Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-20 / 192. szám
Bunantmt napin 1969. augusztus W. 10-----------------------------------------------------------------------------------Keresztrejtvény PÉCS r'QLÖiO .. televízió sz innöLz mozi Mozi VÍZSZINTES: 10. Az érem egyik oldala. 11. Nyűg az ökör nyakán. 12. Ez a szín prizmán áthaladva hét színre bomlik. 13. Zsolnay-kerámiák bevonata. 14. Keleti női név. 17. Azonos magánhangzók. 18. Német filmek végén olvasható felirat. 19. Fordítva: szülő. 20. Szovjet utasszállító repülőgép betűjele. 21. SZT. 22. Sziget Indonéziában — idegen nyelven írva 23. ... arte (művészeti kitüntetés). 24. Innivaló. 25. Római 5. 26. Ezen a szigeten tartották fogva Napóleont. 28. Nyolcad hangköz. 29. Vizenyős terület. 30. Hasított tűzifa alakja. 31. Bizmut. 32. Viszket neki! 33. Tóth János. 34. Budapesti Fegyveres Erők. 35. Nagy tömegben egymásután gyártott azonos termékek összessége. 36. Csak a közepén vasal. 37. Görög „i” betű. 40. Milliók szórakoztatója. 42. Ez a vízsz. 42. is. 43. Római 495. 44. Azonos hangzású betűk. 45. Egy — franciául és nőnemben. 46. A szegény embert még ez is húzza. 47. Négy lába van, mégis botlik. 48. ŐUG. 49. Szigetelésre használt kemény műgyanta. 50. Nincs egy hajszála se. 51. A „nemzet csalogányának” férje volt. 52. Széptevő kijelentés. 53. A rádióból, tv- ből is ismert író, kritikus (y = i). 56. Fordítva: régi kínai pénz- és súlyegység. 57. Villanás — németül. 58. Itasd az egereket! 61. Házbért fizet. 63. LL. 64. Fiatalabb fiútestvér megszólítása. 65. Irányába. 66 ÁÁÁÁ. FÜGGŐLEGES: 1. Névelő. 2. Azonos magánhangzók, 3. Vajon omladék? 4. Ilyen a szódavíz. 5. Foghúsom. 6. Felépítési, megjelenési forma. 8. Brabanti... (Lohengrin). 9. Sereg. 12 ..........-másra (folyton osan). 13. Színesfém. 15. Dal — franciául. 18. Ismeretterjesztő tömegszervezet betűjele. 20.... de Calais. 22. A rajthely és a cél közötti út. 23. A kocsis ülése. 24. Amikor valaminek a belső része kívülre kerül. 25. Római házi isten. 26. Mesterkélt testtartás. 27. Keresztül fut. 29. Nem tartozik szorosan a családhoz. 30. A milleneumi emlékmű egyik alkotója. 32. Czuczor Gergely írói álneve. 33. Fordítva: Raul... — kubai külügyminiszter. 35. Koponyatöltelók. 36. Az új élet hordozója. 38. Fordítva: azonos nevű leányok. 39. Tisztségre felavat. 40. Fordítva: szovjet harci repülőgéped. 42.............ium, a 60. rends zámú elem. 44. „Az obsitos” költője (y = i). 47. Az 1964. évi nyári olimpia színhelye. 49. Egyik hétköznapod. 50. Becézett Erzsébetet. 52. Utazásokat szervező és lebonyolító vállalat betűjele. 53. Papp László „arany”-at érő részei! 57. JCE. 58. Balra, a közepén! 59. A mélybe. 60. Félkört mutató vonal. 61. FH. 62. Nyújt — régiesen. * Megfejtésül beküldendő a költő neve és az idézet. Beküldési határidő: augusztus 29. (péntek) déli 12 óráig be- érkezöleg a szerkesztőség címére LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a „REJTVÉNY” szó feltüntetendő. Park: A hekus és azok a hölgyek (f5, Í7, Í9). Petőfi: A hekus és azok a hölgyek (4, 6, 8). Kossuth: Gábor diák (II), 12, f3, f5). 4510 Fahrenheit (f7, hn9). Gyárváros: Találkoztam boldog cigányokkal is (6). 16 éven felül. Mecsekalja: Tiltott terület (5, 7). Pécsszabolcs: A beszélő köntös (5, 7). Vasas I.: Vihar a lombikban (6). 16 éven felül. Vasas II.: Vadállatok a fedélzeten (4, 6). Bóly: A nagy buli (6). Harkány: Casanova utolsó rózsája (8). 16 éven felül. Mohács; A tetovált férfi (6). Szekérrel Bécsbe (8). Sásd: Tiltott határátlépés (f8). Sellye: Berlinből jelentkezem (6, 8, másfél helyárral). Siklós: A veréb is madár (8). 