Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-02 / 202. szám

8 Diinatittm ncwto 1969, szeptember 2. Kosárlabda : Sporthírek A Vojvodina nyerte a Zrínyi Kupát Szigetváron színvonalas mérkő- 2éseklsel fejeződött be a Zrínyi Kupa nemzetközi női kosárlabda torna. Mint a két előző nap mér­kőzései után várható volt, a záró mérkőzésen a Vojvodina nyert — igaz rendkívül szoros mérkőzésen — a Videoton ellen és így az új­vidékiek lettek a kupa védői. A rendkívül nagy lelkesedéssel ját­szó hazai együttes a Videoton után az Olimpia Poznan együttesét i£ legyőzte, így a második helyre került. Szigetvári Vörös Meteor—Olim­pia Poznan 57:50 (35:25). Legjobb dobók: Hegedűs 18, Pákozdi, Jer- szi 10—10, illetve Crera 18, Kaz- mircsák 12. Vojvodina—Videoton 66:62 (38:23). legjobb dobók: Vöger 36, Gál 15, illetve Bekő 24, Hegedűsné 20. A torna végeredménye: l. Voj­vodina 6. 2. Szigetvári Vörös Me­teor 5, S. Olimpia Poznan 4, 4. Videoton 3 pont. A PVSK SZÉKESFEHÉRVÁROTT Az MNK elődöntők női csoport­jában a PVSK együttese Székes­fehérvárott szerepelt, ahol a Nagy- kanizsai 'TE, Duna Cipőgyár és a Péti MTE voltak az ellenfelei. A pécsi lányok jó formában veret­lenül lettek csoportelsők, így to­vábbjutottak. Eredmények: PVSK —Duna Cipőgyár 62:37 (28:16), PV­SK—Péti MTE 79:28 (51:8), PVSK —Nagykanizsai TE 58:57 (24:27). A csoport végeredménye: 1. PVSK 6, 2. Nagykanizsai TE 5, 3. Duna Cipőgyár 4, 4. Péti MTE 3 pont. Szigetváron nagy érdeklődés mellett játszották a Zrínyi Kupa ko­sárlabdatorna mérkőzéseit. Felvételünk a szigetvári győzelemmel végződött Szigetvári Vörös Meteor—Székesfehérvári Videoton talál­kozóról készült. Debrecenben az ökölvívó emlékversenyen a PVSK ökölví­vók is rajthoz álltak. Tatai és Paku súlycsoportjában az első he­lyen végzett Szentgyörgyvári és Jávor második, Szíj jártó és Őri harmadik helyen végeztek. Budapesten az országos gyer­mek úszóbajnokságon nagyszerűen szerepelt a Pécsi Dózsa fiatal ver­senyzője, Várkonyi. Három szám­ban aranyérmet nyert. A 200 m- es mellúszásban 3:31.8-al, a 200 m-es pillangóúszásban 3:24.l-el és a 100 m-es mellúszásban 1:39.5-tel bizonyult a legjobbnak. Labdarúgás. Moszkvában barát­ságos mérkőzésen, 70 ezer néző előtt a Szovjetunió és Lengyel- ország válogatottja 0:0 arányban játszottak. Élesedik a küzdelem az Ércbá­nyász csillagszerző sakkversenyén, a VIII fordulóban csak három játszma fejeződött be. Eredmé­nyek: Hódi—Molnár T. 0.5:0.5, Vincze— Sándor 1:0, András—Feke­te 1:0. A Kocsis—Grünwald, Czéh —Csenterics és a Szabó—Csik játszmák függőben maradtak. Az V., ill; a VII. forduóban függő­ben maradt Vincze—Hódi és Mol­nár T.—Szabó játszmák döntetlen eredményt hoztak. A verseny ál­lása a VIII. forduló után: Grün- wald 7 pont (1 függő). Kocsis 5,5 (1), András 5. Csenterics 4. Czéh 3.5 (3), dr. Sándor 3.5 (2) Csik 3.5 (1), Vincze 3.5 pont. Kézilabda: f rí f. »------- Jól szerepeltek a baranyai ISlB-s csapatok A heti kézilabda forduló legér­tékesebb győzelmét a Pécsi Bá­nyász női együttese aratta, a fő­városban hét gólkülönbséggel nyert a Bp. Postás ellen. A Bá­nyász férfiak Győrben a kiesés ellen harcoló Rába ETO ellen léptek pályára és nagy küzdelem után döntetlent értek el. Az NB I. B-ben szereplő Pécsi Dózsa ez­úttal hazai pályán játszott és kö­zepes mérkőzésen biztosan nyert a Vác ellen. Az NB II. női csa­patai közül az otthon játszó Vö­rös Meteor könnyen, a Tanárkép­ző a vártnál nehezebben szerezte meg a két pontot. A Budapesten vendégszereplő Pécsi Porcelángyár balszerencsés körülmények között az utolsó pillanatban esett góllal veszített. Komlón a férfi rangadón A- hazai csapatnak erősen meg kellett küzdenie a győzelemért a Pécsi Ércbányász ellen. A Pécsi Kesztyűgyár—Veszprém mérkőzést a főiskolás csapat kérésére’ későb­bi időpontra halasztották. Pécsi Bányász—Bp. Postás 12:5 (7:4) NB I. női mérkőzés, Buda­pest. Legjobb pécsi góldobók: Kó­réné 4, Farkas, Schmidtné, Heté- nyi 2—2. Rába ETO—Pécsi Bányász 13:13 (8:8), NB I. férfi mérkőzés, Győr. Legjobb pécsi góldobók: Sudár 5, Árvay 4. — ...------------------------­T eke: BTC—DOROG 6:2 NB n. férfi mérkőzés, Pécs, Tatabánya—Baranyai Építők 5:3, NB II. férfi mérkőzés. Tatabánya, Zirci Spartacus—BTC 5:3, NB II. női mérkőzés, Zirc. Három felnőtt megyei csúccsal A hét végén két versennyel zá­rult a nyári úszó versenyidény. Szombaton délután az Ércbányász rendezett a bányásznap alkalmá­ból versenyt. Eredmények: férfiak: 100 m pil­langó: 1. Abay (Ércbányász) 1:05.3, 200 m gyors: 1. Hámori (Ércbá­nyász) 2:12.4, 100 m mell: 1. Mát­rai Ércbányász 1:15.3, 200 m ve­gyes: 1. Mátrai Ércbányász 2:24.7. Nők: 100 m hátúszás: 1. Dunai Ércbányász 1:19.6. 100 m mell: 1. Bruck P. Dózsa 1:27.6, 100 m gyors: 1. Geresics Ércbányász 1:09.3. A megyei vidéki bajnokságon 7 egyesület 97 versenyzője százhet­venszer állt rajtkőre Legnagyobb számban és legfelkészültebben a Boross Géza irányítása alatt álló Máza-Szászvár csapata jelent meg a versenyen. A vándordíját biz­tosan nyerték a szászváriak 269 ponttal. Siklós 145 és Villány 102 pont. előtt, További sorrend: 4. Komló 81, 5. Pécsvárad 44, 6. Be- remend 32, 7. Sellye 11. Eredmé­nyek: férfiak, felnőtt: 100 m gyors: 1 Kiss. Szászvár 1:16.2, 2. Vizner Siklós. 100 mell: 1. Hor­váth Komló 1:31.1, 2. Keppert Pécsvárad 50 m pillangó: 1. Kiss Szászvár 34.9, 2. Pruzsina Siklós, Ifjúsági A 50 m hát: 1. Hegedűs Villány 39.8, 2. Kiss Szászvár If­júsági B 100 m mell- 1. Vizner Siklós 1:35.2, 2. Barabás Villány, 50 m gyors: 1. Simon Szászvár 32.6, 2. Harmudt Villány. Serdülő, 50 m gyors: 1. Horváth Beremend 37.7, 2. Csollány Szászvár. Gyer­mek. 50 m gyors: 1. Csorna Szász­vár 41.3, 2. Ilonszky Komló. 50 m mell: 1. Králik Komló 54.0. 2. ffcrigen.cz Szászvár, 4x50 m férfi Pécsi Dózsa—Váci Fonó 32:19 (16:11), NB I. B férfi mérkőzés, PVSK pálya. Legjobb pécsi gól­dobók: Mihalovics 10, Harmath 7, Somogyi 5. NB II. mérkőzések, nők: Pécsi Tanárképző—Kinizsi Húsos 8:7, Tanárképző Főiskola, Pécsi Vörös Meteor—Környe 16:7, PVSK pálya, Bp Építők—Pécsi Porcelán- gyár 8:7, Budapest. Férfiak: Kom­lói Bányász—Pécsi Ércbányász 21:16. KÉZILABDA NB I. ÁLLASA Férfi csapatok: 1. Elektromos 17 13 1 3 355:267 27 2. Bp. Honvéd 17 13 1 3 332:268 27 3. Csepel 18 12 — 6 361:316 24 4. Tatab. B. 18 10 4 4 355:314 24 5. Bp. Spart. 17 8 2 7 334:312 18 6. TFSE 16 8 1 7 299:280 17 7. Pécsi Bány. 18 7 3 8 290:309 17 8. Bp. V. Met. 18 7 2 9 339:356 16 9. Debr. Dózsa 17 7 — 11 346:350 14 10. Győri Text. 18 6 2 10 274:328 14 11. Ózdi Koh. 18 6 1 11 331:388 13 12. Rába ETO 17 4 4 9 275:307 12 13. U. Dózsa 18 5 2 11 288:347 12 14. Vasas 18 5 1 12 298:334 11 Női csapatok: 1. FTC 17 16 _ 1 195:103 32 2. Bakony V. 17 15 2 — 218:132 32 3. Vasas 16 13 2 1 181:109 28 4. Pécsi Bány. 17 13 1 3 196:135 27 5. Goldberger 16 ff 1 7 166:162 17 6. Bp. Spart. 17 6 5 6 176:181 17 7. Ózdi Koh. 17 7 2 8 155:163 16 8. OGSC 17 5 3 9 128:166 13 9. Csepel 16 4 3 9 151:170 11 10. Tatab. B. 17 3 4 10 144:179 10 11. Bcs. Kötött 16 3 2 11 117:166 8 12. TFSE 14 3 1 10 120:155 7 13. Győri Text. 16 3 1 12 137:187 7 14. Postás 17 2 1 14 119:195 5 és egy ifjúsági zártak az úszók vegyesváltó: 1. Szászvár 2:37.0, 2L Siklós. Felnőtt nők, 100 m mell: 1. Né­meth Siklós 1:41.7, 2. Hegedűs I. Villány, 50 m gyors: 1. Németh Siklós 36.1, 2. Hegedűs J. Villány. Ifjúsági A 50 m hát: 1. Farkas Komló 47.3, 2. Újvárosi Szászvár. Ifjúsági B 50 m mell: 1. Jónás Szászvár 47.2, 2. Hradek Szászvár. Serdülő 50 m mell: 1. Lézity J. Villány 46.0, 2. Szabó Pécsvárad, 50 m gyors: 1. Újvárosi Szászvár , 43.7, 2. Szabó Pécsvárad. Gyermek 5o m mell: 1. Szünstein Szászvár 53.3, 2. Lézity Villány. 4x50 m ! mell-váltó: 1. Villány 3:17.1, 2. I Szászvár. Röplabda: PEAC—SZOMBATHELYI SPARTACUS 3:0 NB II. női mérkőzés, Szombat- ( hely. A pécsi csapat nagyszerűen j kezdett, az első játszmában 15:5 j arányban győzött. A 2. és 3. játsz­mában szorosabb volt a küzde­lem, de a pécsiek végül is jó játék­kal fölényes, biztos győzelmet arat­tak. A többi pécsi csapatnak már nem ment ilyen jól a játék, sorra vereséget szenvedtek. Bp. Postás— Vörös Meteor Élelmiszer 3:0, női csapatok, Budapest, MTK—Vörös Meteor Élelmiszer 3:0, női csapa­tok, Budapest. Testvériség—P. Dó­zsa 3:2, férfi csapatok, Budapest, Szombathelyi Haladás—PEAC 3:0, férfi csapatok. Szombathely. TenAz; S'* 1 r rr .----- Gmyas gyozott a Sopianae versenyen Gulyás István sokszoros teniszbaj noKunk a hét végén Pécsett ver­senyzett, jó játékkal nyerte a Sopianae Kupát. Az idei III. Sopianae teniszver­senyt jugoszláv résztvevők jelen­léte nemzetközivé avatta. Ennek ellenére a rendezőség — mely egyébként a hagyományokhoz hű­en mintaszerű rendezésben bonyo­lította le a négy napos verseny- sorozatot — nem volt elégedett az indulók számával. A közel 20 éves múltra visszatekintő őszi pé­csi tenisz versenyeken 15 év óta nem volt ily alacsony a résztve­vők száma, mindössze hatvanan álltak rajthoz. A férfi versenynek ugyan rangot adott Gulyás István és számos fővárosi élversenyző je­lenléte, ezzel szemben a női me­zőnyben kiemelkedő képességű versenyző alig akadt. Mint várha­tó volt a férfi egyest ismét Gu­lyás nyerte, a nőknél Kisgyörgy a Bp. Honvéd teniszezője bizo­nyult a legjobbnak. I. férfi egyes: 1. Gulyás Új­pesti Dózsa, 2. Machán Bp. Hon­véd, a döntőben 6:2, 6:2, 6:2, 3. Homola MAFC és Péczeli Fűzfői AK. I. o. női egyes: 1. Kisgyörgy Bp. Honvéd. 2. Menyhárt, Bp. Honvéd, a döntőben 6:1, 6:1, 3. Horváthné KPM és Tamóczy, Bp. Vasas. I. o. férfi páros: 1. Gulyás—Mahács, 2. Homola—Bors (MAFC), a döntőben 6:4, 6:0, 3. Borsiczky—Cserta G., Pécsi Spar­tacus és Lengyel (VTSK), Petró- czy (MNB). I. o. vegyespáros: 1. Gulyás—Kisgyörgy, 2. Machán— Menyhárt, a döntőben 3:6, 8:6, 6:2, 3. Petróczy, Horváthné és Pric- hardny, T^rnóczy. II. o. férfi egyesz 1. Bóta Pécsi Spartacus, 2. Petróczy Bp. Vasas, a döntő­ben: 6:1, 6:0. 