Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-02 / 177. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 80 fittéi Dunántúli napló XXVI. évfolyam, 177. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. augusztus 2., szombat Közel ötezer látogató az első napon a vásár jól szolgálja a reform célkitűzéseit 4 BIY ünnepélyes megnyitása T egnap délelőtt 10 órakor megnyílt a Baranyai Ipari Vásár. A pécsi Köztársaság téri Általános Iskola bejárati lépcsőjén felállított mikrofon elé először Palkó Sándor, a Megyei Tanács vb-elnöke lépett. Üdvözölte a megjelenteket, mindenekelőtt dr. Tímár Mátyást, az MSZMP KB tagját, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettesét, és a kiállító vállalatok megjelent képviselőit. Az ünnepélyes megnyitón megjelent Csáki Norbert, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztálya alosztályvezetője, dr. Nagy József, dr. Csendes Lajos, a Megyei Pártbizottság titkárai, Ambrus Jenő, a Pécsi Városi Pártbizottság első titkára, és Horváth Lajos, a Pécsi városi Tanács vb-elnöke. Palkó Sándor felkérte a kormány elnökhelyettesét, nyissa meg a Baranyai Ipari Vásárt dr. tímár mátyás Baranya és Pécs párt- és állami vezetőinek kíséretében A MECSEKI SZÉNBÁNYÁK REPREZENTATÍV PAVILONJÁNÁL. Erb János felvétele I fl vásár elősegíti a lakossági igények jobb kielégítését Tímár Mátyás a kormány nevében köszöntötte a vásár szervezőit, rendezőit, majd Baranya gazdasági sikereiről beszélt. A megye gazdasága, ipara az elmúlt évtizedekében gyorsan fejlődött — állapította meg. — Egy sor új üzem épült és épül — itt utalt az épülő beremendi cementgyárra —, de a régi hagyományos ipar is fejlődik. Beszédében említést tett a bányászatról is. Közismert — mondotta —, hogy a Mecseki Szénbányák adja az országban a legnagyobb fűtőértékű és kokszolható szenet. Fejlődött a tanácsi és a szövetkezeti ipar is, amelyeknek igen nagy és növekvő jelentőségük van a lakosság ellátásában. Az új gazdasági mechanizmus új feladatokat hozott, ilyeneket például: a lakosság jobb ellátása, a szolgáltatások megszervezése, a hiánycikkek gyártása. Mindezt a kis- és középüzemek sokszor rugalmasabban és gyorsabban tudják megoldani, mint a nagy vállalatok. A tanácsi vállalatok és a szövetkezeti ipar fejlesztésére ezért a jövőben nagyobb súlyt fektetünk. Milyen céljai varrnak a vásárnak? A miniszterelnök-helyettes mindenek előtt a következőket húzta alá: a vásár bemutatja az elért műszaki fejlődést, orientálja a keresletet és a kínálatot, elősegíti a lakossági igények jobb kielégítését. A Baranyai Ipari Vásár túlnő a megye keretein, regionális jelentőségű. Mindez jól beillik az új gazdasági mechanizmussal kapcsolatos elképzelésekbe. Timár Mátyás ezután a népgazdaság néhány országos ügyéről szólt. — Legfontosabb a népgazdaság egyensúlya, és a megfelelő fejlődési ütem, ezek a feltételei a gazdaság stabilitásának — mondotta. Egyensúlyi helyzetünk szilárd, és ez az új gazdasági mechanizmus legnagyobb eredménye. Fontos kérdés: mit és mennyit bír egy ország saját erejéből, vajon eladósodik-e? Az első félév adatai azt mutatják, hogy Dr. Tímár Mátyás megnyitó beszédét mondja. külkereskedelmi mérlegünk még sohasem alakult ilyen jól, mint most, a nemzetközi fizetés terén lényeges előrehaladást tettünk. Ez biztonságot ad, bátrabban merünk majd egyéb kérdésekhez is hozzányúlni. Céljaink — vázolta Timár Mátyás — az exportképesség, a minőség további fokozása. Nincs mindenütt egyensúly sem, például a beruházási piacon. A beruházásokban sok az építésjellegű, kevesebb a