Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-21 / 244. szám
4 mmonttm name 1969. október 21. j Szeretettel köszöntjük J névnapjuk alkalmából ' Orsolya í nevű kedves olvasóinkat * I» » ♦ t { A Nap kél 6.11, nyugszik J 16.46 órakor. A Hold bél ' 15.13, nyugszik 1.10 órakor. TV-ká vasvár Tamásiban Tízmillió forintos költséggel televízió kávagyártó üzemet épít a Tolna megyei Tamásiban a helyi Vegyesipari KTSZ. Az Orion gyár fióktelepének szomszédságában elhelyezkedő üzemet a jövő év első felében adják át rendeltetésének. A tervek szerint évente 10 000 tv-kávát szállít majd az Orion- nak. — ötezer forint Jutalom. Szakmai, munkavédelmi, elsősegélynyújtási és tűzrendészeti vetélkedőt rendez a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat október 22-én délután 2 órakor, szerdán a Déryné utcai Doktor Sándor Művelődési Házban. Az első helyezést elérő csapat 2500, a második helyezett 1500, a harmadik helyezett pedig 1000 forint pénzjutalomban részesül. — Kczdy György színművész október 21-én, kedden este 7 órakor tartja a Pécs- váradi Művelődési Házban Kariníhy-estjét. — A szabadkai ..Barátság— Egység” nevű folklór együttes, október 25-én Mohácson vendégszerepei, ahol Vajdasági kóló címmel népdalokat és táncokat mutatnak be. Közreműködik Pilic Milos tambura- zenekara és Mija Milodanovics harmonika szólista. — Tánciskola kezdődik október !4-én, pénteken este fél 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házban — József u. 15. Vezeti Hermann. (X) idöjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: i hajnalban és reggel párás, több- I fiié ködös, később derült, száraz | Idő. Éjszaka gyenge, napközben * megélénkülő déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér- ! séklet 1—6 fok között, a mélyebb j fekvésű helyeken gyenge talaj- j menti fagy, legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között. 1 | Agárárverés először Magyarországon A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete vasárnap rendezte meg első alkalommal a birtokában lévő agarak árverését Budapesten, a Kerepesi úti ügetőpályán. A többszáz főnyi érdeklődő közönség élénk figyelemmel kísérte a párját i ritkító eseményt, amelynek során új gazdára leltek az agarak. Többek között a soroksári Vörös Október Termelőszövetkezet i 1800 Ft-ért vásárolta meg a Hadúr nevű magyar agár kutyát, i Jövő vasárnap a galopp-versenypályán az erre a célra idomított agarakkal az egyesület bemutató versenyt tart, s 1970-ben kerül sor először a totalizatőrrel egybekötött agárversenyekre Magyarországon. I — Kinevezés. Dr. Szabó La- ! jóst, a Pécsi városi KÖJÁL eddigi közegészségügyi felügyelőjét tegnap, október 16-i hatállyal a Megyei Tanács ] egészségügyi osztálya helyettes vezetőjévé nevezték ki. Dr. j Szabó Lajos már az új mun-! kakörében dolgozik. — Korszerű vállalatvezetés címmel az MTESZ ipargazda- \ sági szervezete rendezésében! továbbképzés indult a dél-1 dunántúli megyék 120 pénzügyi, számviteli és üzemszervezési vezetője számára. A december közepéig tartó tanfolyamon összesen nyolc előadást tartanak. Az első előadást tegnap a Technika Házában dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára tartotta időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről. — BIV — 1970. Döntés született: jövőre is megrendezik a Baranyai Ipari Vásárt. A szervezőbizottságot a közeli napokban jelölik ki. Az már biztos, a vásárhoz kapcsoló- j dik a Baranya—Pécs 25 éve című kiállítás is. « ! Ma a pártiskolán Előadás a bolgár népgazdaságról PETAR MASZTIKOV professzor, a Bolgár Kommunista Párt Pártfőiskolája dékánja tegnap Pécsre látogatott. Az MSZMP Megyei Bizottsága vezetőivel a Párt- bizottság épületében találkozott és elvtársi eszmecserét folytatott. Petár Masztikov ma délelőtt a Pártiskolán a bolgár népgazdaság fejlesztésének helyzetéről és problémáiról előadást tart. • — Vietnami szolidaritási lagygyűlést rendez ma dél- lőtt a hidasi községi művelő- iési házban a Hazafias Népront pécsi Járási Bizottsága. 