3. Baritz és Bor­siczky, mindkettő Pécsi Spartacus. II. o. női egyes: 1. Menyhárt, 2. Horváthné, 3. Kiss és Barics, — mindkettő PEAC. „Olajfűtés 1969“ ŐSZI TÜZELÉSI CIKK BEMUTATÓNK KERETÉBEN SZÉN-, GÄZ- ÉS OLAJTÜZELÉSŰ KÁLYHÁKON KÍVÜL ETAGE BERENDEZÉSEK ÉS A TELJESEN automatizált PGIS — 4G típusú olajégő is bemutatásra kerül, A NICK-UDVARBAN, PÉCS, KOSSUTH L. 1. SZÁM NYITVA SZEPT. 15—28 NAPONTA 10—18 ÓRÁIG. TEKINTSE MEG ÜZEM KÖZBEN ETAGE RENDSZERÜNKET. 9. SZ. VASBOLT PÉCS, KOSSUTH LAJOS U. 9. MOZ' I_______________________________________ Park: Estély habfürdővel (fő, fi. E9). Petőfi: Estély habfürdővel (4, 6, 8). Kossuth: A győztes Robin Hood (10, 12. f3, f5). Rejtély a Stadt- ónban (f7, f9). Gvárváros: Két mamám és két papám van (6). Mecsekalja: Egy erkölcstelen férfi (5, 7). Pécs­Szabolcs: Utazás a bizonytalan­ságba (5, 7). Vasas I.: A Pál utcai fiúk (6). Vasas II.: A leg­szebb hónap (6). Boly: A sólyom nyomában (6, 8). Harkány: Alfa Rómeó és Júlia (8). Mohács: A főnök 12-kor érkezik (6, 8). — Mohács-Kert: Tavasz az Oderán (f9). Sellye: Belfagor a pokolból (8). 16 éven felül! Siklós: A ha­lál 50 órája (8, dupla helyárral). Szigetvár: Az én bolondos fa­míliám (6). Azt csinálok, amit akarok (8. fél helyárral). 16 éven felül! Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hí­rek, időjárás. 8.05: Műsorismer­tetés. 8.20: Harsan a kürtszó! 8.55: Franck: d-moll szimfónia. 9.35: A Belügyminisztérium Du­na Művészegyüttesének népi ze­nekara játszik, a Könnyűipari Minisztérium Bartók-kórusa éne­kel. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Az én könyvtáram. Sinkovits Imrével beszélget Koczogh Ákos. 10.35: Fúvósindulók. 10.47: Bizet: Dzsamile. Egyfelvonásos opera. 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. — 13.45: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.09: A Zsoldos­együttes játszik. 14.22: A vissz­hang titka. Rádiójáték gyerme­keknek. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Vallomások a népdalról, V. rész. 15.29: Kinek a számlá­jára? 15.44: Operettdalok. 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Magyar szerzők műveiből. 16.31: Mesterek — mesterművek. Ivá- nyi Grünwald Béla. — 16.52: A Fáklyavivők című sorozat dalai­ból. 16.58: Hallgatóink figyelmé­be! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: A Vietnami Demokratikus Köz­társaság nemzeti ünnepén. 17.30: Új felvételeinkből. Britten-dalok. 17.42- Válogassunk! Előzetes a Budapesti őszi Vásárról. 17.53: Könnyűzenei híradó. 18.23: Erich Leinsdorf három Mozart-szim- fóniát vezényel. 18.58: Hallgató­ink figyelmébe! 19.00: Esti kró­nika. 19.25: A Szabó család. — 19.55: Lemezmúzeum. — Burián Károly énekel. — 20.15: Népdal­csokor. 20.57: Hírek. 21.00: Dup­la vagy semmi. — 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Csárdáskirálynő. Részletek Kálmán—Gábor operettjéből. — 22.58: Éjszakai rádiószínház. A vaduzi ügynök. Rádiódráma. — 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Operaáriák. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Bruschino úr. Részletek Rossini operájából. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő (ism.). — 9.00: Részletek Offenbach operettjeiből. — 9.33: Régi naplók nyomában, I. rész. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. — Közben 11.00—11.03: Hírek. 11.45: A bilincsbevert növényvilág. — Előadás. III. 12.00: Bangó Margit és Horváth István cigánydalokat énekel, Lakatos Lajos cimbal- mozik. 12.25: Brahms; h-m©ll klarinétötös. 13.00: Hírek, idő­járás. 13,05: A Moszkvai Kama­razenekar felvételeiből. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00— 18.00: Randevú — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés dél­utánja. 14.00: Tánczenei koktél. 14.45- Hírek, körzeti időjárás. — 14.50: Találkozás a stúdióban. Közben kb. 15.30—15.33: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Új könyvek. 16.36: Csúcsforgalom. — Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10—19.53: Fiatalok hullámhosszán. — 18.10: Maróti Lajos: Gorgó. 18.55: Rómeó és Júlia. Részletek Prokofjev ba­lettjéből. 19.30: Pályaválasztás. 19.44: Száz este — száz népdal. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Debussy- művek. 20.57: Harangoznak. Rá­diójáték. 22.10: Kamarazene. — 23.00- Hírek, időjárás. 23.10: Nó­ták. 23.46: Kórusok magyar köl­tők verseire. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00: Századok balettmuzsikája. 19.42: Láttuk, hallottuk. — 20.02: Kamarazene. 20.26: Hírek. 20.29: A jazz kedvelőinek. Miles Davis együttese játszik. 20.59: Macbeth. Részletek Verdi operájából. 21.59: Életem, emlékeim. Somló István emlékezése. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Pécsi utcák, híres embe­rek. — Madarász Viktor 18.10: Emberek, emlékek, dalla­mok . . 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán. — A tartalomból: Tanévkezdés. Veze­tőségválasztásra készülnek. Hí­rek. Irodalmi melléklet. Tánc­zene, hangszalagról, hanglemez­ről 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. Kívánság­hangverseny 20.00: Műsorzárás. [ Magyar Tv. 8.05: Orosz nyelv (ált. isk. 6. o.) 13.10: Orosz nyelv (ism.) 17.58: Műso ismertetés^ 18.00: Hírek 18.05: Készítsünk együtt filmet! 19.05: Esti mese 19.15: Esti muzsika 19.35: Duna-kanyar. Magyar rö­vidfilm 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Hanoi egy napja 20.40: Viet-rock. Beat-musical. — Az Irodalmi Színpad előadása. felvételről (14 éven felülieknek) 21.45: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.15: Magyar nyelvű adás. 17.45: Gyere, nőjjünk. 18,30: Az úti- rajzi ró meséje. 19.00: Mi történt a városi emberrel? 19.15: Nép­szerű zene. 20.35: Lorva: Komé­dia a szerelemről. 21.35: Kép­ernyő a képernyőn. Olajégő-tulajdonosok! Értesítjük az olajégő-tulajdonosokat és vásárlókat, bogy 1.969. szeptember elsejétől a PGN-4G, PGN-10T, G és a PG1\—20T, G típusú olajégők üzembehelyezését térítésért és garanciális javítását a GELKA végzi A jótállási idő csak akkor érvényes, ha az üzembehelyezést a vállalat megbízottja, a GELKA végzi el Pestvidéki Gépgyár, Szigethalom Dunanmci naato Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága es a Megyei ranács lapja Főszerkesztő; Bocz rozséi Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi dt Ui Tel.: 1S-SS. 15-S3. Z1-Í0. SO-OO. «0-11 Kiadta a Baranya megye) Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 15-32.15-33. n-60. SO-OO, «0-11 Telez sz. 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz - Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a nelyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. — Indexszám 25 054. V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents