Dunántúli Napló, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-24 / 298. szám
r M * DISZNÓÖLÉSHEZ, HÚS- PÁC OLÁSHOZ SONKAPÁC fűszerez, izesit KAPHATÓ ■yágynAvény- 4« **-»—»*—------r*-ftrlrnlitnn O YÁRTJA: HERBÁRlA - BUDAPEST DUNÁNTÚLI üzemünk részére adminisztratív vezetőnek ÜZEMI FŐKÖNYVELŐT KERESÜNK AJklstoktt: „Szervezőkészség” Jeligére I hirdetőbe kérjük. Pécs, Sallai Imre n. 8. Háziasszonyok, figyelem! A Baranya megyei Elelmlszerkereskedelmi Vállalat AJÄNLATA m ünnepi étrend Ssszeállitásáhei vágott baromfi levesekhez, sütve, főzve ELKÉSZÍTÉSE GYORS, KÉNYELMES! VÁSÁROLHATÓ t vállalat baromfiboltjaiban Pécs, Ballal n. 11« Irányi D. tér 5/L ABC áruházaiban és nagy forgalmú csemege- és hentesüzleteiben SZÉLES VÁLASZTÉKBAN, KÜLÖNBÖZŐ ÁRON PULYKA 1 kg á/22,— Ft — SS,— rt lg KACSA 1 kg á/23,— Ft — 29,— Ft-lg LIBA 1 kg á/27,50 Ft — 45.— Ft-!* CSIRKE 1 kg á/25,— Ft — 32.— Ft-lg TYÚK 1 kg á/26,— Ft —29,— Ft-lg Jő ÉTVAGYAT KÍVÁNUNK! lakos ________ összkomíor- j t os lakásomat elcserélném i egy szobára és egy szoba, konyhás lakásra. ..Belvárosi csere'* jeligére a Sallai u hirdetőbe. ingatlan Heverők, C db-ból álló modern garnitúra 6600 Ft-tói. Nagy garnitúrák részletre is. Sezlon 700 Ft-tól kapható. Zsolnay u. 39. ____ Kárpitosnál. K árpitozott bútorok javítását és készítését vállalom. Mestyán László kárpitosmester Űjmecsekalja, Polláck M. u. 9. Küldjön levelet és jövök. Ibraojro 2 sgobás, új családi hás beköltözhetően eladó. — Nagy szkókó-tető 12. szám Jenov&l. Nagyárpád, Boros a. 1. sz ház két szoba konyha. melléképületekkel beköltözhetően azonnal eladó vetel-eladas KAGYIOFOTEL, epedarugós ágybetét modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre (s kapható! V A J X A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon 36-75. Kakukkom és fali Ingaórák gyűjtésből eladók. — Pesti Katalin u. 13. 2 darab 100 kg-os hús- sorté« eladó. Rácvár óé. C darabból álló modern garnitúrák 5850-től sezlonok, heverők kedvezményes áron. Javítást vállalok. Pécs, Felsővámház Kossuth L. u. sarok. Kárpitosnál BlDROFX>RTARTALYOK régi minőségben a készítőnél 80 literes 800 100 literes ezer 200 literes 1500 forint árban az ország bármely vasútállomására expresszként bérmentve feladva. Koller lakatosmester Budapest. XIII.. Róbert Károly körút 32. Telefon: kettőszázhárom- kettőszáztizenkilenc. Egy kis karikás vaskályha eladó Vámház a. 53. Egy szép férfi bunda új állapotban, panofix béléssel olcsón eladó Vak Bottyán u. 58 (Volt Kálvária «.). Eladó egy S és fél éves sodrott kanca én egy 5 éves tehén. 8 és fél hónapos vemhes. Görcsöny, Lovászoknál ö00-a« Trabant eladó ge- nerálozott Rákóczi út 73/a. Papp. UJ Zastawa 750-e* személygépkocsi eladó Szek- szárd. Szőlőhegy 57 Soproni Antókerék dlszkarikák. disztarcsák, minden típusra készít: Mászáros fémnyomó. Budapest VI. | Csengery u. 68 Telefon: j 27-584 Petrovlcg Jenő lakatos- | mester autókarosszéria javító műhelyét megnyitotta. Temető u. 39 sz. alatt. | Karosszéria Javítását és téli karbantartását vállal- | ja. __________________________ | 1 970-re Trabant visszaigazolást átveszek. Ajánlatokat: Pécs Tolbuhip út 194 Telefon: 24-91 62 má. vegyes TELEVÍZIÓ RÁDIÓJAVÍTAST, felújítást. garanciával vállalok. Házhoz megyek Szilágyi Péter tv-szerelő mester. Pécs. Pósa L. u. 