gépberuházás. Az arányokon feltétlenül javítani kell. A jövőben javítunk a beruházási piac helyzetén, fejlesztjük építőiparunkat és építőanyagiparunkat. A lakosság fogyasztása egészségesen nőtt. Akadtak azonban a kereskedelemben zökkenők is. A megrendelések nem voltak elég dinamikusak. A reform bevezetése előtt nagy készletekkel láttuk el a kereskedelmet, és kicsit kényelmesek voltak, nem adtak rendelést. A kereskedelem rendélései csak az utóbbi időben élénkültek meg, s ez a jobb kínálatban is kifejezésre jut. A lakosság jobb ellátását illetően azonban még nincs minden rendben. — A miniszterelnök-helyettes említést tett a lakosság növekvő takarékbetét-állományáról, amely szintén a stabilitást bizonyítja. A gazdaság fejlődésében érdekes új tendenciák bontakoznak ki. Az első évben sok egyszeri jelenséggel találkoztunk, most tartósabb tendenciák vannak, de még nem bontakoztak ki teljesen. Ez három-négy év kérdése. Érde(Folytatás az 5. oldalon.) I A tartalomból: Nixon ma érkezik Bukarestbe (2. oldal) Zöldút októbertől (3. oldal) Az első pályamű (5. oldal) Vizsgálat a boltokban (5. oldal) Motorcsónakkal a Dunán (6. oldal) Lvovi pionírok Pécsett9 pécsiek Lvovban Napbarnított, jó kedvű gyereksereg érkezett tegnap este Pécsre. Tíznapos balatoni üdülés után városunkba látogatott a lvovi Komszomol Bizottság 30 fős pionír küldöttsége, hogy ismerkedjék a vendéglátókkal, azok életével, munkájával. A szovjet pionírok a III. kerület Balatonfenyves-alsó üdülőtelepén töltötték vakációjuk egy részét. Hazautazásuk előtt két napon a me- csekaljai városból gyűjtenek emlékeket, élményeket. Keszthely, Tihany és Badacsony után ma Pécs kultúrtörténeti nevezetességeit nézik meg. Többek között a Zsolnay- múzeumot, a képtárat, a rómaikori sírokat, a műemléképületeket, mecseki sétájuk során a város panorámájában gyönyörködnek. A Mecseki Ércbánya Vállalat KISZ-Bizottsága ma délután baráti összejövetelen találkozik a lvovi pajtásokkal. Fiatal barátaink hétfőn hajnalban indulnak hazájukba. A határon találkoznak a baranyai úttörőkkel, akik tíz napot a Szovjetunió lvovi területén töltöttek, s akkor érkeznek Magyarországra. A baranyai és a lvovi ifjúsági szervezetek kölcsönös csereüdülésének a mostani — első — finise igen sikeres volt. Jövőre a kispajtások és a szülők örömére folytatódik. Olasz—magyar benzinkutak Autós eszpresszók, vízi töltőállomások az ÁfOR terveiben Az ÁFOR 1970. évi fejlesztési terve szerint jövőre észrevehetően megjavul az üzemanyag-ellátás a Balaton körül. Balatonendréden és Balatonalmádiban új benzinkutat építenek, Balatonvilá- goson és Balatonedericsen pedig egy-egy szuperméretű magyar—olasz—ÁFOR—Agip töltőállomást létesítenek. Az ÁFOR és az Utasellátó Vállalat megállapodása értelmében még az idén megkezdik a közúti autós-eszpreszszók hálózatának kiépítését, a jövő év újdonságai viszont a vízi benzinkutak lesznek. 1970-ben ilyen töltőállomást létesítenek Balatonfüreden, Balatoni öld váron és Siófokon, valamint a Duna-ka- nyarban a motorcsónakok kiszolgálására. Itt az üzemanyagot a parton leásott tartályban tárolják majd és onnan juttatják el rugalmas csővezetéken át a tutajon lebegő benzinkúthoz. Búcsú a Déryné utcától Meszesre költözik a Mecseki Szénbányák Igazgatósága Pontos határidő még nincs, a döntés azonban már megszületett: Meszesre, a Bányász-szálló reprezentatív épületébe költözik a Mecseki Szénbányák Igazgatósága. Egy korábbi terv szerint Pécs belvárosában, a Jókai Mór utca térségében létesítendő új ,Az a feladatunk, hogy a szavakat tettekre váltsuk.. .** Baráti találkozó Prágában A moszkvai pártbizottságnak a csehszlovák fővárosban tartózkodó küldöttsége csütörtökön baráti gyűlésen találkozott a CSKP Prágai Városi Szervezetének mintegy ezer munkatársával. A találkozón részt vett Viktor Grisdn, a moszkvai pártbizottság első titkára, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a küldöttség vezetője, továbbá Cservo- nyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete és Jan Pillér, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság cseh irodájának titkára. Matejkának, a prágai párt- bizottság első titkárának üdvözlő szavaira Viktor Grisin válaszolt. Beszédében emlékeztetett a német fasizmus ellen több mint húsz évvel ezelőtt vívott közös harcokra, s megállapította, hogy a két nép ma is közös célokért — a szocializmus és a kommunizmus építéséért, a világbéke megőrzéséért és megszilárdításáért küzd. Hangsúlyozta, hogy a szocialista országok kapcsolatai a két világrendszer szakadatlan harcának körülményei között fejlődnek. Az Egyesült Államok vezette imperializmus azon fáradozik, hogy fokozza az agresszív NATO-tömb ütőképességét, hatalmasabb pénzösszegeket fordít a fegyverkezési versenyre, növeli atomfegyverkészletét. Nyugat-Európában egyre növekvő veszélyt idéz fel a nyugatnémet imperializmus. A Varsói Szereződés szervezete áthághatatlan akadályként emelkedik az imperialista hódítók, mindenekelőtt a nyugatnémet imperialisták és revansisták útjában. Ez utóbbiak, noha mindent megtesznek a szocializmus állásainak aláak- názása végett, mégsem tudják visszaforgatni a történelem kerekét. A mi erőnk a szocialista közösség kommunistáinak egységében és összeforrottságában rejlik — jelentette ki Grisin. A baráti találkozó résztvevői levelet adtak át a vendégküldöttségnek, s megkérték, hogy továbbítsa a moszkvai városi pártbizottságnak, Moszkva minden kommunistájának, a főváros minden lakosának. A prágai kommunisták levelükben hitet tesznek a Szovjetunióval való barátság mellett, majd jelenlegi gondjaikról szólva megállapítják: „az a feladatunk, hogy a szavakat tettekre váltsuk, hogy nyílt harcot indítsunk a nyugalom és a rend megzavarására törekvő erők ellen. Politikai offenzí- vát kezdünk, s határozottan követeljük, hogy az illetékes szervek erélyes intézkedésekkel védjék az ország törvényes rendjét” — hangzik a levél. városközpontban építették volna fel a megye legnagyobb ipari vállalatának székházát, az itt folyó beruházások elhúzódása és a me- szesi munkásszálló időközbeni elnéptelenedése azonban megváltoztatta az eredeti elképzeléseket. A meszesi szállóban máris több igazgatósági osztály dolgozik, s miután a „legényotthoni” elhelyezést mind kevesebbet igénylik, a vállalat szervezési és tervező osztálya megbízást kapott a költözködés előkészítésére, illetve részleteinek kidolgozására. A munkásszálló még meglévő lakóinak elhelyezését természetesen továbbra is biztosítja a vállalat: a komlói központi szálló változatlanul üzemben marad. Az elképzelések szerint jövő év első felében kerül sor a Déryné utcai központ elhagyására. A tervező osztály építészei már készítik az új igazgatóság tervrajzait: tíz év után végrevalahára minden osztály egy helyre kerül. Határoztak a Déryné utcai épületek sorsát illetően is. A munkaügyi osztály épülettömbjét a TÜZÉP-vállalat veszi át, míg a tulajdonképpen igazgatósági épületben bányász kulturális központ létesül. Itt kap helyet egyebek mellett a 16 ezer embert foglalkoztató mammut- vállalat központi műszaki klubja és szakszervezeti könyvtára is. — \
