Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-10 / 184. szám
BTirmmmi napi a 1969, augusztus 10. liiesisjger hazautazott Washington: Kicsinger bonni kancellár kétnapos washingtoni látogatása befejeztével szombaton elutazott az Egyesült Államokból. Kiesinger „rendkívül elégedettnek” mutatta magát a washingtoni tárgyalások eredményeivel, és elutazása előtt ismét kinyilvánította, hogy Nixon elnökkel „minden lényeges kérdésben” egyetértettek. Elmondotta a bonni kancellár azt is, hogy a francia frank leértékelése egyáltalán nem ingatja meg az NSZK kormányát abban az elhatározásában, hogy a nyugatnémet márkát nem értékeli fel. ♦ GENF: Géniben véget ért az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának 47. ülésszaka. Az ülésszakon megvitatták a világ gazdasági helyzetét. A vita során kiderült, hogy míg a szocialista országokban folytatódott a termelés állandó és tervszerű növekedése, a tőkés országok gazdaságában fokozódtak az olyan negatív jelenségek, mint a valutarendszer válsága, az infláció, emelkedtek a katonai kiadások. ♦ VELENCE: Olasz szakemberek kidolgozták a velencei földalatti vasút építésének tervét. A metro a város 177 csatornája alatt fog húzódni. A szakemberek véleménye szerint műszaki szempontból a terv teljesen reális és megvalósítása a súlyos velencei közlekedési gondok megoldásának egyedül lehetséges módja. A metro felépítése megakadályozza, hogy a várost felszíni utakkal és közlekedési eszközökkel csúfítsák el és ilyen módon tipikus XX. századi várossá tegyék. ♦-at 'haban-Detmas francia miiszterelnök távozik a minlsz- ertanács üléséről, amely el- atározta a frank leértékelését * MOSZKVA: Azerbajdzsánban, a Kis-Kaukázus hegygerincen 3500 méteres magasságban 50 sziklarajzot találtak, melyeknek keletkezési idejét az i. e. II. évezred második felére teszik. A rajzok embereket és állatokat ábrázolnak, csoportosan és egyen- ' rät. Mesterük realista volt; művei alapján világosan elképzelhető az, ott élő ősi törzsek életmódja. *■ NEW YORK: Spanyolország állandó ENSZ-képviselö- ia pénteken átadta V Thant főtitkárnak kormánya jegyzékét, amelyben az tiltakozik brit haderők Gibraltáron tartott tengeri és légi hadgyakorlatai ellen. ♦ OWERRI: Effiong tábornok, a biafrai vezérkar főnöke pénteki nyilatkozatában támadta azokat az országokat, amelyek a nigériai polgárháborút belügynek tekintik. A tábornok hangoztatta, a biaf- rai haderők fő célja változatlanul a nigériai központi kormány katonáinak kiűzése Biafra területéről. 4- NAGASZAKI: A japán Nagaszakiban szombaton, helyi idő szerint 11 órakor, pontosan abban a percben, amikor az amerikaiak atombombája elpusztította a várost 24 évvel ezelőtt, egy percre minden forgalom leállt, hogy így emlékezzenek meg a támadás áldozatairól. A város Béke- parkjában 5000 ember ünnepségen emlékezett meg az atombomba 70 000 nagaszaki áldozatáról. ♦ BIRMINGHAM: Az ala- bamai Birminghamban a 34 éves Charles Haygood, miután összeszólalkozott szüleivel, revolvert rántott, agyonlőtte őket, majd lelőtte a lövések zajára a lakásba siető egyik szomszédot, a szomszédos templom lelkészét, majd agyonlőtte magát ♦ KINSHASA: Mobutu kongói elnök közölte, hogy a heves diáktüntetések miatt június 4-én bezárt egyetemet és két főiskolát megnyitják. A zavargások során hatan meghaltak és tizeriketten megsebesültek. Az incidens után 400 diákot tartóztattak le. — A mozgalom vezetőinek tekintett 34 személyt azóta is őrizetben tartották és perük hétfőn kezdődött egy kinshasai bíróságon. Mobutu bejelentése a Minisztertanácson hangzott el. Ezen jóváhagyták az oktatásügyi reformot, amelynek Setéimében az állam a jövőben fokozott ellenőrzést gyakorol a kongói egyetemek és főiskolák fölött. ♦ RÓMA: Ri mi rabén, a híres olasz tengerparti fürdőhelyen, a szezon