1 nagygyűlésen résztvesz lhau Tho Thong, a Vietnami Jemokratikus Köztársaság tagykövetségének első titkára s. Az ünnepség után a részt- ■evők három Vietnamról szóló dsfilmet tekintenek meg. — Üj olajkályhák. Kétszáz ij olajkályha érkezett az el- núlt héten a Vas- és Műszáki fagy kereskedelmi Vállalat negyei boltjaiba, s további lintegy 2200 darabot várnak nég az év végéig. — Bányászkertek Pécsett. íz I. kerületi tanács és a Ha- afias Népfront előkészítő bi- ottságot hozott létre, amely övidesen elkészíti a Pécssza- loleson alakuló szőlő- és gyü- nölcstermelő társulás szabályaiét. A mintegy 10—15 hold- yi területen működő kert- zövetkezet fejlesztését állami artalék földekkel is segíti lajd az I. kerületi tanács. — Üj tánciskola kezdődik ma 3te 7 órakor a Vasutas Kultúr- tthonban, Várad! Antal u. 7/2. ezeti; Balog. fx) — Áramszünet lesz október 21i 7.30—12 óráig Móra F. u„ Bo- ár u.. Megyeri út, Füzes-dűlő írületén, továbbá 21-én 13—15 órá- ! a Megyeri úton a vasút alatti •szén. — 22-én lél 8—15 óráig Scsbányai kórház, Alsó-, Felső- Snom, Pécsbányatelep. Geszte- yés, kozárl kőbánya, Fehérkút, idámpark, Borbálatelep, Gyükés, ámpás, istenáldás által határolt őrületen. — 23-án lél 8—16 óráig allai u. és Alkotmány u. sarok, lkotmány u. eleje, Landler Jenő .. Esze Tamás u. által határolt írületen. (x) Szombaton befejeződött Pécsett az V. magyar JátékfUmszemle és tegnap lebontották a Széchenyi téren felállított őriástablót és elszállították a szemlét propagáló táblákat is. Foto: Erb János----------------------------------*----------------------------------M egdöbbentő baleset Megdöbbentő baleset miatt riasztották a mentőket és a tűzoltókat. A Komárom megyei Tardosbányán a tartós szárazság miatt sok kút kiapadt, s a lakosság most minden különösebb óvintézkedés nélkül mélyíti a kutakat, hogy vizet találjanak. Ez történt vasárnap az Alkotmány utca 70. számú háznál is, ahol Kovács György és Árendás Béla egy benzinmotoros ásógéppel dolgozott a lő méter mélységű száraz kút- ban. Kovács a gépet munkahelyén, az Állami Földtani Intézet tatai telepén kérte kölcsön. Igjr feltehetően Ismerte a hordozható berendezést és mégsem vette figyelembe az előírt rendszabályokat. A motorból kipufogó benzingáz megrekedt a kút ban, s a két ember rosszul lett. Észrevették a veszélyt a kút szájánál többen is, és Krupánszky Józsefet kötélen leengedték a kútba. A segítségre induló ember azonban szintén rosszul lett és visszahúzták a külszínre. Végül dr. Várnai Tibor, a komáromi rendelőintézet szakorvosa —, aki éppen rokoni látogatáson volt Tardosbányán — élete kockáztatásával mentette ki a kútból Árendás Bélát és Kovács Györgyöt. Kovács Györgyön azonban már nem segített a gyors orvosi közbelépés; belehalt a mérgezésbe. Krupánszkyt és Árendást a tatabányai kórházban ápolják. — Üj üzlet Siklóson. A Pécsi Vegyesipari Vállalat Siklóson a Felszabadulás u. 17. szám alatt irodagép és órajavító részleget szervezett. Az új szolgáltatás a hónap végétől áll a lakosság rendelkezésére. — Nyúltenyésztéssel is foglalkozik a jövőben a Görösgali Állami Gazdaság. A 450 anya- nyulat a csatahely! üzemegységben helyezik el. A tenyésztésre alkalmas egyedeket a BOV-on keresztül juttatják el a tenyésztőkhöz. — Tegnap — október 20-án reggel negyvenöt tagú termelőszövetkezeti csoport utazott el külön buszon Pécsről a Nagyigmándi és az Agárdi Állami Gazdaságba és a tamási tsz-be, hogy a sertés kombinátot építő tsz-ek az említett üzemekben tanulmányozhassák a korszerű sertéstechnológiákat. — AUTÓSOK SZÜRETI BALJA október 25-én, szombaton este az Olympia étteremben. — Non stop zenemfisor, tánczene, cigányzene. — Asztalfoglalás a klubírodában: Pécs, Teréz o. 15. Telefon: 50-30. <x) — Agyonszúrták a pellérdi szőlőhegyen. Vasárnap délután háromnegyed hatkor értesítették a mentőket, hogy a pellérdi szőlőhegyen megszurkál- tak valakit. A helyszínre érkező mentők egy férfit találtak, aki időközben belehalt sérüléseibe. A halálos szurká- lás ügyében a nyomozás megkezdődött. Eredményének ismertetésére visszatérünk. — Ruházati áruféleségek állandó nagy vására 20—60 százalékos engedménnyel a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában. (x) Tűzoltófilm Vasárnap délelőtt szirénázó rohamkocsik állították le a belváros forgalmát, de ez alkalommal nem tűzesethez, hanem a filmforgatásra rohantak. A Baranya megyei Tűzrendészeti Parancsnokság négy részes oktató filmet készít, melynek külszíni felvételeit készítették tegnap délelőtt a Kossuth Lajos utcában, illetve a Széchenyi téren. A film egyes jeleneteit a Pécsi Nemzeti Színház művészei játsszák, de szerepelnek benne utcai járókelők is. Operatőr: Kovács Sándor. — Habszivacs ülőgarnitúrák és lakószobák külföldről. Választék bővítésre nagy meny- nyiségű bútort szerzett be külföldről a pécsi Kiskereskedelmi Vállalat. A Jugoszláviából és Csehszlovákiából érkezett garnitúrákat a Mecsek Aruház, az olasz, szovjet, román és lengyel habszivacsos velúr ülőgarnitúrákat, valamint szobaberendezéseket a Bem utcai bútorbolt hozza forgalomba. — Áramszünet lesz október 22én 11—16 óráig Rókus u., Kis- rókus u., Zója u„ Kosztolányi D. u.. Budai Nagy A. u„ Steinmetz kapitány tér északi részén. Alkotmány u., Rókusalja, Édesanyák útja déli része által határolt területen. — November 15-ig naponta fél 8-tól 15.30-ig, szombaton ll-ig, Sirály u., Mária-dűlő, Ürög déli részén, Alsóhegy, Ürögi út által határolt területen. Október 2ő-ig naponta fél 8-tól 16.30-ig Endresz Gy. u„ Faludy F. u„ Lotz K. u., Szigeti út déli részén. (x) Gyorslista Haiá'ozcs Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagyanya, dédmama, ÖZVEGY HEDL FERENCNÉ 76 éves korában elhunyt. Temetése október 22-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk. anyósom, nagymama, testvér és rokon, ENDRESZ ANNA (Petroyicsné) gyárvárosi lakos 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 22-én, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett kislányunk. unokánk, dédunokánk, B‘ >DAí MARIANNA éle ének 20. hónapjában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló | 3<>dai és Rippe] család. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem, édes- amink, apósunk, nagypapánk '*s rokonunk. FOKAI, JAKAB nyugdíjas 6” éves korában el- ivsmyt. Temetése október 23-án, csütörtökön fel 4 órakor lesz i a pécsazabolcsl temetőben. A j gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett. nagynénink, i FARKAS M’Tf * VNF Hátai j Katalin elhunyt, reine és*: ök- tőber *:* -m. s'rdán 9 órakor lea szila«.' í cmetőücn. A gyászoló csalad. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó v férj, édesapa, após, nagyapa, ID. VLADIKA GYÖRGY malomi lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése október 22-én, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, apósom, nagyapám, testvérünk és kedves rokonunk, KUN DEZSŐ nyugdíjas M.4V mozdonyfelvigyázó október 17-én elhunyt. Temetése október 22-én, szerdán du. 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Kim család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem, drága édesapám, nagypapánk, apósom, testvérem, vöm és kedves rokon, RÄKOSFALVI BÉLA, az OTP dolgozója (volt orfűi erdész) hosszú, türelemmel viselt szenvedés után 56 éves korában elhunyt. Temetése október 22-én, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, RÁKOSFALVI BÉLA hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én du. 2 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az OTP Baranya megyei Igazgatóság vezetői és dolgozói. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, ID. BALÁZS JÓZSEF, Bálicsi úti lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Baranya megyei Rendőrfőkapítányság dolgozóinak, a közlekedési osztály dolgozóinak, továbbá rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki minden jóbarátunknak és ismerőseinknek, akik felejthetetlen halottunk, PORVAY JÓZSEF elhunyta alkalmából mély gyászunkban osztoztak, a temetésen részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Mohácsi Bútorgyár vezetőinek és dolgozóinak segítő nagy támogatásukért. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, ÖZV. KRABATH JÓZSEFN® temetésén virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bőrgyár nyersbőrraktár vezetőségének, dolgozóinak, az összes rokonságnak, ismerősöknek, A gyászoló család. őszinte köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjem, jó édesapánk, TÓTH GÉZA elhunyta alkalmából együttérzésüknek és részvétüknek kifejezést adtak, özv. Tóth Gézáné és gyermekei. az 1969. október 20-án megtartott lottó-jutalomsorsolásról, melyen az Extra-lottószelvények vettek részAz alábbi szelvények 1000 forintos vásárlási utalványt nyertek. 53 844 133 S3 909 689 53 992 910 53 877 970 53 897 512 54 005 944 54 0Ä3 933 54 086 560 54 225 241 54 279 177 54 362 942 54 393 780 54 400 788 55 861 420 55 869 566 55 871 067 56 445 743 56 469 932 Az alábbi szelvények 2000 forintos vásárlási utalványt nyertek. 53 814 394 53 829 390 53 852 301 53 870 000 53 873 206 53 891 625 53 899 343 53 932 451 53 935 028 53 950 200 53 956 840 53 970 322 53 981 774 53 984 814 54 016 952 54 017 104 54 021 174 5-4 028 950 54 035 702 54 092 241 54 113 604 54 116 965 54 119 344 54 122 199 54 126 339 54 128 428 54 130 934 54 177 058 54 185 247 54 l90 595 54 202 497 54 226 637 54 251 635 54 254 948 54/257 809 54 261 792 54 289 927 54 318 855 54 319 109 54 380 991 54 392 901 54 400 281 54 402 700 55 850 108 55 855 140 55 856 755 55 859 543 55 862 413 55 863 602 55 871 785 55 872 921 56 444 570 56 470 818 Az alábbi szelvények 5000 forintos vásárlási utalványt nyertek. 53 807 509 53 811 336 53 812 304 53 812 305 53 874 201 53 887 136 53 898 706 53 898 885 53 901 283 53 969 203 54 016 274 54 044 254 54 056 302 54 061 029 54 068 033 54 073 334 54 111 531 54 183 348 54 260 827 54 282 502 54 315 219 54 319 123 54 337 392 54 368 784 54 390 534 54 391 824 54 394 830 55 853 104 Az alábbi szelvények 10 000 forintos vásárlási utalványt nyertek. 54 144 093, 54 393 114. A nyertes szelvényeket 1969. november 10-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottóigazgatóság lebonyolítási osztályához (Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.). A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Ősbemutatók a filmszemlén Isten hozta, őrnagy űr Az V. magyar játékfilmszemle záró díszelőadásán Fábtí Zoltán új filmjét mutatták be a pécsi közönség" nek, amelynek címe: Isten hozta, őrnagy úr. A film Örkény István Tóték című drámájából készült. Első pillanatban nyilvánvaló, hogy ez a film szerves része a Fábri-életműnek. A némiképp elhibázott Utószezon kivételével a Fábri-fil- mek mind egy nagy kérdést járnak körül, az erőszak és a kiszolgáltatottság bonyolut kérdését. A legutóbbi, nagysikerű — s éppen a filmszemlén méltó elismerésben részesített — Pál utcai fiúk is e sor tagja. A Hannibál tanár úr szívszorító tragikuma, a Két félidő a pokolban el* borzasztó sötétsége után a Pál utcai fiúk kemény lírája következett, majd most aa Isten hozta, őrnagy úr sajátos, szatirikus vidámsága. Olyan ez a film, mint azok a bizonyos morbid viccek. A közönség végigkuncogja aa előadást, helyenként harsogva nevet a mulatságos helyzeteken, s közben nevetésre nyitott száján át jeges levegő áramlik be a torkába és fagyasztja meg a szívét. Nevet, és közben valami ostoba vigyornak érzi a nevetést. A jó Tót család egyre álmosabban és egyre kétségbeesettebben teljesíti a drága őrnagy úr ostoba óhajait, a család tagjai sorra kivetkőznek emberi mivoltukból, mert „Gyulánkért” semmi áldozat nem sok, közben pedig már ott mossa a patak vize a táviratot, amely közölte, hogy Tót Gyula hősi halált halt az ellenséggel vívott küzdelemben. Tótók nem jönnek rá, hogy áldozatuk hiába* való volt, de megelégelik a megaláztatásokat. S három hét pokoli áldozatait teszik kétszeresen értelmetlenné az utolsó tettel. , A film több síkban érthető és értékelhető. Maga a történet úgy is felfogható, mint egy közönséges vígjátéki történet: adva van egy egyszerű, szolid és kicsit mafla család, adva van egy félbolond őrnagy, aki láthatatlan rémekre lödöz éjszakánként a pisztolyával, s aki a kilenc hónapi harctéri megpróbáltatásokat. valamint krónikus álmatlanságát éjszakai doboz, hajtogatással kívánja ellensúlyozni. Végül a család elképesztő tettekre kényszerül, az őrnagy elnyeri méltó büntetését ... De a második síkban gyilkos parabola ez a film, a hatalom és az ostoba hatalomnak való értelmetlen és szomorú következményekkel járó behődolás parabolája. Olyan hatalomról van itt szó, amely átugrani való ároknak nézi az árnyék csíkját, olyan hatalomról, amely retteg a madarak füttyétől, s olyanról, amely célt csak az értelmetlen, ám szervezett tevékenységében képes találni. A dobozok szimbólummá nőnek, a dobozhajtogatás és a háború utáni „dobozoló emberiség” víziója a fasizmus szörnyű képletévé. A csetlő-botló Tóték pedig a belenyugvó, a dolgokat végig nem gondoló, alázatos tömeget képviselik ebben a képletben, a tömeget, amely odajuthat, hogy az alap, amelyre eddigi egyszerű élete oly szilárdnak tűnve felépült, mint a kor* hadt gerenda hullik szét, a felépítmény ledől, s már maguk sem tudják, ők bolondok vagy a világ, amikor kénytelenek olyasmit hazudni, hogy az árnyékszéken való kuncsorgás számukra lelki kényszer... Kitűnően rendezett, az abszurd és realista elemekkel fölényesen bánó film az Isten hozta, őrnagy úr. És seregnyi kitűnő színészi teljesítmény együttese: Latinovics Zoltáné, Venczel Veráé. Sinkovics Imréé, Fónay Mártáé és egy sor epizódszereplő«. A jó operatőri munka Illés Györgyöt dicséri. a a #