16 éven felül. Szigetvár: Vasáradat (6). CSÜTÖRTÖK: Park: Utánam, gazfickók! (f5, rr, t9). Kossuth: Utánam, gazfickók! (10, 12). Menyasszony kerestetik (f3, f5). Szerelem egy szezonra (f7, f9). 16 éven felül. Petőfi: ismeri a Szandi mandit? (4, 6, 8). Gyárváros: Nem félünk a farkastól (6). 16 éven felül. Pécsszabolcs: Az én bolondos famíliám (5. 7). Mecsekalja: Alfa Rómeó és Júlia (5, 7). Vasas II.: A Satumus nem válaszol (6, másfél helyárral). Harkány: Ungern báró végső tévedése (8). Mohács: A beszélő köntös (6, 8). Sásd: Autósok, reszkessetek! (£8). Siklós: Az utolsó éden (6, 8). Szigetvár: Minden dalom a tiéd (8). Rádió SZERDA: KOSSUTH RÁDIÓ Könnyű, vidám, zenés szórakoztató műsor reggelt ől-re g g e- lig. Közben: 6.00—6.10, 8.00— 8.10, 10.00—10.03: Hírek. 10.03: Közvetítés az Állami Zászló előtti tisztavatásról. 12.00—12.10, 15.00—15.05, 17.00—17.06, 18.00— 18.05: Hírek. 18.05: Alkotmány- ünnepi gyűlésekről, hangképek, tudósítások. 22.00—22.10, 24.00— 0.10, 0.55—1.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Verbunkos és csárdás muzsika. 7.30: Magyar muzsika. 8.12: A FáklyavívŐk c. sorozat dalaiból. 8.21: Szépenszóló Fü- työri. Mesejáték. 9.12: Vivaldi: A négy évszak. 9.55: Időjóslás. Népdaljáték. 10.45: Dal a kenyérről. 11.00: Fischer Annie felvételeiből. 12.19: Tánczenei koktél. 13.04: Jó ebédhez szól a nóta. Vörös Sári és Palló Imre énekel, Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Magyar Népkö'.tészet Hete. 14.17: Kedvelt operettmelódiák Huszka Jenő műveiből. 15.02: A legemlékezetesebb falat kenyér. 15.20: Mario del Monaco operafelvételeiből. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Ferencsik János vezényel. Közben: 16.51—17.03: Szép magyar vers. 17.30: Közvetítés a labdarúgó MNK döntőmérkőzés II. félidejéről. 18.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.35: Alexander Brailowsky két Liszt-rapszódiát játszik. 18.50: Udo Jürgens Budapesten. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárás. 20.10: Harangoznak. 21.23; Beethoven: IX. szimfónia. 22.29: Ritmusturmix. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: XX. századi vígoperákból. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. urh-radió 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: A búsképű lov^g. Részletek Mitch Leigh-Joe Darion zenés játékából. 17.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Tánczenei koktél. (Ism.) 18.50: Sugár Rezső—Rom- hányi József. Hunyadi — hősi ének. 19.45: Kamarazene. 21.00: A jazz kedvelőinek. A Gonda— Kruza kvartett játszik. 21.19: Arturo Toscanini operafelvételeiből. 21.58: Tündöklő Jeromos. Tamási Áron mesejátékénak rádióváltozata. 23.00—23.10: Hírek. Időjárás.’ PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Alkotmányunk ünnepén. Ünnepség Sellyén. Beszédet mond Erdei Ferenc, a HNF főtitkára. 17.45: Arra alá Baranyában . .. — Zenés riportműsor. 18.55: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Augusztusi csillagok alatt. — Zenés irodalmi összeállít ás. 19.25: Német nyelvű műsor. — Alkotmányunk ünnepén ... — Zenés irodalmi összeállítás. 19.55: Sporthírek. 20.00: Műsorzárás. CSÜTÖRTÖK: KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: Kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Oralia Dominguez, Gianni Poggi és Paolo Silver! énekel. 9.00: Kozmosz. Tudományos magazin. 9.25: Verbunkosok, népdalok, 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: A Pál utcai fiúk. n. rész. (Ism.) 11.01: A Magyar Népköltészet Hete. 11.11: Kórusok magyar költők verseire. 11.30: A Szabó család. (Ism.) 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. Közben: 13.00—13.05: Hírek. Időjárás. 13.40: A Szabolcs-Szatmár megyei tanács munkájáról. 14.00: Zenekari muzsika: 14.39: Déryné naplója. VI. rész. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Vallomások a népdalról I. rész. 15.35: Pata- ky Kálmán énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Suppé: Boccaccio. 16.12: Dialógusok a matematikáról. 16.37: Beethoven: F-dur szonáta. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.10: Hidas Frigyes—Gaál Zsuzsa: Crescendo. 17.22: Körmikrofon. (Ism.) 17.47: Cigánydalok, csárdások. 18.12: Pályám emlékezete. A mikrofon előtt Anday Piroska. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Made in Hungary. Köny- nyűzene, tánczene, jazz. 20.00: Kapcsoljuk a Salzburgi Festspielhaus hangversenytermét. A 15—16 Eves leányok! Jelentkezzetek fonóipari tanulónak! Jelentkezni lehet mindazoknak. akik az általános iskolát elvégezték. — Jelentkezés személyesen 1969. VIII. 29-én reggel 9 órakor a Pamutfonóipari Vállalatnál, Kaposvár. Jutái út 6. sz. alatt. Általános Iskolai bizonyítványát mindenki hozza magával. Szállást biztosítani tudunk. — Iparitanuló-képzésünk egyéves. Szóban bővebb felvilágosítással szolgálunk. Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyára. Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. Közben: Kb. 21.00: Hírek. Kb. 21.03—21.20: Láttuk, hallottuk. Kb. 22.00: Hírek Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. Kb. 22.20: Nóták. 22.55: Versben bujdosó. 23.11: Bach- zongoraművek. 24.00* Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna: 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műscrral. 8.05: Kedvelt régi melódiák. 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) 9.00: Barokk muzsika. 9.30: Borravalóért sem! A gadzaságpolitikai rovat műsora. 10.00: A zene hullámhosz- szán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00—11.03: Hírek. 11.50: Magánvélemény köz- ügyekben. Szántó Jenő írása. 12.00: Rossini: Semiramis. Két- felvonásos opera. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi Rádió zenés délutánja. 14.00: Mai témák, mai dalok. 14.12: Néhány perc tudomány. 14.17: Csajkovszkij: Anyegin; 14.30: Hírek. Körzeti időjárás. 14.35: Presser Gábor táncdalaiból. 14.45: Kovács Dénes hegedül, zongorán kísér Szenthelyi Judit. 14.59: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 15.10: Egy kis figyelmet kérek. Darvas István jegyzete. 15.20: Beniamino Gigli olasz dalokat énekel. 15.30: Hírek. 15.33: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműsora. 16.18: Ifjúsági Krónika. 16.30: Hírek. 16.33: Zenekari muzsika. 16.48: Pol-beat. Vámos Tibor dalaiból. 17.00: Hangverseny a stúdióban. Geiger György trombitál, zongorán kísér: Pál Tamás. 17.20: Hajdú Júlia táncdalaiból. 17.30: Hírek. 17.33: A Bécsi Mozart-együttes Mozart-mű veket játszik. 17.47: Béres János kamaraegyüttese játszik. 18.00: Hírek; Időjárás. 18.10: Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. 18.30: Szép asz- szony a kovácsné. Gárdonyi Géza novellájának rádióváltozata. 19.00: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. 19.23: Hangverseny a stúdióban. Varsányi László zongorázik, Bik- falvy Ádám oboázik. 19.53: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Az MRT gyermekkórusa énekel. 20.47: Badaskerti Borbála. Felkai Ferenc rádió játéka. 21.28: Berki László népi zenekara játszik, a László Kórház énekkara énekel. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.20: Könyvismertetés. 22.30: Troilusz és Kresszida. Opera részletek. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Tánczene. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. URH-RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00: Szervánszky Endre: Klarinétszerenád. 19.23: Beszéljünk az operáról. Kertész Iván összeállítása. 20.13: A jazz kedvelőinek. Ahmad Jamal triója játszik. 