Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-30 / 174. szám
4 Baranya megyei Építőipari V. a pécsi Pollack Mihály Ep í tői pari Tech niku m közös szervezésében technikumi [elveteti előkészítői tanfolyamat indít I960, augusztus 1.1-töl 27-ig az építőipari technikumban, Fees, Székesfehérvár utca földszinti mühelyterem. Az első foglalkozás 1969. Vili. 11-én 16 órakor kezdődik. Ingyenes művezetiképzo tanfolyamra jelentkezhetnek kőműves és ács szakmunkások KŐMŰVES SZAKMUNKÁSKÉPZŐ tanfolyamra betanított kőművesek és kőművesek mellett dolgozó segédmunkások, ÉPfTÖIFARI GÉPKEZELÖKÉPZÖ tanfolyamra pedig férfi és női segédmunkások. A tanfolyam Ideje alatt jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Fizetjük az idénypótlékot, különélési pótlékot, családi pótlékot, szerszámhasználati díjat és utazási hozzájárulást. Biztosítjuk a munkaruhát, ebédet és munkásszállót. 44 órás munkahét Minden héten szabad szombat. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek részletes tájékoztatót a megfelelő tanfolyam közlésével. bAcs megyei Állami építőipari VÄLLALAT Kecskemét, Klapka tu 34. /TemafőnD Már most jegy esze meg! Vállalat kiállítása a BlV-en A TECHNIKUM TORNATERMÉBEN LESZ KERESSE FEL ÖN IS! TEXT!HU LLADÉK ÉS FONALOSZTÄLYOZÖ V. Központ: Budapest, V., Vigyázó Ferenc u. 5. njuuujavito szakember ei- | helyezkedne vidékre is. Megkeresésüket: ..Mester” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. KAGYLOf-OTEL, epedarugós ágybetét. modern garnitúra (5 db 39jü forinttól) részletre is kapható! V A I T A kárpitos Pécs, Déryné u 11. Teiefon: 36-75. IPARI TANULÓT felveszek mübútor asztalos szakmára Pécs, Hargita u. 2. Gondozást, ápolást válla- ! lók. ..Pécs” jeligére a Sal- I lai u. hirdetőbe. Imi Sötét diófa hálószobabútor eladó. Szentlőrine, Szabadság tér 3. _____________ T S—10 típusú elevátoros szecska vágóhoz fogaskerekeket vennénk. ..Sürgős 32” jeligére a Sall&i u. hirdetőbe._____________ Masszív sa-rokrekamié. 3 fotel. 2 szék. darabonként is eladó. Építők útja 3/b. n. em. 8._______________ M unkácsy televízió és belgrádi antenna eladó. JókaJ u. 41. n. 10. NAGY VÁLASZTÉK B Ü T O R O K B A N SARÁNYNÉNAL Hal tér 1. VÉTEL — ELADAS Bálatonlellen összkomfor- ; tos garzon lakrész nya- i ralásra kiadó (esetleg eladó)Telefon: 43-38. ; Bútorozott szoba két ko- ' molv fiatalembernek vagy ■ diáknak kiadó. Kalinin út | 42. szám. _ [ Külön bejáratú, bútorozott l szoba főzési lehetőséggel kiadó. Kertváros Gárdo! nyl u. 43. _______________ : Cserére ajánlom pécsi j régibérü. nagy lakásom, I nem összkomfort, komlói ' 2 szobásért. ,,Lakásért la- I kást” jeligére a Bem ut- j cai hirdetőbe, j Dolgozó házaspárt albérletbe felveszek főzési lehető- ' séggel. Katalin u. 5. Ér- j deklődni 3 óra után. ! Elcserélném uránvárosi, 212 szobás. PIK. kályhás lakásomat lx2 összkomfortosért. Erzsi” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. _____ K órház térnél levő. szép utcai főbérleti szoba, konyha, éléskamrás lakásomat elcserélném lehet házfel- ügyelői is. Garal u. 11. Elcserélném főbérleti, szép, földszintes. egv szoba. I konyha, é’éskamrás lakásomat hasonlóért. ,,Lehet Pécsbánván is” jeligére kérek ajánlatokat a Sallal u. hirdetőbe. Fiatal házaspár két gyerekkel olcsó üres albérleti szoba, konyhát keres. — ..Szeptember 1” bigére a Sallal u. hirdetőbe. _ B akonyán lakásért munkát végeznék, vagy lakásért eltartást. ..Házaspár 33” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. 250 darab háromhetes, előnevelt csirke eladó. Pécs, III. kér.. Kovácstelep, Gyöngyvirág 22. 100-as keltetőgép eladó. — Rapp Antal Hetvehely, Petőfi út 18._____________ O lcsó kajszi, fáról eladó, más gyümölcs is. Jakabhegyl__út 53._____________ R égi poharat, hagyatékot, régj pénzt veszünk. Varrógép eladó, József u. 42. V asa® _ Pál.______________'• H ároméves német boxer, kan 500 forintért eladó. Szentlőrine. Munkácsy M. u. 34,__________ _________ 4 m3 tetőfa eladó. Érdeklődni és megtekinthető mindennap Görcsöny. Dózsa ^38. sz. Eladó jó karban levő cserép kandalló és konyhabútor. ül. kér.. Hajnalka u. 3. [•Hilft Müsraki vizsgázott. 1000-es Wartburg de Luxe eladó Érdeklődni 7-től 13-ig. Pécs. III. kér., Páfrány u. 43. IX. em. 3. ajtó. Kitűnő állapotban levő Pannónia eladó, Pécs. R6- j ku salja 18._______________ V orkswagen 1200-as moto1“, ! komplett sebességváltó. 1 differenciái és különböző alkatrészek eladó. Jakab 1 György. Pécs. Páfrány u. 30. __se.________________ 0 km rel Warsawa Combi eladó. Németh András, Cikó.____________________ 6 000 km-rel Skoda 1000-es MB kitűnő állapotban eladó._Telefon; 28-53._ 1 50-eg Adler, 1959-es kiadású eladó. Szántó Kovács János u. 6. 17 órától 1__Balatlnc!__________ 1O OO kem-es Wartburg, (vizsgázott) eladó Úttörő út 61. ingatlan Beköltözhetően eladó két ) ézoba. összkomfortos örök- | lakás. Pécs, József u. 11. I. em. 4, ajtó.___________ B eköltözhető Új ház, 850 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni: Ribli, Pécs, Felsőmalom u. 21. Veszprémben, ötvös utcában. 2 szobás, mellékhelyiségekből álló iker házrész lakottan. olcsón eladó. 230 négyszögöl saroktelek, termő gyümölcsfákkal, további építkezési lehetőség. Érdeklődni lehet: Benedek lakás. Budapest, xm. Pozsonyi u. 20. sz. I, 1, ____________________ S zentmiklösnál 336 négyszögöl. lugasszerű szőlő, 1 40 nemes gyümölcsfával, , Ikerházzal. kúttal eladó. I Érdeklődni: Hunyadi út 65. 596 négyszögöl szőlő új présházzal. felszereléssel eladó. Ürög, Felső dűlő 9. sz. A Lajkó megállótól 3 pere. Érdeklődni lehet helyben reggel 8 órától, délután 4 óráig. ________ H aromszobás családi ház. OTP könnyítéssel eladó. Pécsszabolcg. Árpád u. 17. Feliérden. állomáshoz közel. 203 négyszögöl föld. 7 gyümölcsfával eladó, ugyanott 404 négyszögöl, fele lucerna, fele vete- mény. <8 rn-ee pincével, 15 ketreccel, anyanyulakkal együtt, vagy anélkül. 4 dió és 2 szilvafával eladó 4 építőanyag. 1 tehers-AUftó tricikli. Cím: Tóth János, Pécs. ül. kér.. Körösi Cs. S. 5. Készül., Petőfi 46. sz.. 2 szoba, konyhás családi ház beköltözéssel eladó. Mán fa 906. est. beköltözhető, 2 szoba, konyha, kocsma, gazdasági épilletekkel. áron alul eladó. Kettő szoba, konyhás ház beköltözhetően eladó. Mi- nály u. 10. Hatház u. sarok^ Egyszobás, új kis családi ház. 100 négyszögöl kerttel eladó Pécs Magyaürögi __út 25. ____ K alinin út négyveníaárómban másfélszoba, összkomfortos. garázzsal beköltözhetően azonnal eladó. — Kengyel iné._________ Rudas László u. tizenhatban két szoba, összkomfortos házrész garázshellyel beköltözhetően eladó. Ma- tollcs. •IfiŐ Dolgozókat felvesznek TŰZIFAFÜRESZELES7 T A M A .«! György u. 6. Telefon: 39-91 OLAJTÜZELÉSŰ légf ülőberendezést készít, átalakít OLAJKALYHAT javít PRIORI CH Rákóczi a. 37. Telefont 23-87. ÖZ, SZARVAS ÉS BIRKABORÜK KIDOLGOZÁSÁT VÁLLALOM. TímármtLhely Dankó Pista u. 16. A Kertészeti Szakközépiskola LEVELEZŐ TAGOZATARA AUGUSZTUS 19-IG LEHET JELENTKEZNI A 17 évesnél idősebb érdeklődőket tájékoztatja és jelentkezési lapot küld a tagozat. Cím: Szekszárd-Palánk. Dunám Ul 1 napló AZ MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.; 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 50-00, 60-1L Telex sz. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. V.; Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Indexszám: 25 054 Július 31-től a pécsi mozik műsorán: TIGRISTANKOK ROHAMA... DRÁMÁI FESZÜLTSÉG... LÁTVÁNYOS FELVÉTELEK ... A halál 50 órája (Az ardennes-i csata) Színes, szélesvásznú amerikai film Főszereplő: HENRY FONDA Diákokat és fiatalkorú fiúkat, lányokat felveszünk azonnali belépéssel TEMPÖ sokszorosító — Pécs, Perczel u. 14. (1755) * A Belkereskedelmi Szállítási V. Pécs, Megyeri út 103. gépkocsivezetőket, autószerelőt felvesz. (92339) * A Pécsi Közúti Építő Vállalat felvételre keres DÖMPERVEZE- TÖKET Fizetés a gyakorlati Időtől függő alapbesorolás, továbbá a végzett teljesítménytől függő premizálás. Jelentkezés a vállalat gépkocsielőadójánál. Pécs. Siklósi út 92. sz. alatt. (92201) * Felvételre keres a Pécsi Közúti Építő Vállalat egy gyakorlattal rendelkező labortechnikust. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Pécs. Köztársaság tér 5. szám. (92200) * A 12. sz. AKÖV felvesz autóbusz- és tehergépkocsi-vezetőket, rakodókat, kalauzokat és egy érettségizett forgalmi gyakornokot szerb-horvát nyelvtudással, valamint egy érettségizett férfit adminisztratív munkakörbe. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (92046) * Drávaszabolcsi Lengyár állati dó üzemi és begyűjtési munkákra női és férfi dolgozókat felvesz 44 órás munkahéttel, üzemi étkezés és szállás biztosítva. (10121 A Mohácsi Farostlemezgyái csökkentett munkaidőben alkalmaz rakodómunkásokat havi 2500 forintos, üzemi munkásokat beosztástól függően 1500—2000 forintos teljesítménybér átlagkeresettel. Vizsgázott nagyvasúttizemi tolatásvezetőnek és kocsirendezőnek 1500 —2000 forint havi fix bért. plusz prémiumot fizetünk. (1025) Kőműveseket (nyugdíjasokat tft)» továbbá kőműves segédmunkáso- j kar alkalmazunk 44 órás munka- j héttel. Vidékiek részére korszerű I munkásszállás, idény pótlék, kedvezményes utazás, kedvezményes I étkezés. Jelentkezés a Pécsi Ker- i tészeti Vállalat parküzemének ve- I zetőjénél, Bolgár Néphadsereg u. I 104. sz. (A temető főbejáratával j szemben.) (1044) * Az Országos Földtani Kutató es I Fúró Vállalat mecseki üzemveze- ! tősége felvételre keres gyakorlat*- I tál rendelkező vegyészt. Érdeklöd- ! ni lehet: az ü’"m személy- es munkaügyi szakosztályán. Komló, Kossutb L. u. 1. sz. (1037) * A Baranya megyei AGBOKFR Vállalat, Pécs. Megyeri út 90, j azonnali belépéssel raktárost és ! raktári segédmunkást, vesz fel. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. (92318) * Perfekt gyors- és gépírónőkot azon”i*H belépéssel felvesz as Építőgépgyártó Vállalat 7. számú Gyára. Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (1033) * Férfi és női segédmunkásokat türészgépi munkára, férfi segédmunkásokat külső és belső rakodási munkára azonnali belépéssel felveszünk Munkásszállást és térítés ellenében napi egyszeri étkezést biztosítunk. Bérezés: 1500 forinttól 3000 forintig. Jelentkezni lehet; Gyümölcs, Zöldség Göngyö- tegellátó és Gyártó Országos Szövetkezeti Vállalat. XIII. sz. telepe, Hidas (1021) * Nyugdíjasokat éjjeliőrként alkalmaz a Baranya megyei Állam! Építőipari Vállalat, Pécs, Rákóczi út 56. (92300) Állami vállalatok, MEZŐGAZDASÁGI NAGYÜZEMEK ÉS TERMELŐSZÖVETKEZETEK! FELVÁSÁRLÁSI VÉTELÁRON FELÜL TONNÁNKÉNT 80 forint költségtérítést fizet A KOHÁSZATI ALAPANYAGELLÄTÖ VÄLLALAT ha a vashulladékot saját fuvareszközzel TELEPHELYÉRE — ÜZEMEIBE — BESZÁLLÍTJÁK VASHULLADÉK Budapest Budapest Budapest Miskolc Debrecen Nyíregyháza Esztergom Tatabánya Győr Szombathely Pécs Nagykanizsa Hatvan Salgótarján Szeged Békéscsaba Szolnok Veszprém Székesfehérvár Átvevő helyek: X., Keresztúri üt 202. X., Jászberényi út 18/22. XVIII., MÄV Kavicsbánya Repülőtér Hatvan út 62. Ellető dűlő Somogyi Béla út 10. Szénosztályozónál Mártírok útja 4, MÁV teherpályaudvar Légszeszgyár u. 30. MÁV teherpályaudvar MÁV teherpályaudvar MÄV külsőpályaudva Kossuth L. u. 119. Csorvási út Mártírok útja 10. Ibolya u. 2. Homok sor Előadások kezdete: Park mozi: 31-től augusztus 6-ig: 3 és fél 8. Kossuth mozi: 31-től augusztus 6-ig: fél 3 augusztus 2-től 6-ig: de. 10 augusztus 4-töI 6-ig: fél 7 Petőfi mozi: 31-től augusztus 6-ig: 4 és 8 órakor. PINTÉR ISTVÁN TeiS dollárért mrcvnennerirr.TT. gmyrg üdcdij.d. 15. Már egy órája autóztunk, és lassan kiértünk a városból. Az ügyvéd elmondta, hogy New York mellett lakik egy kis kertvárosban, két kilométernyire a város határán kívül. Már nem lehettünk messze a lakhelyétől... de ekkor ismét váratlan dolog ért Száz méterrel a város határa előtt megelőzött bennünket egy őrülten száguldó kocsi, s aztán keresztbe állt előttünk az úton. Az ügyvéd alig tudott fékezni, hogy ne történjék baj. A provokáló kocsiból két tagbaszakadt fiatalember ugrott elő. Hasonlítottak azokra, akik napokig követtek bennünket, de másvalakik voltak. — Mr. Kása. mi a szándéka? — kérdezték hozzánk lépve. — Szeretném kialudni magam — válaszoltam a fickóknak, akik közben bádogj el vényeikkel igazolták, hogy rendőrtisztviselők? — És hol? — Mr. Forster volt olyan kedves, és meghívott magához. Az egyik FBI-os megcsóválta a fejét. — Mr Forsternak. mint vizsgázott és köztiszteletben álló ügyvédnek tudnia kell, hogy ön. aki ellen eljárás van folyamatban és aki csak óvadék ellenében van szabadlábon, nem hagyhatja el New Yorkot. Este tíztől reggel hatig otthon kell tartózkodnia a lakásán, és látogatókat sem fogadhat. Ellenkező esetben kiteszi magát annak, hogy ismét letartóztatják. Ez világos beszéd volt. Szóval megm1 Kényszeredetten szálltam ki a kocsiból és búcsúztam el az ügyvédtől. — Bocsánat uram — mosolygott zavartan Mr. Forster —, el is felejtkeztem erről az előírásról. De egyébként nem szokták szigorúan venni. Nem számíthattam rá, hogy követik. Én viszont most már tudtam, hogy állandóan számíthatok rá. Nem éppen legé- nyes hangulatban autóbuszoz- tam vissza a városba. Ruth az ügyvéddel tartott, neki nem kellett okvetlenül vállalnia a hosszú és fárasztó utazást, ő élhetett a meghívással. Abban az órában, amikor a buszon ültem, amely zabpehelyszagú albérletem felé vitt, százat tettem volna egy ellen, hogy az ügyvéd szándékosan rendezte így a dolgot... Mrs. Brown majdnem hanyatt eset a csodálkozástól, amikor meglátott. Tudott letartóztatásomról. mert az FBI derék emberei meglátogatták az ő házát is és alaposan átkutatták a szobámat. Nem találtak semmi különöset, s nem is vittek semmit magukkal, hacsak nem számítom azt a ... hogy is mondjam csak ... folyóiratot, amelyet az éjjeliszekrényben tartottam. Ezt még akkoriban szereztem valahol Nyugat-Európában, amikor még nem értettem egyik nyugati nyelvet sem, s így csak olyan sajtótermékre volt szükségem, amelyben nincs szöveg. Ez a folyóirat ilyen volt. Csak képeket tartalmazott, mégpedig kizárólag különböző fiatal hölgyekről készült felvételer két. Háziasszonyom már régen elhullatta ifjúsága virágait, s emiatt meglehetősen felháborodva adta tudtul. hogy a házkutatás során mit találtak nálam. Elmagyaráztam neki, hogy kizárólag azért vásároltam a füzetet, mert festészettel szeretnék foglalkozni, modellre viszont nincs pénzem. Bizonyítékul meg akartam neki mutatni, hogy „Műkedvelő festőknek” felirat található a lapon. Az FBI-osok magukkal vitték, noha ennek a „bűnjelnek” semmi köze nem lehetett ahhoz, amivel engem gyanúsítottak. Talán köztük is voltak műkedvelő festők? Mrs. Brown kijelentette, hogy tovább egy percig sem maradhatok nála. Az ő házában még soha nem tartott senki ilyen szemérmetlen dolgokat, és az ő házában még soha nem töltötte az éjszakát I a vörösök bérgyilkosa. Kérdésemre, hogy honnan veszi az utóbbi ostobaságot, elővette a New York News reggeli számát, amelyben egy rövid hírt közöltek letartóztatásomról. A hír' szóról szóra így hangzott: „Letartóztatták a vörös ügynököt. Már közöltük, hogy Mr Csánkó, aid a Német Szövetségi Köztársaságból néhány nappal ezelőtt érkezett az Egyesült Államokba, és aki a Magyar Nemzetmentők Bajtársi Körének vezérelnöke, a régi magyar hadsereg vezérezredese, sajtóértekezleten közölte, hogy a budapesti kommunista kormány merényletet készít elő ellene. A gyilkosságot a budapesti kommunisták egyik különlegesen kiképzett szuperügynökének kell végrehajtania, akit már egy esztendővel ezelőtt, menekültnek álcázva, sikerült becsempészni az Egyesült Államokba. Az FBI izgalmas nyomozás után elfogta a bérgyilkost, a huszonhétéves Kása Bertalan személyében. A vörös bandita csak ideiglenes tartózkodási engedéllyel rendelkezik, tehát az Idegeneket Ellenőrző Rendőrség hatáskörébe tartozik. Ezért az FBI átadta őt az Emigration Ser- viee-nek.” Mrs. Brownnak kijelentettem, hogy az egész csupán rossz tréfa, de ő erre dühöd- tetn kifakadt, hogy most már aztán tényleg takarodjak, mert ráadásul rágalmazom az FBI-t. Ha nem olvassa az újságban, hogy én vörös ügynök vagyok, akkor is rájön, hiszen ki más rágalmazná a derék amerikaiakat, ha nem egy odaátró] belopakodott megátalkodott? Bármilyen furcsán hangzik is, örültem, hogy Mrs Brown ennyire bízik az FBI-ban, és ennyire tiszteletben tartja intézkedéseit Ha már Ruth- tal nem maradhattam kettesben, szerettem volna mielőbb egyedü] lenni. Untam az ostoba huza-vonát. Felvilágosítottam Mrs Brownt, hogy én eredetileg sem akartam ezen az éjszakán szégyent hozni a házára, azzal, hogy ott alszom, hanem másutt, kellemesebb körülmények között szerettem volna kivárni a reggelt, de az FBJ mélyen tisztelt tisztviselőinek kifejezett óhaja, hogy idejöiiek. és reggelig ki se mozduljak. (Folytatása következik)
