Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-17 / 215. szám

IJajjyermcfc gondosadat lakásomon vállalom. — Egész naivra teljes ellá­tás. 4-szőri étkezés. Ér­deklődni: du. 4-töl Hof­ier József. Pécs Üjme- coekalja. Hajnóczy u. 1S/B. ________________ T ermelő szó vetkezet, álla­mi gazdaság kőbányájának vezetését, lőmesteri áilást vállalna bányatechnikus. — ..Lakás szükséges’» jel­igére, a Sallai ú. hir­detőbe. __________ K isgyermek gondozását ■vállalom. Érdeklődni a házmesternél. Pécs. Bem ntca_6-__ B ejáró háztartási min­denest keresek félnapra. Sallai_u. 46. K ettő Jolképzett kömü­v essegedet azonnali belé­pessél állandó munkára felveszek. Fizetés meg­egyezés alapján. Jelent­kezni 43-05 telefonon. [•Kft Keresek IV2 vagy kétszo­bás föbérleti lakást íiir- ooszobával. ..Sürgős 40” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________;_____ E lcserélnem 1 Vz szoba ósseíkomfortos. távfűtéses szövetkezeti lakásomat 2 V2—3 szobás összkom­fortos szövetkezeti, vagy föbérletire. 120 l-es Le­het hűtőszekrény eladó. — MUnnlch F, U. 22 A. 31. cm. 7. du. 4 órától.___ K ét rendes férfit okt. 1- re vagy azonnal albér­letbe felveszek. Érdeklőd­ni mindennap 16 órától, trjmecsekalja Polláck M. u. 12 ,B,. f sz._2.__________ Al bérlő férfi szobatársat keresünk Gábor u. 4., fsa.__1. (Belvárosban.) t )res albérleti szobát, esetleg szoba-konyhát ke­res értelmiségi dolgozó, f urdőszoba használ attal. ..Vidékre járok” jeligé­re. a Sallai utcai hir­detőbe. Egyedülálló idő* nénit vagy bácsit lakásért gon­doznák. ..Ápolónő” jel­igére, a Sallai utcai hirdetőbe. _ I. kerületben lévő 4 szo- i ba összkomfortos. gará- zsos lakásomat I. emeleti 2 szoba központi! ütéses I lakásra elcserélném Ga- j rázs külön is eladó. — 1 ..Garázs is” jeligére, a I Sallai utcai __hirdetőbe. E lcserélném belvárosi szo- j ba-konyhás lakásomat I hasonlóra, lehet jól sze- I páráit társbérlet is. vagy ! Budapest és környékére is. I Irányi D. tér 7, Géder. ! Egyszobás összkomfortos j örölakásomért 3 szobás összkomfortos főbérletet kérek cserébe. — Jelige: ..Hétvége”, a Bem utcai hirdetőbe. ______________ , Utcai szoba-konyha, nagy ; veranda. különbé járatú, I bútorozva kiadó két év előrefizetéssel. Engels út I jeligére, a Bem u. hir- j detőbe,__________________ H árom szoba összkomfortos I távfűtéses lakásomat el­cserélném kettő egyszo- 1 básra Fábián József. ITT. ! kér. Endresz György u. 7 á. m. em. 12. tMSgssgrra Szép. kétszemélyes reka­mié garnitúra, jutányos áron eladó. KÖéknél, Daindoli busz. 22-es. 23-as, Lajkó megálló. Szölőprés eladó. Érdek­lődni: Semmelweis utca 16. szám. ______________ Rövid, bécsi zongora ol­csón ej adó. vagy piani- nóért elcserélhető. Bálics u. 12. Lénárd.________ Elad ó egy új síkkötőgép, : íeü/ö-os. Pécs. Mászke­; mence u. 19. Farkaskutya kölykök (vak­vezetők) 3 darab eladó. Szigetvár. Sza.il imán u. 18 szám. 2 darab három és fél hektós hordó. 1 darab 25 hektós kád, príma ál­lapotban. egy 3 hektós prés eladó. ..Hordó’» jel­igére a Bem utcai hirde­tőbe. Nagyobb mennyiségű fok­hagyma eladó. Békés csa­ba Munkácsy tér 2. 1/4. Czuppon. Termő citromfa eladó Ér­deklööni lehet Istenál­dásvölgyi alatt. út 32. az. Különbejáratú, bútorozott szoba fürdőszoba haszná­lattal két egyetemista (főiskolai) hallgatónak vagy értelmiséginek ki­adó. Rét utca 31., első emelet. Fiatal házaspár albérle­tet keres. Uránváros előnyben. ..Gyermektelen” jeligére, a Sallai utcai hirdetőbe. Albérletbe, emeleti, kü- lpnbejáratú fürdőszobás, Vözpontifütéses szobába, egyetemista fiú társat keresünk. Németh Szilá­gyi Dezső utca 19. _____ 4 ><5-ös albérleti szoba kiadó. Érdeklődni: Pécs- Ezabolcg. Perényl utca 9. Elcserélnem szoba-konyha. cJéskarrirás lakásom 2 tv óba összkomfortosra . — ..Tisza” jeligére, a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék légfűtéshez hasz­nált kálynát, vasrácso­kat. Ajánlatokat: Szerda- lacz László. III.. Cseralja 20, sz.__________________ El adó nyolc erdei méter száraz tűzifa. Papp György, Felszabadulás útja 16. Keresek 1 darab nagymé­retű. üvegezett könyv- szekrényt. Címeket: „Nem modern’* jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Parázs-tűzhely, zaü-oöbödőn. Marosvásár­hely u. 4. Bíró. RÓZSÁK! Világhírű új­donságok 500 különleges j fajta. TULIPÁN hagymák. ■ negyven holland újdonság. I EZÜSTFENYŐK! gyönyö­rű formák. Kérje díjmen­tes. színes ismertető nagy árjegyzékünket. Szállítás postán. Szálkái dísznö­vénykertészet. Budapest., VI.. Néphadsereg útja 8. 1'2- 2 hónapon clőliasi vemhes koca kapható 22Ft kg áron Vételár törleszthetö: készpénzben, malaccal, süldővel vagy hízott sertéssel 1970. november 30-ig. r Előjegyezhető az Allatíorgalmi és Húsipari Vállalat körzeti felvásárlójánál és a járási kirendeltségen. Dolgozókat felvesznek BOKORROZSA legszebb színekben, aranyérmes fajták­ból előjegyeztethető. HENTZ KALMAN Tiborc u. 46. Telefon: 16-73. 750-es Zastava igényesnek eladó. Pécs. Felsővámház u. 16. Munkanap. 17—20 óráig, vasárnap reggel 7 —12 óráig. Wartburg de Luxe, CT-s rends'ámú, 17 000 km-rel eladó. Telefon 14 óráig: 15-50/365 mellék. vagy délután. Lengyel Gyula u. 4. Jáger. G01-es Trabant eladó. Va­sa« I.. Pajtás u. 2. Eladó Singer varrógép ol­csón két darab férfi téli­kabát. József Attila u. 33. 70 literes hűtőszekrény eladó m. leer.. Baranya u. 2. Füszerüzlet berendezés el­adó. özv. Oláh Péterné, Pécs bányatelep. Debreceni, Márton u. 1. Figyelem! Szeptember 18-án FürJ u." 22-ben, Hőerőműnél több bútor­féleség árverése lesz. órakor. 4 hektoliteres szőlőprések eladók. Münrüch Ferenc u. 12/A. Herbert. ELADÓ egy 35 ezer kilométert futott, igen jó állapotban lévő RENAULT 10-es SZEMÉLY- GÉPKOCSI Megtekinthető f. hó 20-án délelőtt 10 órától. Cím: Haiser, Építők útja 2. B lépcsőház- H, 8. Eladó azonnal beöltözhető 2 szobás, kertes ház, Kertvárosban, nagyon szép helyen. Érdeklődni: Pécs, : II. Bokréta u. 2. sz. ; (Keményítő gyárnál). Eladó 337 négyszögöl gyü­mölcsös lakható szobával, , Nagyszkóko 52. Megcgye- , zőg szerinti ár. ________ í Báli est úton 300 négy- j szögöl ezölő terméssel 1 együtt eladó. Érdeklődni: I Szigeti_út_188.________ E ladó 2x1 szoba, konyhás, különálló házrész, beköl­tözhetően. Engels út 14., alsó_csengő._____________ S ellye! társasházban 21/2 szobás összkomfortos la­kás eladó Válaszokat: ! ,,Elsőként azonnal beköl- : tözhető” jeligére a Sallai ' utcai hirdetőbe.__________ 1 000 négyszögöl szántó, több részben is eladó. Harkányban, a Tenkes­Eladó 401-as Moszkvics, üzemképes állapotban, 16 000 forintért. Motort beszámítok. Kiskacsa, Borsos. ..Riga 4** segédmotor 304 km-rel eladó Pécs. Szi­lágyi Dezső u. 6. Érdek­lődni 18 óra után. Felhívjuk az állami gazdaságok, termelőszö­vetkezetek, magánrendelők figyelmét, hogy a 10 mm-től 60 mm lyukbőségig és 1 m-től 5 m szélességig kukoricagőré- gépfonatot és egyéb speciális gépfonatot fekete és horganyzott kivitelben, vaskapuk, kerítések készítését (egyéni ízlésnek megfelelően) RÖVID SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK Vasipari Ktsz, Dombóvár Ügyintéző: Ujj József Telefon: 13-26 csárdánál. Ugyanott ma- gánjáró szalagfűrész. MIA- ! motorral és egy munka­gép (szállításhoz) eladó. Cím: Harkány Kossuth L. u. 44. Bíró, Eladó beköltözhetően egy szoba, konyha, pince, 300 négyszögöl kerttel a nyu­gati részen. ..Árpád” jel­igére a Sallai u. hirdető­be._______ | Siók© községben. Fő u. ! 20. számú ház eladó, i kettő szoba, konyha, pin­ce. Istálló, pajta, disznó- ; ól, 1600 négyszögöl szán- ! tóterület. 1 perc a busz­| megálló._________________ H cgyszcntmártoni szőlőhe­gyen 53. sz pince, lakha­tó szobával. 700 négy­szögöl szőlővel eladó. Ér­deklődni: Vajszló. Temes­várig. 11. 1 szoba, összkomfortos, : szövetkezeti lakás beköl- ! tözhetően eladó. .Beköl­tözhető októberben’» jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe._____________________ V ine« u. 79. számú fél ház beköltözhetően eladó. Hegyseentmártoni hegyen egy darab akácos olcsón eladó. ..Akácos” Jeligére | a Sallai u. hirdetőbe. Pa-t&cs, Szentmiklósi dű­lőben 1000 négyszögöl, jó termő, jól kezelt szőlő, öregség miatt, megosztva is eladó. Érdeklődni; Pa­tacs. Fő u. 46. ________ J akabhcgyi útról nyíló. Hólló dűlő 9. sz.. szőlő és barackos parcella el­adó. Érdeklődni a hely­színen. _ 1—5-ig._________ ? 00 négyszögöl szőlő, gyü­mölcsös és egy óriás kak­tusz tagavé) eladó. — Ugyanitt garázs is kiadó. Kovácstelep, Gyöngyvirág u. 26. __ Pé cs melleit bérbe kiadó, azonnal beköltözhető ház, egy katasztrális hold szán­tóval. állandó buszjárat van. ..Előrefizető előny­ben” jeligére a Sallai ut­cai_hirdetőbe. __ M áriagyűdön kicsi házat gyüir/ólceöskerttel vennék készpénzért. ..Magányos asszony” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó kettő szoba, össz­komfortos, családi ház beköltözhetően, 800 négy­szögöl telekkel. Pel lérd, Vasút u. 8.' sz. Pécsett, uránvárosi részen, két szo­ba. összkomfortot beszá­mítok Érdeklődni a hely­Belvárosban, szoba, kony­ha. szuterinos házrész be­költözhetően eladó. kp. 55. Pécs. Nagy Flórián u. 24.__________________ Kertészet 200 négyszögöl, betegség miatt növény­házzal. növényekkel, fel­szereléssel bérbe vagy fe­lesbe kiadó. ül. kér.. Eg­res utca 3. Németh, Szi- geU _vámnál.__________ _ V ennék beköltözhető, más­fél vagy kétszobás, össz­komfortos. belvárosi ház­részt. öröklakást. 180 négyszögöl belterület, gyü­mölcsös telekért + kész­pénzért. ,.Víkend telek” jeligére a Bem utcai hir­detőbe._________________ Életjáradékra ház vagy házrész cserelakással vagy nélküle eladó ..Nyugdíjas” jeligére a Bem utcai hir­detőbe, Pécs legszebb helyén, Pá­losok felett, kb. 130 négyjöögol telek igényes­nek eladó. Érdeklődni: Hunyadi út 78. szám. Kétszer 283 négyszögöl szőlő, gyümölcsös a szentmiklósi hegyoldalon eladó. Fábián József, Pécs. m. kér.. Endresz György u. 7/a. m. em. 12. sz.__________________ El adó 770 négyszögöl sző­lő. gyümölcsös, a cserkút! csárda felett lakóházzal, víz, villannyal. Megoszt­va Is eladó. — Hídvégi, Pécs. Nagy árpád! út 5­Telefon: 32-40,________ B alatonmär ián 479 négy­szögöl telek olcsón el­adó. Érdeklődni; Tóth Mihály, Balatonkeresztúr, Petőfi út 6.____________ B eköltözhető. két szoba. (fürdőszobás házrész el­adó. n. kér., Mandula u. 17 sz. Zöldfa u. fö­lök_____________________ B aján, Róka u. 12. szá­mú ház beköltözhetően, lakómentesen eladó. Pécs, Vasas II., Bencze J u • 41. alatti, 3 szoba, összkomfortos. közművesí­tett félig alápincézett, új családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni kizáró­lag: dr. Kovács József, Makó Lenin tér 6. Idős. megbízható, jól fő­ző nő. magánoshoz vagy gyermektelenhez családtag­ként elmenne. ..Közeli vi­dékre Is” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Mindennemű lakatosmunka, olaj kályha javítás szükség esetén háztól házig szállítással RESZTHELYI SÁNDOR lakatos és fűtés- berendezés javító mesternél. Pécs Szilva utca 2. sz Ruházati szakmai gyakorlattal i rendelkező férfi munkaerőt és se­gédmunkásokat azonnal felve­szünk. Szabad szombat van. — RÖVIKÖT lerakat, Pécs, Megyeri út 78. (173290) * Közgazdasági érettségivel gépel- ni jól tudó számlázol felvesz a Triál Kereskedelmi Vállalat. Pécs, Rákóczi út 68. (2152) , * Segédmunkásokat, kőműveseket, kubikosokat felveszünk. Minden héten szabad szombat. Vidékiek­nek ingyenes IBUSZ-lalcást, napi 19 forint kúlszolgálati díjat, úti­költséget fizetünk. VEGYESZER, Pécs, Felszabadulás u. 113. (91034) k Az Országos Talajjavító és Ta­lajvédelmi Vállalat bányaipari vagy vízügyi technikust keres fel­mérőtechnikusi, művezetői beosz­tásba. Fizetés megegyezés szerint. ’ Jelentkezés: Szigetvár. Dencsházai i u. 2. (173151) * I Gépkocsivezetőket és vontatóve­zetőket azonnali belépéssel felve­szünk, kizárólag komlói munka­helyre. napi nyolcórás műszak­időre. Kéthetenként szabad szom­bat. Komlói kőbánya. (173157) k A KPM Közúti Igazgatóság — Pécs, Rácváros 68. sz. alatti — géptelepe felvesz egy festő segéd­munkást. (173177) k A Pécsi Kesztyűgyár központi üzeme felvételre keres két fiatal­korú fiút hatórás munkakörbe és férfi munkaerőt betanított mun­kára. Jelentkezés az üzem sze­mélyzeti előadójánál. (173182) ☆ A Baranya—Tolna megyei Tég­laipari Vállalat 2. sz. téglagyára férfi és női segédmunkásokat ko­csitolói munkakörbe, 18 éven fe­lüli férfiakat kemencemunkára felvesz. Munkaidő heti 42 óra. — Kereseti lehetőség teljesítménytől függően 1700—2000 forintig, illető­leg 2300—3000 forintig. Jelentkezés az üzemben (Budai vámnál). (173183) * Egy konyhai és egy mosodai dolgozót felveszünk. Leánykollé­gium, dr. Heim Pál u. 4. (173209) k Felveszünk asztalos szakmunká­sokat, valamint férfi betanított munkásokat. Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. (173214) * Lakatos, esztergályos szakmun­kásokat, férfi és női segédmun­kásokat keresünk felvételre. Je­lentkezés: Pécsi Fémipari Válla­lat, Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (173250) k Fiatalkorúakat és négy-ötórás el­foglaltsággal alkalmazunk dolgo­zókat. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 45. (173253) * Asztalos szakmunkásokat har­mincöt életévig felveszünk. Jelent­kezés: Pécs, Kóczián S. u. 1. — asztalosrészleg. (173254) k A 12. sz. AR.ÖV felvesz kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket, autószerelőket, hegesztővizsgával rendelkező laka­tosokat, autóvillamossági és háló­zati villanyszerelőket, valamint szállítómunkásokat. — Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munka- erögazdálkodás. (173266) k Palackozó üzemünkhöz karban­tartó kőművest és takarítónőt ke­resünk. — Állami Pincegazdaság, Batthyány u. 2. (1383) * Hűtőgépkezelői vizsgával rendel­kező géplakatost, továbbá rakodó­kat felveszünk. 44 órás munkahét és természetbeni juttatás. Sörgyár, Pécs. (1351) Rakodómunkásokat és a6l wer gédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Kertészeti Vállalat parképítő üzeme. Jelentkezés az üzemveze­tőnél. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 104. sz. (a temető főbejára­tával szemben). (1377) * Éjjeliőrt (lehet nyugdíjas is) ke­res felvételre a Pécsi Kerteszeu Vállalat dísznövénytermesztő üze- me. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 77. sz. aS7S) k A felsőmindszenti Ady Endre Mg. Tsz váltott műszakra, szalag- fűrészre szalagfűrészest és betaní­tott munkást vesz fel. Munkás- szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. — Kereseli lehetőség 2500—4000 forintig — teljesítmény alapján. (1379) k ! Alkalmazunk építőipari techni­kust legalább kétévi gyakorlattal műszaki ellenőri beosztásba, fize­tés megegyezés szerbit. — Járási Tanács VB építőipari költségve­tési üzeme, Sásd. (1357) * A Pécsi Ingatlankezeld Vállalat felvesz: kőműves, asztalos, par­kettás, festő, bádogos, központi­fűtés-szerelő szakmunkásokat, gép- kocsirakodókat, női és férfi se­gédmunkásokat kőművesek melle. Vidékieknek útiköltséget térítünk. I Jelentkezés a vállalat munkaügyi j osztályán. (1353) * Szövőátképzös munkakörbe 16. évet betöltött riatalokal felve­szünk. Leányotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp.. IV., Baross u. 99. (993) * A Pécsi Állami Gazdaság fclvó* telre keres rakodómunkásokat. — Jelentkezés: Uszögpusztán, Hart- wein Gusztáv gépkocsielőadónál. (1201) * Lakatost, esztergályost, hegesz­tőt, segédmunkást felvesz az Epí- tőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyara, Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (1227) k Fúrómesterek legalább ötéves szakmai gyakorlattal felvételre je­lentkezhetnek írásban vagy sze­mélyesen, változó munkahelyre, különleges alapozási munkálatok­hoz. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden heten , szabad szombat. Szállást és étke­zést kedvezményes térítés ellené­ben biztosítunk. — Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecs­kemét, Klapka u. 34. (24522) Dunámon naoio AJ MSZMP Baranya magyei Bizottsága és a Megyei Tanáé* lap]*. Főszerkesztő: Bocs JAzset Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: IS-31. 1S-S3, »-«9. 30-00. ae-li, Kiadta a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Filelős kiadó: Braun Károly. Kladöblvatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-SS. u-60. 50-00. «B-U. Telex sz 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20. _ forint. — Indexszám: 25 054. F igyelem! Figyelem: OTP-re! 250 és 350 köbcentis Jawa oterkerékiiárok boltjainkban /megvásá m szakboltjainkban /megvásá­rolhatók. 12. sz. jármúbolt Pécs, villanyrendőrnél. 112. sz. műszaki bolt Komló 202. sz. járműbolt Mohács 304. sz. műszaki bolt Siklós OTP részlelakdó. Esztergályosokat és maróst alkalmaz A BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ^ÉPÍTŐIPARI yAllalat gép- és járműjavító üzeme. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. Pécs, Nagy Lajos n. 1. (A külvárosi pályaudvar mögött.) nasaofcov: os&zeeótet&és fordította: njagv LÄSZ.UÖ 28. IX. A Kamszamolec nevű szovjet gő­zös rádiósa, Andrej Dimov, hajója felé sietett az egyik iráni kikötő rakpartján. Kiégett egy lámpa a rá­diójában és gyorsan ki kellett cse­rélni. Hirtelen egy iráni rendőr állította meg. — Mi van nálad? Csempészáru, mi? — Szovjet tengerész vagyok. Egy rádiólámpát viszek a hajómra. — Na, gyerünk csak be a főnök­ségre, majd ott kiderül! Még két rendőr lépett hozzájuk. Andrej tiltakozott; — El fogok késni a hajóról, s önök lesznek a fe­lelősek ! De közrefogtak, s már vitték is. Igaza tudatában először nyugodt volt, de aztán kezdte sejteni, hogy ez nem félreértés, hanem tudatos provokáció. Az ügyeletes szobában egy had­nagy fogadta őket. Miután Andrej tiltakozott ez ellen az eljárás ellen, szó nélkül kitépte kezéből a táská­ját, felnyitotta, s egy csomag ópiu­mot vett elő belőle. — Hát ez mi? — kérdezte a tiszt, magasra tartva a csomagot. Andrej egy pillanatra elveszítette a fejét. Megértette, hogy az ópiumot becsempészték a csomagjába, s a ré­mület összeszorííotta a szívét. — Ez provokáció! — kiáltotta kétségbe­esve. — Követelem, hogy hívják ide a hajó kapitányát! — Fogd be a szád, tetten értünk! Nincs itt szükség semmiféle kapi­tányra. A rendőrök közrefogták a tenge­részt. de az ellökte őket, s menekül­ni próbált. Utolérték, s a tiszt telje* erejéből arcul csapta. Andrej vissza akart ütni, de földre döntötték, s kegyetlenül megverték. Aztán be­lökték egy cellába. Andrej csak félig volt eszméleté­nél, de az a gondolat, hogy a