Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-03 / 203. szám

Oi-vosbáaaM>ár csecsemő melló gondozónőt keres. ,,J6Jía4 utca." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háztartási alkalmazottat keresek félnapra. ..Szor­galmas" jeligére a Bem utóid hirdetőbe. K«sdő vegyipari gépész­technikus elhelyezkedne vidékre. lakás szükséges. Szorgalom" jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Megbízható, főzni tudó háztartási alkalmazottat keresek lehetőleg bentla­kással. Jelentkezni tíu. 4 —6-ig. „Megbízható" jel­igére a Sallai u. hirde­tett ______ U ekfcronikug mester, 25 éves gyakorlattal, csoport­vezetőd. ellenőri, kutatói munkakörbe elhelyezked­ne. ..Elektronika" jeligére a Sallai u.__hirdetőbe.__ G ondnoki munkakört vál­lalok kisebb intézménynél, élelmezési területen nem. ,, Megbízható gyakorlat" jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Villanyszerelő villamostelepkezelői tanfo­lyammal állást változtat­na. ..Nagy gyakorlattal” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. ___________________ M ost végzett gyors- és gépírónő elhelyezkedne Pécsett. „Kezdő" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Varráshoz is értő nő, na­pi pár órai munkát vál­lal. „Leinformálható" jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. lakas Elcserélném komlói két szoba, összkomfortos laká­somat pécsi 3 szoba, össz­komfortosra megegyezés­sel. Érdeklődni nappal, Pécs Telefon: 14-64. este Komló 28-30. Szahyiné, Komló Vörösmarty u. 7. Szobatársat keresek, ér­telmiségi fiatalembert tá­gas, parkettás, fürdőszoba használatú lakásba Hu­nyadi út 37.___________ B udapesti, külőnbejáratú, íöbérleti szobámat átad­nám pécsi vagy környék­beli lakásért. „Kálvin tér" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ R aktárnak vagy műhely­nek alagsori helyiséget kiadok. Bercsényi u. 2., em»le»t 4. _____________ B elvárosi, házfelügyelői lakásomat főbérletire cse­rélném. „Ráfizetés" jel­igére a Bem utcai hirde­tőbe,________;____________ E lcserélném két szoba, összkomfortos, távfűtéses, földszinti szövetkezeti la­kásom hasonló tanácsi tízemeletes házmesteriért. ..Azonnal" jeligére a Bem utcai hirdetőbe.___________ A bérletbe, fiatal technikus lakótársat keresek. Kulicb Gyula *. 26. Itülöiibejáraló, bűtorozott szoba fürdőszoba haszná­lattal igényesnek kiadó, érdeklődni 17—18 óra kö­zött. Doktor Sándor 49/C. III. 10. a latt.__ I dős nénit vagy bácsit lakásért eltartanánk. .Be­csület és szeretet" jeligé­re a Bem utcai birde­tőbe.____________________ E lcserélném Kossuth La­jos utcai földszintes, szo­ba. konyha, spájzos (víz bent, van) lakásom, másfél vagy kétszobásra emelet vagy földszint mindegy. ..Térítéssel" jeligére a Bem__utcai _ hirdetőbe. Meszesi 2 szoba, összkom­fortos. déli fekvésű laká­somat elcserélném urán­városi. központi fütéses- re. ..Az ősz folyamán" jeligére a Sallai u. hír­ei etőbe^____________________ K ülőnbejáratú. központi fűtéses szobát keres für­dőszoba használattal ér­telmiségi dolgozó nő. aki kombinált bútorát Is sze­retné elhelyezni Ajánla­tokat: „Méltányos ár” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. i