20.30: Hírek. 20.33: Bartók: I. hegedű zongora-szonáta 21.07: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. (Ism.) 22.03; Ravel- művek. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap. 17.55: Üzemi munkaerővándorlás. Miért történik? 18.10: Tíz év műsoraiból. IT. rész. 18.45: Dél-dunántúli híradó. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Hírek. Lapszemle. Vajdasági népdalok. Ablak a világba. Zene üdülőknek. 19.30: Német nyelvű műsor. — Jelentés a földekről... — Gondolatok, jegyzetek. 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. szerda: 9.00: Műsorismertetés. 9.01 — kb. 13.15: Virágkamevál — Tisztavatás — Víziparádé. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Telesport. Üjpesti Dózsa— Bp. Honvéd. Magyar Népköz- társasági Kupa labdarúgó-döntő közvetítése. 19.05: Esti mese. 19.15: Aranylakodalom. Dokumentumfilm. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Szegedi Szabadtéri Játékok. 1969. Kodály: Háry János. Daljáték 4 kalandban. 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK: 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Tájak, városok, emberek Tranzisztor és a teaházak. Japán 69. 18.30:. Cserebere — nagyban ... 19.00: Esti mese. 19.10: Készítsünk együtt filmet! 6. Az autómunkák. 19.40: Az öltözködés művészete,. 9. Divat a francia forradalom és a napóleoni császárság idején. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Akit nagyon szeretnek. Magyarul beszélő francia tévéfilm. 21.35: Jazzpódium, 89. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. SZERDA: 17.15: Magyar nyelvű Tv-króni- ka. 17.45: Gyere, nőjjünk. 18.30: ,,Utazók elbeszélései”. 19.00: Mi történt a városi emberrel. 19.15: Dubrovniki nyári játékok. 20.30: Blitz. 20.35: Janus Krasinski: „Halál, részletekben”. Tv-dráma. 21.00: „Ondina” balettjáték. 23.40: Tv-híradó — IL CSÜTÖRTÖK: 17.45: Távcső. 18.15: Vers, legenda, dal. 18.45: „Alkohol-teszt”. Vígjáték. 20.30: Blitz. 20.35: Anna Moffo showja. 21.35: Tv-sport. 21.40: „A hódítók”. 1. A hídfő és Emlékszem a gyilkosságra. Folytatásos filmek. 23.20: Tv- híradó — 2. kiadás. Dimantmt nanto Az MSZMP Baranya megye) Bizottsága éa a Megye) Tanács lapja Főszerkesztő: Bocae József. Szerkesztőség: Pécs. Hányad) őt u. Tel.) is-sa. 15-S3, Jl-SO, 60-00, 80-u. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadd Vállalat. Felelős kiadó: Braua Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-S2. 1S-SS. 11-50. 80-00. 60-11 Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszt) a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 _ forint, — Indexszám: 25 054. r oeooRoy: oääzeeäte Pordítota: w agv l£s£U> 5. Fridrich első kérdése, amint elhelyezkedett a kényelmes karosszékben, amelyet még valószínűleg Fridrich nagyapja használt, barátjának menyasszonya volt. — Hogy van, Olga? — Most készülök meglátogatni. A szüleinél van, Tifliszben — válaszolt Fridrich. — Milyen régen is voltam itt! — merengett el Hja, körbejártatva szemét a szobán. — Bizony, már két éve nem voltál itthon, 1927 óta. — No, mi jó híred van? — Semmi különös. Ha csak nem számítom Hans bácsi leveleit Németországból. Hív engem és anyát magához, ö még nem tudja, hogy anya meghalt, ö írta neki az utolsó levelet, amelyben apa haláláról tudósította. Persze, a körülmények részletezése nélkül. A nagybácsi azt írja, hogy egészen egyedül maradt, s nekem azt ígéri, hogy beirat az egyetemre. — No és mit feleltél neki? — Még semmit. Tudod, hogy nem utazhatom oda. Ez annyit jelentene, hogy mindörökre elveszítem Olgát. De nem is tudom, hogy mihez kezdenék ott. Az egyetemre itt is beiratkozhatom. Ilja elgondolkozott. — Ne válaszolj egyelőre a nagybátyádnak és ne is beszélj róla egyelőre senkinek. Rendben van? — élénkült fel váratlanul. — Miért ne beszéljek? — kérdezte csodálkozva Fridrich. — Semmi. Támadt egy ötletem. Majd később elmondom részletesein. — Mégis, mire gondolsz? Miért ne mondhatnád most el? — nyugtalankodott Fridrich. — Légy már egy kicsit türelemmel! És feltétlenül teljesítened kell a kérésemet: senki nem szerezhet hírt a faluban a levélről. Ilja, hogy más témára terelje a beszélgetést, közös ismerőseikről kezdett érdeklődni. Bakuba visszaérkezve Szvetlov azonnal jelentést tett feletteseinek Hans Schultz leveléről., A válasz az volt: majd meggondoljuk. Körülbelül egy hónap múlva Hját váratlanul magához hivatta Alijev, az Azerbajdzsán GPU egyik vezetője. Ilja már egészen el is feledkezett a levélről, s most izgatottan várta, hogy fogadják. — Szvetlov elvtárs, úgy döntöttünk, hogy elfogadjuk Hans Schultz meghívását — mondta a bozontos üstökű parancsnok, erős azerbajdzsán akcentussal. Hja elpirult a büszkeségtől. — Fridrich helyett azonban ön utazik Németországba. Hját váratlanul érték a parancsnok szavai. Eddig meg sem fordult fejében ez a variáció. — Miért éppen én? — szakadt ki belőle a fegyelmezetlen kérdés. — Mert maga németek között nőtt fel, német iskolában tanult meg németül, jól ismeri Schultzékat, • végül, mert ráadásul még hasonlít is Fridrichre. Bár Hans Schultz személyesen nem ismeri , unokaöccse!, mindennek azonban mégis nagy jelentősége lehet. S a legfontosabb: ön megfelel mindazoknak a követelményeknek, melyeket egy ilyen fontos feladattal megbízott embertől elvárhatunk. Több mint két éve dolgozik nálunk, s egészen jól beletanult a dolgokba. Ez persze veszélyes külföldi munka. Gondolja meg, mielőtt határoz. Ilját valami meghatáro2hatatlan érzés kerítette hatalmába. Nem isany- nyira az életét féltette, mint az a kétség merült fel benne: mi lesz, ha nem tud megfelelni a beléhelyezett bizalomnak, ha nem tudja megoldani a rábízott feladatot? Végül is gyorsan rávágta, félve, hogy habozását gyávaságnak nézik: — Vállalom, Alijev elvtárs! Ilja a kapott instrukció értelmében Bakuba hívta Fridrichet, s kérte, hogy hozza magával Schultz levelét is. Néhány nap múlva Hja és Fridrich együtt ültek Alijev szobájában. — Maga, Schultz elvtárs, valószínűleg mint propagandista is nagyon jól tudja, milyen veszélyt jelent számunkra a Németországban most hatalomra törő fasizmus —- kezdte Alijev. Fridrich bólintott — Jól informáltaknak kell lennünk az ellenfél lépéseiről. így jutottunk arra az elhatározásra, hogy maga helyett egyik felderítőnket küldjük nagybácsikájához. Meggyőződésünk, hogy rokonát ezzel kapcsolatban semmiféle károsodás nem fogja érni. Nos, mi a véleménye minderről? Fridrich számított erre a kérdésre. Már az Iljával való első beszélgetés után megértette, milyen tervet sző barátja, s gondolatban egyetértett vele. Ezért most minden habozás nélkül válaszolt: — Nincsen ellenvetésem. Annál is inkább, mert magam nem szándékozom elfogadni a meghívást. Kész vagyok bármiben segítséget nyújtani, ha szükséges. — Természetesen, szükségünk lesz a segítségére. Emellett el is kell költöznie a faluból. Hiszen ott úgy tudják majd, hogy Németországba utazott. Novoszibirszkbe küldjük tanulni. — Nekem azonban menyasszonyom van. — Vele együtt megy Novoszibirszkbe. Fridrich elmosolyodott magában: ez a lehetőség eszébe sem jutott {Folytatása következik) hangulatos környezete, történelmének építészeti emléké festőket, írókat, költőket ihletett meg. Rejtvényünk a függ 19-, vízsz. 54., 59., 16., 41. függ. 7., 11., 16. soraiban egyik neves költőnk verséből idézünk. A költő nevét pedig a 37., 45., 30., 27., 35. és 30. sorok kezdőbetűi adják.
