Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-28 / 250. szám
tfW. október 28. •nun ftTtlttlt tldilíHÍ I Díjkiosztás a bábfesztiválon A francia együttes veretűje átveszi a dijat A legjobb együttes a francia Díjat kapott a Bóbita VNIMA-diploma a Doktor Sándor Művelődési Háznak Megnyílt Amerigo Tot kiállítása A pécsi Modern Magyar Képtár egyik helyiségében, valamint a Képtár udvarán vasárnap délelőtt 11 órakor nagyszámú közönség jelenlétében ünnepélyes keretek között nyílt meg Amerigo Tot, magyar származású, Olaszországban élő szobrászművész kiállítása. Jelen volt a megnyitón Palkó Sándor, a Megyei Tanács elnöke is, valamint Pécs város és a megye több kulturális, művelődésügyi vezetője. A megnyitó beszédet Tillai Ernő Ybl-díjas építész mondta. Hangsúlyozta a művész életművének építészeti jelentőségét, ismertette munkásságának főbb állomásait, magyarországi kapcsolatait, illetve a hazánkban már korábban megrendezett kiállításainak sikerét, visszhangját. Ez a most Pécsett bemutatott anyag is szerepelt már Tihanyban, ahol ezrek tekintették meg a sajtóból is jól ismert műveket. Vasárnap hirdették ki az ’ I. nemzetközi felnőtt bábfesztivál eredményeit a Doktor Sándor Művelődési Ház nagytermében. A színpadon felállított asztal mentén a nemzetközi zsűri tagjai ültek, élükön dr. Jan Malik profesz- szorral, aki nemcsak a pécsi fesztivál zsűri-elnökeként, hanem az UNIMA főtitkáraként is értékelte a fesztiválon látottakat. Hollós, Róbertné, a Népművelési Intézet főelőadója e fesztiválon részt vett csoportok tagjainak elmondta, hogy túl a fesztivál ünnepi légkörén, a Sok érdekes, színvonalas bemutatón, mindenekelőtt mint tanulási alkalom jelentett sokat az első pécsi felnőtt bábfesztivál. Megjegyezte azonban, hogy mivel itt amatőrök találkoztak, a jövőben világosabban kell látni, hogy az amatőrök munkája nem abban tér el a hivatásos művészekétől, hogy szegényesebb, egyszerűbb körülmények között dolgoznak, hanem alapjaiban, stílusában kell, hogy különbözzék attól. Henryk Jurkovszky, lengyel bóbszak- ember a stilizálás fokát, illetve indokoltságát vagy tévedéseit elemezte az egyes előadások tükrében. Majd dr. Szilágyi Dezső, az Állami Bábszínház igazgatója, az UNIMA magyar szekciójának elnöke arról a jelenségről szólt, hogy manapság elsősorban már meglévő irodalmi vagy zenei alkotások adaptációjaként születnek a bábszínpad produkciói, s érdekesen fejtette ki, hogy bár erre a művészet adott fokán feltétlen szükség van, megvannak ennek a veszélyei is. Maria Signorelli, olasz bábművész azt a lelkesedését fejezte ki, ami itt a fesztiválon elfogta az amatőr csoportok nagy teremtő kedvének, igen aktív művészi munkájának láttán. A zsűri tagjainak elvi-esztétikai értékelésén, megjegyzése után dr. Borsos József hirdette ki és adta át az I. nemzetközi felnőtt bábfesztivál díjait. Valamennyi díj átadása után dr. Jan Malik professzor értékelte néhány mondatban az adott produkciót. A legjobb együttesnek járó oklevelet és kerámia-tárgyju- | talmat a francia La Compagnie de V Isle kapta, arányos, teljes, emlékezetes műsoráért, amelynek eszmei tartalma és gazdag formai eszközei tökéletes összhangban állottak egymással. A budapesti Orion bábegyüttes kapta meg a kiváló bábfeldolgozás díját Radnóti Hetedik eclogájának kiváló bábszínpadi változatáért. A csoportoknak járó harmadik díj, amely az eredményes stíluskísérletekért került kiosztásra, a Bóbita tulajdona lett. Jan Malik kiemelte értékelésében, hogy a pécsi Bóbita már széles körben ismert bátor kísérleteiről, amelyek sok esetben egészen magas szintű produkciót eredményeznek. A fesztiválon bemutatott műsorukkal a régi vásári bábstílust és a legmodernebb törekvéseket kapcsolták szerves egységbe. Az egyéni teljesítményekért járó díjakat a következők kapták. A legjobb egyéni teljesítmény díját Lovasy László, a markazi Bagolyvár bábcsoport tervezője, a legjobb színpadi zene díját Farkas István, az egri bábszínpad zeneszerzője, a klasszikus téma legjobb feldolgozásának díját pedig a békéscsabai Napsugár együttes vezetője, Lenkefi Konrád. Mivel a fesztiválon részvevő nyolc hazai és két külföldi csoport között kettő versenyen kívül szerepelt — lévén a fesztivál csak az amatőröké — a zsűri különdíját a bolgár Színművészeti Főiskola hallgatóinak árny- és bábszínháza kapta, a budapesti Állami Bábszínház kísérleti stúdiója pedig a zsűri elismerését és másik különdíját nyerte el. A Művelődésügyi Minisztérium kisebb pénzjutalommal ismerte el*'a budapesti Orion együttes és a markazi Versenypálya a föld alatt A győztesek. Középen Szőke József. Ki minek mestere? A leggyengébb teljesítmény is 156 százalék Rendhagyó összecsapás volt, akárhogy nézem! A kora reggeli órákban kezdődött — bőséges reggelivel: úgy mondták védőétel. A színhely sem volt hétköznapi: két-háromszáz méterre a föld alatt jelölték ki a pályát a Mecseki Ércbányászati Vállalat I. számú Bányaüzemének tárnáiban. S rendhagyó végül azért is, mert a verseny első helyezettje „abszolút” győztes, hiszen az országban csak itt rendeznek ilyen vetélkedőt. A Mecseki Ércbányászati Vállalat gazdasági vezetése, párt, szakszervezeti és KISZ bizottsága hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére a Ki minek mesteré? vájár verseny vállalati döntőjét a hét végén rendezte meg. A vetélkedőn részt vettek a MÉV mind a négy bányaüzeméből az elődöntőben eredményesen szerepelt szakmunkások, A két napos verseny első napján három tagú munkabriBúc*ú volt Gvódon Vasárnap Cyódra kaptunk kedves meghívást. Képeinkkel a búcsú néhány mozzanatáról számolunk be.- Négerbaba, pisztoly és még sok más emlék kapható a standoknál. Házhoz jár a cigánybanda ^ és kinek-kinek a kedve pP’ szerint muzsikál. A nap fénypontja a kul- túrházban rendezett haj- ▼ nalig tartó bál. Erb János képriportja gádokban bizonyíthatták be a! versenyzők szakmai felké- j szültségüket. A hét csapat 21 í versenyzője nagy csatát vívott I az érccel. A győztes brigád a norma szerint 212 százalékot teljesített, de a leggyengébb1 teljesítmény is elérte a 156 j százalékot. .... , Amint kiszálltak a versenyzők a kasból, azonnal ott volt a következő feladat, az elektromos biztonsági totó. Balesetvédelmi kérdésekre kellett itt feleletet adni. Ezzel persze korántsefn fejeződött be a vetélkedő ugyanis hátra volt még az elméleti verseny, amelyre a MÉV Ságvári. Művelődési Házában került sor vasárnap délelőtt. Az öt tagú zsűri előtt tíz kérdéscsoportra kellett választ adniuk a versenyzőknek. A résztvevők elméleti és gyakorlati felkészültsége pontozásos formában került elbírálásra. A kétnapos vájárverseny legjobbjának Szőke József, az I. számú bányaüzem dolgozója bizonyult. A második helyre Darányi Sándor, a II. számú bányaüzem vájára került. A harmadik helyet Csokonya József, a IV. számú bányaüzem dolgozója szerezte meg. A versenyzők között 16 ezer forintot osztottak ki. Ezen kívül emlékplakettet és oklevelet is kaptak a résztvevők. Az első három helyre került vájárok a bányaüzemek különdíját is megkapták. .par szerződésen kívüli együtt» működésének sokféle formájú ról a legegyszerűbb bedolgozó rendszertől, a közös tőkével létrehozott vállalkozásig, kő» zös vállalatig. Az ipari tőke beáramlása tőkeszegény mezőgazdaságba ma már kívánatos jelenség, hisz az átlagos üzemnagyság — állami gazdaságoknál 4800 hektár, tsz-eknél 1Ö00 hektár — szinte korlátlan lehetőséget biztosít a modern technika befogadására. A gazdasági kényszer folytán centralizált élelmiszerfeldolgozó iparnak is számos előnyt kínál az együttműködés, ezzel azonban kevéssé élnek, A pénzügyi szabályozók anyagilag nem teszik oly mértékben érdekeltté az ipari üzemet, mint a tsz-t. Már 1970 első felében várható egy sor rendeletmódosítás, amelyek elhárítják az ilyen természetű akadályokat a kooperációk fejlődése elöl. A vita során felmerült a Pécsi Sörgyár és a mezőgazdasági üzemek együttműködésének gondolata, egyrészt sör- árpa, illetve komló termesa- tés, másrészt a sörtörköly, mint melléktermék a mostaninál jobb hasznosítására. A szenzáció erejével hatott Lénáit Lajosnak az a bejelentése, hogy a sörválaszték bővítésére mezőgazdasági üzemek is kapnak sörgyártási engedélyt. A jobb liszt, kenyérminőség biztosítása végett közös érdekeltségi rendszer alakítható ki a Gabonafelvásárló és Malomipari Vállalat,' illetve a sütőipari, valamint néhány búzatermelő mezőgazdasági üzem között. Mivel a feldolgozóipar nyersanyagát teljes mértékben a hazai mezőgazdaság termeli, a két ágazat egymásrautaltsága igen nagyfokú. Szocialista viszonyaink között az együttműködés a partnerek egyenrangúságán alapszik, s nincs szó arról, hogy csak az ipar iöltheti be az, integrátor szerepét, az egyébként szektorhoz sincs kötve. A vertikális kooperációk jelentik az élelmiszergazdaság fejlődésének útját, e téren számos kínálkozó lehetőség vár ma még kiaknázásra Baranyában is. Autósok szüreti bálja Szüreti hangulat fogadta szombaton este az Olimpia étterem vendégeit Erre a napra a pécsi autósok szállták meg a vendéglátó-kombinát termeit, hogy megtartsák hagyományos szüreti báljukat ami ebben az esztendőben a III baranyai vendéglátó napok nyitánya volt Új áruk — új tnitifák! Frottír méterben egyszínű és mintás 32,50 Ft Kasmirett szövetek egy színben 30,60 Ft Bébimintás flanelok szinekben 31,20 Ft Agynemű kreppek 26,50 Ft MATLA8SZÉK, BÜTORV ASZNAK, NAGY VÁLASZTÉKBAN MINTABOLT Pécs, Kossuth Lajos utca 30. szám Népes hallgatótábor gyűlt össze hétfőn délelőtt Pécsett a Városi Tanács nagytermében Baranya mezőgazdasági és élelmiszerfeldolgozó üzemeinek képviselőiből dr. Lénárt Lajosnak, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetőjének nagy érdeklődéssel várt előadására. Az előadás témájának a most meginduló 1970. évi szerződés- kötések adnak különös aktualitást, bár a szerződéses kap- 1 csőlátókról esett ezúttal kevesebb szó. Annál előremutatóbb megállapítások hangzottak el a mezőgazdaság és a feldolgozó Tsz-ek is főzhetnek sort Ipari—mezőgazdasági közös vállalkozások I Bagolyvár bábcsoport teljesít- . 1 ményét. '! Végül a minden évben ki- ■ adásra kerülő UN IMA diplomát, amely a bábművészetben a fejlődést legjobban segítő . szerveknek, együtteseknek jár, . ezidén Pécs város Doktor f. Sándor Művelődési Házának . adományozta a bábművészek . nemzetközi szövetsége, az I . nemzetközi felnőtt bábfeszti- - vál eredményes és színvonalas . megszervezéséért és lebonyo- . lításáért.
