Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-21 / 244. szám

1969. október 21.

Hét végi piüanatok

A PVSK fírfl kosárlabdSzői a hétvégi kettős fordulóban nehéi CUe'feleket kaptak. A csapat szombaton Pécseit a Ganz M iVAG- tól szenvedett vereséget, vasé ,-,ap Budapesten a Honvéddal szemben maradt alul. Felvételünk a Canz-MAVAG elleni találkozóról

készült,

#«! ikerült a n. Sopianae Kupa asztalitenisz verseny. Képünkön: Klampár, a Postás versenyzője, a férfi egyes győztese.

Kézilabda NB n. mérkőzés az Ifjúsági stadionban. Pécsi Kesztyűgyár—Sir ~ uyai BTC 19:13. A kesztyögyári csapat ezzel a győzelmével biztosította helyét az NB Il-ben.

Az NB m. vasárnapi fordulójában a Pécsi Volán ellen elért 3:l-es eredményével aktívvá fordította összesített gólarányát a Steinmetz BE. A vörös mezes Steinmetz csatárok az utolsó percekben is támadtak a nagyobb gólarány érdekében^

Isié! Papi Angéla, Klanpár, valamit a Bp. Statisztika és a Bp. Spartans eyerie a Sopianae Kupa-verseny!

Vasárnap délben a döntőkkel befejeződött az idei. sorban n. Sopianae Kupa — ezúttal már nemzetközi — asztalitenisz verseny. Hasonlóan a múlt évi versenyhez, az idei is színvonalas játékot és szép játszmákat hozott, az elmúlt évi győztesek megismételték győzelmeiket. így a női egyest Papp Angéla, a férfi egyest Klampár Tibor nyerte. A női Sopianae Kupa ismét a Bp. Statisztika vitrinjét díszíti, míg a férfiaknál továbbra is a Bp. Spartacus őrizetében marad a kupa.

A Pécsi Ércbányász versenyzői a II. osztályú férfi számokban arattak sikereket, Arató második. Balázs harmadik helyet szerzett. Az I. osztályú férfi egyesben a pécsiek a legjobb nyolc köze jutásért folyó találkozókon estek ki. Nagy mérkőzést hozott a női és férfi I. osztályú döntő, mindkét számban csak öt játszma után dőlt el az elsőség kérdése.

1. o. női egyes: l Papp Angéla Bp. Statisztika. 2. Kisházi Bp. Statisztika, a döntőben 3:2. 3. Jurikné FTC és Izsó. MÁV Tervező. I. o. férfi egyes: 1.

I Klampár Tibor, Bp. Postás, 2. : Papp. Aknamélyítők, a döntő- ■ ben 3:2, 3. Marostíy és Timar, mindkettő Bp. Spartacus. Nci 1 páros: 1. Magos. Juhos. 3p. J Statisztika, 2. Papp Bp. Statisztika. Poor. FTC. a döntőben: 2:1 3 Magyar I. VM Közért,

Izsó. MÁV Tervező és Ékes, Zoneler mindkettő 31. sz. Építők. Férti páros: 1. Tímár. ßp. Spartacus. Jónyer, DVTK. 2. Harangi, BVSC. Papp Aknamélyítők, a döntőben: 2'0. 3. Bör- zsei OGSC, Beleznay. VM Közért és ICíampár. Bp. Postás, Marosffy, Bp Spartacus. Vegyes- páros: 1. Beleznay, VM Közért. Magos, Statisztika, 2. Jónyer, DVTK. Papp Statisztika, a döntőben: 2:0, 3 Pigniczky. Bp.

Spartacus Jurikná FTC. és Harangi BVSC. Magyar I. VM Közért. II. o. női egyes: 1. L»ot- hauer. Bp. Statisztika 2. Juhos, Bp. Statisztika a döntőben: 2:1, 3. Zaher. Bp. Statisztika és Hor- váthné, Kaposvári Vasas MTE. j II, o. férfi egyes: 1. Guttmayer,

! Bp. Spartacus. 2. Arató, Pécsi Ércbányász, a döntőben: 2:0. 3. Balázs, Pécsi Ércbányász. és I Ivusza, Kaposvári Vasas MTE.

Kézilabda:

Pécsi Bányász— Béfcéscsa&ai

Kötött 20:10

(7:6), NB I. női mérkőzés, Bé- j késcsaba. A Pécsi Bányász együt- : tese jó játékkal biztos győze- j lemmel fejezte be idei szereplését a kézilabda NB I-ben. A j pécsiek legjobb góldobója j Schmidtné volt, aki kilencszer ] talált az ellenfél hálójába.

Nemcsak az NB I-ben. de az NB I. B-ben és az NB Il-ben is befejeződtek a kézilabda bajnokság küzdelmei. A Dózsa utolsó mérkőzésén Csömörben

vereséggel hagyta el a pályát. A mérkőzést az NB I. B pontjaiért játszották.

Az NB Il-ben nagy izgalmak közepette zajlottak az utolsó

mérkőzések. A Komlói Bányász férfi együttese utolsó mérkőzésén is nyerni tudott a Szombathelyi Spartacus ellen, de még nem biztos a csapat elsősége, ugyanis a győriek megóvták a 17:16 arányban komlói győze- : lemmel végétért találkozót. A döntés az ügyben a héten várható. A Kesztyűgyár férfi csapata megmenekült a kieséstől. Az utolsó fordulóban vasárnap a kesztyű gyáriak nagyszerű győzelmet arattak a Simontornvai BTC ellen. A Porcelángyár női csapata is jövőre az NB Il-ben •játszhat. Pécsi Kesztyűgyár—Si- montornyai BTC 19:13. NB II. férfi mérkőzés. Pécs. Pécsi Vörös Meteor—Pápai Spartacus

13:11. NB n. női mérkőzés, PVSK pálya. Győri Magasépítők

—Pécsi Ércbányász 27:11, NB II. férfi mérkőzés. Győr. Győri Richards—-Pécsi Tanárképző Főiskola 9:8. NB II. női mérkőzés. Győr. Környei MEDOSZ— Porcelángyár 10:6, NB II. női mérkőzés. Környe.

Szegedi és budapesti győzelemmel fejeződtek be a kézilabda Medikus Kupa mérkőzései. A végső sorrend így alakult: férfi csapatok: i. Szeged. 2. Debrecen, 3. Budapest, 4. Pécs. — Lányok: 1. Budapest, 2. Szeged, 3. Pécs, 4. Debrecen. A mérkőzéseket szombaton délelőtt, délután és vasárnap délelőtt az Egyetemi Tornacsarnok mellett egyszerre két pályán játszották, élénk érdeklődés közepette.

KÉZILABDA NB L VÉGEREDMÉNYE

Női

csapatok:

1. FTC

26

24

1

1

307:160

49

2. Bakony V.

26

22

2

2

306:205

46

3. Vasas

26

20

3

3

282:190

47

4. Pécsi Bánv.

26

19

2

5

311:218

40

5. Bp. Spart.

26

9

6

11

253:268

24

6. Ózdi Koh.

26

11

2

13

231:247

24

7. Csepel

26

8

4

14

242:265

20

8. Goldberger

26

9

2

15

253:284

20

9. B.-csabai K.

26

8

4

14

202:244

20

10. Tatab. B.

26

6

6

14

239:277

18

11. Győri Text

8

1

17

244:296

17

12. OGSC

26

6

5

15

195:261

17

13. TFSE

26

6

1

19

221:296

13

14. Postás

26

6

1

19

208:289

13

ökölvívás:

KOVÁCS n. MÁSODSZOR IS ORSZÁGOS BAJNOK

Budapesten a vasárnapi döntőkkel befejeződtek az idei felnőtt egyéni bajnokságok versenyei. A PVSK versenyzői közül Kovács TI. István megismételte múlt évi sikerét és a nagyváltósúlyban ismét országos bajnokságot nyert. A döntőben pontozásos győzelmet aratott Patkós MTK ellen.

Nagykanizsán rendezték meg a Thury emlékverseny mérkőzéseit, ahol serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyzők léptek szorítóba. A PVSK ökölvívók szép sikereket értek el, több első hellyel és helyezéssel gyarapították minősítésüket. A serdülő mezőnyben Bense és Peidl harmadik, az ifjúságiaknál Czettler és Horváth első, őri harmadik lett. A felnőttek közül Paku nyert aranyérmet. Szíj jártó második, Jávor harmadik lett. A Honvéd Steinmetz SE ökölvivói is rajthoz álltak. A serdülök közül súlycsoportjában Surányi és Ho- bor 2. volt, a felnőtteknél Salamon ugyancsak a 2. helyen végzett.

VIDÉKI CSAPATOK SIKERE AKPVDSZ SAKK-KUPÁBAN

A KPVDSZ IX Kulturális Napon. rendezvényei kereteben vasárnap délelőtt került sor a Pécsi Vörös Meteor által kiirt csapatversenyekre az SZMT székházában. A versenyt két csoportban bonyolították le, majd a csoportok helyezettjei kerültek szembe egymással és a verseny az alábbi eredménnyel végződött: I. Siklósi SK (kupanyertes -f aranyérmek) II. Du- naszekcső—Majs (ezüstérmek), III. Pécsi Vörös Meteor SK I. (bronzérmek), IV. Pécsi Bányász SE. I. (oklevél). V. Pécsi Volán SK (oklevél), VI. Pécsi Kesztyűgyár SE (oklevél), VII. Pécsi Vörös Meteor SK II. (oklevél), VIII. Pécsi Bányász SE II. (ok- i levél). — A verseny jól szolgálta i a sakksport népszerűsítését és fejlesztését

Birkózás:

BIZTOS PVSK GYŐZELEM AZ NB II-BEN

A kötöttfogású csapatbajnokságok első fordulójában Pécsett, a PVSK. MTK és Miskolci Honvéd együtteseinek kellett volna szőnyegre lépnie. Mivel a miskolciak a versenven nem jelentek meg, a PVSK és az MTK mérkőzés nélkül két-két ponthoz Jutott. Az egyetlen mérkőzésen a PVSK—MTK találkozón nagy meglepetés született, a vasutasok biztosan nyertek a múlt évben még NB I-es fővárosi csapat ellen.

PVSK—MTK 5.5:4.5, NB TI. CSb. mérkőzés, PVSK csarnok. — A győztes pécsi csapat tagjai: Tarr, Bajkó. Pető. Szemán. Várhelyi. Horváth. Odor, Gonda, Balogh és Veres.

Kaposvárott rendezték meg a területi ifjúsági csapatbajnokságok versenyét, melyen szintén a PVSK nyert.

Tenisz:

KÖZÉPISKOLÁS

BAJNOKSÁG

Hétközben fejeződtek be a középiskolások megyei bajnokságai. melyeken a pécsi versenyzőkön kívül vidékiek is rajthoz álltak. Az egyéni — csapatverseny formájában lebonyolított versenyen a pécsi Nagy Lajos Gimnázium tanulói szerepeltek a legeredményesebben. Eredmények: fiú egyes: 1. Cserta G., 2. Cserta P. mindkettő Nagy Lajos Gimn., 3. Lackó, Építőipari Techn. és Schutt, Villány. Leánv egyes: 1. Káplán, Janus Gimn.. 2. Mucsi, 3. Bánó, mindkettő Nagy Lajos Gimn. és Marton Leöwey Gimn.. Fiú páros: 1. Cserta G., Cserta P., 2. Nyuli, Mester, 3. Káplán II., Takács, mind Nagy Lajos Gimn.

Véget ért a hagyományos pécsi „Veterán bajnokság” is. Az idei bajnoki címet Laczkó szerezte meg. További sorrend: id. Káplán, Benedek dr, ét Soós,

jnr

í^SÖl

Színház

Nemzeti Színház: Cirkuszhercegnő (este 7 órakor), Uray bérlet.

Tájszínház: Meghívás a kastélyba (este fél 8 órakor), Szekszár- don.

Mozi

Park: A holtak, nem vénülnek (4, n7, f9).

Petőfi: Imposztorok (4, 6, 8). —

16 éven felül!

Kossuth: Üj lány a csapatban (10, 12, f3, í5). — Imposztorok

(f7, f9). 16 éven felül!

Gyárváros: Szerződés az ördöggel (6). 16 éven felül! Mecsek- alja: Egy fiatal pár (5, 7). 16 éven felül! Pécsszabolcs: Sex és a hajadon (5. 7), Vasas I.: A 39-es dandár (6). Vasas II.: Ismeri a szandi-mandit? (6). Boly: 451 fok Fahrenheit (5, 7). Harkány: Vigyázat. hekus! (7). — Mohács: Megölni vagy megmenteni (6, 8). Sellye: Júlia és a szellemek (8). 16 éven felül! Siklós: Hívd a férjem találkára (7). Szigetvár; A Karamazov testvérek (5). — Mefiszto doktor találmánya (8).

Rádió

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnalról reggelig. Közben 6.15 és 6.40: Rádióreklám, 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés.

— 8.2D: Virginia Zeani és Fritz Wunderlich énekel. 9.00: Kársán a kürtszó. 9.35: Népdalok. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Zenekari muzsika. 10.50: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Iskolarádió. 11.35: A bányamester. Részletek Zeller operettjéből. 12.00: Déli krónika.

— 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Új georgikon. Egy nap a 100 esztendős Gépkísérleti Intézetben. 14.00: Bar- lay Zsuzsa énekel. 14.20: Rajta, fenség! Ifjúsági rádiójáték. 14.51: Kóruspódium. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Népdalcsokor. 16.38: Két ország- gyűlés között. Holakovszky István műsora. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. — Az Indonéz Kommunista Párt öt évtizede, V. rész. 17.20: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. 17.31: Lemezek közt válogatva. 17.58: Könnyűzenei híradó. 18.28: A Szabó család. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.35: Budapesti zenei hetek. Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye. Közben kb. 20.30: Babits Mihály ősz és tavasz között című verséről beszél Lengyel Balázs Kb. 20.48—20.51: Hírek. Kb. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. — Kb. 22.20: Verbunkosok, katonadalok. 22.50: Mi közöm hozzá? 23.10: Tánczene. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10 —0.25; Éji zene.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a

Kossuth rádió műsorával. 8.05: Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik, Miklós Kata és Katona Lajos énekel. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Kamarazene. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. — Közben 11.00—11.03: Hírek. 11.40: A Spoon Riveri-i holtak. Versek. 12.00: A Sonjumeau-i postakocsis. Részlet Adam operájából.

— 12.45: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: A Philharmonia zenekar lemezeiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Gertner István és Gertner Lajos hárfázik, Bukovies Lajos cigány da lókat kel. 14.13: Mozart: Kis éji zene. 14.30: Hírek, időjárás. — 14.35: Tánczene. — 15.00: Közvetítés a Rába ETO—Barcelona EVK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 15.35: Az édes jótékonyság. Részletek Coleman zenés játékából. 16.15: Világhírű hegedűsök műsorából. 16.30: Hírek. — 16.33: Csúcsforgalom. — Közben 17.30: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tudományos körkép. Hajdú megye kutatói között. 18.35: Hangverseny a stúdióban. Gosz- tonyi Eszter énekel, Druga József zongorázik. — 19.15: Boross Lajos népi zenekara játszik, Szentendrei Klára énekel. 19.34: Vendégségben Kustos Lajosnál, a Zalaegerszegi városi Tanács elnökénél. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Mágnás Miska. Szirmai Albert operettjének rádióváltozata. — 22.32 • Bartók: II. zongoraverseny. 23.00: Hírek, időjárás. — 23.10: Meyerbeer operáiból. 24.00 —0.10: Hírek, időjárás.

URH-RÁDIÓ

18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Magnósok, figyelem! 18.44: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 3/b lecke. 19.10: A Francia Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye Párizsból. — 20.22: Részeg a bozótban. Amos Tutuola nigériai író regényének rádióváltozata. 21.23: A jazz kedvelőinek. George Gruntz együttese játszik. — 21.40: Csembalóművek. 22.11: Ludmilla Dvorá- ková Wagner ooeráiból énekel. 23.00—23.10: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.50: Reklám. A MÉH hirdetése 17.55: Hétköznapi demokrácia. — Dr. Csiky Ottó kommentárja 18.05: Ajtay Andor énekel, — a Kostelanetz-zenekar játszik 18.20: Tarka-barka ... — aktuális érdekességek 18.35: Balettzene 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán. Ifjúsági műsor. Táncdalfesztiválok műsorából

19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. A házasságon kívül született gyermekekről, n. rész. — Kívánsághang- ve^seny

20.00: Műsorzárás.

Maoyar Tv.

9.00: Környezetismeret (ált. isk.

4. oszt.)

9.55: Fizika (ált. isk. 6. oszt.) 11.55: Számtan-mértan (ált. isk. 7. oszt.)

14.00: Környezetismeret (ism.) 14.55: Fizika (ism.)

16.40; Számtan-mértan (ism.) 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek

18.05: Fenegyerekek. A Közlekedési Múzeum rövidfilmje 18.25: Reklámműsor 18.35: Nótaszó 18.55: Esti mese 19.05: Tv-mintabolt 19.55: Szünet 20.09: Tv-híradó

20.20* Bemarda Álba háza. Dráma három felvonásban. — A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről (14 éven felülieknek!). Előtte: Párkány László színházi jegyzete 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás.

Jugoszláv Tv.

17.45: Rajzfilm. 18.00: Bábjáték. 18.20: Telesport. 19.00: Jadran- kettős — népi muzsika. 19.15: Még egy lépés. 20.35: Amikor katona voltam. 20.50: Villa Borghese — olasz film. 22.20: Komolyzene.

A Fővárosi Óra- és Ékszeripari Vállalat

október 18-án

MEGNYITOTTA

ékszerjavító

üzemegységét

és

boltját

Pécs, III. kér. (Uránváros)

Ybl Miklós u. 7. sz. alatt

t

M