összeköltöző 1 családnak nagyméretű, 3 szobád + mellékhelyiséges lakást adok 2 szobás + IV2 szo­básért a 400 ágyas klini­ka közelében. ..Biztos jól jár" jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________ Kisebb lakást keresek Uránvárosban. „Ércbá­nyász" jeligére a Sallai u. hirdetőbe ____________ E lcserélném kettő és fél szobás, hallos, nagymére­tű belvárosi összkomfor­tomat. kisméretű, kettő­szobásra. .Sasa" Jeligére a Sallai ü.__hirdetőbe.__ t)res szoba, konyhás al­bérletet keres fiatal há­zaspár. „Gyerek van" jeligére a Sallai u. hir­detőbe,__________________ B útorozott szoba kiadó. Megtekinthető hétköznap, este 7 óra után, vasár­nap egész nap. György u. 14. Schuszterné Lég- szeszgyár u. foltyatása. (Sorompón túl).________ P écsett dolgozó feleségem és tanuló gyermekem ré­szére albérletet keresek, sürgősen. Központi fűtés előnyösebb lenne. , .Hét­végén hazautaznak" jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. _____________ F iatal tanár házaspár bú­torozott. külőnbejáratú al­bérleti szobát, keres für­dőszoba használattal. Ha­lász Vegyipari Technikum. Telefon- 11-92. Rókus u. 2 szám. _________ Elcserélném budapesti, Xm. kér., Pozsonyi úti egy szoba, összkomfortos, thermálvíz, központi fű­tése«, telefonos lakásom pécsi. 1 szoba. hal. bel­városi telefonos lakásért. Pécs. Katalin u. 16. KáL. f lesné,__________________ _ F alun nyugdíjas házas­párnak vagy asszonynak albérletbe lakást adok akár élete végéig. Méhé­szeti" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Két egyetemi (főiskolai) íiúhallgalónak különbejá- ratú. bútorozott szoba, iúrdÍMzoba használattal kiadó. Rét u 31.. első 1 emelet. ________ N agyméretű. 2 szobás, ! konyhás lakásunkat elcse­rélnénk egy szoba, kony- 1 háért Felszabadulás útja I ! Borog Lajosné.________ I Külőnbejáratú, bútorozott 1 szoba dolgozó férfi ré- I szőre kiadó. Szigeti út ' 78. szám.______________ I Szoba, konyhás lakás és ! garázs albérletbe előrefi- I zetéssel kiadó azonnal. I Huszár u. 14.__________ I Egy szolid, dolgozó férfi­nek bútorozott albérlei szoba kiadó. özv. Sipos Jenő né, Felsőmalom u. 21. Üres szoba, konyha kü- lönbejáratú albérletbe ki­adó Újhegy. Deák Ferenc u.. 120._______________• 3 + személyzeti, össz­komfortos, telefonos, bel­városi lakásom, a legszebb helyen elcserélem 2 vagy 2 + IÍ2 szobás, távfűté­ses lakásra. „Bányász" jeligére a Sallai u. hir­detőbe^____________________ K illőn be járatú bútorozott szoba kiadó Mező Imre u. 56. 8Z.______________ E gy férfi részére külön­bé járatú sz'.ba kiadó. — Ady E. u. 55.___________ G yermektelen házaspár külőnbejáratú szobát ke­res lehetőleg fürdőszoba használattal. „Szeptember 15" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ingatlan Gyönyörű panorámájú szőlő, Mikszáth Kálmán utca 36. szám alatt épü­lettel. teljes felszereléssel eladó. Megtekinthető egész nap. Vágner János.______• C saládi ház beköltözhe­tően eladó. áron alul, sürgősen. Megtekinthető 3—5-ig. Vöröskereszt u. 20. szám._______________ H ázhely szőlővel eladó Újhegy legszebb részén. Bor u. 69. Mindennap megtekinthető.____________ E ladó Pécsújhegy. Kakukk .u 17 sz alatti. 600 n-öl szőlő,' lakható épülettel, teljes felszereléssel. ter­méssel együtt. Érdeklődni lehet: Zsolnay u. 11. Házrész eladó. Beköltöz­hető szoba. konyha + egy szoba. Érdeklődni: Szabadság út 1. Ormai­nál. du. 4-től.__________ C saládi hás kétszobás, beköltözhetően eladó. — Hegyalja u. 34.___________ H ázrész, 1 szoba, konyha azonnal beköltözhetően el­adó. Hegyalja utcában. Érdeklődni: Gadó. Hegy- tlja u. 11.. du. 7-lg Belvárosi, 2 szoba hall. személyzetis, összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó „SOLITUDE" jel­igére' & Sallai u. hirde­tőbe. Harkányban, Szigetvári u. 26. számú ház eladó, ürdeklődni _ ott. Adómentes, új családi ház eladó. Dankó Pista u. 14. 300 négyszögöles házam gazdasági épülettel eladó. Monyoród. Kossuth Lajos u. 53. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, Krúdy Gy u. 26. I. kér., Fehérhegy_______ __ G erdében Fő utca 23 sz. alatti ház eladó. Több szobából álló melléképü­lettel 1000 négyszögöl kerttel 70 ezer forint. Érdeklődni a helyszínen. Családi ház eladó, ócsárd. Kossuth u. 82. Azonnal beköltözhető. 2 szobás, kertes családi ház nagy lugassal fizetési kedvezménnyel beköltözhe­tően eladó. Pécs. Rigó u. 24. (Jankovics-telep). KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u.. il. Telefon: 36-75. Hordozható cserépkandalló, fiú Irhabunda eladó. Bo­szorkány út 12. (Dél­utáni_______ E gy üzemképes Tavasz TV olcsón eladó Fürst Sándor út 63. Harsány 1 László. ________________ K ukorica eladó, Pécs, in. Rozmaring u. 11. Magas sportkocsi újsze­rű állapotban eladó. Kö­nyök u. 9. Eladó rádió, lemezjátszó, diner, varrógép, női bőr­kabát kis termetre. — Uránváros Dr Münnlch F. u. 6 /A. IV.' 14. Ipar­Iskola mögött.___________ N agykerekű sport, NDK gyermekkocsi 600-ért, Ter- ta rádió és lemezjátszó 1400-ért eladó Jókai u. 43/a. I. 4. __________ V ajszínű cserépkályha iz­zó lappal eladó. Lyceum u. 15. szám______ E ladó kerékpár, varrógép, kályha. íróasztal. olcsón. Cím: Gáspár utca 2. Esztcrházi kocsi, parádés lószerszám, igás lószer­szám polgárkocsi eladó. Siklósi út 7.________ S züretelő kádat 6—700 li­terest megvételre keresek. Balogh. Telefon: 36-52. Hálóbútor, konyha* bútor, kombinált- bútor, heverők, rekamiék, szekrények, ágyneműtartók. sezlonok, egyéb szép ‘bútorok kedvezményes áron vásárolhatók: MOLNÁRNÁL Felsővámház 11. 2. sz. Ablak újszerű, kettőszár­nyas és zsalugáteres, pad­lótokos. 150x110 olcsón eladó Pécs Kertváros, Gárdonyi u. 43. Cserépkályha eladó, meg­tekinthető ' bontatlan ál­lapotban. Magyarürögi út 94. alatt, _________________ V inyisz tókazán rozsda- és vízkőmentes radiátorok, csövek szelepek eladók. Geisler Eta u. 13. du. 5 után.• ______ 1 darab négyszemélyes rekamié. i darab sez- lon _ eladó. Perczel u. 34^ Olcsón gyermek sportko­csi, morzsolt kukorica, mázsánként 300 forint, eladó Alkotmány u. 74. Női teddy-bunda eladó, teljesen új 50-es méret. Kassa_u._ 8___ N agyméretű, kisipari konyhabútor eladó Érdek­lődni: Málom Felső u. 5. szám__________________ R iszt Mátyás Pécs. Ba- samalom-dülő 26. sz., egy 200 literes vas prés el­adó. ____________________•_ T ermőföld elszállítható. Tündér u. 16. ■ . Több kocsi trágya eladó. Kovácstelep. ürögi fasor vége. 1 bakterház mellett. Schütték. ____,______ 1 gyermek sportkocsi ol­csón eladó. Megtekinthető naponta. György u. 21. Juhászaié._________________ 1 0 hónapos bikaborjú el­adó. Bódi István. Bosta 59. sz.____________________ „ URÁN” tranzisztoros táskamagnó garanciával eladó. Kovácstelep. Ürögi fasor' 37,_________________ E ladó: nagy szekrények, kisméretű ebédlő kályhák, villanytűzhely. asztali tűzhely, asztal. Szt. Ist- ván tér 9,. udvarban. 1600 liter boroshordó eladó. Érdeklődni: Bicsérd 194, se.________________ E ladó 4 filodendron, 2 flknsz. Érdeklődni dél­után 3 órától. Pécs, Nagy szkoké 5. sz. Jungék­nál. ____ E gy jókarban levő für­dőkályha komplett eladó. Pécs Diós út 52 Jutányos áron eladók. Stingl angol mechanikád zongora. fürdőszoba ka­zán fűtéses, 7 részes, lég­fűtés es gázkályha. Teréz u. 13.__________________ 3 00x200 cm-es íakeretes üvegezett válaszfalak el­adók. Közép-Daindol 61. Szalongarnitúra, *két ösz- szecsukható vaságy mat­racokkal. modern ebédlő szekrény, előszobafal szek­rény. varrógép pagy. üve­ges Könyvszekrény olcsón eladók. Rákóczi út 39/d. II. em 8. Sár ősi. Meg- teklnthető fél 6-tól 8-ig. 200 literes szőlőprés el­adó. Érdeklődni a cser­kúti csárda fölött. Sánta Gyulánál._______________ S ötét, cseh háló, kombi­nált és ebédlőbútor, cse- rép olajkályha. íróasztal, csillár eladó. Pécs. Felső- 1 balokén* u. 42. Villányi. Vennék egy jóhangú ,,B" klarinétot. — Telefon: 46-92. ______ K ombinált szoba (komp­lett és egy rekamié négy székkel eladó Rákóczi út 48 Fodrászüzlet. Szép. kombinált garnitúra diógyökér furnérozással és ..Fáklya’ kombinált szek­rény. jugoszláv. igényes­nek eladó. Érdeklődni du. 3 órától. 39-es dandár út 7/c. III. em._2. Kiró. Rövid. fekete, páncéltő­kés zongora eladó. Felső- vámház u. 42. I, em. 4., 30 akós. fa szüretelőkád eladó. Tóth József, Rózsa­fa. ________________________ F ekete zongora eladó. — Megtekinthető 4—6-ig. — Rákóczi út 13/b. II. em. 3. sz.______ T öltőkályhát. kisebbet vennék. .Kifogástalan" jeligére a Sallai u. hir­detőbe.___ A lig használt gázrezsó el­adó. .Rezső” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek Eladó anyadisznó két hét múlva malacozik. válasz­tási malacok és hízónak való süldők. ■ Kovácstelep, Ürögi faspr 64. v . Közület ek, magánosok, fi­gyelem! Kitűnő állapotban levő 19 000 km-t futott, M. 17. Ford Taunus gép­kocsi Igényesnek eladó. Megtekinthető szerda és csütörtök du. 2—5-ig. — isinké István u. 5. Octávia Super sürgősen eladó Szigeti út 100. __ N agy szerelőaknás garázs kiadó, két személygépko­csi részére. vállalatnak vagy magánosnak. Tán­csics Mihály u. 8. Bőr­gyárnál.___________________ S koda 1000 MB.