25. VARRÓGÉPEK javítását. KEREKEK Kt)LI.0ZÉSfiT. CSOMAGTARTÓK szerelését, iánckerekek különböző zárkulcsok készítését vállalom. BMW R—51-e« oldalkocsis Komár motorkerékpárok eladók. FEHÉR. Rákóczi út 57. **. Figyelem! Gyönyörű sapkák karácsonyra. Ruha hímzés, gyöngyözés. Kézimunkaüzlet. Tanácsház-kÖz. VILLAN VHÖS CG ARZÓ (FŰTÉSRE). Óriás telj csiimén/fi. Kovácstól. JÓKAI PTC A i. Értesítjük kedves vevőinket, hogy JANUAR 1-TÖL tűzifa és fűrészpor naponta 7 órától M óráig eszközlünk. Szombati napokon a tűzifa és fűrész- por kiadás szünetel GEV. Hidas ounaniai napio Az MSZMP Baranya megye) Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 1) Tel.. 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyel Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel. 15-32. 15-33. 21-60, 50-00. 60-11 Telex sz. 2320 SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a Kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft- Indexszám: 25 054 GyCnyörű import sománcedények, háztartási eszközök és műanyagáruk 20—50 százalékos árengedménnyel kizárólag boltunkban kaphatók! 204. SZ. F.DÉNYBOLT MOHÁCS (Benzinkútnál) Dolgozókat felvesznek Lakatos szakmunkásokat felveszünk. Közúti Gépeliátó Vállalat. Pécs, Rét U. 47. (2738) k A Pécsi Orvostudományi Egye tem felvételre keres Diesel-gépkezelői vizsgával rendelkező szakmunkást és elektroműszerészt. Jelentkezés: Pécs. Honvéd u. 5, munkaügy. (56923) * A Pécsi Vasas Ktsz felvesz esztergályosokat, lakatosokat, hegesztőket, férfi segédmunkásokat és fiatalkorú kisegítőket. Teljesítménybérezés. — Kéthetenként szabad szombat. — Jelentkezés: Zsolnay V. u. 15. (56913) k A 12. sz. AKOV két év alatti és feletti gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket, szállítómunkásokat, kalauzokat, autószerelőket, karosszérialaka oso- kat, fényezőt és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés* Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (56385) Szerszámiakatos és lakat#«, valamint esztergályos szakmunkásokat, 2 fo fiatalkorú dolgozót és segédmunkásokat felveszünk. jelentkezés a Sopiana Gépgyár személyzeti osztályán. Pécs, Regős u 8. (1784) * Fürdőkezelőt, őr-portást azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Épitögépgyártó Vállalat 7 sz. Gyár. Pécs. Vasút u. 8. sz <1902) 15—16 éves lányok! Jelentkezzetek fonóipari tanulónak! Jelentkezni lehet általános iskolai végzettséggel személyesen 19 iO. január 26-án 9 óraitar a Pamutfonóipari Vállalat, Kaposvár, Jutái út 6. szám alatti gyártelepén. Általános iskolai bizonyítványát, tüdőszűrő lapját, születési anyakönyvi kivonatát a jelentkező hozza magával. Szállást biztosítunk. Az iparitanuló-képzés 1 éves. Bővebb felvilágosítást jelentkezés esetén. Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyára. Gépkocsivezetőket, karosszt ria- lakatost és segédmunkásokat felveszünk. Szállítási Vállalat Pécs, Szigeti út 69. (56819) * A Magyar Viscosagyár felvételre keres segéd-. betanított munkára férfi és íői munka erőt, 40, 42 órás munkahétbe, valamint géplakatos, gépszerelő, villanyszerelő, esztergályos. csőszerelő, kőműves szakmunkásokat 40. «2, 44 órás munkahétben való foglalkoztatásra. — Berezes kollektív szerződés és megegyezés szerint. Dolgozóink készére munkásszállást, utazáshoz költségtérítést. napi egyszeri