Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-05 / 205. szám
alias Bejárónői keresek a délelőtti órákra, 3 tagú családhoz. Életrajz és az Igény megjelölésével. Csak információképes jelentkezzék írásban. Pécs, Alkotmány u. 7. Dr. Ra- docfaay Lajosné. Fosni tudó háztartási alkalmazottat egész napra keresek. •• Faragó, Rákóczi út i3/b. Hólesődéből, óvodából lemaradt gyerek gondozását kényelmes otthonomban vállalom, éjjelre is. „Havi 500” Jeligére a Sallai u, hirdetőbe. ___ K isgyermek gondozását vállalom, éjjel-nappal. — Telefon: 10-38.___________ ó vodás vagy alsótagozatos gyermek felügyeletét lakásomon vállalom. Kolozs- v&r u. 17. 1—5. ajtó. Fiatal anyagbeszerző elhelyezkedne tsz-be vagy allaml gazdaságba — ,, Anyagbeszerző” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kisgyermekem mellé, megbízható, becsületes nénit keresek. ,,Lakásomon” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^________________ F iatal technikus villanyszereié házaspár állást vállalna. Pécs környéki tsz-ben. Ajánlatokat: „Lakást kérünk” jeligére a Ballal u. hirdetőbe. Szervezésben és irányításban jártas, megfelelő képzettségű szakembert, művezetői munkakörre alkalmazunk. Bér megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Nógrád megyei PATYOLAT V., Salgótarján. lakos Hétszobáa lakást keresek „Csilla” Jeligére, a Salíaj utcai hirdetőbe.___ K ülön bejáratú szoba, komoly értelmiségi férfi részére kiadó. „Belváros” jeligére a Bem utcai hirdetőbe;_____________________ F obérleti, garzon lakást keresek. ..Garzon” Jeligére a Sallai *. hirdetőbe. Elcserélném 3% szobás, házfelügyelői lakásomat hasonló vagy főbérleti lakásért. ..Beépített” jeligére a Bem utcai hirdető- i be i Belvárosban, központi fű- < téses. kétszobás, plusz kü_ 1 lön egy szobát elcserélnék egy belvárosi háromszo- básert. első emeletig. — ..Belvárosi” jeligére a 1 Bem utcai hirdetőbe. | Külön bejáratú, bútorozott 1 szoba két dolgozó nő vagy diáklány részére kiadó. | Újvilág u. 1. Megtekint• hető 2 órától.________ 1 Elcserélném 1 szoba, össz- I Komfortos belvárosi lakásomat (emeletráépítés), 1 nagy szobáért vagy szoba, konyháért. ..Minél előbb” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________________ F őbérleti lakásomat elcserélném házfelügyelői lakásért. ..Egy lépcsőház” jelicrére a Sallai u. hirdetőbe._______________ P écsi, mácíélszobás. telefonos, erkélyes. központi, nagyon szép lakásom elcserélném budapestiért. ..Jó lakás” jeligére a Sal- lai úti hirdetőbe. Apa keres egészségügyi dolgozo lányainak bútorozott szobát sürgősen. — ..Ujklinika előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________________ E lcserélném 1 szoba, konyhás. összkomfortos. PIK lakásomat 2 szoba, összkomfortosra, víz, gáz van. Megtekinthető 16 óra után. Szücsné, Pécs, Zsolnay V. u.__39.___ K iilönbcjáratú, albérleti szobát keres Szigetváron komoly fiatalember, lehetőleg garázs használattal. ,,TC 1851” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Albérleti szoba kiadó 2 . diáknak, István u. 6/3. gépjármű i Keveset használt, 356-es Velorex rokkant-kocsi i igényjogosultnak eladó, sürgősen. Komló. Irinyi , János u. 44. Kanczler i Józsefné.__ 6 01-es Trabant gépkocsi | eladó. Komló. Eötvös u. 18. Bencze._______________ 40 7-es Moszkvics generá- I lozott és 408-as motor I sebességváltóval eladó. — Pécs. Körösi Cs. 8. U. 1 3/2. Dávid. I 1970. évi Trabant Combi kiutalásomat el cseréd ném ez évi Trabant Limousine kiutalásra. .Combi 70” i Jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Garázs kiadó a Kalinin j úton. Érdeklődni 51-45/95 I telefonon. _______‘__________ : Wartburg 1000-es (nagy- j kerekű) eladó. Érdeklődni szombaton egész nap. Pécs. m., Körösi Cs. S. u. 7/b. I. cm. 3,_______ J ó állapotban levő. 407 típusú gépkocsi eladó. 37 000 Ft. Megtekinthető egész nap. Pécs. Szigeti út_120.,__udvar. S koda 1000 MB-g CZ-s igényesnek eladó. Kisbalokány dűlő 8.__________ G arázs kiadó. Bessenyei u. 12. Érdeklődni: 17—19 óráig. I. 4.______________ Erdősávban levő garázsom kiadó. Érdeklődni: Mün- nich F. u. 10/e. I. em. 3. sz. vetéf-éladas Eladó keveset használt, nagykerekű. NDK gyermek sportkocsi. Érdeklődni 5—7-ig. Vadász u. 8. Bálint.___________________ S zép, kétszemélyes reka- mié garnitúra TV-bár- szekrény, kis íróasztal eladó. Kőéknél. Dalndoll busz. 22-es 23-as. Lajkó megálló. KAGYLÖFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 ic 1950 forinttol) reszletie is kaphatói V A ) 1 A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Eladó Friedrich éördöszöi ba kályha, antik csillár. I 2 Éva fotel. Gebauer u. I 5. szám. Kitűnő szülőktől. 4 hónapos foxterriei kan eladó. Szentlőrinc Munkácsy u. 34 Deutsch. Asztali tűzhely eladó. So- mogyi B. u. 7.__________ 1 0 mázsa morzsolt kuko- : rica eladó. ..350” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Teatűzhely újszerű állapotban <600 forint) eladó. Lyceum u. 9. 8—9 hl-es szüretelőkád, 2 darab sodrony 6 darab matrac eladó. Lraeklőd- ni: Jakabhegyi ut 24. sz. Cseh, fonott sportkocsi eladó. Körösi Cs. S. u. 6. b.. földszint 3. Szüretelőkád, 10 hektoliteres. jó állapotban eladó. Nagyvárad u. 33. Bontott anyagból eladó deszka. gerenda, ablak, ajtó Steinmetz kapitány tér 2. 6 DARABBÓL ÁLLÓ MODERN GARNITÚRA 6600 Ft-ért. Nagy garnitúrák, heverők részletre is. Sezlon 700 Ft-tóJ kapható. Zsolnay u. 39. Kárpitos.____ K isipari hármasablak tölgytokkal és külső rámákkal. beüvegezve. redőnnyel felszerelve. 1700- ért. bontott ajtó új tölgytokkal 400 forintért eladó. Perger Dezső. Málna u. • 18., napközben 60-29-es telefonon._______ 2 darab szüretelőkád olcsón eladó. Csebény községben. Hauptmann Jánosnál Kombinált szoba (komplett) és egy rekamié négy székkel eladó. Rákóczi út 48 Fodrászüzlet. Szép. kombinált garnitúra diógyökér furnérozással és .Fáklya” kombinált szekrény jugoszláv, Igényesnek eladó. Érdeklődni du. 3 órától. 39-es dandár út 7/c. m. em. 2. Kiró. Eladó két anyakoca 15 malaccal. Telefon: 15-55. Eladó anyadisznó, két hét múlva malacozik. választási malacok és hízónak való süldők. Kovácstelep. Ürögl fasor 64. Trabant Combi CU-s rendszámmal eladó. Hunyadi út 73.. du. 3 őrátol. Lázár. ______________ E ladó üzemképes. 500-as Trabant. 