«. SZ-s igényesnek eladó. Kisba­lokány-dülő 8____________ V eszek Skoda Octávia szekrényt futóművel. — „Megvesszük" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 0 km-rel R—16-os Re naultot elcserélném 0 ton­es Polsky Fiat vagy Wartburg gépkocsiért. — „R—16" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Rövid, bécsi zongora bér­beadó Érdeklődni du. 4— 6-ig. Takács, Szigeti út 81. sz. ____________________ C serélek bármilyen ko­csiért szőlő, gyümölcsöst. ..Kocsi" jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__________ P áncéltőkés, rövid zongo­ra bérbeadó. Telefon: 34-46,____________________ K ötödém címe megválto­zott. új címem: Kossuth L. u. 35. sz.. az udvar­ban. Kézi és gépi kötést vállalok. Reich kötődé. Rövid zongora bérbeadó. Steékelyné, UjmeeBekaljat, Ybl Miklós 6. H. 17. Telepi segédmunkásokat Pécsi Vegyesipari V» belső felvesz anyagmozgatásra horganyzó felvessünk. segédmunkásokat w ' * Minden második szombat szabad magas kereseti lehetőséggel Pécsi Vegyesipari V, 42 órás munkahéttel Irányi Dániel tér 9. Pécs, Irányi Dániel tér % ' Takarítónőt, kisegítőt felvesz a 1 leánykollégium. Dr. Heim Pál u. ! i 4. sz. (93732) k Raktári munkást felvételre ke­resünk. Jelentkezés: MÁV Szertár- tőnökség, Pécs és Pécsbányaren- dező. Továbbá a Pécsi Szertár- i főnökség teljesítménybéres dolgo- ' zókat is felvételre keres. (2030) \ * Kazánfűtőt, egy állandót és egy j időszakit felvesz a Gyermekkór- I ház. Pécs, Nyár u. 8. (2037) j k A Pécsi Fémipari Vállalat laka­tos, esztergályos szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmun­kásokat keres felvételre. Jelent- . kezés: Felsőmalom utca 13. szám j alatt. 03783) * Felveszünk gépkocsiszerelőket, lakatosokat, esztergályost. Műsza­ki Erdészet, Pécs, Megyeri út 20. (93640) k Fiatal gépírni tudó munkaerőt felvételre keresünk. Textilnagy­kereskedelmi Vállalat, Pécs, Me­gyeri út 78. (93670) ☆ A Pécsi Geodéziai Térképészeti | Vállalat háromhavi időtartamra — mérnöki kövek széthordására és leásására — segédmunkásokat felvesz. Nyugdíjasok is jelentkez­hetnek. Jelentkezés: Jogász u. 4* III. em. 9. szoba. (93677) •Se A gáréi termelőszövetkezet fel­vesz erő- és munkagép-kezelőket. Jelentkezni lehet: Garé, tsz-iroda. (93700) •Se Felveszünk lakatos, hegesztő szakmunkásokat, 3—4 éves betaní­tott munkásokat. A betanított munkásoknak szeptember végén szakmunkásképző tanfolyamot in­dítunk, géplakatos szakmában! Magas órabérek, szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Gép­javító Állomás, Vajszló. (93718) * Siklósi munkahelyre hűsboltve- zetőt, pécsi munkahelyre, a kar­bantartó részléghez bádogos, víz­vezetékszerelő szakmunkást felve­szünk. Jelentkezés a Baranya me­gyei Élelmiszerkereskedelmi Vál­lalat munkaügyi osztályán. Pécs, Kulich Gy. u. 15. (93788) •Se A Beton- és Vasbetonipari Művek Pécsi Gyára 44 órás munkaidő foglalkoztatással, pécsi tfelepére nehézgépkezelői vizsgával rendel­kező darukezelőt és női segéd­munkásokat alkalmaz. Hird tele­pére férfi és női segédmunkáso­kat, lakatosokat, valamint műkö­ves szakmunkást vesz fel. Bére­zés megegyezés szerint. Jelentke­zés a telepek vezetőinél. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10., illetve Hird, vasútállomás. (93632) * Gyakorlott gépírókat azonnal alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a MEZOBER Kirendeltségénél Pécs, Felsőmalom U. 24. (93648) * A Pécsi Vasas Ktsx felvesz esz­tergályos szakmunkásokat és férfi betanított munkásokat. Magas ke­reseti lehetőség, csökkentett mun­kaidő. — Esztergályosokat másod­állásban is alkalmazunk. Jelent­kezés: Zsolnay V. u. 15. (93549) k Tímár ipar! tanulókat felvesz a Pécsi Bőrgyár. Jelentkezés a sze­mélyzeti osztályon. (93595) * A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat felvesz nehéz fizikai mun­kára férfi segédmunkásokat. — 44 órás munkahét, fizetés megegye­zés szerint. (93671) •k Felveszünk vízvezetékszerelőket, nőket három műszakos munkára, továbbá fiatalkorú lányokat hat­órás foglalkoztatásra. — Patyolat, Pécs, Tüzér U. 13. (93725) * A Pécs! Porcelángyár felvesz heti egy szabadnappal, gyakorlat­tal rendelkező köszörűs és köz­ponti fűtésszerelő szakmunkáso­kat. (93745) k Képkeretező! munkára fiatalko­rú fiút betanítunk. — Jelentkezés: Pécs, Kossuth I>. u. 10, Fényszöv. (93749) k Asztalos munkában jártas nyug­díjast felveszünk. Pécsi Fényszöv. Pécs, Kossuth L. U. 10. (93750) * Zöldség- * és burgonyatárolásra női és férfi segédmunkásokat fel­veszünk. Jelentkezés a MÉK mun­kaügyi osztályán. Pécs, Megyeri út' 92. (93760) Kőműves szakmunkásokat, se­gédmunkásokat, nyugdíjasokat is felveszünk. Jelentkezés: Pécsi já­rási Építő Ktsz, Pécs, Sallai u. 11. sz. 03785) •Se Faipari technikust és asztalos szakmunkásokat felveszünk. — Je­lentkezés: Pécsi ÁFÉSZ, József A. u. 20, szemé1 ügyi előadónál. k (93787) A 12. sz. AK0V felvesz kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépjármüveze;őket, valamint szál­lítómunkásokat. Jelentkezés: Bol­gár Néphadsereg u. 6, munkaerő- gazdálkodás. (93823) •Se Két fiatalkorú kislányt hatórás munkaidővel felvesz a Pécsi Ve­gyesipari Vállalat. Irányi D. tér 9. * (93871) Takarítónőké-, üzleteink takarí­tására felveszünk. Pécsi Vegyes­ipari Vállalat. Irányi D. tér 9. (93872) * Kompresszorkezelőt nehézgépke­zelői vizsgával felveszünk. Bérezé# megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécsi járási Építő Ktsz. TMK- részleg. Pécs, Felszabadulás u. 1«. (93874) * Felveszünk gyors- és gépírónőt, valamint fiatalkorú női segédmun­kásokat. Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa F. u. 20/1. (93875) •Se GEV (faipari vállalat), Hidas, azonnali belépéssel felvesz fűrész­gépi szakmunkásokat, férfi és nőt segédmunkásokat. Kereset telje­sítménybérben 1500—3000 forintig. — Férfiak részére munkásszállást, üzemi étkezést térítés ellenében biztosítunk. — 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. (1189) * A TITAN Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Lenin tér 6, árukísérőket és segédmunkásokat felvesz. Jelent­kezés a munkaügyön. (1192) * A Bábolnai Állami Gazdaság felvesz fiatal e!ektromérnőköt. — Jelentkezés írásban a gazdaság személyzeti osztályán. (851) k Szövőátképzős munkakörbe 16. évet betöltött fiatalokat felve­szünk. Leányotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. (993) * A Bábolnai Állami Gazdaság kétéves baromfigondozói iskolát indít október l-től. Jelentkezhet­nek 17. évet be nem töltött fiúk, akik a nyolc általános iskolát el­végezték. Az iskola ideje alatt tel­jes ellátást és ösztöndíjat kapnak, majd