Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-09 / 234. szám

Ai 1969—70-es tanévre pótbeiskolázást tartunk IPARI TANULOK RÉSZÉRE AZ ALÁBBI SZAKMARBAN: kőműves, ács, betonozó-eleingyártó festö-tapélazo. burkoló, építőipari fehér munka, műanyagburkoló­parkettás. Otthonban történő elhelyezésről, teljes ellátás­ról gondoskodunk — ösztöndíjai fizetünk — Munkaruhát és bakancsot adunk Jelentkezés sürgősen személyesen vagy írásban a 43. szAmo Állami építőipari vállalat szakoktatási csoportjánál. Budapest, XL, Dombóvári út 19. sz. (Megközelíthető a 4-es. 41-es. 43-as és 47-es villamossal.) A Baranya megyei Építőipari Vállalat fel vés* kőműveseket, kubikosokat, segéd m u nk ásókat és dömpervezetőket* k___________ Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán Pécs, Rákóczi út 56. Többéves, folyamatos munkalehetőség mellett azonnali belépéssel alkalmazunk ács- és hegesztő szakmunkásokat, felveszünk kezdő ácsokat, if jú szakmunkásokat, betauított ácsokat 5 napos munkahét. Bérezés teljesítménybérben. Szállás napi háromszori étkezés — térítés mel­lett— biztosítva. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés: 26, sz. Állami építőipari vállalat 6. SZAMO FŐÉPÍTÉS VEZETŐSÉGE Beremend íe e ; Napi pár órai varrást vál- ( lalok. .Megbeszéljük” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. jó munkás NŐI fodrász, jó fizetéssel felvétetik. Jó munkás jeligére Bem utcai hirdetőbe lakos Házaspárnak bútorozott szoba kiadó. Mártírok út­ja _37. ___________ B udapesti, ÍÜ. emeleti, egy szoba. komfortos, társbérletemet elcserélném pécsi egy szoba, komfor­tosra. ..Napos szoba” jeL- igére a Bem utcai hirde­tőbe. __ Ö sszkomfortos, PÉK, egy- lakásos. családi házat ke­resek belterületen. adok két szoba, összkomfortos, igényes villalakást. ,, Me­csek oldala” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fiatal mérnök külön bejá­ratú bútorozott szobát ke­res fürdőszoba használat­tal november 1-re. ,,Jri- low submarine” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ K eresek egy és fél vagy kétszobás, főbérleti, kom­fortot megegyezéssel. ,, Ag­ues’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. »7. Uj, háromszobás, kertes, családi házat szuterin és garázzsal elcserélném táv­fűtéses. főbérleti vagy szövetkezeti 2 szobás la­kásért. második emeletig, ..Györgyike” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___ S ürgősen két 300 négy­szögöles telek, gyümöl­csösben eladó. Vass Kis­Daindol dűlő 5.__________ B alatoni íkervilla vizközeí- ben eladó. ..Déli part” jeligére a Bem utcai hir­detőbe. __________________ ( E ladó két szoba, összkom­fortos. garázsos, kertvá­rosi. családi ház. Esetleg megegyezéssel, kisebb la­kással cserélném. ..Távfű­tés előnyben” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Pécsett, közművesített, 328 négyszögöl házhely építési engedéllyel eladó. Bolt. óvoda, gyógyszertár, posta az utcában. Sűrű buszjá­rat. 25 ezer kp. + 1 év részlet. .Vételárban meg­egyezünk” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _________ P ellérdi elágazásnál 420 négyszögöl szőlőben. há­romszobás. új családi ház eladó. .,Uj ház” jeligére a Bem utcai _ hirdetőbe.__ Nagyárpád. Boros u. 1. sz. ház. két szoba, kony­ha. 374 négyszögöl telek­kel^_sürgősen eladó. _ B eköltözhető, 2 szoba, fürdőszobás házrész eladó. II. kér.. Mandula u. 27. sz. Zöldfa u. felöl, ______ K ertes, családi házban levő szoba, konyhás la­kásom, házrészemmel el­adó. ..Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keresek egy vagy másfél­szobás házrészt, örökla­kást. főbérletet. .Beköl­tözhető legyen” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____ M ásfél szoba, vagy egy szoba, összkomfortos (eset­leg komfortos) házrészt, örök- vagy szövetkezeti la­kást. esetleg kisebb házat készpénzért vennék. — ..Expressz” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. ________ E gy szoba. komfortoe, éléskamrás házrész azon­nal beköltözhetően eladó. Basamalom út 7. 'érdek­lődni szombat délután ée vasárnap egész nap. . Urán város!. két esőbe. . összkomfortos, szövetkezeti f lakásomat elcserélném 1 vagy ll2 szobásra. Lehe- i tőleg belvárosban. Cím: 1 III. kér.. Szamuely Tibor j u. 5/A. I. em. 4. ajtó. Szövetkezeti lakást ven­nék. azonnal másfélszobá­sat. ..Irén” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 3 szoba, konyhás. szuterinog házrész az I. kerületben. „Gazdálkodási lehetőség” jeligére a Sallai u. hir- detőbe._____________________ K ét házhely és ezüstfenyő csemeték eladók. Rigóder u. 7. sz. Eiter szőlő, ; 46-os. 48-as. 50-es busz, , jánoskúti__megálló.__ : 2 szobás, szövetkezeti la- j kást cserélnék családi | házért. Ugyanott 408-as ! Moszkvics eladó. .65 ezer” jeligére a Ballal utcai hirdetőbe._________________ Kettő szoba, összkomfor­tos. családi ház beköltöz­hetően ealdó. Alsóbalokány u. 57. szám.____ _____ | Eladó Bartók Béla utcá- I ban. buszmegállóhoz közel. I családi ház betegség miatt | pénzért is lehet, életjára­dékra is. „Életjáradék” jeligére a Sallai u. hirde­í tóbe Szőlő. 750 négyszögöl épü­lettel és teljes felszere­léssel. esetleg megosztva is eladó. Érdeklődni a helyszínen. a rácvárosi templom fölötti alsóhegy 4. sz. alatt. Vasárnap 10 -4-ig. KAGYLÖFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 5950 forinttól) részletre is kapható! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Dolgozókat felvesznek Koncert magnetofon pót- alkatrészekkel. szalagok­kal eladó. 17 óra után. Mészáros. Kandó Kálmán 22. H. 15. Német juhászkutya köly­kök riadók. Bodrogi An- talné, Máriagyűd, Búcsú tér.___________________ M ély gyermekkocsi eladó. Pécs. Mező Imre u. 6. Havitemplommal _ ezemben. Varia-bútor kis sublótját sürgősen megvenném. Kis gyermek gondozását éjjel­re is vállalom. Telefon: 19-38. Használt ablak eladó. Bát­hory u. 3 Trabant Combi kiutaláso­mat átadnám. 2800 jeligé­re Bem utcai hirdetőbe. SIMSON pedálos motor, 4000 km-rel eladó Pánczél Rákóczi út 37. .•:• f. , Használt tetőlec eladó. • Érdeklődni: Megyeri út ! 72. __Telefon: 25-63. __ ; Farostlemez bódé eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 52. alatt. Tóthnál.________ Nagyméretű, jó állaoptban levő fa mosóteknőt kere­sünk. ..Otthon” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__ Német gázrezsó palackkal eladó. Bajcsy-Zs. út 42. Tóth. Használt. .220 literes bo­roshordó eladó. Pécs, I. Dózsa Gy, út _64. Három német boxer kö­lyökkutya eladó. Pécs. Engels út 9. sz. _ 70 cm-es irhabundát vennék. Oláh, Pécs. Jó­kai u. 51. Koszorú kötéséhez fenyő - gally nagyobb mennyiség­ben eladó. Érdeklődni 5 óra után. Táncsics M. n. 31. sz.______________ 2 20 cm hosszú. 65 cm vastag diórönk eladó. — Fábián István. Belvárd­gyula._________________ 9 éves fiúnak irhabundát vennék. „Irha” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Riga kismotor eladó. Szi­lágyi Dezső u. 6. Érdek­lőd ni_ U3 óra után.______ A kkumulátor, új. 12 wol_ tos, feltöltve eladó. Pécs, Miklós u. 1. Autók, motor- kerékpárok FÉNYEZÉSÉT. DUKKÖZASÁT rövid határidőre vállalom. SINGOVSZKY autófényező Pécs, Alkotmány u. 69. Garázs kiadó. Csoronika 7. sz. 17 óra után. Fő­iskolánál.__________________ E gy újszerű állapotban levő. 408-as Moszkvics el­adó. Ungváxy. Vajszló. j Telefon: 38. CU-* 100Ö íffi-s Skoda I személygépkocsi eladó. — I Pécs. Tiborc u. 47. PEUGEOT 404-ES fekete színű személygépkocsi ELADÓ. Vállalatok részé­re is ideális. Megtekinthető: du. 3-tól. Valcsics László Pécs, Kodály Z. u. 13. Hálóbútor, konyha­bútor, kombinált- bútor, beverők. re- kamiék. szekrények, ágyneműtartók, sez- lonok és egyéb szép bútorok kedvezmé­nyes áron vásárol­hatók Molnárnál. Pécs, Felső vám ház a. 8. GVÜMÖLCSFACSEMETÉK. DÍSZFÁK, díszcserjék, fe­nyők, rózsák, évelők, tuli­pánhagymák, és gladiolus- gumók nagy választékban megrendelhetők a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat Faiskolájából. Ár­jegyzéket külön igénylésre küldünk. Levélcím: Pécs, Lenin tér 5. Telefon: 52-26.___________________ R OZSAK! Világhírű új­donságok 500 különleges fajta. TULIPÁN hagymák, negyven holland újdonság. EZÜSTFENYŐK! gyönyö­rű formák. Kérje díjmen­tes. színes ismertető nagy árjegyzékünket. Szállítás postán. Szálkái dísznö­vénykertészet. Budapest. VI., Népköztársaság útja 8. Skoda Octávia Super ki­tűnő állapotban eladó. Augusztusi—szeptemberi befizetésű Moszkvics vagy Skoda utalványt átven­nék. Valcsics. Pécs. Ko­dály Z. u. 13. (V Általános, középiskolások orosz, angol, németnyel­vű korrepetálását vállalom lakásomon. ^ Tel.: 44-10. Idős nénit vagy bácsit családtagként eltartanánk. ..Föbérleti lakásom van” jeligére a Sallai u. hirde­tőbe. ________ 2 darab 150 literes hordó szőlőért bérbeadó. Tiborc u. 68.. este 6 után. Tsz-ek, állami és építő vállalatok, figyelem! PALALE SZORITÖ ÉS FESZÍTŐ- CSAVAROKAT minden méretben készít U N G V A R Y ép. és géplafcL. Vajszló. Telefon: 38. A BARANYA MEGYEI Állami építőipari vállalat felvesz éjjeliőröket9 NYUGDÍJASOKAT IS ALKALMAZ Jelentkezés a mnnkaerőgazdálkodásnál Pécs, Rákóczi út 56. Munkaügyi gyakorlattal rendel­kező ügyintézőt, felveszünk. — TE- MAFORG, Mohács. (191427) * A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres azonnali belépéssel CSŐ­SZERELŐ HEGESZTŐ szakmunká­sokat vidéki szerelési területeire. Rövid idő alatt külföldi szerelési munkát is biztosítunk. Ezenkívül 44 órás munkahetet, kedvezmé­nyes utazást, ingyenes szállást biz­tosítunk. jelentkezés személyesen vagy írásban, Bp., VI., Paulay Ede u. 52, személyzeti főosztláy (2450) * Azonnali felvételre keresünk te­hergépkocsivezetőket (44 órás mun­kahét, kéthetenként szabad szom­bat, szállást biztosítunk). N Jelent­kezés: Villany szerelőipari Vállalat, Bp., yn.. Síp u. 23, Walternénál. (2303) * Automatikus olajtüzelő berende­zések szereléséhez, változó vidéki munkahelyeinkre felveszünk köz­pontifűtés-szerelőket, csőszerelő­ket, hegeszteni tudó lakatosokat, valamint férfi segédmunkásokat. — Fizetés: időbér plusz prémium bérformában. Külszolgálati költ­ségátalány, utazási költségtérítés. Heti 44 órás munkaidő. Kétheten­ként szabad szombat. Jelentkezés levélben vagy személyesen: ÁFOR, Budapest, X., Gyomról út 136, — munkaügyi csoport. (1432) •se Esztergályost, hegesztőt, lakatost, TMK-lakatost és segédmunkást felvesz az Építőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gj'ára. Pécs, Vasút u. 2. sz. Jelentkezés a munkaügyön. (1434) •Se Szövőátképzős munkakörbe 16. évét betöltött fiatalokat felve­szünk. — Leányotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben: Újpest, Hazai Pamutszövőgyár — Budapest. TV., Baross u. 99. (2109) •Se Felvételre keresünk férfiakat 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkások­nak. Magas kereseti lehetőség. — Albérleti szobát biztosítunk. Je­lentkezés levélben: Hazai Pamut­szövőgyár, Budapest, IV., Baross u. 99. (2110) * A BARAN VATERV felvételre keres 1—2 éves gyakorlattal ren­delkező közgazdasági technikust, programozó munkakörbe. Jelent­kezés: Pécs, Zrínyi u. 11, munka­ügy. (50272) * Férfi segédmunkásokat felve­szünk. B. m. MÉH Vállalat tele­pe, Pécs, Gomba u. 4. (Hőerőmű mellett). (50266) * Női dolgozókat felveszünk. — B. m. MÉH Vállalat telepe. — Gomba u. 4. (Hőerőmű mellett). (50267) * Gyors- és gépírónőt vesz fel * Pécsi Bőrgyár. Jelentkezés a be­ruházási osztályon. (205882) ie A Pécsi Vasas KTSZ betanított öntő munkakörbe felvesz férfi dolgozókat. Magas kereseti lehe­lőség. Csökkentett munkaidő. Je­lentkezés Fürst S. u. 48. sz. alatt, (50071) * 12. sz. AKÖV kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépjár­művezetőket, szállítómunkásokat, kalauzokat, esztergályosokat, la­katosokat, rugókovácsokat, autó­villamossági műszerészeket, autó­szerelőket, vizsgázott kazánfűtő­ket, segédmunkásokat és megha­tározott Időre gépírót felvesz. Je­lentkezés Pécs, Bolgár Néphad­sereg u. 6., munkaerőgazdálkodás. (50110) * A Pécsi Dohánygyár felvesz közgazdasági technikumot végzett gyors- és gépírni tudó nőt (50111) * Lóhaj tókat (kocsisokat) felve­szünk. Építőipari Szállítási Válla­lat 2. sz. üzemegysége, VH. ki- rendeltség. Pécs, Megyeri út 72. sz. (50181) j Gyakorlattal rendelkező két i lattenyésztési brigádvezetőt ée egy í gépcsoportvezetőt többéves korlattal felvesz a Bogádmlnd- szenti Állami Gazdaság. Jelent­kezés írásban vagy személyesen a személyzeti vezetőnél. (50116) •Se Kis vállalat alkalmaz kétéves időtartamra adminisztratív munka- j körbe, gyakorlott, gépírni tudó 40 j év körüli nőt. „Kis vállalat” jel- i igére a Sallai utcai hirdetőbe, i (50160) * Közgazdasági technikumi vagy i érettségi végzettséggel rendelkező I VIZSGÁZOTT és GYAKORLOTT i gyors- és gépírónőt kedvező fel­tételek mellett azonnali belépéssel ; felvesz a Minőségi Cipőgyár szi- | getvári gyáregysége. (50172) * Nyugdíjasokat éjjeliőrnek felve- ; szünk. Pécsi járúsi Építő Ktsz — Pécs, Sallai u. 11. (50188) Segédmunkást felvesz azonnal a ! B. m. Háziipari Szövetkezet. — I Pécs, Déryné u. 35. (50234) * j A Kesztyűgyár pécsi l. számú ; üzeme lakatos szakmunkást azon- I nal felvesz. (Megközelíthető a 32- 1 es busszal.) (50504)-k ' Felvételre keres a Pécsi Közúti Építő Vállalat gépkocsisz-relő, la- ; katos, karosszéria-lakatos szak- | munkásokat, építőipari gépkezelö- ) két, kazánfűtőket és !~ szer*- j vízműnk ásókat. Jelentkezés a gé~ 1 pészet vezetőjénél. Pécs, Siklósi út I 92. sz, alatt. (50522) Október 15-i belépéssel fel­veszünk HEATING-rend- szerű és HAGYOMÁNYOS kályhához fűtöket. Bérezés megállapodás sze­rint. Jelentkezés a vállalat gondnokánál. Komlói Helyiipari Vállalat Kossuth Lajos u. 21. szám. A Pécsi Közúti Építő Vállalat felvételre keres gépkocsivezetőket, dömper- és vontatóvezetőke*, kez­dő jogosítvánnyal is. Jelentkezés a gépkocsielőadónál. Pécs, Siklósi út 92. sz. alatt. (50523) * A Pécsi Porcelángyár felvesz vizsgázott dömpervezetőket. (50536) •Se Felveszünk személygépkocsi-ve­zetőt, meghatározott időre. Műsza­ki Erdészet, Pécs, Megyeri út 20. (50245) * Kályhafűtőt — lehet nyugdíjas és vizsga nélküli is — felvesz a Pécsi Városi Könyvtár. Kossuth L. u. (vasudvar). (1498) Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök es­tig: hajnalban és reggel párás, sokfelé ködös, napközben derült, száraz idő. Éjszaka gyenge, nap­közben mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let 2—7 fok között, helyenként — főként északkeleten — talaj­menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között. Dunantmi nomo Az MSZMP Baras;, megye) Bizottsága és a Megyei restet ltp)a Főszerkesztő: Boa lőzset. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. TeLt 1*-». 15-SS. »-*8, MH». M-U Kiadja a Baranya megyei fcapfcladő Véli* lat Felelős (riadó: Braut Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út U, Tel.: 18-M. 15-»: «-«. »-##. 85-U Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dü egy hónapra 20 — forint. — Indexszám: 25 054 fordította: WAGV LÄS21LÖ 47. — Lehetséges, hogy a kudarc ese­tére a németek egy második varia ciót is kidolgoztak, pontosabban: egy harmadikat — közölte a tábor­nok. — Ugyanis egy másik ejtőer­nyős osztagot, amelyet az egyik kas­had törzs területén dobtak le, az angolok tartják sakkban. Hja azonban hiába utazott le dél­re. Mahmud-bek értesülvén a tör­téntekről, Törökországba akart me­nekülni, de az iráni határőrök le­lőtték. Pankov igyekezett humorosan fel­fogni a kellemetlen hfrt. — Nos, milyen iráni mondást tud ilyen esetekre? — kérdezte a miiident.tudó Szmirnovot. — Tábornok elvtársnak jelentem, az irániaknak erre is van mondá­suk — közölte Szmirnov: „Ha a sze­rencse elhagyott, még a mézeska­lácsba is beletörik a fogad”. — Ez méltó befejezése volt a sikeres ak­ciónak, s mindenki megkönnyeb­bülten felnevetett. XXI. Hja késő este, miközben lakása felé tartott, már a háború gyors befejezésének, közeli hazatérésének képeit szinezgette magában. — Már másnap reggel ki akarta fizetni a lakbért, s átköltözni a Pankov által rendelkezésére bocsátott helységbe. — Zulcer svájci kereskedő befejez­te küldetését, s nyomtalanul el kell tűnnie. A sarokban álló Résziért abban a pillanatban észrevette, amint belé­pett hálószobájába. Mire előkapta volna azonban fegyverét, annak ke­zében már felcsillant a parabellum. Szerencsére azonban a géppisztoly csöve beleakadt a még mindig papi ruhában járó ügynök csuhájába. Ki­használva a pillanatot Ilja máris ugrott, s lefegyverezte régi ellensé­gét. — Aljas áruló, te ölted meg An­nát! — hörögte a guzsbakötött SS. Ilja betömte a száját, s telefonált Avgyejevnek. Az hamarosan meg is érkezett néhány polgári ruhás el­hárító kíséretében. Hogy ne kelt­senek felesleges feltűnést. Résziért, egy pokrócba csavarták bele. — Csavarjatok be engem is — kérte Ilja, — legalább nem kell végigcsinálni az egész elbűcsúzási cirkuszt. A szomszédok nagy érdeklődéssel figyelték, amint az egyik pokróc­ba csavart testet kiviszik az utcán veszteglő kocsihoz. — Zulcer urat megölték! Oh iste­nem, csak 'most ment el Anna asz- szony is! — sopánkodott a ház­vezetőnő. — Nem a mi feladatunk, hogy ítélkezzünk Allah akarata felett — jegyezte meg bölcsen a házigazda, s a nyugtalan időkre való tekintet­tel leengedte az ablakredőnyt Pankov tábornok később közölte, hogy Roosevelt és Churchill is tu­domást szereztek a német összees­küvésről. Roosevelt a szovjet követ­ségen szállt meg, hogy ne kelljen a városon át utaznia a találkozó színhelyére.1 A megbeszéléseket ugyanis a szovjet követségen bonyo­lították le, amely pontosan szemben volt az angol követséggel, ahol Churchill lakott. Néhány nap múlva Ilját bemutat­ták a szovjet elhárító szervek egyik vezetőjének, Pjotr Szemjonovics Ivanovnak, aki a konferencia Ide­jére szintén Teheránba érkezett. — Szvetlov éppen jelentést tett, ami­kor Ivanov az órájára pillantva hir­telen félbeszakította és a rádióhoz lépett. — Most olvassák be‘ a záróközle­ményt, hallgassuk meg! A bemondó elkezdte olvasni a kommünikét: 1 Mint a Pravda 1943. dec. 19-i száma közölte, Roosevelt a teheráni találkozóról visszatérve, közölte az újságírókkal, hogy nem az ameri­kai, hanem az orosz követségen szállt meg. mivel Sztálin tudomás! szerzett a készülő német merénylet­ről. „Mi, aa Egyesült Államok elnök«, Nagy-Britannia miniszterelnöke és a Szovjetunió államelnöke találkoz­tunk szövetségesünk, Irán főváro­sában, s az elmúlt négy nap során közös politikai programot dolgoz­tunk ki és vitattunk meg. Kifejezzük elhatározásunkat, hogy országaink tevékenyen együttmű­ködjenek mind a háború idején, mind az elkövetkező békeidőkben. Ami a háborút illeti, hadsere­geink képviselői rész vettek kerek- asztal-megbeszéléseinken, s mi egyeztettük terveinket a német fegyveres erők szétzúzására vonat­kozóan. Teljes egyetértésre jutottunk a keletről, nyugatról és délről meg­indítandó hadműveleteknek mind méretét, mind határidejét illetően. Az a kölcsönös megértés, amelyet itt megvalósítottunk, biztosítja szá­munkra a győzelmet...” Tiszteletteljes csendben hallgatták végig a közleményt. Azután Ivanov felállt és elmosolyodott: — Nos, ezek szerint minden rend­ben van. A németeknek nem sike­rült meghiúsítani a győzelmet. A „Heurékát" megtartottuk — mon­dotta. s keményen megszorította Hja Szvetlov kezét, VÉGE.

Next

/
Thumbnails
Contents