Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-05 / 179. szám

mitt-Ätittm namo

1969. augusztus 6.

1 O 7 O

SPORT

Nem várt fölényes győzelem

Pécsi Dózsa—Salgótarján 6:1 (3:0)

1. Szombathely—FTC

2. Honvéd—Rába ETO

3. Dunaújváros—Ü. Dózsa

4. Egyetértés—MTK

5. Pécs—Salgótarján

6. Eger—Diósgyőr

7. PVSK—Cegléd

8. Izzó—BVSC

9. EVTK—Almásfüzitő

10. KKFSE—Pénzügyőr

11. Kecskemét—SZMTE

12. Budafok—Jászberény

13. Szegedi Dózsa—Gyula

+ 1

14. Zala. Dózsa—Bauxitb.

0:2

3:2

0:4

4:2

6:1

3:3

2:2

2:3

2:0

5:0

0:0

3:3

2:0

x 4:4

Pécs, 4000 néző. Vezette: (Katona (8), (Závodszky,, Kovács B.). Pécs: Rapp — Hernádi. Móricz dr., Konrád I., Kincses I., Köves, Tüske, — Bérezési, Máté, Daka, Dunai dr. Edző: Kovács Imre. — Salgótarján: Magyar — Baranyai, Ferencz, Kmetty, Vertig, Répás. Szalai, Básti — Kriskó, Kajdi, Zöldi. Edző: Marosvári Béla. Csere: Kriskó helyett Jeck, Zöldi helyett Szöllősi (mindketten 65. percben), Daka helyett Rádi (6), (68. percben). Góllövő: Máté (1. perc). Hernádi (21. perc), Máté (42. perc), Bérezési (65. perc), Máté (75. perc), Rapp (11-esből, 80. perc). Répás (86. perc). Szögletarány: 4:3 (2:2) a tarjániak javára.

A nyári vasárnap délután nagyon meglátszott a nézőtéren. Kevesen voltak kíváncsiak a két csapat találkozójára, pedig már jó néhány hete nem játszottak bajnoki mérkőzéseket a csapatok.

A Dózsa hamar megszerezte a vezetést. Az 1. percben Köves jól indította Dunai dr.-t, aki átment a védőkön, lövése nyomán a labda Magyarról Máté elé pattant, aki a hálóba továbbította, 1:0 a Dózsa javára. A vendégek Répás jól irányzott lövésével válaszoltak, a labda alig kerülte Rapp kapuját, majd Básti lövését tolta szögletre a pécsi kapus. A 21. percben közvetett szabadrúgáshoz jutott a Dózsa, Tüske a kaputól 18 méterre Hernádihoz továbbította a labdát, a hátvéd lapos lövése a jobb sarokba vágódott, 2:0 a Dózsa javára.

Nem volt nagy iram és a játék is közepes színvonalon mozgott. A salgótarjániak lassan. körülményesen adogattak, mindig időt adtak a pécsi védőknek a beavatkozásra. A 28. percben ismét a salgótarjáni kapuba került a labda, de Daka fejesénél Katona játékvezető lest látott. A pécsiek uralták a mezőnyt, fölényt harcoltak ki. A 40.

percben dr. Dunai az ötösig cselezte magát, a salgótarjáni védők buktatták, de a játékvezető nem látott tizenegyest. A 42. percben formás pécsi támadás futott a pályán, Máté—Daka—Máté volt a labda útja és a labda Máté lábáról 4 méterre a kaputól a hálóban kötött ki, 3:0 a Dózsa javára.

Szünet után az első percek mezőnyjátékkal teltek el, a salgótarjániak szépíteni szerettek volna az eredményen, de ez egyelőre nem sikerült, sőt a 65. percben újabb gólt kaptak. Dr. Dunai Bérezésihez játszott, aki 7 méterről a salgótarjániak kapujába talált, 4:0 a Dózsa javára. A 75. percben Konrád beadását a salgótarjániak kapusa elvétette és Máté közvetlen közelről fejjel a kapuba továbbította a labdát, 5:0 a Dózsa javára. A 80. percben Ferencz a

16-oson belül buktatta Bérezésit, a megítélt tizenegyest Rapp értékesítette, 6:0 a Dózsa javára. A vendégeknek a 86. percben sikerült szépíteniük. Kincses késlekedett a labda továbbításánál. Répás szerezte meg, és a jobb sarokba küldte, 6:1.

A pécsi csapat nem várt fölényes, biztos győzelmet aratott. A vendégek védelme könnyen zavarba jött, a lilafehérek gyakran kijátszottak a Bányász védőket, és a helyzeteket eredményesen hr sz- nálták ki. Megérdemelten vívták ki ilyen arányban is győzelmüket. A pécsi csapat legjobbjának Köves bizonyult, de Konrád, Rapp, dr. Móricz, dr. Dunai is jól játszott. Mátét eredményessége dicséri. A vendégek közül Baranyai, Szalai és Básti mutatott elfogadható játékot.

Hegyi István

A Sportfogadási és lottóigazga- ( fősig tájékoztatása szerint az au- I gusztus 3-i, 31. sz. fogadási hétre ' 1 034 998 darab szelvény érkezett.

I Felosztásra kerül 1 709 090 forint, i a jutalom 189 900 forint. Az össz- j nyeremény 1 898 996 forint.

Az 1—4. nyerőosziél tan 513 729 ! forint, a 2—3. nyerőosztályban * 341 820 forint kerül kifizetésre. 13 i plusz egytalálatos szelvény nem volt, 13 találatot hat pályázó ért el, nyereményük egyenként 68 364 ; forint, 12 találatot 156-an értek 1 el, nyereményösszegük 1753 forint,

; 11 ' lélatos szelvény 1893 d-rah akadt, nyereményösszegük 144 forint. A 10 lalálatos szelvények j száma 12 689 db, melyekre egyen- - ként 32 forintot fizetnek.

)

Mérkőzésről

— mérkőzésre

!

Labdarúgó NB I.

Bp. Honvéd—Rába ETO 3:2, Üj- j pesti Dózsa—Dunaújváros 4:0, Eger —Diósgyőr 3:3, Ferencváros—Szombathely 2:0, Egyetértés—MTK 4:2.

Máté, a Dózsa legeredményesebb játékosának bizonyult a Salgótarjáni Bányász elleni őszi idény nyitó mérkőzésen. A fiatal csatár háromszor is betalált a salgótarjániak hálójába. Képünkön: Máté a Dózsa harmadik gólját lövi a vendégek kapujába.

az nb i. Állasa :

1. Üjp. Dózsa

16 13

1

2

48:13

27

2. FTC

16

11

4

1

38:16

2 fi

3. Honvéd

16

11

3

2

38:14

25

4. Vasas

16

9

2

5

41:22

20

5. Csepel

16

8

3

5

23:17

19

6. Rába ETO

16

7

3

6

33:23

17

7. MTK

16

7

3

6

26:26

17

8. Pécsi Dózsa

16

7

3

6

19:20

17

9. Tatabánya

16

6

3

7

18:25

15

10. Diósgyőr

16

5

4

7

18:26

14

11. Szombathely

16

4

5

7

14:28

13

12. Komlói B.

16

3

6

7

11:20

12

13. Salgótarján

16

4

3

9

11:23

11

14. Eger

16

3

4

9

17:34

10

15. Dunaújváros

16

3

2

11

11:34

8

16. Egyetértés

16

1

3

12

9:34

5

NB. I. tartalékbajnokság

Pécsi Dózsa—Salgótarjáni Bányász 1:1 (1:0). Csepel—Komlói

Bányász 3:1, (2:1), Vasas—Tatabánya 2:1, Honvéd—Rába ETO 1:1, Üj pesti Dózsa—Dunaújváros 1:0, Egyetértés—MTK 3:3.

Mozi

Vasutas Kupa

A komlói védelem többször

megingott Csepel-Komló 4:1 (2:0)

Csepel. 3000 néző. Vezette: Szegedi (Somlai, Halász). Csepel; Fatér — Vellai, Molnár, Kandi, Hunyadi, Faludi, Rot- tenbiller, Losonczi, Csordás, Gulyás, Gondár. Edző: Keszthelyi Mihály. Komló: Erdősi — Kótai, Csordás I., Makrai, Lazaridisz — Bánfalvi, Pataki, Kékesi — Bordács, Soly- xnosi, Csordás II. Edző: Lantos Mihály. Csere: Kékesi

helyett Földi (39. percben), Rottenbiller helyett Pető (70. perc). Csordás helyett Varga (75. perc), Kótai helyett Kovács (79. perc). Góllövő: Gulyás (17. perc), Losonczi (42. perc), Csordás II. (62. perc), Losonczi (69. perc). Makrai (71. perc, öngól). Szögletarány: 13:2 (6:1) a Csepel javára.

Az esti világításhoz nem szokott komlóiak kissé bizonytalanul kezdték a játékot. Különösen a védelem bizonytalankodott többször is, de ezt a csepeliek nem tudták kihasználni, Losonczi, majd Gulyás két alkalommal is jó helyzetben hibázott. A hazaiak a 18. percben jutottak vezetéshez. Molnár labdáját Losonczi Gulyáshoz továbbította, aki fejjel a komlói kapuba juttatta a labdát. 1:0 a Csepel javára. A komlóiak feljöttek, változatos volt a játék, mindkét kapu többször forgott veszélyben. A 22. percben Bordács került jó helyzetbe, de kivárt, és a csepeli védők szerelni tudták. A 25. percben Fatér kapusról kipattanó labdát Solymosi 7 méterről a felső lécre vágta. — Már-már úgy látszott, hogy a félidőben nem esik több gól, «mikor a 43. percben Kandi

labdáját az üresen hagyott Losonczi a felső sarokba lőtte, 2:0 a Csepel javára.

A második félidő kiegyenlített játékkal folytatódott. A 61. percben Bordács ügyesen ment el a jobb szélen, beadását Földi kapura fejelte, Fatér kiejtette a labdát és Csordás közelről a hálóba lőtt, 2:1 a Csepel javára. Megélénkült a küzdelem, izgalmas volt a játék. A komlói védelem kétszer is megingott. A 69. percben Losonczi közvetlen közelről talált a komlói kapuba, 3:1. Nemsokkal később a menteni akaró Makrai egy csepeli láb segítségével

I Gulyás elől saját kapujába rúgta a labdát, 4:1 a Csepel javára.

A komlóiak megilletődöt- ten játszottak és túlságosan tisztelték ellenfelüket. A bányász csapat védelme ráadásul nem egy alkalommal kihagyott és ezek a megingások mindig gólokat eredményeztek. A csepeliek megérdemelték a győzelmet, de a játék képe alapján a gólarány túlzott. Jók: Vellai, Molnár, Faludi, Losonczi, illetve Lazaridisz, Makrai, Pataki és Bordács.

Kohlmann Béla

Kézilabda:

N épk őzt ársasági

Tessedik — Bányász Kupa

A jövő vasárnapi bajnoki rajtra készülő pécsi kézilabda csapatok a hét végén különböző kupa mérkőzéseken tartották meg a főpróbákat, öt pécsi NB-s csapat Magyar Népköztársasági találkozókat játszott, a Pécsi Bányász női együttese Gödöllőn a Tessedik Kupa mérkőzésein szerepelt, Pécsúj hegyen a Bányász Kupa férfi mérkőzések nyújtottak játéklehetőségeket.

Nagyharsányban a Pécsi Vörös Meteor női és a Pécsi Dózsa férfi csapata, Beremenden az Ércbányász férfiak játszottak MNK mérkőzéseket. Mindhárom helyen biztosan nyertek a pécsi együttesek. Pécsett a Porcelán- gyár—Tanárképző női MNK mérkőzés elmaradt, a főiskolások nem jelentek meg. A győztes csapatok a területi döntőkön indulhatnak, ahol már az NB I-es ] egvütt.esek is pályára lépnek. — I Gödöllőn a Bányász nők öt mén- I kőzésből háromszor győztek, két-1

szer vereséget szenvedtek, végeredményben a kupagyőztes FTC mögött a második helyet szerezték meg.

MNK mérkőzések: Pécsi Vörös Meteor—Nagyharsány 25:12, női mérkőzés, Nagyharsány, Pécsi Dózsa—Nagyharsány 43:8, férfi mérkőzés, Nagyharsány, Pécsi Ércbányász—Beremend 27:21 férfi mérkőzés, Beremend. — Bányász Kupa férfi mérkőzések Pécsúj- hegyen: Pécsi Dózsa—PEAC 41:12, Pécsi Bányász II.—Pécsi Kesztyűgyár 21:19, Pécsi Bányász I.— István-aknai Bányász 37:10.

Vereséget szenvedett Budapesten a lengyelektől a magyar férfi és női ífj. atléta válogatott. A 100 méteres női gátfutásban Wieland (Komló) 15.3-mal 4. volt. Neducsin (PVSK) a magyar 4x100-as női váltóban futott, de túl váltott.

PVSK—Ceglédi VSE 2:2 (1:1),

PVSK pálya, 1000 néző, vezette: Szilvási. PVSK: Ábrahám — Gáspár, Szabó, Horváth, Pecze (Kiss), Soós (Kaszás), Szárazi, Nagy, Balázs I., Vessző, Mihály. Edző: Horváth László. A találkozó első félidejében a lendületesen játszó hazai csapat csaknem végig a vendégek térfelén tartotta a labdát, de csatárai helyzeteiket nem használták ki. Szünet után megváltozott a játék képe, a Cegléd irányította a játékot, a PVSK csak a hajrában tudott egyenlíteni. Góllövők: Pecze, Mihály, illetve Török, Csurgai. A PVSK- ból Horváth. Balázs I. és Vessző játéka érdemel említést.

A VASUTAS KUPA VÉGEREDMÉNYE

1. Székesfehérvár 5 4 1 — 18: 8 9

2. Szolnoki MÁV 5 3 — 2 10:11 6

3. Ceglédi VSE 5 2 1 2 9:11 5

4. Szegedi VSE 5 2 — 3 9:13 4

5. PVSK 5 113 12:11 3

6. Miskolci VSE 5 1 1 3 5:9 3

Zentai kézilabdázók Pécsújhegyen és Komlón

Kedden, ma délután nemzetközi kézilabda-mérkőzés lesz Pécsújhegyen a Bányász kisstadionban. A Komlói Bányász vendégeként Magyarországon tartózkodó zentai kézilabdázók mérik össze erejüket az NB I. őszi mérkőzéseire készülődő Pécsi Bányász férfi csapatával. A találkozó 18.30-kor kezdődik. Szerdán a jugoszláv csapat Komlón vendég- szerepeL

Sporthírek

Nem sok siker termett az országos ifjúsági úszóbajnokságok versenyein a pécsieknek, a sok kitűnő képességű budapesti, egri és szolnoki versenyző mellett nem tudtak betörni az élvonalba. — Mindössze a Pécsi Ércbányász 4x100 méteres fiú gyorsúszó váltója ért el 5. helyezést.

*

Kiesett a sakk MNK-ból a Komlói Bányász együttese. A legutóbbi fordulóban a budapesti Tipográfiát kapták ellenfelül a komlóiak, és a kitűnő erőkből álló fővárosi csapattal szemben 11.5:0.5 arányban alul maradtak.

*

Budapesten a serdülő teniszezők országos seregszemléjén résztvevő pécsi versenyzők közül Cserta Gábor (Spartacus) szerepelt a legjobban. Az 1953-as évfolyam fiú páros versenyében — oldalán a szombathelyi Danccsal — bajnokságot nyert,

Park: A halál 50 órája (3, f8, dupla hely árral).

Petőfi: A halál 50 órája (3, 8, dupla hely árral).

Kossuth: A halál 50 órája (10, f3, í7, dupla hely árral). Gyárváros: A Pál utcai fiúk (6). Mecsekalja: Telemark hősei (5, 7). Pécsszabolcs: Kleopátra (5, dupla hely árral). Vasas II.: A fal (6). Vasas I.: Próféta voltál szívem (6). Boly: Rita, a vadnyugat „réme” (6, 8). Harkány: Az örökös (8). Mohács: Búcsúzás (6. 8). Mohács-Kert: Nyári szerelem (f 9). Sellye: A betyárok bosszúja (7). — Siklós: Dorellik jön! (8). Szigetvár: Hazai pálya (6). A hóvihar (8).

Rádió

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 7.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 8.56: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.11: A Magyar Néphadsereg művész- együttese ének- és zenekarának hangversenye. 10.0-0: Hírek, időjárás. 10.05: Bölcsek mosolya. — Révész Tibor vidám krónikája. 10.30: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 14.00: Henryk Szeryng hegedül. — 14.15: Szaid kalandja. Mesejáték. — 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Astrid Vamay

Verdi-áriákat énekel. — 15.32: A fekete elefántcsont. Szuhay Havas Ervin írása. 15.47: Kórusok magyar költők verseire. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Nyár a Krim-félszigeten. 16.58; Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Kovács Apollónia nótákat és cigánydalokat énekel. 17.43: A mai amerikai színház (ism.). 18.03:

Könnyűzenei híradó 18.33: Lemezmúzeum. Jan Kiepura énekel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Hallgassuk együtt! 20.35: Népdalcsokor. — 21.02: Hírek. 21.05: Magyar-est. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tánczene. — 22.55: Rádiószínház. — A sültgalamb. Rádiójáték. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Operaáriák.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Kemény Egonra emlékezünk. — Krisztina kisasszony. Zenés játék két részben. 10.08: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.Ö0— 11.03: Hírek. 11.45: A láp világa. Előadás. 12.00: Nyári László népi zenekara játszik, Kenéz Ernő énekel. — 12.28: Bächer Mihály

zongorázik. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Szimfonikus táncok. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Randevú — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Találkozás a stúdióban. Közben 13.50 és 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. Közben 17.30—17.33: Hírek. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10—19.54: Fiatalok hullámhosszán. 18.10: Szent István napi körmenet. 18.43: Túl az óceánon. 19.03: Részletek a Jeunesses Musicales hangversenyeiből. 19.32: Pályaválasztás. — 19.44: Száz este — száz népdal. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, TI. 20.25: Üj könyvek. 20.28: „Legenda virágzik itt holnapi harcra . . 21.25: Könynyűzene. 22.02: Szabolcsi Bence tanít. 23.00: Hírek, időjárás. — 23.10: Verbunkosok, nóták. 24.00 —0.10: Hírek, időjárás.

URH-RÄDIÖ

18.00: Hírek, időjárás. — 18.10:

Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00: Liszt-zongoraművek. 19.26: A jazz kedvelőinek. — Kovács Gyula együttese játszik. 19.38: Sosztakovics: Katyerina Izmaj- lova. Négyfelvonásos opera. — Közben 20.34—20.37: Hírek. 21.31— 21.51: Láttuk, hallottuk. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Kerekasztal. Téma: A beruházások helyzete 18.15: Könnyű dallamok. Közben: Jegyzet

18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán. Zenés összeállítás

19.30* Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. — Munkás- portrék — riport. Kívánsághangverseny

20.00: Műsorzárás.

Maqyar Tv.

17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek

18.05: Csak gyerekeknek! Lengyel és NDK kisfilmek 18.45: Figyeljetek! — indul az adás! Látogatás a Magyar Televízióban (ism.)

19.15: Reklámműsor 19.20: Esti mese 19.35: Csontváry nyomában 20.00: Tv-híradó

20.20: Fáklya. A Televízió magyar irodalmi folyóirata 21.45: Henry Segers-show 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás.

Jugoszláv Tv

17.45: Rajzfilmek. — 18.00: Báb- játék. 18.20: önöknek az úton. 19.00: Folklórpercek. 19.15: Riport. 20.35: Dokumentumfilm. — 20.50: A papa is eljött — angol film. 22.20: Komoly zene.

ökölvívás:

Pécsi sikerek

Keszthelyen és Szegeden

A hét végén Keszthelyen illetve Szegeden egyéni versenyeken vettek részt a pécsi ökölvívók. A Steinmetz SE versenyzői Keszthelyen a nemzetközi utánpótlás bajnokság versenyein léptek szo- rítóba, melyen a baráti országok 19 évesnél nem idősebb ökölvívói találkoztak. Jelentős pécsi sikert hozott a keszthelyi Balaton Bajnokság, ahol három Steinmetz ökölvívó szerzett első helyet. Váltósúlyban Kovács, középsúlyban Józsi, míg nehézsúlyban Hanis végzett súlycsoportjában az első helyen. A MÖSZ jelenlévő vezetői mindhárom pécsi versenyzőt meghívták a románok ellen készülődő magyar utánpótlás válogatott keretbe. A Pécsi VSK ökölvívói Szegeden az ünnepi hetek versenyén álltak rajthoz. A felnőttek közül Sóvári és Kovács I. első helyen végzett. Tatai és Námet második, Jávor és

Paku a harmadik helyet szerezte meg. Az ifjúságiaknál Horváth súlycsoportjában a legjobbnak bizonyult. Őri és Sárkány 2. lett, Kónya és Varga 3. helyen végzett. A pontversenyben a PVSK Kecskemét és a Kun Béla SE mögött 3. volt.

Teke:

Jól rajtoltak a pécsiek

Pécsi Gázmű-Egri Spartacus 5:3, NB I. férfi mérkőzés Pécs. Pécsi Bányász—Lovászi Bányász 5:3, NB II. férfi mérkőzés Pécs. BTC—Péti MTE 5:3. NB II. férő mérkőzés Pécs. Baranyai Építők— Soproni MAFC 6:2, NB II. férfi mérkőzés Sopron.

Moszkva- Budapest—Pécs nemzetközi divatbemutató!

A MOSZKVAI DIVATHÁZ,

a fővárosi kézműipari vállalat

ÉS A MÉRUKER RENDEZÉSÉBEN 1969. augusztus 7-én este 7 órakor a Szabadtéri Színpadon Jegyek kaphatók: a Filharmóniánál, Színház tér 2. Belépődíj: 1.0 forint.

Fellépnek:

AMBRUS KIRY, FENYVESI GABI, MONYOK ILDIKÓ, BAKACSI BÉL/ MAJLÁTH JENŐ táncdalcnekesek, LISZKAI JUDIT táncosnő.

Konferál:

MpLNÁR, MARGIT, HALMI GABOR

Zene: JUVENTUS EGYÜTTES,

PÁPAI FARAGÓ LÁSZLÓ vezetésével

\