Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-05 / 179. szám

4 DutiotiTtüii napio 1 ''69. augusztus 3. 1989. AUGUSZTUS 5 KEDD Szeretette! köszöntjük népnapjuk -illcalmából Krisztina nevű kedves olvasóinkai $ A Nap kél 4.23, nvugsfcik ; 19.13 órakor. A Hold kél J 22.15, nyugszik 13.26 órakor. » y SSSSSSSS/eSS*** ff SS­Nem szabad megváltoztatni az augusztus 17 és 20-a közötti miinkaidöbeosztást Egyes vállalatoknál az augusztus 18-i és 19-i munka­időt előre vagy utólag akarják ledolgozni, illetve szabad szombatokat e napokra akarnak áthelyezni, hogy az augusztus 17-i, vasárnapi és a 20-i munkaszüneti nappal együtt négynapos munkaszünetük legyen. Ezzel kapcsolatban a Munkaügyi Minisztériumban el­mondottak, hogy augusztus I7-e és 20-a között a szokásos munkaidőbeosztást nem szabad megváltoztatni. A Munka Törvénykönyvének végrehajtási rendelete szerint pihenő­napot akkor lehet áthelyezni, ha azt a munkaszüneti nap­tól csak egy munkanap választja el. Az idei augusztus 20- át két munkanap választja el a vasárnaptól, s ez esetben nem kerül sor a pihenőnap áthelyezésére. Ugyancsak nem helyezhető át a szábad szombat az augusztus 17 és 20-a közötti nápokra és nem lehet á két munkanap közötti munkanapokat előzetesein vagy utólag ledolgozni. korlátozás A rendkívüli időjárásra való tekintettel a város la­kosságának vízellátását csak nagyon nehéz körülmények között tudjuk biztosítani. Az ivóvízzel történő zavar­talan ellátás érdekében a Pécs in. j. város Tanácsának 1/1985. sz. rendelet 12. § (4) bek.-hen kapott felhatalma­zás alapján korlátozás beve­zetését rendeljük el az ivó­víz minőségű víz felhaszná­lásánál. A felhívás megjelenésétől, annak ugyancsak felhívással történő megszüntetéséig tilos közműves vízhálózatból szár­mazó ivóvízminőségű vízzel kerteket, köz- és magánterü­leteket locsolni, továbbá gépjárműveket mosni. Kérjük a lakosságot, hogy az ivóvízminőségű vízzel a legmesszebbmenőkig takaré­koskodjon, vizet csak szük­séges esetben használjon fel, s a felhasználás is takaréko­san történjék. Az esetleg hibás csapokat, kifolyókat azonnal javíttassák meg. A korlátozási rendelkezés betartását, valamint a taka­rékos vízfelhasználást a Pé­csi Víz- és Csatornaművek­kel fogjuk ellenőriztetni. A korlátozás megszegői, valamint a víz pazarlói ellen a már említett rendelet 20. 8 (1) bekezdés k. pontja alap­ján szabálysértési feljelentést teszünk, s 1000 Ft-ig terjedő bírsággal sújtatjuk. Pécs m. j. város Tanácsa végrehajtó bizottságának építési és közlekedési osztálya — A Baranya megyei Tanács VB balatonberényi gyermeküdülő­idben nyaraló 150 baranyai paj­tás augusztus 6-án este 8 óra 6 perckor érkezik a pécsi állomás­ra. Kérjük a kedves szülőket, hogy gyermekeiket az állomáson várják. — Női esőkabát 30—35 forin­tért. női kartonruha. kicsi szá­mokban 55 forintért, női kötény 25.10—28,90 forintért, nylonharisnya hátul varrással 17,00 forintért vá­sárolható a Leértékelt Aruk Sal- lai utcai boltjában. (x) — Augusztus 2-án Felsőmeszes és Budai vám között elvesztettem fekete kis kézitáskámat. Kérem a becsületes megtalálót értesítsen: Papp János, Vasas I., Szemere Bertalan u. 6. • (x) — Az Országos Rendező Iroda augusztus 11-én 8 órakor a sza­badtéri színpadon előadást tart. Fellép: Udo Jürgens és együttese. Konferál: Várad! György. Jegyek kaphatók az Országos Filharmó­niánál. Színház tér 2. (x) A % Üvegipari Mü­vek Orosházi Üveg­gyárában százmilliós nagyságrendben ké­szülnek az üvegek. Az idei nyári sze­zonra 11 millió üdítő italos üveget, a kon­zervipar részére 120 millió konzerves üveget, 32 millió fe­hér palackot, 50 mil­lió raid palackot ké­szítenek. a kérésiét egyre fokozódik. Az NöK-té! új automa- | to pala őkgjr Ártó gé- I pót vásárolták, ame­lyen augusztusban kezdik e! a terrte- j lést. Az üvegpalac- ; kok címkézésére szi­tanyomé berendezést ! vásároltak. Képün­kön: szállításra váró palackhegyek a gyár ! raktárában. Envhül a kánikula A meteorológusok szerint a kánikula — legalábbis né­hány napra — elköszönt. Európa északi részén, így a skandináv félsziget fölött, anticiklon alakult ki, hideg, száraz levegőtömb, amely dél felé húzódik. Hatására Ukrajnában, Lengyelország­ban tíz fok alatti volt az éjszakai minimum. Ez a le­vegőtömeg már sikeresen megostromolta a Kárpát­medencét is és ennek kö­vetkeztében — a hideg­meleg légtömeg párharca miatt — a Tiszántúlon zi­vatarok voltak. Tíz, tizen­nyolc milliméter csapadék is hullott, azonban csak loká­lis jelleggel, mintegy jelez­ve az Észak-Európából ér­kező anticiklont. A hideg levegő tovább áramlik, az éjszakai hőmérséklet csök­ken, 2—3 fokkal alacso­nyabb lesz a sokévi átlag­nál A nappal hőmérséklet előreláthatólag a hét vé­géig 24—25 fok körül lesz, országos esőzés azonban nem várható. A kánikula ugyan enyhül, kevés felhő, és a sok napos óra azonban kellemes augusztus elejei napokat ígér. — A moszkvai rádió felké­résére félórás zenés ’összeállí­tást készítenek a Magyar Rá­dió munkatársai. A műsort augusztus 20-án, Alkotmá­nyunk 20. születésnapján su­gározza majd a moszkvai adó Zenés séta Budapesten cím­mel. — Helyreigazítás. Augusztus 3-i számunkban megjelent ,.Szovjet diákok Pécsett” című hírünkben sajnálatos elírások történtek. A helyes szöveg a következő: ,,A tegnap Pécsre érkezett tanulókat és kísérőjüket délelőtt az MSZMP Pécs városi Bizottságán Szentist- ványi Gyuláné, a Városi Pártbi­zottság propaganda és művelődési osztályának vezetője fogadta, No- vák Szilveszternek, a KISZ Pécs városi Bizottsága titkárának, va­lamint Bujdosó László, a III. ke­rület vezető igazgatójának jelen­1 rí 4 úhün — Egyhetes bábos tanfolyam kezdődött Zalaegerszegen. A tapasztalatcsere jellegű talál­kozó vezetője Kós Lajos, a pé­csi Bóbita bábegyüttes irányi­tója. — A Szegedi Idegenforgal­mi Hivatal felmérésé szerint az Ünnepi Hetek első két he­tében kétszázhetvenezer ven- j dég járt a városban. Az or- [ szág egész területéről huszon­öt különvonat és mintegy két­száz különautóbusz vitt ven­dégeket a Szegedi Ühnepi He­i tek eseményeire. — Megkezdte a paradicsom szállítását a konzervipar ré­szére a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat zöldségter­melő üzeme. Naponta 50-*100 mázsa paradicsomot szállíta­nak a Szigetvári Konzerv­gyárnak. — Rekordforgalom a Mecse­ki Kulturpark ban. A kánikulai meleg ellenére is vasárnap re­kordforgalom volt a Mecseki Kultúrparkban, amelyben 3605-en fordultak meg. Ezek közül az Állatkertet 1375-en, a Vidámparkot pedig 1870-en látogatták meg. — „Csendes” vasárnap volt a Balokányban. A déli 29 fo­kos meleg ellenére is „csupán” 1500 vendég kereste fel a strandot. Egy héttel előbb több mint háromezren kerestek fel­üdülést a medencében. A Hul­lám 2030 fős forgalma meg­közelítette a múlt hetit. — Menetjegyirodát létesít a MÁV Pécsett a Rákóczi út 39/c épület földszintjén. Nyi­tását augusztus 10-re tervezik. Erre az időre már odaköltö­zik az elővételi pénztáruk is, mely a VOLÁN-iroda Széche­nyi téri helyiségében kapott helyet. — Kisfilm-mozi. A Baranya megyei Moziüzemi Vállalat több mozinéző kérését telje­síti: az ősztől kezdődően az egyik pécsi filmszínházat kis­filmes mozivá szervezi át. Ter­mészetesen nem állandó jel­leggel, hanem hetenként egy alkalommal játékfilm helyett két órás műsor keretében több kisfilmet játszanak majd eb­ben a moziban. — Nagy nyári vásár a Leérté­kelt Áruk Sallai utcai boltjában, 20—60 százalékos engedménnyel. <x) — A bekapcsolva hagyott vasaló lakástüzet okozott Kom­lón a Gorkij utca 19-ben. Schrőderberger Pál rendőr- szakaszvezető észlelte a tüzet Csendes Alfonz szakács laká­sában. A gyors beavatkozás­nak köszönhető, hogy csak mintegy 1000 forintnyi kár ke­letkezett a figyelmetlenség miatt. — Áramszünet lesz augusztus 16- ig Ürögl út, ÜttörS u„ Márla-dűlő továbbá Ürögaisoliegy. valamint Bálicstető és környékén. (x) Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénink és kedves roko­nunk, SZEIFERT ERZSÉBET 73 éves korában hosszú szen­vedés után elhunyt. Temeté­se augusztus 6-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Szeifert és Peti csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett bátyánk, nagybácsink LATINCSICS JANOS 81 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 6-án 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyá­szoló család. FIOLA PÉT ÉRNÉ szül. Hege­dűs Margit temetése augusztus 6-án fél 4 órakor a pécsi te­mető Szent Mihály kápolnájá­ból. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, KISS JÓ­ZSEF, volt perekedi lakos 85 éves korában elhunyt. Teme­tése augusztus 6-án, szerdán 1 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Értesítjük kedves ismerőseit, hogy édesanyánk, ÖZV. BABOCSAY JÖZSEFNÉ, moz­donyvezető özvegye 82 éves korában elhunyt. Teme ése augusztus 6-án, szerdán 2 óra­kor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, vöm, apósom, nagypapám és kedves rokonunk, PAP JANOS nyugdíjas, volt katádfai lakos 62 éves korában rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése augusztus 6-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, HALLER LAJOS te­metésén résit vettek, koszo­rúk és virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhítőn! igyékez- tek. Külön köszönetét mon­dunk a szomszédoknak és jó barátoknak. A gyászoló család. Halálos ítélet Miskolcon Nyitrai Sándor miskolci lakost egy sor bűncselek­ményért, lopásért, rablásért, erőszakoskodásért, közveszé­lyes munkakerüiésért koráb­ban már több mint tizenegy évi szabadságvesztéssel súj­tották. Az iszákos, garázda természetű ember magavise­letén a büntetések sem vál­toztattak. Rendezetlen csa­ládi életet élt, feleségét több­ször bántalmazta. Ez év április 29-én feleségé a bántalmazás elől az egyik miskolci fűszerüzletbe me­nekült, ahol a raktárhelyi­ségben bujtatták él. Az üz­letvezető később az asszonyt anyja, özvegy Bárány La- josné lakására küldte, hogy ott átmenetileg menedéket találjon. Nyitrai az idős asszony lakásán is kereste feleségét, s amikor közöl­ték vele, hogy ott már nem tartózkodik, bosszút forrált az idős asszony ellen. Ismét megjelent Bárányné laká­sán, akit a konyhában ta­lált. Nyitrai az asztalon lé­vő konyhakést magához vette s azzal a szerencsét­len asszonyt többször mell­be szúrta, özvegy Bárány Lajosné a súlyos sérülések­től a helyszínen meghalt. Nyitrai ezután a halottat letakarta, majd a szobában ruhaféléket, értéktárgyakat csomagolt össze és a lakást elhagyta. A lopott holmikat eladta, s a kapott pénzből italozni kezdett. A rendőr­ség a bestiális gyilkost ha­marosan elfogta. A Miskolci Megyei Bíró­ság Nyitfái Sándort külön­legesen kegyetlen in ódon és aljas indokból elkövetett emberölésért halálra ítélte. — A burgonya betakarítás komplett gépesítése címmel bemutatót tart augusztus 12- én 9 óra 30 perckor a som- bereki Béke őre Tsz-ben a Baranya megyei Tanács VB mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztálya, a Magyar Ag­rártudományi Egyesület, a TIT agrárszakosztálya, az Országos Vetőmagtermeltető és Értéke­sítő Vállalat, a Baranya me­gyei MÉK és az AGROKER Vállalat Minden érdeklődőt szívesen látnak — Harmincötén Berlinben. A Pécsi Tanárképző Főiskola német nyelv és Irodalom sza­kos hallgatói szokásos nyelv­gyakorló útjukra utaztak a Német Demokratikus Köztár­saságba. Velük ment néhány más szakot tanuló hallgató is. fgy összesen harmincötén dol­goznak egy berlini sörgyár­ban. — Expressz-pálya. A terve­zett határidő előtt 15 nappal elkészült a Miskolc—Nyéklád- háza között kiépített első ha­zai expressz-pálya. Százhatvan kilométeres sebességgel közle­kedhetnek rajta a vonatok. Itt használták hazánkban először a Diósgyőri Lenin Kohászati Művekben gyártott nemzetkö­zi szabályoknak megfelelő 54 kilogrammos síneket. Külön­leges — két szélükön fecske­farok alakúra kiképzett — vas­beton aljakra helyezték őket. A pálya építésének befejezté­vel megszűnt a Miskolc— Nyékháza közötti szakaszon a menetrendi korlátozás. — Férfiöltöny 293—354—58« forin­tért, «úöltöny 190—220 forintért, kamaszöltöny 300—320 forintért ér­kezett a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjába. (x) Balesetek — Gépkocsi elé lépett a fehérhegyi autóbusz végállo­másnál Börzsei János 73 éves pécsi nyugdíjas. A mentők- agyrázkódással és kulcscsonttöréssel szállítot­ták a kórházba. * — Halálos üzemi baleset történt hétfőn délután 2 órakor a Felsőfokú Építő­ipari Technikum építkezésén. Brachmann József 42 éves babarci kubikos a negye­dik szintről eddig tisztá­zatlan körülmények között lezuhant és szörnyethalt. A halálosvégű baleset ügyé­ben a vizsgálat folyik. * — Motorkerékpárral te­herautónak ütközött hétfőn Abaligeten Pilf Antal 49 éves bánosi tsz-tag. A men­tők könnyű sérülésekkel a pécsi kórházba szállították. Augusztus 4-19-ig ruházati vásár a Mecsek Áruházban is fPécs-Ujmeesekalja) Vásárlásai előtt feltétlenül tekintse meg NŐI DIVATÁRU FÉRFI DIVATÁRU CIPÓ és a TÖBBI OSZTÁLYUNK áruválasztékát 20—40e/o árengedmény Előzékeny kiszolgálás, kényelmes, korszerű vásárlási körülmények a (H;ernyo£$# AUGUSZTUSI KALAND. Tulajdonképpen kevés ma­radandó irodalmi mű maradt a magyar munkásmozgalom nehéz éveiről, de a Tanács- köztársaság idejéről is, Illés Béla Ég a Tisza című regé­nye, azonban ezek közé tar­tozik. Katko István e moz­galmas, ' freskószerű regény­ből csupán egy részletet: az ellenforradalom által levert országból való menekülést ragadta ki, és ennek alapján készült a tv-film. Nem tra­gikus menekülés ez. A hát­térben a tragikus események sűrűje sötétlik, de az előtér­ben a reményre mindig fo­gékony emberek dacolnak a fehérterror embereivel és módszereivel. Leleményükre itt nem a puszta kalandokért van szükség, hanem az éle­tük megmentéséért. Egy nagy regény részlete szükségkép­pen határolt és töredékjelle- gű. Katkó István és Kazán István érdeme, hogy a fv- film valahol mégis az egész illúzióját kelti, atmoszférájá­ban, finom, csalhatatlan de­rűjével, s benne nemcsak az időszak jellegzetes történelmi vonásait fedezhetjük fel, do a főbb szereplők árnyaltabb és egyéni képe is jól kiraj­zolódik. Érdeme ez nem utol­só sorban Kálmán György­nek és Szabó Gyulának, akik a Tisza árterében történt, ro­mantikus és bizonytalan ta­lálkozásuk pillanatától kezd­ve mindvégig nemcsak az események főszereplői, de a tragikus helyzet mögött meg- megsejtetik az írót, a regényt olyannyira jellemző ironikus derűt. A jeles regények adaptációját körülbelül ilyen szeretettel, hozzáértéssel kell elvégezni, mint tették az Au­gusztusi kalandban. NYÁR ESTI DAL. Alcímként ezt olvashattuk: „Színek és hangulatok feke­te-fehérben”. Van ebben a címben valami fennköltség, amitől a műsor sem volt mentes. Negyvenöt perc nem nagy idő. A műsor ennyi ideig tartott, s közben kide­rült, hogy negyvenöt perc mégis nagy idő, ha kevés az ötlet, kevés a puskapor, rá­adásul nedves is, ha hiány­zik — mondanám máris, ha nem hangozna túl komolyan: a koncepció — mindaz, ami az önmagukban eléggé erőt­len és széteső műsorszámokat a főcímen, a szerkesztő és a rendező személyén túl is ösz- szeköti. Bevallom, hogy negy­venöt percen át, s később sem tudtam megfejteni, hogy mi összefüggés volt Debussy és Radnóti, Szabó Lőrinc, Sár­közi György, Molnár Ferenc kissé monoton jelenete, a Horgászdal, az amerikai ké­pes magazinok címfotójára emlékeztető vízmelletti ba­lett és Fazekas Mihály sorai között? Ha csak az a szé- pelgés össze nem kötötte, amely végiglengte a műsort, és amelynél már csak a negy­venöt perces produkció lassú tempója volt a bosszantóbb. Összekeveredett itt a giccses táncdalszerűség az igazi köl­tészettel. Szépelgés volt, kul- túrszépelgés, amelyhez jeles költőink versei messze komo­lyak és értékesek voltak, más számok pedig a „határozat­lan, eltévesztett” pályán ke­ringve nem találhatták meg műfaji helyüket. A műsor nem tartozik a nyár nagy Si­kerei közé. Bár ez a nyár egyáltalán nem kényeztetett el bennünket. Évek óta a leg­gyengébb nyári televíziós mű­sorok szemtanúi vagyunk, amelyen az „ékezet” szerepét az idei táncdalfesztivái tölti be. S VÉGÜL... A baranyaiak, pécsiek kü­lönös örömmel és izgalom­mal fedezték fel a heti mű­sorban Darvas József Zrínyi drámájának közvetítését. Tudvalevő, hogy a megye kulturális szervei nagy sze­retettel és érdeklődéssel szorgalmazták a mű megszü­letését. A hős lelki mélysé­geit feltáró, érdekes dráma a kitűnő előadásban a hét elis­merését érdemli ki. Nemcsak Baranyából. <T)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents