Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-07 / 207. szám
•W9. szeptember 7. Dunam.au napin 9 1969. SZEPTEMBER VASÄRNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Regina nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél S.10, nyugszik ' lS.lt órakor. A Hold kél J —.—, nyugszik K.42 órakor. 0 V/////////!»/✓ / /■/ Aktuális növényvédelmi munkák Tegnap délután kezdődtek meg a Pécsl-td ünnepségek, a n. Vásárhelyi Pál vitorlás emlékversennyel. Képünkön: a kalóz hajóosztály versenyzői a rajt után.-------------------------------------*.-------------------------------------A rothadd szőlőket a további pusztulástól megóvhatjuk úgy, hogy a rothadt, sérült szemeket kivágjuk, ezáltal az egészségesek nem betegszenek meg. (Ez kisüzemben használható.) Nagy szükség esetén vegyszeres védekezést végezhetünk réztartalmú szerekkel: egyszázalékos bordói lével, 0,5 százalékos Vitigránnal, 0,4 százalékos Zinebbel, ManebbeL E szerek permetezése után a szőlőt két hétig ne fogyasszuk, illetve ne szüreteljük. Evés előtt pedig szigorúan mossuk meg a fürtöket folyó vizcel. A rózsák erősen Hsztharmato- sak. E betegség ellen védekezhetünk Moresztán permetezéssel. E szerből 5 dkg/hl kell. Egy kh-ra 150—200 liter permetlé szükséges. A megyében a termelő üzemek még mindig nem rendelkeznek megfelelő növényvédőszer-raktár- raL A jövő évi szerek beszerzéséről már most kell gondoskodni, betervezni, megrendelni, esetleg megvásárolni. A maradék növényvédőszereket csak szabály szerint szabad tárolni. A helytelenül tárolt szerek vagy tönkremennek, vagy más bajokat okozhatnak. A növényvédőszereket az alábbiak szerint kell raktározni: A növényvédőszereket, anyagi megóvásuk mellett, mindenféle balesetet, mérgezést, tüzet, illetve ' robbanást okozó kizáró módon j kell tárolni. Emulziókat, pasztákat j fagymentes helyen, szénkéneget a raktáron kívül vagy külön, jól szellőztetett helyiségben kell tárolni. A használatra előkészített szénkéneget eredeti tartályban, lakott területtől, utaktól távol, napsugárzástól mentes, hűvös helyen kell elhelyezni és a tartályban a szénkéneg felszínére legalább 5 cm vízréteget kell tölteni. A raktár a szabadból nyíljoii, átjáró nélkül megközelíthető legyen oly módon, hogy a rakodás, hordás stb. balesetmentesen és szennyeződés mentesen legyen végezhető. A bejárati helyen tömör, szükség esetén fémráccsal is megerősített biztonsági ráccsal ellátott ajtót kell alkalmazni és a kulcsokat csak a nöVényvádŐszer- raktáros kezelheti. A raktáros külön szakképesített személy leheti A bejárati helyek ajtajára „NÖVÉNY VÉDÖSZER-RAKTÁR! ENuedély nélkül belépni Tilos !” feliratot kell elhelyezni. A raktár szellőzését biztosítani kell akár természetes, akár mesterséges úton. A raktár ablakait vasráccsal, illetőleg rágcsáló-hálóval és vasútvonalak, kémények stb. közelsége ejetén a szikrák behullása ellen még sűrű szövésű fémhálóval is el kell látni, és úgy kell kiképezni, hogy csapadékvíz a helyiségbe ne folyhasson, a közvetlen napfény á szereket ne érhesse. A raktárnak a túlzott felmelegedéstől, a túlzott lehűléstől, valamint a nagyfokú kiszáradástól vagy bepárásodástól védettnek kell lennie. A raktárak helyiségei közvetlenül, közös fällal nem érintkezhetnek emberi tartózkodásra használt helyiséggel, istállóval, élelmiszer- és takarmány-raktárfal. A raktárhelyiségek szellőző nyílásai, vezetékei, kéményei, csatornái stb. nem lehetnek közvetlen kapcsolatban a szomszédos helyiségek hasonló nyílásaival, Vezetékeivel. A helyiségben a raktárt muhka zavartalanságát biztosító természetes és mesterséges világításról kell gondoskodni. A helyiségeket olyan hézagmentes (beton, fnűkő stb.) padozattal kell ellátni, amely a bő vizes felmosást lehetővé teszi. A helyiségek falai, ajtajai, ablakai és egyéb berendezési tár- gyai moshatók legyenek. Tűz- illetőleg robbanás- és tűzveszélyes növényvédőszerek raktárát villámhárítóval, tűzoítóbe- rendezéssel, valamint tűz- és rob- bahásbiztos elektromos szerelvényekkel kell ellátni. A kisüzemek és házikert-tulaj- donósok ha e körülményeket nem tudják biztosítani, úgy csak any- nyi mérgezést okozható növényvédőszert vásároljanak, amit azonnal fel tudnak használni. A növény véd őszer-ráktározásra szánt j helyiségbe gyerekek véletlenül se juthassanak be. — Női, férfi, fiú átmeneti kabát, nylonharisnya, férfiszövetek, maradékok engedményes áröri érkeztek a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjába. (x) — Olvasómozgalom Baranyában. Beindult az MSZBT olvasómozgalom Üjpetrén, Egerágon, Szabadszentkirályon, valamint Szentlőrincen. Az olvasómozgalomban való részvételre eddig húszán jelentkeztek. — Pécsi Zipemovszky Károly Gépipari Technikumban az alábbi tanfolyamok indulnak: láng-, ívhegesztő, kazánfűtő, villamos alapismeretek, műszaki (kezdő és haladó) rajz, villamosgépkezelő, villamos- műkezelő. Láng- és ívhegesztő tanfolyam szeptember 15-én du. fél 5 órakor kezdődik. Érdeklődni a technikumban lehet 9—17 óráig, telefon: 25-71. (x) — Zeneoktatás beosztása szeptember 8-tól a Doktor Sándor Művelődési Házban kifüggesztve (Déryné u. 18.). Az oktatás 8-án megkezdődik. (x) — Zeneóvodai beiratás Üjmecsekalján szeptember 9—10-én _du. 4—6 óra között a Ságvári Művelődési Házban (délelőtti, délutáni csoport lesz). (x) — A Levelezők Bányaipari Aknászképző Technikumának tanévnyitóját és tankönyvkiosztását szeptember 12-én. pénteken tartják. — Üj könyvek. Leonov: Orosz erdő, Goytisolo: Személyleírás, Hermann István: Szent Iván éjjelén, Tergit: A virágok regénye, Duras: Oroszlánszáj. — Fiú ballon esőkabát 9—12 évesnek 65—70 forintért, 13—16 évesnek 70—100 forintért, férfiöltöny 293—353—580 forintért, fiú zsugorított műbőrzakó 13—16 évesnek 250 forintért és még nagyon sok ruházati áruféleség 20—60 százalékos engedménnyel vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (x) — A 12. sz. AKÖV értesíti az utazóközönséget, hogy szeptember 8-tól az Abaligetről orfűi betöréssel közlekedő X17.30 órakor indított járatot 60 perccel korábban, Abaligetről X16.30, orfűi tanácsháztól 17.00 órakor. Az orfűi tanácsháztól 20.00 órakor indított járatot ugyancsak 60 perccel korábban. 19.00 órakor közlekedteti. (x) — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében. (x) Halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, sógornőnk, J ARANYI FERENCNÉ, volt sásdi lakos 53 éves korában, hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése szeptember 10-én, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Hálás köszSne ünket fejezzük ki mindazoknak, akik ] drága halottunk PKESÍR BALAZSN£ temetésén megjelentek és koszorúkkal, virágok- | kai mély fajdalmunkat eny; | hiteni igyekeztek A gyászoló család. indul az új eszperantó oktatási évad Rövidesen megkezdődik a* új eszperantó oktatási évad Pécsett és Baranyában. A Megyei Eszperantó Bizottság a felnőttek számára kezdő és társalgó tanfolyamokat, a pedagógusok számára pedig továbbképző tanfolyamokat indít. Minden olyan üzemben, vállalatnál és intézménynél, valamint művelődési házban, ahol kellő számú jelentkező — legalább 15—20 személy — van, a Megyei Eszperantó Bizottság külön tanfolyamot szervez. A felnőtt tanfolyamok tízhónaposak lesznek és a jövő év nyarán már nyelvvizsgát tehetnek a hallgatók. Tovább folytatódik az eszperantó tanítása az oktatási intézményekben: az általános és középiskolákban, valamint a Tanárképző Főiskolán, ahol a haladó csoport mellett új tanfolyam indul a kezdő eszperantisták számára. A tanfolyamokra a Megyei Eszperantó Bizottság irodájában (Megyei Tanács székháza, Széchenyi tér 9.) lehet jelentkezni naponta 17 és 19 óra között. Ugyanitt történik a beiratkozás és mindennemű oktatási ügyben felvilágosítással szolgálnak az érdeklődők számára. — Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a TÜZÉP az érleszállítás következtében, azoknál a vásárlóknál, akik — függetlenül a befizetés napjától — szeptember 1-én és azt követően kapták, illetve kapják meg tűzifa-szállítmányukat, a régi és az új ár differenciáját kizárólag szeptember 8— 20-íg visszatérítjük a bemutatott vásárlási bizonylat ellenében. — 1. sz. megrendelő irodában, Jászai Mari u. 3, kedden és csütörtökön 10—11.45 óráig, 2. sz. megrendelő irodánkban. Kossuth L. u. 75, hétfőn és szerdán 10—11.45 óráig, 3. sz. megrendelő irodánkban, Üjmecsekalja, Ybl Miklós u., minden nap 9—12 óráig. — Pécs- Szekszárdi TÜZÉP VÁLLALAT. (x) A tárgyalóteremből Seres István 20 éves pécsi építőipari segédmunkás májusban szabadult a börtönből, de nem becsülte meg magát és egy hőnap múlva újból a fogdába került. Június 26-án az esti órákban a Széchenyi gimnázium építkezésénél lévő munkahelyéről ellopta a villanyszerelők 1800 forint értékű fúrógépét és azt szülei lakásán elrejtette. Két nap múlva elhatározta, hogy egy táskarádiót szerez. Kiment Vasasra és a tetőzet kibontásával betört a Baranya Kereskedelmi Vállalat 43-as számú boltjába. Táskarádiót ugyan nem talált az üzletben, ezért kárpótlásként 35 üveg különböző gyártmányú kölnivizet, aktatáskát és írószereket lopott el, 1600 forint értékben. A zsákmányt azonban nem tudta értékesíteni, mert a rendőrség június 30-án letartóztatta. A Ppcsi Járásbíróság Seres Istvánt, mint visszaeső bűnözőt 1 évi és 6 hónapi szigorított börtönre ítélte. Az ítélet nem jogerős. \* — Áramszünet lesz S—lS-ig fél 8—15.30-ig Közípdaindol, Kisdain- dol és környékén. 8-án 7—16 óráig Fábián B. u., Nagydaindol. továbbá Verseny u., Kapács u., Laskó u. területén. 9-én 7—10 óráig a MAV-fütőház, Kapács u.. Verseny u., Laskó u. területén. 11-én 7—10 óráig Móra F. u.. Lőtér u.. Bogár u., Kertész u., Nyárfa u. által határolt területen. (x) — Élen * baranyai állam) gazdaságok. Az Állami Gazdaságok Országos Központjában értékelték az idei búzatermésről beérkezett jelentéseket. Eszerint országosan a legmagasabb átlaghozamot a szentlőrinci gazdaság érte el holdankénti 28 mázsás terméssel. A Bolyi Állami Gazdaság. amely évek óta az elsők között szerepel a búzatermesztésben, az idén 6500 hold átlagában 25,38 mázsa búzát takarított be. A 10 baranyai állami gazdaság 16 ezer holdon kenyérgabonából 23,7 mázsás igen jó átlaggal fejezte be az aratást, mert idei hozamuk 1,6 mázsával több a tavalyi termésnél és 4,8 mázsával nagyobb az államj gazdaságok országos 18,9 mázsás átlagánál. LOTTÓ öttalálatos szelvény nem volt, négy találatot 42 fogadó ért el, ezekre 84 011 forintot, hármas találatot 5234 fogadó ért el, ezekre egyenként 337 forintot, kéttalála- tot 148 284 fogadó ért el, ezekre 15 forintot fizetnek. A fent közölt adatok tájékoztató jellegűek. A nyeremények az illeték levonása után értendők. — Szövetkezett bolt Hirlcsen. A Vajszló és Vidéke Általános Fogyasztási Szövetkezet 200 000 forintos költséggel boltot és Italboltot létesített Hirics községben. A boltokat nemrég adták át rendeltetésüknek. — AT AntökOzlekedésl Taninté- zet porlasztó-beállító és Dieseladagoló tanfolyamot indít 1969. október 1-én. A tanfolyam ideje három hónap, tandíj 250 forint. Előadás hetente két alkalommal. Jelentkezni lehet szombat kivételével mindennap 8—12-ig, szerdán délután is 1—4 óráig. Jelentkezési határidő szeptember 25. (x) — Komló-Szállásfaluban az Elektroakusztikai és Villamossági Ktsz üzemépületéhez csatlakozó 20 kV- oa légvezeték feszültség alá helyezése szeptember 8-án történik. A vezeték érintése életveszélye«. Ve2ietőség. <x) — Üj tánciskola kezdődik szeptember 12-én, pénteken este fél 7 órakor a KPVDSZ Műv. Házban, József o. 15. Vezeti: Hermann. (x) Á Jelenkor szeptemberi száma Külön összeállítással ünnepli a folyóirat Pákolitz István költőt 50. születésnapja alkalmából. Martyn Ferenc rajza, Csányi László tanulmánya, Hallama Erzsébet portréja s a költő új Verseinek csokra szerepel az összeállításban. A szépprózai rovatban De- regán Gábor, Dékány Kálmán és Pesti János elbeszélését olvashatjuk. Az irodalmi tanulmányok, jegyzetek sorában Kiss Ferenc Kosztolányi Édes Annájáról és Pomogáts Béla Juhász Ferenc költészetéről szóló írásának befejező közleménye mellett figyelmet érdemel Gyergyai Albert Jean Girau- doux tanulmánya és Koczogh Ákos új vitacikke az ifjúsági irodalom problémáiról. Három írás foglalkozik a képzőművészettel: Bodri Ferenc új könyvekről. Dévényi Iván három képzőművészeti évfordulóról, Heitler László pedig három balatoni kiállításról írt beszámolót. Kritikai írások és Tüskés Tibor A pécsi irodalom kistükre c. sorozatának harmadik része zárja a Jelenkor új számát. Időjárásjelentés Várható Időjárás vasárnap estig: általában derűit idő. Éjszaka gyenge, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Hajnalban és reggel többfelé párásság, köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete szombaton 11 Órakor Siófoknál 19,9 fok volt. Gyerekkocsi, kályhacső, gépfegyver... ...de akad öreg dunna, afrikmatrae, 1944-es elemi iskolai bizonyítvány a játékgéppisztoly és a rengeteg üveg mellett a Umlomgyüjtő teherautó platóján. A Pécsi Köztisztasági és Ü tkarbantartó Vállalat teherautója tegnap a llmlomgyűjtési kampány alkalmából több telefonhívásra ment ki kora reggel a házakhoz, hogy összegyűjtse a háztartásokban felgyülemlett és feleslegessé vált holmikat. A vállalat negyedévenként Ismétli meg ezt a „vidám temetést”. Az idei táncdalfesztivál forró sikerét eleveníti fel szeptember 7-én, vasárnap délután 4 orakor A ,,RÓZSAKERTBEN” (rossz idő esetén az Olimpia-étteremben), a „TERI SHOWcímű táncdal műsor Fellépnek: Harangozó Teri, Szécsi Pál, Dékány Sarolta, Ármos Anni, Nagy Éva, Mátus Imre, Lugosi Éva táncdalénekesek, Csabai János parodista, kísér az Idrányi-triő. Konferál Szolnoki Gyula Jegyek megvásárolhatók a Rózsakert-étterem vezetőjénél Dr. Kovács Andrsá A Siklósi községi Tanács Siklós község díszpolgárává választotta nemrégiben dr. Kovács Andrást. A puszta tény ennyi. Az előzmények, okok pedig a következők: — Apám útőr volt Magyarszéken, s később, az én taníttatásom végett költöztünk Pécsre. Nehézségek közepette, nyaranta kemény munkát végezve, évközben házitaní- tóskodva végeztem el tanulmányaimat, s kaptam oklevelet 1944-ben a tanítóképzőben. Tanár szerettem volna lenni, de közbeszólt a katonai behívó, s amikor vége lett a háborúnak, se állásom, se tanári oklevelem nem volt. Pellérden, majd Hirden lettem ideiglenes megbízott tanító, azután népi kollégiumban nevelőtanár, majd ugyancsak nevelőtanár a a szakérettségizőknél. Majdnem minden iskolatípusban tanítottam, jelenleg a Kereskedelmi Tanulóiskola tanára vagyok. 1952-ben tudtam végre megszerezni a tanári diplomát Pécsett, s 1965- ben kaptam doktori diplomát Szegeden, a bölcsészkaron. A tanári pálya szerete- te mellett egész életemen átvonult a helytörténeti kutatás. Még 1954-ben publikálni kezdtem kutatásaim eredményét, cikkeket, felhívásokat, és büszke vagyok arra, hogy néhány jelentős baranyai műemlék helyreállításához, megmentéséhez én is hozzájárultam a magam eszközeivel. Márévár, Rékavára, Pécsvárad, Siklós ... Dr. Kovács András eddig megjelent könyvei: A siklósi vár, Villány, Baranyai várak. Mozaikok Baranya történetéből, A siklósi vár története, (utóbbi több kiadást is megért). Minden tanulmány, cikk, könyv között legérdekesebb jelen esetben az az 1954-ben megjelent cikk, amelynek címe ez volt: Mentsük meg Siklós várát! Idézzünk a cikkből: „Ahhoz, hogy igazán érzékeltessük a siralmas állapotot, amely ma fogadja a látogatót, talán Rogériusz mester kellene. Korhadt ablakkeretek lógnak a vár nyugati oldalán, bent az udvarban három méter magasra nőtt a gaz és a dudva. A kapu melletti folyosókon és termekben torlaszként a tégla...” Elég, ha arra utalunk, hogy a siklósi vár ma az ország egyik idegenforgalmi érdekessége, s évek óta a várfesztiválok impozáns színhelye ... Most, amikor ünnepélyes keretek között átnyújtották dr. Kovács Andrásnak a díszpolgári oklevelet, azt kérdeztük, voltaképpen mi indítja arra. hogy tanári munkája mellett ennyit tegyen a megyéért, a hagyományok megmentéséért. — A nagy cél, amit már egyik könyvem mottójának is választottam s talán nem tűnik nagyképűségnek, ha a magyar—történelem tanár Kölcsey idézettel felel: „messze jövendővel komolyan vess öszve jelenkort, Hass, alkoss, gyarapíts: > a haza fényre derül”...