étkezéshez hozzájárulást biztosit u-ik. Felvétel esetén utazási költséget téritünk. Jelentkezni lehet: Nyergesújfalun (Komárom megye, dorogi Járás), munkaügyi főosztályán, hétfőtől péntekig 9 —12 óráig. (4557) Felajánljuk vásárosdombói színesfém üzemünk még meglévő 1970 évi szabad kapacitását alumínium, bronz, sárgaréz öntvények készítésére Sásd és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Ü gy in tézőnk: Báthori Ferenc. Telefon: Vásá- rosdombó 4. Felveszünk női munkaerőt takarítói munkakörbe, valamint fiatalkorú női segédmunkást. — Pécsi Faipari Ktsz. Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. (56925) * DÉDASZ Vállalat hivatalsegéd munkakörbe azonnali belépéssel felvesz férfi, vagy erős fizikumú női munkavállalót. Jelentkezés Pécs, Légszeszgyár u. 13. Munkaügyi osztály. (1933) k A B. m. Tanács Kórháza azonnali felvételre vizsgázott fűtőt, fűtő segédmunkásokat, segédápolónőket és takarítónőkéi keres. Jelentkezés: Pécs, Garai u. 1-3. (1888) Kellemes karácsonyt és boldog új esztendőt kíván a GELKA minden kedves ügyfelének. Az ünnep! ügyelet s Szabadság út, Kórház tér, Bartók B. úttól NYUGATRA az uránvárosi szervizszolgálat Ybl Miklós n. 3. Telefon: 16-40/446 mellék. KELETRE Lyceum n. 1. TeL: 51-79. Tv-szerviz üzemel DP IGLÓI ZOLTÁN ,Tokió - ország' Képzeljük el azt a képtelenséget, hogy egyszer valamilyen alkalomból összegyűlik Budapesten az ország mind a tízmillió lakosa. Mindenki, az újszülöttől kezdve a százévesekig. Jobb nem gondolni rá, micsoda tolongás, taposás, lökdösés, lárma támadna a Duna két partján. S ez az iszonyú embertömeg még mindig kisebb volna annál, mint amilyen Tokióban van. Japán fővárosában 12 millió ember él! Ez már nem is város, hanem ország. Európa harminchárom állama közül — lakosságának számát tekintve — ,,Tokió-or- szág” a 13-ik helyet foglalná el, megelőzve olyan országokat, mint Bulgária, Görögország. Portugália, vagy Svédország. (A futurológusok szerint 2000 körül ki- léncvenmillió ember lakja majd Tokiót és a. varos területének átmérője meghaladja az ötszáz kilométert). Mégis — furcsa, de így van — nincs különösebb tolongás Tokióban. Legalábbis a járdákon mindenki szépen elfér, körülbelül úgy. mint Pécsett, a Lith Lajos utcában délután öt óra tájban. Az úttesten azonban ijesztő a kép. Kétmillió autó egymás mellett és mögött, felett és alatt. A forgalom három, sót négy szinten zajlik, mégpedig a föld alatt, a föld színén, a magasutakon, amelyek felett helyenként egy még magasabb út ível át. Az új utak többségé az i964-es olimpiára készült és használatukért bért kell fizetni Szédületes á forgalom! A város utcáit taxik uralják, negyvenezer van belőlük. -r Pesten alig több mint ezer — s állítólag a világon itt a legolcsóbbak. A nagy fővárosok sorában Tokió a legfiatalabb: tavaly volt százéves. A jelenlegi császár nagyapja tette az ország fővárosává Edót. Addigi székhelyével, Kiotóval (jelentése: nyugati főváros) szemben az új metropoliszt Tokiónak (jelentése; keleti főváros) nevezte el. Japán idegenvezetőnk egyszer „szenvedő város”-nak nevezte Tokiot. Valóban: ami pusztítás csak érhet egy várost, azt Tokió mind elszenvedte. 1657-ben borzalmas tűzvész dühöngött a városban és több mint százezer ember vesztette életét a lángok között. 1707-ben. a Fuzsi utolsó kitörésekor, tizenöt centiméter vastag vulkáni hamuréteg borította az utcákat. 1923-ban a földrengés 311 ezer házat döntött romba. Az 1945-ös légitámadások idején Tokió nyolcvan százaléka pusztult el. A Csendes-óceánra tekintő város jelképe — s egyszersmind a nagy technikai előretörés szimbóluma is — a Hlbija parkban álló televízió-torony. Tokió Eiífel- tornya a „megszólalásig” hasonlít párizsi párjára, de annál magasabb: 333 méterre nyúlik fel Villámgyors liftek repítenek a másfélszáz méter magasban levő teraszra, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a Baranya megyénél nagyobb területű városra. Millió és millió kicsi ház, szürkék és szögletesek — a földszinten rendszerint üzlet vagy műhely van, az emeleten lakik a tulajdonos — s közülük meghökkentő váratlansággal emelkednek ki az amerikai típusú toronyépületek. Ginzat A Japánban járt turisták szánjára fogalom. Fény és pompa, gazdaság és elegancia. A Champs Élysées és a Váci utca, a Brodway és a Nyevszkij proszpekt — együtt. (Maga a szó. Ginza, ezüstcéhet jelent, valamikor itt voltak a céh műhelyei.) Nappal az áruházak, üzletek pompás kirakatai azéditik a Ginza járókelőit. Üzletzárás után mindenütt lehúzzák a redőnyt — furcsa dolog, ellentmond a reklám törvényeinek —• így az esti kirakatnézés ismeretlen fogalom Japánban. Az épületek tetején azonban káprázatos reklámáradat hömpölyög, nappali fénybe borítva a luxussétányt. Az egyik áruház tetején például — házfal nagyságú, aranyszínű táblán — a Pespi Colát hirdetik Olyan, mint egy mozi, percekig bámulom és remekül szórakozom. Két fickó dühödten boxol, az egyik elterül, mire mindketten eltűnnek a „sz*n”-ről és megjelenik a felirat: Igyon Pepsi Colát! De már jön Donald Kacsa, horgászfelszereléssel és pecázní kezd. s miután kirántotta a halat a vízből, szintén eltűnik és helyére ugrik a felszólítás: igyon Pepsi Colát! S így tovább: ju- dozók és Pepsi Cola, baletttáncosok és Pepsi Cola .. Ai ember szédül — beleszédül az első drinkbárba és természetesen Pepsi Colát kér. Ha megkérdeznék tőlem, ma nem szeretnék lenni, hát legfőképpen postás nem lennék Tokióban. A hatalmas városban nincsenek utcanevek és nincsenek házszámok. Illetve; néhány főbb útvonalnak adtak nevet, de ami ezek mellett és között van, az az ismeretlenség ködében vész el. Az amerikai megszálló hatóságok megpróbáltak valami rendet teremteni ebben a dzsungelben és elkezdték az utcákat számozni, mint New Yorkban. Amikor létrejött a békeszerződés, a japánoknak első dolguk volt az utcaneveket eltörölni és maradt minden a régiben. Miért? ..Barátaink úgyis megtalálnak. az ellenségeink pedig jobb. ha nem tudják hol lakunk” — mondta valaki. Ezért aztán mindenki térképet cipel és vázlatot rajzol, s a névjegyzék egyik oldalán az illető neve. rangja, foglalkozása és telefonszáma olvasható, a másik oldalon pedig térkép látható A vázlaton megjelölik a főbl utcákat és az ismertebb épüle teket, amelyek segítenek tá jékozódni, fellelni a névjegy tu lajdonosának irodáját vagy ott honát. És a postások? Nos. a postá sok Tokióban sem ismernek le netetlent. A város körzeteké van osztva, azon belül a náz tömböket megszámozták a több pedig már csak kérdezősködé és talpalás dolga. (Következik: Nem vagyok éli isten!) A Ginza fényei — reklám minden mennyiségben