Dunántúli Napló, 1969. november (26. évfolyam, 254-279. szám)
1969-11-19 / 268. szám
< Fellebbezett az Ércbányász A Pécsi Vasutas Sport Klub feljelentette a Pécsi Ércbányászt játékoscsábítás miatt. Az MLSZ Fegyelmi Bizottsága Peti Józsefet, a Pécsi Ércbányász szakosztály elnökét, egy évre minden tisztségviseléstől eltiltotta. Vincze Györgyöt, az Ércbányász labdarúgóját $ hónapra tiltották el a játéktól és a Pécsi Ércbányász 1969—70. évi kedvezményes átigazolás jogát megvonta. A Pécsi Ércbányász megfellebbezte az MLSZ döntését. — Az Ércbányász SC fellebbezése szerint nem követtek el szabálytalanságot és Peti Józsefnek Vesszővel, a PVSK labdarúgójával történt beszélgetését nem tartják büntetendő cselekménynek. Az Ércbányász fellebbezésében kéri az MLSZ elnökségét vizsgálja felül a Fegyelmi Bizottság döntését és a klub ellen hozott fegyelmi határozatot szüntesse még. TEKE NB □. VÉGEREDMÉNYE ASZTALITENISZ NB l Állasa Férfi csapatok Férfiak: 1. Ganz-MÁVAG 26 66 638 125 1. Bp. Spart. 20 19 1 383:117 38 2. Lov. Bányász 26 67 558 120 2. BVSC 19 18 1 376: 99 36 3. Baranyai Építők 26 66 875 120 3. VM KÖZÉRT 20 15 5 291:209 30 4. MOM 26 66 615 117 4. Csepel 19 14 5 315:160 28 5. Dorogi Bányász 26 66 537 110 5. Pécsi Ércb. 20 12 8 253:247 24 6. Győri Rich. 26 66 372 103 6. Bp. Postás 20 11 9 262 :238 22 7. Her. Építők 8. Bp Beloiannisz 26 26 65 943 65 045 101 99 7. Ganz-M 20 9 11 215:285 18 9. Péti MTE 26 65 994 98 8, Aknám. B. 18 7 11 224:226 14 10. SFAC 26 66 352 97 9. OGSC 20 5 15 171:329 10 11. Tatabányai B. 12. PBTC 26 26 65 959 65 504 96 94 10. Misk. EMTE 21 5 16 175:350 10 13. Veszprémi V. 26 64 862 92 11. MAFC 20 3 17 131:369 6 14. Pécsi Bányász 26 64 700 83 12. DVTK 21 1 20 186:364 2 A bajnokjelölt Újpesti Dózsa Komlón A Pécsi Dóxsa Egerben Még mindig sok s2ó esik Komlón a Ferencváros és a Győr elleni döntetlenül végződött mérkőzésekről. — A szurkolók elégedettek, mert a kék-fehér gárda példás fegyelmezettséggel és lelkesedéssel harcolt vasárnap is. A helyzetek kihagyása miatt viszont sok bírálat éri a csatárokat. — A mostani összetételű csapat nagyon szerény játékerőt képvisel — mondotta Orbán Lajos a Nagymá- nyok szakvezetője. — Nem Hogyan ISrtent? — Vélemények — Nyilatkozatok © Rádi a 200. mérkőzés előtt © Csalóka kilencedik helyezés az NB II-ben © Kiesett a röplabda NB Il-ből a VM Élelmiszer © Esélyesek veresége az NB Ill-ban — Még nincs bajnok a megyében © Ismét bizonyítottak a PEAC férfi tőrvivói O A Pécsi Dózsa labdarúgói ezúttal, sem vallottak szégyent Szombathelyen. A pécsi csapat az utóbbi időben jó eredményeket elérő Haladástól szerzett egy pontot. Ez a döntetlen volt egyébként az NB I-ben a Dózsa 100. döntetlenje. De nézzük csak mit mondanak a számok. Vidéki mérkőzésen áz NB I-ben eddig 99 pontot szerzett a Pécsi Dózsa a 100. vidéki pont megszerzése most szerdán, Egerben esedékes. De az se, lenne baj, ha a 101. vidéki pontját szerzi majd meg a lila-fehér együttes Egerben. Egy bajnoki évben eddig 29 volt a legtöbb pont, amit kiharcolt a pécsi csapat és ez 1966- ban történt. Most már 29 pontja van a Dózsának. De úgy érezzük, még lehet javítani a pontarányon. És még valami. Egy bajnoki évben a legtöbb lőtt gól 35 volt az NB I-ben (amint statisztikusunk Lehel Jenő kiderítette), az 1959—60-as bajnokságban lőtt ennyi gólt a Dózsa és ezt Máté már beállította Szombathelyen.- Várjuk a csúcs megdöntését Rádi Lajos a Pécsi Dózsa csupaszív játékosa 199. bajnoki mérkőzését játszotta a Pécsi Dózsa színeiben Szombathelyen. Most szerdán Egerben a 200. mérkőzése következik a Dózsa népszerű labdarúgójának. Nála csak a Dózsában dr. Dunai játszott több NB I. mérkőzést. És ha beleszámítjuk az 1958—59-es NB Il-es bajnoki évet, akkor is csak dr. Dunai, Kocsis és Csupák előzik meg Rádit a sorban. További sikeres szereplést kívánunk Rádi Lajosnak. O A labdarúgó NB n. három csoportjából csak a nyugatiban maradt az utolsó fordulóra az elsőség és kiesés kérdésének eldöntése. Az északi és keleti csoportokban már „probléma mentes” a záró forduló. A nyugati csoportban eddig mindössze az dőlt el, hogy a bajnok a MÁV DAC és a Savária Cipőgyár közül kerül ki, és az, hogy a „vonalat” a 28 pontos Máza-Szászvári Bányász alatt húzták meg, így már biztos, hogy a szászvári együttes a jövőben is ebben a bajnoki osztályban szerepel. A már kiesett Nagykanizsán kívül . még hét együttes éredekelt a kiesésben, köztük a kilencedik helyen álló PVSK is. A mezőny rendkívül tömör és a hátralévő mérkőzések párosítása még rend- kivülibb: az, hogy a PVSK is kieshet, és még a 15. helyen álló Siófok is bentmaradhat. A kiesés kérdése következő négy találkozón dől el: Bauxitbányász— PVSK, Pápa—Siófok, Táncsics SE—Almásfüzitő és Fűzfő— Veszprém. A PVSK helyzete rendkívül nehéz, de nem reménytelen, bentmaradására két variáció mutatkozik. Pontot kell szereznie Tapolcán vagy a Tán- —Veszprém mérkőzésen két csa- csics SE—Almásfüzitő, és Fűzfő patnak nyernie kell. Az első esetben 28 pont is bentmaradást jelent, a másik esetben a vesztes csapatok akkor is a PVSK mögött maradnak, ha a Bauxitbányásztól vereséget szenvedne. Ez az érem egyik oldala, a másik az, hogy a PVSK is kieshet, mégpedig akkor, ha vereséget szenved és a Táncsics SE—Almásfüzitő, valamint a Fűzfő— Veszprém találkozók • döntetlenül végződnek. Ebben az esetben a 27 pontjával, de a többi azonos pontszámú csapatnál rosszabb gólarányával kerülne — a Nagykanizsa és Siófok mellett — a kiesés sorsára a pécsi csapat. O A pécsi csapatok már korábban befejezték mérkőzéseiket az NB II-ben. Most ismeretessé váltak az elmúlt napokban lejátszott elmaradt találkozók eredményei. A Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer női röplabdázóinak nem sikerült kiharcolniuk a bentmaradást. A csapat gyenge tavaszi szereplése után ősszel ugyan egy-két mérkőzésen megcsillogtatta képességeit, de ez kevés volt. A rivális csapatok hajrája jobban sikerült. Az OSC és a Vészprémi Vegyész elkerülte a kiesést, a Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer és Fertőd csapatainak ez nem sikerült. A pécsi röplabda sport helyzete nem a legkedvezőbb. Ebben az évben négy csapat sze- i repelt Pécsről az NB II-ben, s amennyiben jövőre a Pécsi Dózsa férfi csapata nem indul a bajnokságban, csak a PEAC férfi és női gárdája lesz ott az NB n. mérkőzésein, hacsak nem sikerül kiharcolnia a Komlói Bányász férfi csapatának az osztályozó mérkőzéseken az NB n- be jutást. Keveset törődnek Baranyában a sportággal. A szövetség erőfeszítései kevés eredményt hoznak, az egyesületek húzódoznak a röplabda szakosztályok működtetésétől, megfeleld támogatásától, és a középiskolákban egy-két helytől eltekintve nem foglalkoznak a röplabda sporttal. Az illetékesek sürgős intézkedése biztosíthatja csak a sportág további hanyatlásának meggátolását. O Az NB in. utolsó előtti fordulójában a bajnok BTC elszenvedte — a Dombóvári VSE-től első hazai vereségét. De a hazai pályán vesztett