15 ezer kp., a többi lehet részletekben is. Ady Eleire u. 57. I Rek&mlék, fotelek, heverők, garnitúrák, garanciával, díjmentesen házhoz szállítás. Pécs. Kossuth Lajos u. 95. Búzatér fölött Hálóbútor, konyhabútor kombinált- bútor, heverők. rekamiék. szekrények, ágyn eműtartók. sezlonok, egyéb szép bútorok kedvezményes áron vásárolhatók: MOLNÁRNÁL Felsővámház u. 2. sz, Orestegor 1:4/200 Teleobjektív eladó. Komló, Majakovszkij u. 9. n. em. 1. Dudás Ferenc. FIGYEL E M! újból kapható I. O. Bányásznapi nyitvatartás Komlón Értesítjük kedves Vásárlóinkat, hogy ruházati boltjainkat as alábbiak szerint tartjuk nyitva: Szeptember 5-én (pénteken) 9-19 h-ig Szeptember 6-én (szombat) 8—17 h-ig Szeptember 7-én (vasárnap) 9-13 h-ig Bányászvásárlóiakat szeretettel köszönti /T\ és várja a * Ml«“ Kombinált szekrény varrógép. dió háló. karnisok, fotelok asztalok. sezlon, I nagy fikusz és fílodend- ronok. s^alongarnitúra olcsón eladó. Tompa M. u. 2. Központifű téshee kazán radiátorokkal eladó. Pécs, u. 23. Magánháztartások é« közű letek, figyelem! Burgonyái génjüket GARANTALTAN. SZAGMENTES kisvárdai rózsaburgonyából KIELÉGÍTJÜK. A burgonyát 50 kg-os zsák- csomagolásban a megrendelések sorrendjében házhoz szállítjuk 300 forintos q-kéntl A burgonya áxa átvételkor fizetendő. Megrendelhető ü-ás ban vagy telefonon az ISTVAND! ÚJ ÉLET MG. TSZ-nát, István dl. Telefon: 6. szagtalan güibaba burgonya fogyasztásra és tárolásra. E hó 6-ától kg-onként 3,20-ért, Ella 2,20, nagyban árengedmény és házhoz szállítás. Pécs Lánc u. 6. sz. BELVARDGYULAI MGTSZ .MII Fajgalambok olcsó árért eladók Pécs. Engels út 265. Fehér hegyi buszmegálló. 2 szobás, kertes családi ház nagy lugassal, fizetési kedvezménnyel beköltözhetően eladó. Pécs. Rigó utca 24. (Jankovicste- lcp). Családi ház beköltözhetően eladó, áron alul sürgősen. Megtekinthető 3—5-ig. Vöröskereszt u. 20. szám. Kettő szoba. konyhái, családi ház beköltözhetően eladó. Mihály u. 10. az. Zöldfa u. felől. Vennék kisebb, kertes, családi házat Pécsett. Ármegjelöléssel „Százezer körüli” jeligére a Bem n. hirdetőbe. _____________ 450 négyszögöl gyümölcsös eladó. Pécs-Ürőg Al- sóhegy 39.___ __________ G azdasági lebontással, adó. Mánia 101 épület, házhellyel ellstálló Szoba. konyháé házrész beköltözhetően eladó. Ady Endre u. 29._____________ Telek eladó. megkezdett építkezéssel, anyaggal, szürettel. ' Nagy-Daindol dűlő 26. sas. Érdeklődni minden da. Eladó villan »gyedben, beköltözhető. hálom és fél szobás, összkomfortos, családi ház. garázslehetőség van. Pécs. Tiborc u. 7. Telefon: 59-20. Elcserélném szoba, konyhás. 429 négyszögölön levő házamat, városi ma- gánrendelkezésű lakásért. Érdeklődni a helyszínen. Alsógyükés 20. sz , du. 17 óra után. 1469 négyszögöl szőlő Bá- lics út elején. lakható szoba konyhával, víz, villany és teljes felszereléssel eladó. fizetéskönnyítéssel. betegség miatt eladó Érdeklődni: Orsolya u. 17. Dolgozókat felvesznek Rakodómunkásokat, kőműves Beköltó&hetően eladó, kétszintes. családi ház, 357 négyszögöl területtel. lakást beszámítok. 50 000 forint OTP átvállalás lehetséges. Pécs. Magyar- ürögi út 94/1. Meszeshez közel, 440 négyszögöl szőlő eladó, esetleg két részben. Érdeklődni szombat délután vagy vasárnap délelőtt. I. kér., Szeptember 6 tér 3. sz. I. em. 2. 2 szobás. összkomfortos, szövetkezeti lakást átvennék. „100 ezer + OTP” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. S ásd on 2 szoba, fürdőszobás. családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Deszler vendéglő. Bodolyabéri vasútállomásnál egy kertes. családi ház. azonnal beköltözhetően eladó. Szuprics Béla. Házrész, emeleti. Szabadság út 21-ben. azonnal beköltözhetően (nagy konyha. szoba. erkély) készpénzért eladó. Kettő szoba, konyháé ház beköltözhetően eladó. Vak Bottyán u. 27. vegyes Faredőnyök készítését vállaljuk. bármilyen méretben. redőnyszekrény nélkülit is minőségért garanciáit vállalunk. rövid szállítási határidővel. — Csabrendeki Vegyes Ktsz, Csabrendek. Keresek Pécs déü részein vagy egyéb pécsi helyeken belterületi, gazdasági épületet bérbe. — ..Gazdálkodás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe balettoktatasRA BEIRATASOK Doktor S. Művelődési Házban (Déryné u. 18.) még szept. 5-én és 6-án du. 17—19 óra között Bártfai. Blauhorn, Jankovich, Stefán tanárnőkhöz. Kötődöm címe megváltozott. új címem: Kossuth L. u. 35. sz., az udvarban. Kézi és gépi kötést vállalok. Reich kötődé. Pián in ót bérbevennék 1— 2 évre. „Minél előbb” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ízt a becsületes megtalálót, aki augusztus 29—30-án az ürögi úton talált kerékpárt Közép- Daindol hegyhát 13. sz. alatt Schwarcz Antal névre értesíteni. ELADÓ! Szentlőrinc Virág utcai részén (vasútállomás közelében) az ÁFÉSZ saját tulajdonát képezd 4 db 200 négyszögöl terület nagyságú házhely. Érdeklődni: SZENTLÖRINCI ÁFÉSZ IRODÁJÁNÁL reggel 8—Ifi óráig. : segédmunkásokat alkalmazunk 44 j órás munkahéttel. Kedvezményes utazás, étkezés, vidéki férfiaknak korszerű munkásszállás. Jelentke- | 1 zés a Pécsi Kertészeti és Park- j i építő Vállalat parküzemének ve- [ i zetőjénél, Bolgár Néphadsereg u. í 104. sz. (a temető főbejáratával i szemben). (1200) l * A Pécsi Állami Gazdaság felvételre keres rakodómunkásokat. — Jelentkezés: Üszögpusztán, Hart- Avein Gusztáv gépkocsielőadónál. (1201) ■k Villanyszerelő szakmunkásokat és mellettük dolgozó segédmunkásokat felveszünk. — Jelentkezés: Pécsi Gázmű munkaügyi osztályán. Pécs, Felszabadulás u. 107. (9107) * Nyolcas, tízes síkkötőgéppel rendelkező bedolgozó kötőket állandó munkára felveszünk. Kereseti lehetőség 2000 forint plusz húsz százalék géhasználati díj. — Cím: Budapesti Finomkötöttárugyár telephelye, Pécs, Edison u. 11. — Megközelíthető a 32-es busszal (a Hőerőműnél). (91039) * Jogügyi előadót keres pécsi vállalat azonnali felvételre, jogi doktorátussal és gépírási gyakorlattal. Ajánlatokat az eddigi működés rövid ismertetésével „Jogügy, 1969” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (91042) * Segédmunkásokat, kőműveseket, kubikosokat felveszünk. Minden héten szabad szombat, vidékieknek ingyen IBUSZ-lakás, napi 19 forint külszolgálat — útiköltséget fizetünk. VEGYESZER, Pécs, Fel- szabadulás n. 113. (91034) * A Baranya megyei Építőipari Vállalat kőbányászokat és gépkocsiszerelőket vesz fel. Magas kereseti lehetőség, kiemelt teljesítménybérezés. Jelentkezni lehet » vállalat központjában. Pécs, Alkotmány u. 77. (Bejárat a Rókus u. felől.) (91033) TrV Az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetősége kőműves és ács szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet: Pécs, Sallai u. 35. (91003) * Géplakatosokat, udvartakarítót és vagyonőrt a Pécsi Dohánygyár alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (93885) * A 12. sz. AKÖV felvesz kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket, valamint szállítómunkásokat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (93823) * Kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat, nyugdíjasokat is felveszünk. Jelentkezés: Pécsi járási Építő Ktsz, Pécs, Sallai u. 11. sz. (93781) A Pécsi Fémipari Vállalat lakatos, esztergályos szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Felsőmalom utca 13. szám alatt. (93783) * A Szőlészeti Kutató Intézet a szüretre időszaki munkaerőket alkalmaz. A szüret várható kezdése szeptember 10-e. A munka helye az intézet szentmiklósi telepe. — Megközelíthető a 2€-os városi autóbusszal. Jelentkezés a hely- , színen és Üttörő u. 4. szám alatt. Nyugdíjas munkavállalókat is al- I kalmazunk. Bérezés teljesitmény- I bérben. (93877) * Felveszünk gyors- és gépírónőt, I valamint fiatalkorú női segédmunkásokat. Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa F. u. 20/1. (93875) * A Kohászati Alapanyagellátó ; Vállalat felvesz nehéz fizikai mun- I kára férfi segédmunkásokat. — 44 órás munkahét, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Légszeszgyár u. 30, az üzemvezetőnél. (93671) * A Pécsi Hőszolgáltató Vállalat ‘ azonnali felvételre keres vizsgá- j zott fűtőket, fűtő- és szerelő segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 20. sz. alatti telep vezetőjénél. (93611) * Szövőátképzős munkakörbe 16. évet betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. (993) A Pécsi Vasas Ktsz felvesz tergályos szakmunkásokat és férti betanított munkásokat. Magas kereseti lehetőség, csökkentett munkaidő. — Esztergályosokat másodállásban is alkalmazunk. Jelentkezés: Zsolnay V. u. 15. (93550) Nyolcórás elfoglaltsággal takarítónőt felveszünk. — Jelentkezés: szombaton 8—10 óra között. Rákóczi út 74, varroda. (93784) * A Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikum azonnali belépéssel felvesz takarítónőket és konyha- lányokat. Jelentkezés az intézet gazdasági hivatalában, Rókus u. 2, 8—16 óláig. (1202) * Felvételre keresünk hálózati villanyszerelőt, általános lakatost, építőipari gépkezelőt, nyolc általánost végzett fiatalokat betanított munkássá átképezzük, útkarbantartó munkásokat, gépkocsirakodókat, kubikosokat és úttisztítókat. Bérezés megállapodás szerint. — Jelentkezés a Pécsi Köz- tisztasági és Ütkarbantartó Vállalatnál. Pécs, Rózsa Ferenc utca 17. szám alatt. (2495) * GEV (faipari vállalat), Hidas, azonnali belépéssel felvesz fűrész- gépi szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Kereset teljesítménybérben 1500—3000 forintig. — Férfiak részére munkásszállást, üzemi étkezést térítés ellenében biztosítunk. — 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. * (1189) ÉBGV Sopiana Gépgyár Pécs, Regős u. 8. esztergályos, marós szakmunkásokat, valamint három segédmunkást felvesz. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. (2015) * Épületlakatos, vasszerkezeti lakatos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk budapesti és vidéki, változó munkahelyre. Megfelelő gyakorlat után külföldi szerelésre is. ötnapos, 44 órás munkahét. Bérezés: teljesítménybér, korlátozás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. — Szállásköltséget és hazautazási költséget térítünk. — Jelentkezés: Fémmunkás Vállalat Szerelési Üzem, Budapest, xm., Vágó Béla u. 11. (volt Lom u.). (314) * A Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépkezelőket vesz fel DT 54 és SZ 100-as ^típusú foldtoló- és földnyesőgépekre, változó munkahellyel. Magas kereseti lehetőség, ötnapos munkahét. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a gépészeti osztályon, Pécs, Kulich Gyula u. 13. (1179) * A Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság a Drávára vontató hajóvezetőket alkalmaz, ötnapos munkahét, magas kereseti lehetőség. Jelentkezés a gépészeti osztályon, Pécs. Kulich Gyula u. 13. (1180) ☆ Szállást biztosítunk térítés mentesen azoknak a 16 év feletti nőknek, akik vállalatunknál fonó, szövő, előkészítő, kivarró, nop- poló munkakörökben szeretnének betanulni és dolgozni. Begyakorlás után 1500—2500 forintos kereseti lehetőség, teljesítménytől függően. Szabad szombat mellett a szokásos szociális juttatásokat és kedvezményeket biztosítjuk. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben munkanapokon: GYAP- JÜMOSÖ ÉS SZÖVŐGYÁR, Budapest, Xm., Rajk L. u. 70—74. — BUDAKALÁSZ, Ságvári u. 27. — POMAZ, HÉV-állomásnál. (1048) Dunamaii napio A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-58 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi öt 11 Felelős kiadó: Braun Károly Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11. Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. m Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj 1 hónapra 20. _ ** E lőfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél indexszám: 2505* B. aSGORov: FORDÍTOTTA: NAÜVLÄSZ.LÖ 18. Mint mindig, most is messziről kezdte az instrukciók megadását. — Irán most az egyik legfontosabb területe munkánknak. Valószínűleg tudja, hogy már II. Vilmos nagy jelentőséget tulajdonított ennek az országnak a birodalom szempontjából. ö az iráni olajra számított, s ugródeszkának akarta felhasználni ezt a területet a Kaukázus, Irak és India felé. Az akkori katonai vezetők azonban mulasztásokat követtek el, s elvesztették a háborút Európában. Így elvesztek iráni pozícióink is. De mi nem fogjuk megismételni ezeket a hibákat. Irán gazdasági élete újra a mi kezünkben van. Jelentősen befolyásoljuk az iráni külpolitikát is, s kilátásban van egy szövetségi egyezmény megkötése. Most az a feladatunk, hogy teljesen megszerezzük magunknak Iránt. Minden szükséges előkészületet megtettünk. Legjobb embereinket küldtük oda, mint vállalatok, érdekeltségek alkalmazottait. Mint felderítőnek tudnia kell azonban, hogy még a legjobb helyzetben is gondoskodni kell a minél veszteségmentesebb visszavonulás biztosításáról. íme ez a feladat, amely magára vár. Létre kell ott hoznia egy olyan konspirativ szervezetét, amely fedezni tudja szükség esetén visszavonulásunkat Iránból. — Mint svájci állampolgár utazik oda, s a helybeli németekkel semmiféle kapcsolatot ne létesítsen. Kanaris továbbá kioktatta Ilját feladatának konkrétumait illetően. — A Barone nevű svájci textilcég alkalmazottjaként fog Iránba utazni. A cég vezetőjét Otto Kra- memek hívják. Nála kell majd jelentkeznie, ha Bernbe érkezik. Ö pontosan felvilágosítja majd a cég ügyeit és iráni feladatait illetően. Ne nyugtalanítsa, hogy nem sokat ért a textilszakmához, főnöke ezt nem fogja majd észrevenni, ő nagyon jó viszonyban van velünk. Azt már nem mondta el az admirális Ójának, hogy Otto Kramer maga is a német kémszervezet ügynöke, s az egész cég a kémelhárítás szolgálatában álL Elzát teljesen leverte Hja elutazásának híre, mert megértette, hogy ezzel örökre elveszíti a fiút. Azt javasolta mégis, hogy házasodjanak össze, s együtt utazzanak Iránba. Ilja komoran hallgatott. Lelke mélyén még örült is neki, hogy ez az út megkönnyíti a lánnyal való kínos szakítást. Gondolatai már az utazás részletein jártak. Az akkori közlekedési viszonyok következtében Iránba a legrövidebb út akkor a Szovjetunióm keresztül vezetett, így hát rövidesen újra meglátja hazáját. Éjfélkor már a svájci—német határon volt, egy kis Rajna-menti tanyán. A hallgatag tanyai ember előkészítette a ladikot, s elindultak a folyón. Minden baj nélkül átértek a túloldalra Kísérője megmutatta, hogy hol van a vasúti állomás, s félóra múlva Ilja már a zürichi vonaton ült. Úgy látszik, az operációt gondosan előkészítették, s a német kémszolgálatnak megbízható emberei voltak Svájcban is. Reggelre Ilja már Zürichben volt, átvette Samuel Zulcer névre szóló svájci útlevelét, s néhány nap múlva már mint régi svájci lakos érkezett meg Bernbe. A festői város nagyon megtetszett neki. Most azonban minél előbb jelentkeznie kellett cégénél. A kövér és vöröshajú Ottó Kramer úgy üdvözölte Ilját, mint régi ismerősét. Bemutatta őt a cég alkalmazottainak, s mindjárt le is ültette a külföldi levelezést tartalmazó hatalmas dossziék mellé. A többi, mintegy tíz alkalmazott látszólag ügyet sem vetett az új munkatársra, egész nap hallgatagon végezték munkájukat. Ilja maga is meglepődött azon, hogy milyen hamar eligazodott a cég külföldi ügyeiben. Ottó Kramer néhány nap múlva magához kérette. — Ideje, hogy hozzákezdjünk utazásának előkészületeihez. Kérem az igazolványait. Kramer tüzetesen áttanulmányozta azokaf az okmányokat, amelyeket Ilja Zürichben kapott és mintegy mellékesen ellenőrizte azt is, hogy a fiú pontosan megjegyezte-e személyi adatait. Azután azt mondta: A cég hivatalosan kéri majd az illetékes szerveket útiokmányainak kiállítására. Ez azonban beletelhet másfél-két hónapba is. Használja fel ezt az időt sírra, hogy minél jobban megismerje a cég ügyeit. Kérje a többi munkatárs segítségét, ne törődjék hallgatagságukkal. 1938 júliusában indult el Iránba Németországon, Lengyelországon és a Szovjetunión keresztül. Amint a vonat átért a szovjet határon, Ilját megrohanták a régi emlékek. Eszébe jutott búcsújuk Fried- richkel. Hosszú napokig ültek együtt Moszkvában a régi családi fényképeket tanulmányozva. Akkor választották ki azt a képet, amellyel Ilja Münchenbe utazott Hans Schulta- hoz. Azután Nyikoláj Fjodorovics Avgyejev. közvetlen főnökének képe rajzolódott id az emlékezetében, aki egész előkészítését irányította, s a légtöbbet tett emberileg is minél jobb felkészítéséért erre a feladatra. Mennyi erőfeszítésbe kerülhetett, hogy ilyen rövid idő alatt ilyen megbízható ismeretekkel és készségekkel lássák el Németország politikai, katonai és polgári életének minden területén! Nyolc év telt el a2óta. s Ilja még mindig nem felejtette el Avgyeje- vet. És íme alighogy Sep’tovkában átszállt a bakui vonatra, meghallotta főnökének élő hangját: (folytatása következik.) i l