hajó nélküle indul el, talpra állította. Az ajtóhoz vetette magát, de visszalök- lék, s rázárták a cellát. A fiú összekuporodott a priccsen, s gondolkodni kezdett. — Mit akar­nak tőle? Nem valószínű, hogy az egészet csak azért csinálják, mert kompromittálni akarnak egy szovjet tengerészt. Nyilván valami informá­ciót akarnak kiszedni belőle. Egy bizfos: valahogy ki kell innét jutni, mielőtt elindul a hajó. Több mint két órája már, hogy eltűnt, nyilván keresik. Viszont a rendőrség letagadja Ittlétét. A hajó nélküle fog elmenni. „Azt fogják gondolni, hogy megszöktem!" — ju­tott az eszébe, s erőtlenül hanyat­lott el a priccsen. Nyikordult a zár. Nehezen fújtat­va egy ismerős kövér arc jelent meg az ajtónyílásban. — Erőt, egészséget, Kazemi apó! — üdvözölte Dimov örömmel az idős kikötői kereskedőt, aki az át­futó hajókat látta el élelemmel. Az öreget, mint nagy íréfacsinálót, jól Ismerte minden tengerész. Andrej azt gondolta, hogy Kazemi a kapi­tány megbízásából kereste meg őt — Átkozott asztma! — fújtatott az öreg. Ej, ha csak húsz évvel fiatalí­tana meg Allah! Kazemi mester már jól túl volt az ötvenen. Sokáig élt Bakuban, s jól beszélt oroszul. Közvetlenül a háború előtt tért vissza Iránba, Még most is szívesen emlékezett vissza azonban a régi évekre, s gyakran elbeszélgetett a szovjet matrózokkal. Andrej azt hitte, hogy segítőtárs­ra lelt. örömmel rázta meg a kezét: — Honnét tudta meg hogy itt va­gyok? Az öreg nem válaszolt azonnal. Egy hatalmas zsebkendőt húzott elő, s gondosan letörölgette a homlokát. Végül elkezdte: — Egy nagyon fontos megbízatás­sal jöttem hozzád édes fiacskám. Egész további sorsod attól függ, hogy hogyan válaszolsz majd a kérdé­semre. Dimov észrevette, hogy nem a ré­gi tréfás öreg áll most már előtte. A beszélgetés komolyra fordult. — Csempészés miatt tartóztattak le. Nehéz a helyzeted ... — Az ópiumot becsempészték a csomagomba! — Ezt senkinek sem tudod bizo­nyítani. Itt elítélnek, s otthon sem fognak neked nagyon örülni. — A hajón senki sem hiszi el, hogy én ilyen piszkos ügybe keve­redhettem. — Fiacskám, háború van, s az emberek ilyenkor bizalmatlanabbak. De nem baj, majd én segítek raj­tad. Van néhány ismerősöm az itte­ni német kereskedők között. Ezeket most az foglalkoztatja, hogy a hírek szerint Bakuban nagy szovjet hajó­raj készül Irán ellen. Ha a Vörös Hadsereg meg akarja szállni az or­szágot. nekik idejében fel kell szá­molniuk az itteni ügyeiket. Ezért kell mindent biztosan tudniuk. Te segíthetsz nekik. Nyilván jónéhány táviratot közvetítettél, ami érdekel­né őket... Andrej megértette, hogy a leg­rosszabb történt, ami történhetett: a német kémszolgálat fogságába esett. Az iráni rendőrség ás az öreg Kazemi csak felhajtok. — Egyezz bele fiacskám, hogy el­mondasz nekik mindent! — Ne erőlködjön öreg! Tudom, hogy kik a barátai, s hogy mit akar­nak tőlem. Ilyen aljasságra nem va­gyok hajlandó! — Gondold meg. holnap reggel még eljövök! — dörmögte az., s elé­gedetlenül elment. (Folytatása következik.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents