Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-18 / 164. szám

Efjredfilálló nő üres albérleti szobát keres. Ajánlatokat. ,,Tanárnő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Péter u. 27. szám alatti 5 lakásos, 3 szoba, összkomfortos lakrészekkel épülő társasházba jelentkezni lehet ma, 18-án, 18 —20 óra között. Pécs. Hunyadi út 56.

Elcserélném veszprémi. 2 szobás, összkomfortos, távfűtéses, telefonos modern lakásomat 2, vagy 3 szobás

Í

écsi lakásért. Érdeklődni: ános u. 7. I. em. 5., de. 10—12-ig, du. 5—6 óráig.

Különbejáratú szobát keres zeneművészeti szakiskolás diáklány, fűtéssel, zongora és fürdőszoba használattal. ..Lehetőleg a belvárosban” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Urán városi, PIK-lakásom,

belvárosi. 2 szobás. PIK- lakásra elcserélném. Hajnóczy u. 11. I. em.

Fiatal mérnökök számára három- és négyágyas albérleti szobát keresünk azonnalra.

„Baranyaterv”

Pécs.

Zrínyi u. 11.

Fiatal dolgozó nő egy gyerekkel bútorozott szobát keres. ..Szolnok” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Fiatal, kisgyermekes házaspár kertes házban albérleti, különbejáratú lakást keres. Házkörüli munkák elvégzésébe besegítünk. „Augusztus 1.” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Elcserélném kétszoba. összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat hasonló. húrmesteriért különböztet térítek. Építők útja 19 /B„ földszint 2.

Kétszobás, távfűtéses lakásomat elcserélném kisebbre. „Táv- vagv gázfűtéses” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ___________

T

atabánya-újvárosi 1 szoba. összkomfortos, központi fűtéses lakásomat elcserélném pécsi, vagy budapesti hasonlóra. Bánkfi Mihály, Tatabánya. V., Képköztársaság u. 14/2.

gépjármű

Garázs kiadó. Szegfű u. 20. (Szölőskertnél). Soly- márnénál. Érdeklődni 17 óra után.

_________________

W

artburg Luxe. részben garanciális, azonnal átvehető. „Fehér színű” jeligére a_Sallaiii:_hirdetobe:

Jáw& 0.5 tip. 50 kem-es Robogó kitűnő állapotban eladó. Vasas II., Bethlen G. U. 2.

500-as

Trabant

Combi

eladó.

Kulicta Gy. u. 34.,

csak

délután.

Skoda Octávia Super jó állapotban, 35 000-ért eladó. Pécs, Szabadság út 1. Kagy Bozsoky.

____________

T

50-ee Z as táv a kitűnő állapotban eladó. ,,11 ezer km-t futott” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.__

1 darab 250-es Jáwa 4000 km-rel eladó igényesnek. 15 óra után. Pécs, Fürst S. U, 39._________________

E

sedékes, Skoda., Wartburg vagy Polski-Fiat kiutalást átvennék vagy későbbi Wartburg kiutalásommal elcserélném. „Megegyezés” jeligére a Bem utcai hir- óetőbe._____________________

C

M-es Warszawa személy- gépkocsi eladó jó állapotban. Pécs. ül. kér.. Páfrány u. 25., földszint 5. ajtó. ________________

W

l-e# fehér Trabant kifogástalan állapotban eladó. Gizella a. 5.______________

Fial 660-as gépkocsi műszaki vizsgázott, jó állapotban eladó. Bem u. 1. Órásüzlet.________

2

4 000-es sorszámú Trabant kiutalás azonnal átadó. .Trabant” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

veteí-elddas

KAGYLÖFOTEl,

epedarugós ágybetét. modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A I T A kárpitos Pécs, Déryné a. 11. Telefon: 36-75.

Nyúiketrecet vennék „Méret és ármegjelöléssel” jeligére a komlói hirdetőbe.

Három darab 200x185-ös egyforma vas garázsajtó eladó. 2000 Ft/clb. Högyes E. u. 33. Ernöházi.

Tríma balos asztali tűzhely. hordozható kandalló eladó. Puskin tér 7/1,

Magyarteleken 46. sz. ház

újszerű istálló, pajta bontásra, 3 m3 új deszka, új ajtók ablakok üveggel eladó. Megtekinthető július 20-án, délután.

___________

E

ladó Luna asztali tűzhely, petrofor, fürdőszoba kályha, Kalor-kályha.

szekrények faragott kre- denc, xásláda, asztalok. — Szent I. tér 9., emelet.

Bontási anyag eladó. Deszka. cementlap, palacserép, ajtó. ablak, tetőanyag. Rókus u. 3.

Prímán működő, használt mosógép eladó. Geisler E. u. 14.

______________________

H

árom szép rézágy matraccal. márványlapos éjjeliszekrénnyel. két tükrös szekrény, antik kis szekrény eladó. Kaposvár. Máj us 1 u. 60._________,

V

ennék világos étkezőasztalt 4 székkel, egy konyhaasztalt. Telefon: du. 4 óráig 50-23. Kei félné.

Eladó jó állapotban levő kétszemélyes rekamié és 2 darab fotel. Cím: Felső- vámház u. 9.

Modem garnitúrát, rekamiét, fotelt, széket. heverőt,

ágybetétet, sezlont, legolcsóbban, garanciával Bárány kárpitostól. Pécs, Jókai u. Bútorházzal szemben.

Eladó egy fonottoldalú, csehszlovák gyermek sportkocsi jó állapotban. Érdeklődni: Perjés! éknél,

Semmelweis u. 8.___

50

0 darab tetőcserép eladó. Pécs, Aranyhegy. Fácánt! ülő 10.________________

8

/100-as síkkötőgép, kifogástalan állapotban eladó. Vasas I., Kőbánya u. 18.

Egy diófa fényezett hálószobabútor jó állapotban levő sodronnyal, matraccal együtt eladó. Pécs. Or- solya u. 33._____________

8port gyermekkocsi ernyővel eladó. Vámház u. 66. 7—19-lg._________________

S

tabilizator eladó. Pécs, TI kcr. Bessenyei u. 6.,

földszint 1.________

E

ladó 5 méhcsalád rakodó kaptárban. hizlalt keretekkel. Pécs., János u. 7. Bellus.

Balatonlellén, vízközeiben 267 négyszögöl villatelek, közmű vési tett, bekerítve, 110 000 forint, 80 százalék készpénz ellenében birtokba vehető. Érdeklődni: Kaposvár, Domb u, 51.

Eladó háromszobás, kertes ház azonnali beköltözéssel. Pécs. Zsolnay V. u. 55.

Eladó ház mellékhelyiségekkel. szőlő, présház, berendezéssel. Nyugotszenter- zsébet. Érdeklődni: özv. Margit Józsefnénél.

Harkányi víkendtelepen.

szép kivitelű, új nyaraló eladó. Megtekinthető vasárnap a helyszínen. Barátság u. 71/17.. hétköznap a Pécs. 25-38 telefonszámon lehet érdeklődni.

156 négyszögöl szőlő Vasas II. Somoskő-dülőben eladó. Érdeklődni: Orosz Gy. u. 36. sz. alatt.

2 szobás. összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Rudas L. utca 27

Kin Ernő n. 99. «Jattá

ház eladó. Szép .“szoba, konyhás lakas beköltözhető. Bővebbet: Rudas László u. 18. szám.

Kettő szoba, összkomfortos, családi ház beköltözhetően esetleg lakáscserével eladó. Vöröskereszt utca 22. 17

óra után.

Balatonná] üdülőrészt, ví- kendházat, esetleg partközei telket vennék. Részleteket: „Reális” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

II. kerületben, két szoba, konyhás házrész beköltözhetően eladó. Ybl. M. u. 7/III. I. em. Ormai.

550 négyszögöl szőlő, pincével épülettel, eladó. Érdeklődni: Páfrány u. 25. Bors.

552 négyszögöl szőlő, présház épületanyagokkal sürgősen eladó. Kispostavölgy- tetö 11. Érdeklődni szombat vasárnap.

Pécs legszebb helyén átadó tavaszra beköltözhető, kettő és tél szobás, első emeleti. déli fekvésű, nagy erkélyes lakrész. 60 000

készpénzért. „Panoráma” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe.

Általános- és középiskolások korrepetálását vállalom. Bocz Tiborné, Pécs, in.. Páfrány u. 5.

Mo-tor javítást olcsón vállalok. Pécs. Teréz u. 1. Házfelügyelő.

_____

P

écs—Komló között 14-én elveszett motorszerszámom, becsületes megtalálóját megjutalmazom. Kransz György. Komló. Alkotmány u. 5.

Matematika, mechanika,

elektrovillamosgépek korrepetálását vállalom. Vass, Pécs Rákóczi út 28.

Autósok figyelem!

Vizsgára személy- gépkocsit előkészítek, Trabant, Wartburg nagyjavítást és villamos- sági munkát vállalok.

Schmidt János autószerelő,

Pécs, Jászai M. utca 1.

Elveszett fekete aktatáska igazolványokkal. Sallai u. 4. kapuja alól. Kérem a becsületes megtalálót a benne levő igazolványokat küldje a benne levő címre. A pénzt, táskát megtarthatja.

Duna ni au napto

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.; 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11, Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.; 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320.

SZIKRA NYOMDA Pécs,

Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft* Indexszám: 25 054

Dolgoxckat

Rotációs nyomdaipari A—B/3 es A/4-es gépekhez értő műszerészt felveszünk. — Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Perczei u. 14. (91525)

k

Gép- és gyorsírni tudó adminisztrátort keres a Pécsi Bőrgyár azonnali belépéssel. Németül tudók előnyben. — Jelentkezés a gazdálkodási főosztályon. (91591) *

Felveszünk bádogost, vízvezeték- szerelőt, hálózati villanyszerelőt, lakatosokat. Jelentkezés: Műszaki Erdészet, Pécs, Megyeri út 20.

(91612)

k

Éjjeliőr-portást szép írással felveszünk. Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Szigeti út 69. (91634)

*

Anyagmozgatókat, ácsokat, kubikosokat, villanyszerelőt felvesz a V. SZ, V. építésvezetősége. 44 órás munkahét. Minden szombat szabad. Vidékieknek IBUSZ-szál- lást biztosítunk. Különélést fizetünk. v. SZ. V. építésvezetőség, Pécs, Felszabadulás u, 113. (91665) *

A Kesztyűgyár felvesz dekoratőrt. Jelentkezni lehet a Kesztyűgyár személyzeti osztályán. (91675) *

Egyműszakos termelésű TMK- műhelyünkbe felveszünk hegesztő- vizsgával rendelkező lakatos szakmunkásokat, villanyszerelő szakmunkásokat, fiatalkorú női segédmunkásokat, egy takarítónőt. — Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa F. u. 20/1. (91676)

k

Raktári munkához női munkaerőt felveszünk. — Jelentkezni: Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Pécs, Rákóczi út 1. Garázsvezelőnél. (91813)

*

Pécsszabolcsi Szőrme- és Bór- tisztító Üzemünkbe férfi munkaerőt betanított munkára, jó keresettel felveszünk. Pécsi Minőségi Ruházati Ktsz szűcs részlege — Pécs, Sallai u. 14. (91744)

felvesznek

Segédmunkásokat anyagmozgatói t munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Perczei u. 14. (91526)

*

Női konfekcióüzemünkbe női munkaerőt motorikus gépre, gépészeknek keresünk. Bérezés teljesítmény szerint. — Átlagkereset 1400—1500 forint. Pécsi Minőségi Ruházati Ktsz, Pécs, Rákóczi út 74. (91745)

k

Varrni tudó, varrógéppel rendelkező nőket bedolgozó munkára, konfekció női ruha varrására ; szerződéssel felveszünk. Pécsi Minőségi Ruházati Ktsz. Pécs, Rákóczi út 74. (91746)

k

Udvartakarító és vagyonőr-helyetteseket, valamint fiatalkorú fiút a Pécsi Dohánygyár alkalmaz. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (91771)

*

Rakodómunkásokat jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Jelentkezés: Pécsi járási Építő Ktsz, Fel- szabadulás u. 16. szállítás. (91774)

Gépkocsiszerelőt felvesz az Fmsz Szállítási Vállalat. — Pécs, Jászai Mari u. 2—4. (91801)

*

Lóhajtókat (kocsisokat) és ta- karmányosokat felveszünk. Építő- ipari Szállítási Vállalat 2. számú üzemegység, VII. kirendeltsége. — i Pécs, Megyeri út 72. (91807)

IFA-hoz gépkocsivezetőt és egy dömpervezetőt azonnal felveszünk. , Fizetés megegyezés szerint. Helybeliek előnyben. — Jelentkezés a Komlói városi Tanács köitségve- i tési üzemében, Komló, Lenin tér 4, telefon; 11-50, 141-es mellékállomás. (—)

k

A B. m. Tanács Kórháza felI vesz műtős asszisztensnőt és szak- 1 képzett ápolónőket állandó éjszakai lehetőseggel, plusz 31) százalék veszélyességi pótlékkal. Jelentkezés 9—12 óráig az intézet vezető főnővérénél. Pécs, Garai . u. 1. (487)

A I*. 9S. AKÖV felvesz autóbusz- és tehergépkocsivezetőket, rakodókat, kalauzokat, autószerelőket, lakatosokat, fényező szakmunkásokat, segédmunkásokat és gyors- és gépírónőt. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. munkaerőgazdálkodás. (937)

k

Többéves gyakorlattal rendelkező grafikust felveszünk (nyomdagrafika), Tempó Sokszorosító — Pécs, Perczei u. 14. (1668)

*

Takarítónőt keresünk ötnapos munkahéttel. — Textilnagykereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri út 78. 01737)

Pécs város TIT. kerületi Tanáé*

VB építési és közlekedési csoport» ja katonai szolgálati idejét letöltött építésztechnikust keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Szigeti út 33. sz n. emelet 201. sz. helyiségben. (M8)

A 12. sz. AKÖV szervizüzemébe felvesz szerelő és betanított mun! kásokat. szivattyúk javításában ! jártas vízvezetékszerelőt. Kéthe- j tenkéni szabad szombat, munká- bajárásra ingyenes autóbuszuta- ; zás. — Felvesz érettségizett férfi munkavállalalókat forgalmi szolgálattevő munkakörbe. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (t71)

VIDEOTON Rádióés Televíziógyár

felvesz:

most végzett gépésxteehn ik ások a #, valamint hÍK'adás- ipari technikusokat.

Jelentkezni lehet:

VIDEOTON Rádió cs TV Gyár

munkaerőgazdálkodási osztályán.

Székesfehérvár. Berényi u

MAGYAR CUKOR IPAR

Vendéglátó üzemek!

Eszpresszók!

A Budapesti Nemzetközi Vásáron szerzett tapasztalataink szerint a fogyasztók szívesen fogadják

a fasakolt fÍm>m!<v*i»tálycuiti*ol.

Egy tasak kb. 4 mokkakockának megfelelő cukrot tartalmaz.

Gyorsan oldódik.

tetszés szerint adagolható.

higiénikus.

kitt földön közkedvelt;

OLCSÓ.

Azonnali szállításra megrendelhető:

FŰSZERT VÁLLALATOKNÁL, MAGYAR CUKORIPARNÁL (Bp. XIV., Komócsy u. 41.) SZERENCSI CUKORGYÁRNÁL.

MAGYAR CUKORIPAR

PINTÉR

ISTVAU

0%

Tea5 dollárért

5.

Még húsz percem volt Ruth érkezéséig. Ezalatt azon töprengtem, miként szabadulhatnék meg ezektől az alakoktól. Annál is inkább szerettem volna lerázni őket, mert tudtam, hogy Ruth ezután sem lesz hajlandó ilyen díszkísé- rettel belépni velem egy szálloda kapuján.

Szerencsére New Yorkban is akadnak átjáróházak. Gondoltam, hogy azok segítségével talán megszabadulhatok tőlük. Mindenesetre meg kellett várnom Ruthot. hogy megbeszéljem vele a haditervet. Az volt az elképzelésein, hogy . .. De belépett Ruth, és minden dugába dőlt.

— Neked volt igazad — mondta minden bevezető nélkül. — Cucke nem úriember.

Előző nap, miután elváltunk, SS e«yik kopó felszállt ugyanarra az autóbuszra, amelyen ő utazott. Aztán reggel már ketten követték. De most szólni sem kellett, mert néhány másodperc múlva belépett a nyomában két férfi, akik közül az egyiket már ismertem. Nagyon jól értették a szakmájukat, mert leültek egy asztalhoz, és eszük ágában sem volt még csak oda se biccenteni azoknak, akiket az én jelenlétem vonzott a vendéglőbe. Pedig hát Ruth egyik kísérője és az én egyik kísérőm tegnap együtt üldögélt itt, ugyanebben a vendéglőben.

Mondanom sem kell, hogy a hangulat nagyon elromlott, mielőtt még kellemessé válhatott volna. A lány folyton a szomszéd asztalok felé figyelt, olyannyira, hogy "idegességemben meggyanúsítottam: valamelyik kellemetlen fráterrel szemez.

— Ugyan, szivem — mondta Ruth. — Ha egyetlen férfi lenne egy ezred női segédszolgálatos között egy bárányhim- lő miatt karanténnak nyilvánított laktanyában, ezek közül akkor sem kéne egyik sem. Egyszerűen idegesítenek, emy- nyi az egész.

Elmondtam, hogy mit eszeltem ki, de a lány kinevetett. És igaza is volt. Még akkor se rázhattam volna le kísérőimet, ha nem kellett volna Ruthnak is megbirkóznia ugyanezzel a feladattal. Hiszen a fickók nyilvánvalóan jobban ismerték a várost is, a szakmát is,'mint én, a zöldfülű.

Elkornorodva hallgattam, mert semmi ötletem nem volt, mi módon teremthetnék olyan körülményeket, hogy Ruth beválthassa az ígéretét. Ruth kitalálta, mire gondolok, és így vigasztalt:

— Ne félj szivem, nem szaladok el. Néhány napig várunk...

Szavai meg is nyugtattak volna, de közömbös hanghqr- dozása nyugtalanított.. Áz volt az érzésem, mintha imponálna neki az ügy. Alighanem megbánta, hogy annak

idején nem fogadta el Cucke ajánlatát, s egyszerűen elmenekült előle egy másik állásba. A felhajtás, amelyet Cucke-nek tulajdonított, legalább kétszáz százalékkal emelte szemében a szálloda- igazgató értékét Ha az az alak most indul ostromra, alighanem közel jut a vár bevételéhez. Viszont én, aki már megkaptam a várkisasz- szonytól a vár kapujának kulcsát, csalódottan vehettem tudomásul, hogy furfangos ve- télytársam időközben új zárat szereltetett fel.

A hallgatásnak Ruth vetett véget. Azt indítványozta, hogy szombat délután menjünk el valami jó varietébe. Már kétszer el kellett vinnem ilyen helyre, mert nagyon szerette a légtornászokat. Nem volt túlságosan Ínyemre ez az érdeklődés, de el kellett ismernem, hogy légtornásznak lenni sokkal fantáziadúsabb folgalkozás, mint naphosszat felhúzókal- lantyúkat csavarozni. Méghozzá ébresztőórákra. Köny- nyen lehet, hogy egy légtornásznak még vekkerje sincs, egyszerűen nincs szüksége rá. Közbevető leg megjegyzem, hogy ebben az időszakban két részre osztottam a világot. Azokra, akik nem nélklözhetik a vekkert, és azokra, akiknek nincs szükségük rá. Természetesen, az utóbbiakat irigyeltem. Sőt, reggel, amikor csengett otthoni órám, és délután, amikor a végeláthatatlan szalagon utazó órák között sehogy se akart megszólalni a munkaidő végét jelző csengő — akkor szinte gyűlöltem őket.

— Szívesen elmennék veled egy varietébe, de sajnos, nem érek rá!

A lány elvesztette türelmét, s végre éreztem, hogy még nem vagyok közömbös számára.

— De hát, szívem, ezt nem érdemeltem meg! Nem rajtam múlik a dolog. Ezért még nem kell más lányok után futkosnod!

Jóleső büszkeséggel nyugtattam meg, hogy szombat délután nem egy másik lány miatt vagyok kénytelen elhanyagolni őt, hanem azért, mert honfitársaimmal teá- zorri. Megmutattam neki a teajegyet, amelyen nemcsak magyarul, hanem angolul ts

fel volt tűntetve, hogy mire szolgál. „Belépő a Magyar Nemzetmentők Bajtársi Körének New Yorkban, a Ritmus Hallban, vitéz Csánkó András vezérezredes, a Magyar Nemzetmentők Bajtársi Körének vezérelnöke látogatása alkalmával rendezendő teára.”

Ruth, mintha valami égetné a kezét, úgy dobta el a belépőt.

— Szívem, ha szeretsz, akkor velem jössz ... Nem mehetsz el oda!

A hirtelen feltörő . féltékenység nem esett rosszul, de nem akartam engedni, hiszen legalább annyira vágytam néhány magyar szóra és esetleges magyar barátokra, mint Ruth szerelmére. Kezdtem magyarázni, hogy nem lány van a dologban, hanem azért szeretnék elmenni Ja teára, mert már nagyon hiányoznak számomra honfitársaim.

— Ne menj el, agyonlőnek! — sírta el magát. Ennivalóén édes volt. És megfejthetetlen.

— Miért lőnének 'gyón? Tea ez, nem háború:

(Folytatása következik)

i

*