csúcspontján van. Egy fiatal házaspár elhatározta, hogy mézesheteiket itt töltik el. Ml kell ehhez? Romantika és egy szállodai szoba. Szobát azonban nem találtak. Hogy első éjszakájukat mégis eltöltsék valahol, egy stégen ágyaztak maguknak, ahol végre egyedül maradhattak. Másnap a helyi hatóságok — fantáziájukat és eltökéltségüket méltányolva — a Grand Hotelben ajánlottak fel nekik szobát, a ván* költségére. ♦ HOUSTON: A három amerikai Hold-utas az utolsó orvosi ellenőrzések előtt áH Ha a vizsgálati eredmény kielégítő, néhány órával a karantén-időszak lejárta előtt elhagyhatják a zárt körletet. E%er tonna bomba Saigon: Az AP saigoni tudósítója szerint az elmúlt két hónap viszonylagos csendjéhez képest az utóbbi 43 órában Dél- Vietnamban megélénkült a harci tevékenység. A szabadságharcosok három rakétatámadást hajtottak végre a Vietnam két részét elválasztó volt fegyvermentes övezet kö- ; zelében. Ezenkívül hat ameri- i kai megerősített állást lőttek I gránátokkal. Erős támadás érte az amerikai különleges haderők Saigontól 57 mérfölddel északnyugatra lévő táborát. Röviddel éjfél előtt Saigonban gránátot dobtak egy mulatóhely előtt parkoló amerikai katonai gépkocsira, két amerikai katona, egy délvietnami katona és egy polgári személy megsebesült. A saigoni amerikai parancsnokság közlése szerint a szombatra virradó éjszaka amerikai B—52-es bombázók több mint egymillió kilogrammnyi bombát dobtak a kambodzsai határ közelében a partizánok feltételezett állásaira. Több mint háromezer nyugat-berlini fiatal tüntetett szombatra virradó éjszaka a nyugati megszálló hatalmak azon döntése ellen, hogy a katonaszökevényeknek tekintendő nyugatnémet ifjakat kiszolgáltatják az NSZK-nak Nixon nyomor enyhítő programja Nixon elnök nagyszabású nyomorenyhítő programot helyezett kilátásba az Egyesült Államok számára. A jelenlegi szociális segélyezés programjának teljes átszervezésével az elnök azt ígéri, hogy munka- alkalmat teremtenek minden olyan jolgámak, aki jelenleg képtelen munkát találni s biztosítják a megélhetés minimális lehetőséget minden családnak, amely jelenleg szociális segélyből él. Nixon, aki választási kampánya idején kilátásba helyezte az átszervezést, több mint öthónapos előkészítés után állt elő a reform tervvel. Az új rendszerben a nyomorgó családok még mindig csak a létminimum felének megfelelő segítséget kapnak, de ezt a rendszert országszerte egységesítenék, s egyúttal elősegítenék, hogy a nyomorgó családok munkaképes tagjai szakképzettséget szerezzenek. A nyomorhatár alatt élő családok jövedelmét bizonyos mértékig kiegészítenék. Nixon a többi között megígérte, hogy az Ilyen körülmények között élő családanyák munkábaállítását elősegítendő, napközi otthonokat hoznak létre. Pokolgépes merényletek Olaszországban Róma: Egész sorozat bombamerényletet követtek el olasz vasúti szerelvényeken a szombatra virradó éjszaka ismeretlen tettesek. A pokolgépek négy különböző közép-olaszországi városban robbantak a vonatokon: Alvianóban, Pes- carában, P esc inában és Caser- tában. Égy Triesztből Milánóba érkező vonatban is találtak egy bombát, ezt azonban 15 perccel a robbanás előtt hatástalanították, összesen hét sérültje van a merényleteknek. A rendőrség még nem tudta megállapítani, milyen indítékok vezették a pokolgépes robbantóka t. — 1965 és 1967 között a vasúti merényletek nem mentek ritkaságszámba. Az olasz dél-ti- roli terroristák voltak felelősek értük, akik nagyobb autonómiát követelnek a németajkú területnek. A péntek éjszakai robbantások kapcsolata az Alto Adige-i terrorizmussal egyelőre nem világos. <o dl? EBiEEnBfliiaasEia • Amerikai lépés a fegyverkezés fokozásá» • Leértékelték a francia frankot • Tel Aviv a tárgyalásos rendezés ellen Fontos híre volt a hét világ- politikájának, hogy a genfi leszerelési értekezlet hat új tagja — Argentina, Hollandia, Jugoszlávia, Magyarország, Marokkó és Pakisztán — elfoglalta helyét a bizottság tárgyalóasztalánál. Az új országok az általános várakozás szerint „friss vért” visznek majd a bizottság munkájába, s közreműködésük, mint több kommentár rámutatott, remélhetőleg elősegíti a hatékonyabb és eredményesebb vitákat. Nagy érdeklődés kísérte a héten a Román Kommunista Párt X. kongresszusát, amelyen Ceausescu, a párt főtitkára összegezte Románia bélés külpolitikájának alakulását Anglia északír tartományában a héten is folytatódtak az ösz- szecsapások a katolikus és protestánsok között, s a zavargásoknak többszáz sebesültje volt. Az érdeklődés homlokterében állt az a szavazás, amely a rakétaelhárító rendszerek kiépítéséről zajlott le az amerikai szenátusban, továbbá az új olasz kormány bemutatkozása a parlamentben, a közel-keleti feszültség újabb kiéleződése és Kiesinger bonni kancellár washingtoni látogatása. Nixon amerikai elnök jóformán még alig tért vissza hat ázsiai országra, Romániára és az angliai „megállókra” kiterjedő útjáról, amelynek során oly nagy erővel hangsúlyozta az Egyesült Államok állítólagos szándékát a gyümölcsöző leszerelési tárgyalásokra, amikor az amerikai szenátusban keresztülhajszolták az úgynevezett Safeguard- rendszer elfogadását. A rakétaelhárító rakétarendszer kiépítésének ez a hétmilliárd dolláros programja nagy kétségeket és vitákat keltett az amerikai közvéleményben s elfogadása minden bizonnyal a fegyverkezési verseny új, veszélyes szakaszát nyitja meg. Péntek este, »mikor az európai tőzsdék már bezártak, a francia kormány bejelentette a régóta esedékes intézkedési, Franciaország nemzeti valutájának leértékelését. Pontosabb, s a valóságot hivebben tükröző lenne ez a fogalmazás: á francia kormány hivatalosan is tudomásul vette a frank értékveszteségét, amelynek mértékét ÍZ,5 százalékosnak ismerte el. A leértékelés következtében az 1 dollár = 4,93 frank értékviszony előreláthatóan x dollár =- 5,5 frankra módosul. A francia frank leértékelése a tőkés valutarendszer válságának újabb kifejeződése. A tőkés világ mai nemzetközi fizetési és valuta-rendszerét az 1944. évi Bretten—Woods-i egyezmény körvonalazta s az ott lefektetett elvek valóra váltása több mint egy évtizedet vett igénybe. 1958-ig ugyanis csak a dollár és a svájci frank volt konvertibilis, szabadon átváltható, az egyéb tőkés valutáknál ezt a követelményt csak 1958-tól kezdve tudták érvényesíteni. A nemzeti valuták konvertibilitásának az abszolút szUárd árfolyam az alapja. A Bretton—Woods-i egyezmény alapján a nemzeti valuták árfolyama a hivatalosan deklarált aranyparitástól (aranyparitás: valamely ország pénzegységének hivatalos szin- aranytartalma), legfeljebb 1 százalékkal térhet el, s ha az árfolyam Ingadozása nagyobb mértékű, az adott ország jegyei frank leértékelés gazdasági háttere bankjának, nemzeti bankjának be kell avatkoznia. A tőkés valutarendszer további feltétele és következménye a deviza- korlátozások megszüntetése és a szabad tőkemozgás. A tőkés valutarendszer már működésének ötödik évében kritikus helyzetbe került, amikor az USA különféle pénzügyi intézkedésekkel korlátozta a tőke szabad mozgását; a későbbiek során pedig több európai tőkés ország léptetett életbe olyan intézkedéseket, amelyek a szabad átválthatóságot korlátozták. A tőkés valutarendszer megrendülésének és gyors felbomlásának az az oka, hogy a különböző tőkés országok gazdasági fejlődése nem azonos mértékű, egyenlőtlen. A gazdasági fejlődésnek ez az egyenlőtlensége, amely az eltérő színvonalú termelékenységben, költségekben és belső árszintben jut kifejezésre, beleütközik abba a valutarendszerbe, amely a szilárd és rögzített árfolyamokra épül. S mivel az árfolyamok csekély módosítása nem követheti az árszint és a termelékenység változásait, az egyenlőtlen gazdasági fejlődés és a szilárd árfolyam ellentmondása csak robbanásszerűen — adott esetben le-, vagy felértékeléssel — szüntethető meg. Ez történt 1967 végén az angol valutával s most a francia frankkal. Franciaország belső árszínvonala már esztendők óta a legmagasabb volt az európai tőkésországokban. A termelés magas költségszint- i je gyengítette a francia áruk I exportképességét, egyidejűleg ösztönözte, növelte a külföldi ! áruk versenyképességét és be- i hozatalát. A leértékelés két- ! ségkívül kedvezően módosítja ezt a helyzetet: a francia termékek egyéb tőkés valutákban ! számított árát csökkenti, míg ; az exporttermékekét a francia I piacon növeli. Ebből következik, hogy a devalváció rendszerint — legalább is rövid ideig — ösztönzőleg hat a termelésre, az exportra, és a tőkebefektetésekre. A devalvációnak azonban infláció-veszélyei is vannak s annak mértéke néhány esztendő alatt megsemmisítheti a leértékelésből adódó előnyöket. A dolgozók, elsősorban a munkások helyzetén a devalváció önmagában nem változtat, a belső bér- és árszint egyelőre érintetlen marad, annál is inkább, mert a kormány a devalvációt az általános nyári szabadságolások, az üzemszünet időszakára időzítette. Bizonyos azonban — s erre példa Anglia —, hogy a tőke a devalváció rövidlejáratú előnyeit a maga számára igyekszik kamatoztatni. A francia frank leértékelése természetesen nem oldja meg a tőkés valutarendszer több esztendeje tartó válságát, az egyenlőtlen fejlődés és a stabil valutaárfolyamok ellentmondását, az egyes valuták értékének, vásárlóerejének eltérő alakulását. A nyugatnémet márkának a hivatalos árfolyamot jelentősen felülmúló értéke például, előbb-utóbb kikényszeríti a márka felértékelését. De ez is csak tüneti kezelés lesz. mert a gazdasági fejlődés egyenlőtlensége időről időre újratermeli a tőkés valutarendszer válságát. Garamvőlgyi István Bombaként hatott az ménytelennek egyébként sem mondható nyári napok kellős közepén a francia frank 12 és fél százalékos leértékelésének bejelentése. Az elmúlt másfél esztendő során ugyan többször szóbakerült ennek a lépésnek a lehetősége, s ilyenkan mindig komoly bonyodalmakat okozott a nemzetközi tőzsdéken. A várt leértékelés rendre elmaradt, de most — amikor senki sem számított rá — bekövetkezett. Pompidou köztársasági elnök nyilatkozatában a leértékelés időpontját a többi között azzal is indokolta, hogy jelenleg a nyári szabadságolások időszaka van, tehát ez megkönnyíti a devalvációval kapcsolatos intézkedések végrehajtását. Hogy e lépésnek milyen lesz a nemzetközi hatása, azt ma még nem lehet felmérni. Mindenesetre pillanatnyilag növeli Franciaország export-esélyeit, és megnehezíti az odairányuló külföldi bevitelt. Tel Aviv uralkodó pártjának, az úgynevezett Munkáspártnak e héten lezajlott kongresszusa olyan nyilatkozatot fogadott el, mely kimondja: Izrael nem hajlandó békés tárgyalások útján visz- szaadni az 1967 júniusi háborúban elfoglalt arab területeket. Az uralkodópárt nyilatkozata „biztonsági okokra’" hivatkozik, amelyek miatt Izraelnek — állítólag — szüksége van ezekre a területekre. A harcias álláspont egyébként azt a célt is szolgálja, hogy leplezzék vele az egyszerű választók előtt: magában a Munkáspártban is jelentékeny erők kezdik kétségbe vonni a kormányzat agresszív politikájának hasznosságát. Az ügyhöz szorosan hozzátartozik, hogy az Egyesült Államok kormánya éppen a napokban, az agresszív, békeellenes Tel Aviv-i nyilatkozat után jelentette be: hamarosan megkezdi az izraeli kormány által vásárolt Phantom típusú amerikai harci repülőgépek szállítását. Nem kétséges, hogy ez az amerikai bejelentés csak újabb bátorítást ad Tel Avtv kardesörtetéséhez.