utána korszerű telepeinken helyezzük el őket. — Jelentkezést írásban kérjük a személyzeti osz­tály címére. (852) * Nyugdíjasok figyelem! Éjszakai könnyebb munkára nyugdíjasokat alkalmazunk. Felvételre keresünk útkarbantartó munkásokat, építő­ipari gépkezelőket, nyolc általá­nost végzett fiatalokat, gépkocsi­rakodókat, gépkocsivezetőket, ku­bikosokat és úttisztító munkáso­kat. Jelentkezés: Pécsi Köztiszta­sági és Ütkarbantartó Vállalatnál, Pécs, Rózsa Ferenc utca 17. szám alatt. (2488) k Épületlakatos, vasszerkezeti la­katos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk bu­dapesti és vidéki, változó munka** helyre. Megfelelő gyakorlat után külföldi szerelésre is. ötnapos, 44 órás munkahét. Bérezés: teljesít­ménybér, korlátozás nélkül. Vidé­ki munkahelyi pótlékot fizetünk. — Szállásköltséget és hazautazási költséget térítünk. — Jelentkezés: Fémmunkás Vállalat Szerelési Üzem, Budapest, XIII., Vágó Béla u. 11. (volt Lomb u.). (314) k A Dél-Dunántúli Vízügyi Igaa­gatóság gépkezelőket vesz fel DT 54 és SZ 100-as típusú földtOló- és földnyesőgépekre, változó mun­kahellyel. Magas kereseti lehető­ség, ötnapos munkahét. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Je­lentkezés a gépészeti osztályon, Pécs, Kulich Gyula u. 13. (1179) * A Dél-Dunántúli Vízügyi Igas- gatóság a Drávára vontatóhajó­vezetőket alkalmaz, ötnapos mun­kahét, magas kereseti lehetőség. Jelentkezés a gépészeti osztályon, Pécs, Kulich Gyula u. 13. (1189) * A Pécs! Állami Gazdaság alma­szüreti munkára alkalmi dolgozó­kat és férfi anyagmozgatókat fel­vesz. Jelentkezés Danitz-pusztán. (1190) fordítottá: w agv LÄSZ.LÖ 16. — Hja, nekem az az érzésem, hogy ha most nem leszünk egy­máséi, akkor sohasem. Mindent meg fognak tenni, hogy elválasszanak bennünket egymástól. — Túlságosan pesszimista vagy. Most csak arról van szó, hogy vala­mivel el kell halasztani az egybe­kelésünket. — Meg vagy erről győződve? — Természetesen, — felelte Hja, és maga sem nagyon hitt a szavai­nak. De hiába, nem volt más kiút, mint ez a vigasztaló hazugság. Elza hozzálépett. — Hja, én tudom, hogy szeretsz engem, de mégis félek. — Hagyd, drágám, ezeket a borús gondolatokat. Beszéljünk inkább a jövőről. Ilja. természetesen sajnálta a Ifcnyt. Néha úgy tűnt neki, hogy ta­lán sikerülne is neki magához ne­velni őt. A reális megfontolás azon­ban mindig csak azt bizonyította, hogy nézeteik egy sor alapvető kér­désben nagyon eltérőek. És Elza nem szerette őt annyira, hogy a ked­véért lemondjon meggyőződéséről, életformájáról. Soha nem alakulha­tott volna ki közöttük igazi lelki kapcsolat. Lépések hallatszottak, s a lány ellépett mellőle. — Látom, komolyan beszélgettek — mondta Frau von Muck. — Csak azt akarom mondani, Elza, hogy nem kell ebből a kis halasztásból ilyen nagy lelki problémát csinálni. — Mama, azt határoztuk, hogy várni fogunk. — Nagyon helyes, gyermekeim. Gyertek, menjünk ebédelni. Apa már az asztalnál ül. Az előkészítő tanfolyamok igen sok időt vettek igénybe, ■ Hja két­három hétig nem is látta Elzát. A foglalkozások testileg-lelkileg kime­rítették a fiút. Külön erőfeszítésbe került, hogy ne árulja el ismereteit például a gépkocsivezetésben és a rádió adó-vevőkészülék kezelésében, amelyre természetesen még a Szov­jetunióban megtanították. Fárad­tan, porosán hazaérve, Iljának még végig kellett hallgatni Hans Schultz atyai intelmeit és náci dicshimnu­szait is. A fiú teljesen kimerült, s lassanként beletörődött, hogy Elza nem lesz a felesége. V. A tanfolyam befejezése után Hja hadnagyi rangot kapott. Mikor Elza meglátta - az úi egyenruhában, egé­szen belesápadt a büszkeségbe. Beosztották a közép-keleti cso porthoz, amelynek az volt a fel­adata, hogy felderítse ezen orszá­gok katonai potenciálját, s minden módon erősítse a német befolyást a hadseregben és a belügyi szer­vekben. A kémelhárítóban feszült volt a légkör. Spanyolországban fasiszta puccs készült. Kanaris admirális minden más ügyet félretett, s fő feladatának azt tartotta, hógy meg­győzze Hitlert és Mussolinit régi barátjának, Frankó generális meg­bízhatóságában. Végül is Kanarist megbízták a puccs előkészítésével, s ő egész in­tézményét átállította erre a mun­kára. A spanyol polgárháború vem Mickék szalonjában is állandó be­szédtéma volt. Elza nagybátyja, Rodrigez ezredes személyesen is részt vett a fasiszta lázadásban, s a lány így kétszeresen is érdekelve volt az események kimenetelében. 1936 novemberében közölte a sajtó és rádió, hogy Frankó seregei be­vonultak Madridba, s a harcok már a város központjában folynak. Az angol Times sietve kifejezte azt a reményét, hogy Anglia bizonyosan nem sokat fog késlekedni az új spa­nyol kormány elismerésével. Elza természetesen Frankóval ér­zett együtt, s Ilja megértette, hogy ez mér a végleges szakításuk kez­dete. Madrtd azonban nem adta meg magát, s csak a sokszoros túlerő, a német segítség, meg az olasz in­tervenció tudta megmenteni Fran­kót. 1937 márciusának egyik keddjén a szokásos társaság gyűlt össze von Mickék fogadójában. Ilja is el­ment, mert sejtette, hogy fontos értesülésekre tehet szert. — Most kaptunk levelet a nagy­bácsitól. Art írja, hogy a kommu­nisták napjai meg vannak már számolva — fogadta örvendezve El­za. — Mi történt, hogy olyan so­káig nem voltál nálunk? — kérdez­te, s felhasználva az alkalmat, hogy pillanatnyilag senki sem volt az előszobában, szorosan a fiúhoz si­mult, kedveskedve nézve a sze­mébe. — Hiába. olyan időket élünk, hogy az ember nem rendelkezik magával... — Tudom, tudom. A spanyol há­ború most mindnyájatokat elfoglal. Ezért is nem telefonáltam. — De miért állunk Itt az előszobában? — Menjünk a vendégekhez! A szalonban Richard Schemmel Mussolininek azt a nyilatkozatát ol­vasta fel, melyet a Duce a Pola cirkáló fedélzetéről intézett a Spa­nyolországban harcoló olasz had­osztályokhoz. „Meggyőződésem, — olvasta Schemmel —, hogy katonáink meg­törik az ellenség ellenállását. Sze­retném, ha éreznék, hogy én állan­dóan személyesen figyelem a hadi­események alakulását és biztos va­gyok a győzelemben”. — Nagyszerű szavak — lelken­deztek a vendégek. íme a példa, hogyan nevelheti a háború igazi hazafiságra az ifjúságot. (Folytatása következik.) * 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents