagszámok alapján élnek és ruházkodnak, és akiket nagyobb mértékben érintettek az árváltozások, pl. a ruhá- . zati cikkekben, azok érthetően sérelmezték ezt, mert az egyes termékek árának emelése mellett más cikkeknél a tervezett árcsökkentéseket nem hajtották végre. Ez azonban nem a kormány dolga, hanem a tárcáé, és a vállalatoké. A minisztériu- | moktól, az illetékes állami \ szervektől elvárják, hogy i ilyen kérdésekben határozottabban járjanak el, — mondotta a Központi Bizottság titkára, a képviselők helyesA továbbiakban a felszólaló képviselők többsége érintette a Biszku Béla által felvetett legfontosabb kérdéseket. Papp János, a Veszprém megyei Pártbizottság első titkára — célozva a könnyűipari miniszter előző napi felszólalására is — megjegyezte, hogy a cipőárakat semmi esetre se kell természeti csapásként, megfelleb- bezhetetleneknek elfogadni, különösen nem a sokat emlegetett kismama cipők felemelt árát, hiszen nem valami luxus báli cipőről van szó. Megkülönböztetett figyelemmel hallgatták a képviselők dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes fejtegetését ezekről, a közvéleményt ugyancsak élénken foglalkoztató kérdéseiről. A miniszterelnök-helyettes véleménye szerint is a reál- jövedelem és a reálbér pozitívnek tekinthető átlagos növekedése mögött sok aránytalanság és egyenlősdi is meghúzódik. Ezeket azonban nem lehet egyik évről a másikra megszüntetni. A legfontosabb most: a legelmaradottabb jövedelmű rétegek viszonyainak javítása és ugyanakkor a határozottabb differenciálás a jövedelmekben. Az áruellátásról ö is szólt az áruellátásról. Gondosabb kereskedelmi megrendelésekre van szükség, — mondotta. — Az ipar viszont tegyen erőfeszítéseket a legfontosabb vásárlók, a hazai lakosság jobb ellátása érdekében. A szabadárak nem különösen széleskörűek. Szükség van rájuk, de a versenyt erősíteni kell, hogy ösztönözze a szükségletek jobb kielégítését, és lehetetlenné tegye a túlzott áremeléseket, amire sok esetben a monopolhelyzet vezet. Ezen a napon került sor a kérdésben legilletékesebb, a belkereskedelmi miniszter hozzászólására is. Szurdi István indokoltnak tartja az elhangzott panaszokat, bírálatokat. Mint mondotta, a kereskedelmi dolgozók szeretnék talán a legjobban, ha megszűnnének ezek. A kereskedelem növekvő nyereségét jelentős részben indokoltnak, hasznosnak ítélte a miniszter, de megjegyezte, hogy egyes vállalatok nem a gazdaságpolitikai célkitűzésekkel összhangban értek el a tervezettnél jobb eredményt, t azt nem lehet jóváhagyni. A kereskedelmi hálózatot is bővítették, de nem arányosan a forgalom növekedésével, amint azt Irtokat János képviselő helyesnek tartaná, mert erre nem elégségesek a kereskedelem beruházási eszközei. — Végül kitért a miniszter a kereskedelem felkészülésére is a jövő esztendőre: 8—10 százalékkal nagyobb forgalomra számítanak, de most valóban számolnak ezzel, nagy gondot fordítanak a tüzelő- és az építőanyagellátás javítására, a húsellátás hasonló lesz az ideihez, illetőleg sertéshúsból némileg talán jobb. A létszám- gazdálkodásról Érthetően sok szó esett az ülésen a munkaerő foglalkoztatásról, a létszámgazdálkodásról is. Horváth István különösen helyeselte az ez ügyben tett intézkedéseket, hiszen, mint mondotta, egyes iparágakat már az elnéptelenedés veszélye fenyeget, különösen áll ez a könnyűipar egyes ágazataira, amelyekből a várható nyereség csekély volta miatt, már szinte állandósult az elvándorlás a jobban fizető vállalatokhoz. — Nagy figyelemmel hallgatták a képviselők Nics János, Fejér megyei olvasztár fejtegetéseit ugyanerről a témáról. A képviselő személyes tapasztalatai talapján beszélt a munkásvándorlásról, amely az eddigi bérgazdálkodási kötöttségek folytán olyasfajta „lejtőre” vitte a vállalatokat, a munkaerőcsábítás terén, amelyen ugyancsak nehéz megállni. Ez vezetett a munkafegyelem szemmellát- ható lazulására is. És mindez vajon nem járult hozzá a termelés költségeinek növekedéséhez és az áremelkedésekhez? — tette fel a kérdést. Sajnos, — mondotta, — a bérekről sok szó esik, de hogy mit kell érte elvégezni, arról igen kevés. A csütörtöki tanácskozás, 21 felszólalás elhangzása után, az esti órákban fejeződött be és pénteken délelőtt folytatódik, amikoris sor kerül a védjegy-törvényjavaslat benyújtására, végül az interpellációkra. Teljesítik exporttervüket N emrég arról tudósítottunk, hogy a Sopiana Gépgyár és a Pécsi Kossuth Cipész Ktsz még karácsony előtt teljesíti éves termelési tervét, ezzel együtt export-kötelezettségeiknek is eleget tesznek. Ezúttal három kisipari termelőszövetkezet export- teljesítéséről számolunk be. ség vezetőinek problémái kerültek megbeszélésre. Fél négykor a vendégek Bérei Pál vezetésével megtekintették a legkorszerűbb üzemrészeket, az új rostműt, és krómost. A KISZ KB titkára elismerően nyilatkozott az üzem automata berendezéseiről, a munkások körülményeiről. Az üzemlátogatás után a meghívottak a nagyterembe mentek, ahol a város munkásfiataljaival találkoztak Ribánszki Róbert szólt a fiatalokhoz. Beszédében foglalkozott időszerű külpolitika kérdésekkel, az európai biztonság kérdésével, Vietnam- mai, valamint a fiatalság problémáival, jövőjével. £ KISZ feladataival, a védnökségvállalásokkal, és a vietnamiaknak nyújtandó további segítséggel. Felhívta a város kommunista ifjúmunkásait, hogy jövő év április 12-én csatlakozzanak a „kommunista vasárnap” mozgalomhoz, munkával ünnepeljék meg Lenin születésének 100 éves jubileumát. Bejelentette, hogy a magyar fiatalok egy Dieselmozdonnyal és öt kocsival kívánják kiegészíteni a megrongálódott vietnami vasúti kocsiparkot. Az akció hasonló lesz a tranzisztor-akcióhoz Beszédének végén a megjelent fiatal munkásoknak kellemes ünnepeket kívánt, és eredményes munkát a következő évre. Az ifjúsági nagygyűlés után a KISZ bőrgyári alapszervezet rendezésében táncmulatság kezdődött. A Pécsi Háziipari Termelőszövetkezet teljesítette ex- pprttervét, a hónap hátralevő részében már nem is lesznek kiszállítások. Év elején úgy nézett ki a helyzet, hogy szubvenciós gondok miatt alacsony lesz az idei export. Később másként alakult. A tervezetthez képest nyolcvan százalékkal többet szállítottak külföldre: játékokat, népművészeti szőtteseket — körülbelül 1,3 millió forint értékben. A jövő évi kilátások kedvezőbbek az ideinél, az export várhatóan 1,5—2 millió forint között lesz. A Pécsi Faipari Ktsz teljesíti az idei évre előirányzott 10 millió forint értékű exportját. Nyugat-Európa számos országába, főképpen Svájcba és Svédországba faragott stílbútorokat, sarok- és könyvszekrényeket szállítottak. A jövő évi exportot mintegy felerészben már lekötötték svájci, osztrák és holland cégekkel, legnagyobb partnereikkel azonban még csak ezután tárgyalnak: két svájci és egy svéd cég képviselői december második felére jelezték érkezésüket. A jövő évi export várhatóan több lesz mint az idei, de a belföldi igényeket (modern szobabútorok) is fokozottabban szeretnék kielégíteni. A Pécsi Fatömegcikk és Járműjavító Ktsz az idén — árproblémák miatt — elesett a ruhaakasztók exportjától. Csak ruhakiszedő csipeszeket szállítottak külföldre, ebből mintegy 100 ezer darabot Az év elején betervezett 330 ezer forint helyett 400 ezer forint bevételt értek el exportból. Két hete Angliából újabb 28 000 darab ruhakiszedő csipeszre futott be rendelés, ebből 18 ezer darabot még az idén legyártanak. A kilátások a jövő évre? Februárban 50 ezer darab csipesz exportjáról tárgyalnak. Ifjúsági rendezvények Mohácson Egyre nagyobb a karácsonyi forgalom a pécsi Kossuth utcai nagycsemegében is. A bolt slágere egyébként a több mint 50 féle változatban készülő karácsonyi díszkosár, amelyek márkás italokat, kivét, desszerteket és déligyümölcsöket tartalmaznak > i ? i Közeleg az újév, és 1970 első negyedének végén kettős jubileum: hazánk felszabadulásának 25 éves, és Lenin születésének 100 éves évfordulója. Sokhelyütt készülnek ünnepségekkel, rendezvény- sorozatokkal a méltó megemlékezésre. Mohácson, az Ifjúsági Házban elkészült az intézkedési terv, melynek alapján rendezik a sok érdekesnek ígérkező jubileumi műsort. December 20-án köszöntik a huszonötéves fiatalokat. Ez még idei program, utána jövő év márciusában ünnepel a „Petőfi” kollégium, névadójukra emlékeznek március 15-én. A Tanácsköztársaság kikiáltásának évfordulóján március 21-én ifjúsági nap keretében tartanak ünnepi szakköri ülést, amely a szakkörök együttes kiállításának megnyitásával zárul. A műsort erre az alkalomra a zenekedvelő gyermek-klub tagjai adják. Április 3-án teszik le fogadalmukat az új KISZ- tagok. Ugyanebben a hónapban kerül megrendezésre a kézilabda és kispályás labdarúgás sportágaiban a Felszabadulási Kupa. Április 21-én a moziban Lenin emlékünnepet tartanak. melyre az irodalmi színpad készül, érdekes összeállítással. Megrendezik az ifjúsági könyvhetet, szintén az irodalmi színpad közreműködésével. Ugyanekkor könyvkiállítást is rendeznek a KISZ-bizottság nagytermében. i