a Volán SC és adott le pontot a Mohácsi TSZTE. Meglepetésnek számit a Barcs négy gólos bonyhádi veresége is, a somogyi csapat a nyolcadik helyre esett vissza. Ebben a bajnoki osztályban is csak az utolsó fordulóban dől el a kiesés b^-dése. A bajai vereség után — a Pécsi Porcelángyár már aligha kerülheti el < a kiesést. Nagyon valószínű, hogy a már ki- 6MU Sárbogárd és a szintén reménytelen helyzetben lévő Dombóvári Szövetkezeti SE mellett a pécsi együttes lesz a harmadik kieső. De a PEAC-nák is kell még egy pont, ahhoz, hogy elkerüljön bizonyos „előre nem látható” meglepetéseket. A megyei bajnokságban a két éllovas ismét győzött, a megyebajnoki cím eldöntése az utolsó fordulóra maradt. A döntő mérkőzést. a Pécsi Kesztyűgyár- Pécsi Helyiipari találkozót vasárnap a BTC pályán játsszák. A kieső jelöltek között annyi változás történt, hogy a nagy gólarányú győzelmet szerzett Szigetvári ZMSE csak abban az esetben kénytelen búcsút mondani a megyebajnokságnak, ha az NB III-ból két pécsi kieső lenne, ennek viszont nagyon kevés a valószínűsége, így a szigetváriak megmenekülhetnek a kieséstől. Még reménykedhet a Szederkény • és a Pécsi Postás, a Porcelángyár esetleges NB inban maradása esetén két csapat közül az egyik megmenekülhet. O Az elmúlt évben megnyerték a III. osztályú férfi tőrcsapat bajnokságot a PEAC vívói. Most az elmúlt hét végén megtartott II. osztályú csapatbajnokságon nem sok hiányzott abból, hogy megismételje elmúlt évi győzelmét a PEAC vívógárdája, ez pedig az NB I-be jutást jelentette volna a pécsi csapatnak. A pécsiek fiatal, alig 21 éves átlagos életkorú csapata az elsőbbséget eldöntő mérkőzésen túlságosan tisztelte a veszprémiek rutinos csupa I. osztályú, vidék válogatott versenyzőkkel felvonuló együttesét. A Fel- szeghy, Csonka, Várnagy, Puskás, Herzfeld versenyzőkből kikerülő PEAC a Diósgyőr, és a SZEOL elleni találkozókon pompás" erényeket árult eL A rutinos Várnagy Csaba mellett a megbízható egyenletes teljesítményt nyújtó Csonkával kiegészített fiatalok Fel- szeghy, Herzfeld és az alig J7 éves Puskás egymás után nyerték csörtéiket. A PEAC vívószakosztályának vezetői megelégedéssel nyugtázták a férfi tőrvívók jó teljesítményét. akarom megbántani a komlóiakat, de ez az együttes nem képes többre. Amit a Bányász az idén elért, azt elsősorban a játékosok nagyszerű küzdőszellemének köszönheti. Helyénvalónak tartjuk a régi sportember nyilatkozatát. A fiatal erőkkel telitüz- delt együttesnél sokszor tapasztalható a rutin hiánya. Bizony, ha a Rába ETO-val szemben ggy kicsit higgadtabbak a komlói csatárok, még a győzelmet is kiharcolhatták volna. Szerdán újabb nagy feladat előtt áll a Komlói Bányász. Az idei bajnokság várományosa látogat Komlóra. Hogy mi lesz az eredmény, azt roppant nehéz lenne megtippelni. Annál is inkább, mert a két csapat komlói eredményei igen érdekesek. Hétszer találkoztak a kökönyösi pályán, s ebből ötször döntetlen született, egyszer l:0-ra (1963-ban), a Komló, egyszer pedig (1965- ben) 2:l-re az Újpest nyert. Az Újpesti Dózsának már nem sok hiányzik a bajnokság megnyeréséhez. Az újpestiek legjobb csapatukkal lépnek pályára Komlón. A Komló együttesében valószínű Földi helyett Egri kap helyet a csapatban. A nagy érdeklődéssel várt találkozót fél 2 órai kezdettel játsz- szák a kökönyösi pályán. A tartalék-csapatok háromnegyed 12-kor kezdenek. — A mérkőzés játékvezetője Ra- dó lesz. * A Pécsi Dózsa labdarúgói ma délután Egerben küzdenek meg az NB I. pontjaiért. Ez lesz a két együttesnek a 4. találkozója az NB I-ben. A két csapat eddigi mérkőzéseinek összesített eredményei, pécsi szemszögből:' 3 1 2 — 5:3 4 Ez 66,66 százalékos teljesítmény. Csak Egerben: 1 — 1 — 1:1 1 Ez 50 százalékos eredmény. Egerben a Dózsa egyetlen gólját Török lőtte Az egriek előtt a Budapesti Vasas fölött aratott győzelmükkel egy halvány remény csillant meg az NB I- ben való maradáshoz. Nehéz küzdelem vár a pécsi csapatra Egerben. Tavasszal Pécsett 1:1 volt az eredmény a két csapat találkozóján. — Most is igen szoros eredményt ígér az" összecsapás. A labdarúgó NB I. mai szerdai fordulójában még a következő mérkőzéseket játsszák: Honvéd—Tatabánya, Csepel—MTK, Vasas— Diósgyőr, Szombathelyi Haladás—Salgótarjáni BTC, Dunaújváros—Vasas ETO, Egyetértés—Ferencváros. Sporthírek Elkészült, a kézilabda MNK vidéki csoportjának sorsolása. Az első mérkőzéseket december 14-én játsszák Budapesten, a Bányász nők a Borsodi Bányász, a férfiak a Gyöngyösi Vasas Izzó eiien lépnek pályára. — A második és harmadik forduló december 20-án és 21-én lesz« a döntő 27-én. A kézilabda NB II-be jutásért a női csapatok már lejátszották az osztályozó mérkőzéseit. Tatán 3. helyen végzett a Komlói Bányász női csapata. Egy győzelem mellett két vereség volt a női kézilabdázók mérlege és ez kevésnek bizonyult ahhoz, hogy a csapat jövőre az NB II-ben szerepeljen. A férfi osztályozó mérkőzéseit a héten játsszák le Tatén. Itt a Siklósi Kesztyűgyár képviseli Bárányát. * ( Jól sikerült asztalitenisz versenyt rendeztek a pécsi járásban. A pellérdi, görcsönyi és püspökszentmiklósi versenyzők szerepeltek a legeredményesebben. A fiú egyéni versenyt Sal- gó, Görcsöny nyerte, a fiú párosban Latchám—Penics püspökszentmiklósi kettős győzött. A lányok egyéni versenyében az ugyancsak püspökszentmiklósi Bánkuti bizonyult a legjobbnak. A lány párosban a Sára—Reith pellérdi kettős győzött. A fiúk második korcsoportjában az egyéni versenyt a görcsönyi Dö- mös nyerte. * Az országos röplabda egyesületi ifjúsági kupa területi döntő mérkőzéseit a hét végén Kaposvárott játsszák. Baranyából a PEAC lányok és a Dózsa fiúk harcolták ki a részvétel jogát. Jövőre átalakítják az ökölvívó csapatbajnokságot Nagy vihart kavart az elsőosztályú ökölvívó csapatbajnokság vasárnapi fordulója. Különösen az erősen „hézagos” Tatabánya —Vasas mérkőzés miatt elégedetlenkedett joggal a jegyet váltott szurkolósereg — és elégedetlenkedik a szövetség is. Hosszó ideje zajlik a csb. lét- jogosultsága körüli vita — mondotta Paraczky Sándor, a Magyar ökölvívó Szövetség főtitkára. — Az országos értekezleten elnökségünk többsége a csb. kiírása ellen volt, de elsősorban a vidéki egyesületek zöme kifejezetten igényelte a hagyományos küzdelemsorozatot, azért hogy versenyzőik az egyesület színeiért csapatban is harcolhassanak, érvként hozták fel az anyagi érdekeket is. A csb. tehát az egyesületek kérésére megmaradt, de ^ az újabb,idény ismét bebizonyította, ilyen formában tovább nem engedélyezhető. Jövőre különböző módosításokat dolgozunk ld. Elsőéves felnőttek egyJó mérkőzéseket hozott a középiskolás döntő A pécsúj hegyi kézilabda stadionban bonyolították le a megyei leány és fiú középiskolás bajnokság döntő találkozóit. A négy leány és fiú csapat részvételével megrendezett bajnokság jó mérkőzést hozott, az összecsapások többsége szoros eredményekkel zárult. A leány mezőnyből a pécsi Közgazdasági Ipari Technikum és a Szigetvári Gimnázium, a fiúktól az 500-as ITSK és a pécsi Gépipari Technikum csapatai szereztek jogot a területi döntőkön való részvételre. általán nem indulhatnak, a másodéves felnőttek közül is csak azok szerepelhetnek a csb-n, akiknek a szakvezetés külön engedélyt ad. Szét is nyújtjuk a csapatbajnokságot, 2, esetleg Z hetenként lehet csalt forduló. Természetesen az idei csb. botránya mellett sem megyünk el szó nélkül, a szövetségbe hívjuk az egyesületek vezetőit, az idei hiányosságokat alaposan megvitatjuk, s vázoljuk a szövetség jövőbeni álláspontját. A héten újabb „csb-ügy** lesz. Az őszi első fordulóból elmaradt Tatabánya—Zalka SE mérkőzést a szövetség határozata é> telmében a november 23-i idényzárásig le kellett volna bonyolítani. A Tatabánya terem hiá» nyában nem vállalja a mérkőzés megrendezését, így nem Is kerül sor a két vidéki csapat összecsapására. Szerdán reggel Gyöngyösön mérlegelik a Zalka SE versenyzőit, s amennyiben a kijelölt 11 ökölvívójuk súlyban lesz, 22:0-ra győz a Zalka SE. A hírek szerint a Magyar ökölvívó Szövetség elnöksége as újabb elmaradó mérkőzés ügyével is foglalkozik. Az asztalitenisz OKISZ Kupa országos döntőit szombaton bonyolították le Budapesten, nyole férfi és hat női csapat részvételével. A „maratoni” versenyen Baranya megyét a Villamos és Gépjavító Ktsz — Uzsoki, Be- cze, Andocsi — csapata képviselte. Egyéniben Uzsoki második, Becze a harmadik, míg csapatversenyben a második helye* szerezték meg. Színház Nemzeti Színház: A veronai sze- • relmesek mártiriuma (este 7 órakor). Tájszínház: Álarcosbál (este 7 órakor), Dombóváron. Hangverseny Liszt-terem: Középiskolai bérleti hangversenyek (negyed 12, fél 1 és fél 3 órakor). Mozi Park: Sikerül-e hőseinknek megtalálni Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? (f5, hn7, 9). Petőfi: Szemüvegesek (4, 6, 8). Kossuth: Ha hallod a harangokat (10, 12, 7, 9). Sikerül-e hőseinknek megtalálni Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? (2, n5). Vasas L: Gólzápor (6). Mohács: Traianusz oszlopa I—II. (4, dupla hely árral). Csillagosok, katonák (8). Sellye: Majd a Leontiji! (5, 7). 16 éven felül! Rádió ítmso KOSSUTH RÄDIC 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek, időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Olasz operafinálék. — 9.19: Mérnökök, technikusok a nagyvilágban. — j 9.29: Könnyűzenei híradó (ism.) 1 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Emberhalál. Thury Zoltán novellája. 10.23: Zenekari muzsika. U-J8; A Szabó család *— 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Kersics Anka és Tekeres Sándor énekel. 13.45: Nőkről nőknek. 14.15: Könnyű hangszerszólók. 14.26: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.41: Szlavóniai magyar népzene. Beszámoló, I. rész. 15.00: Hírek, időjárás. 15.00: Káté László hegedül. 15.27: Magyar századok. Az aranypecsétes törvény (ism.). — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Hatan a brigádból, m. rész. 16.15: Pol-beat. 16.44: Richard Tauber Lehár-operettdalo- kat énekel. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Operarészletek. 17.41: Tudományos híradó. 18.06: Lemezmúzeum. 18.23: Háromszor három . .. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 10.25: Inkább fájjon. Elbeszélés. 2D.13: Nótacsokor. 21.00: Hírek. 21.03: Esti beszélgetés Szegeden. 21.33: Híres énekesek operett- „és? köny- nyűzenei felvételeiből. 2*2.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.10: A viszontlátott Korea. Üti jegyzet, III. rész. 22.20: A jazz világa. 23.10: Artur Schnabel Beethoven-mű- veket zongorázik. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: A muzsika hangjai. Részletek Rodgers filmzenéjéből. PETŐFI RÁDIt 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Lakatos Ferenc népi zenekara játszik, Miklós Kata és Mindszenti István énekel. 8.45: Rézsisak és csekkfüzet (ism.). 9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt 9.00: Mai mesemondónk: Pálos György. — 9.05: Zenés képeskönyv. — 9.30: Alkalomhoz illően« 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.55: Néhány perc tudomány. — 12.00: Szimfonikus táncok. 12.40: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Két trió. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00: Kettőtől hatig. — A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14.00: Garai Imre táncdalaiból. — 14.10: Falusi percek. 14.15: Zeneszerzők saját műveiket zongorázzék. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. 14.35: Mai témák, mai dalok. 14.44: Kedvelt régi melódiák. 15.30: Hírek. — 15.33: Hármasok Mozart operáiból. 15.50: Az ürü- gulyás. Vidám írás. 16.00: Népdalok. 16.15: Debussy: Kis szvit. 16.30: Hírek. 16.33: Gombászok ötperce. 16.38: A Budapesti Honvédhelyőrség központi fúvószenekara játszik. 17.01: Hangverseny a stúdióban. 17.16: Carmen Cavalero zongorázik. 17.30: Hírek. — 17.33: Dvorzsák: Scherzo capriccioso. 17.45: Orvosi tanácsok (ism.). 17.50: Koltay Valéria Kálmán-c^perettdalokat énekel. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Hobbyja: a történelem. Beszélgetés Badánti Antallal. 19.00: Szerdahelyi János nótáiból. 19.11: Donizetti: Lammermoori Lucia. — Háromfelvonásos opera. Közben 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25—20.28: Uj könyvek. 21.40: A felnőtt közbeszól (ism.). 21.55: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek, időjárás. — 23.10: Operettrészletek. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁDIÓ 18.M: Hírek, Időjárás. — 18.1«: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, .11/a lecke. 19.10: Romantikus lene. 20.17: Hírek. 20.20: Népi hősök a világirodalomban. — Gargantua és Pantagrue! (ism,). 21.21: A jazz kedvelőinek Joe Zawinul együttese játszik. 21.48: Orosz Júlia és Udvardy Tibor énekel. 22.26: Kamarazene. 23.O'1 —23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. Sporthírek. Erzsébet napi turmix. Zenés arcképek és kívánságok 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Utolsó erőfeszítések. Tudósítások Dalok a fonókról. Ilyen a mi családunk. — Riport. — Zenéről zenére 19.30: Német nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. Ifjúsági jegyzet. (Továbbtanulási lehetőségek.) — Hírek az ifjúság életéből. Táne- zene 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.00: Műsorismertetés 9.01: A Galapagos szigetek. Angol fűm (ism.) 9.55: Melódiakoktél (a november 6-i műsor ismétlése) 10.40: Beszélő. Tv-játék (ism.) 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Mi az élelmiszergazdaság? 18.25: Arcképek, találkozások 19.00: Esti mese 19.10: Fekete-fehér show .. . 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Ibsen: Hedda Gabler. — Dráma három felvonásban 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás« Jugoszláv Tv. 11-.50; Az Apollo 12. 15.40: Magyar nyelvű adás. 16.10: Riport. — 17.00: Apollo 12. — 20.40: Jégkorong: Jugoszlávia—NDK. 22.06: Komoly zene. ? i » í