Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-15 / 161. szám
\ Ou na maii aapto 1969. július 15. Maste 1969. JÚLIUS 15 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Henrik nevű kedves olvasóinkat J A Nap kél 4.01, nyugszik J 19.38 órakor. A Hold kél * 4.19, nyugszik 2Ó.36 órakor. V/// / / S ÖTVEN ÉVE TÖRTÉNT Az osztrák kancellár Clemefi- ceauhoz mint a párizsi béke- konferencia elnökéhez jegyzéket intézett, amelyben hétté, hogy a békekonferencia módosítsa Ausztria gazdasági jövőjével szemben elfoglalt álláspontját «is méltányosságból egy bizottság dolgozza ál az osztrák béketervezetet. A Vörös Hadsereg főparancsnokává Landler Jenőt nevezték ki Bőhm Vilmos helyébe. A hadügyi népbiztosság az olasz hadifogságból hazatért rokkant katonákat vidéki kórházakban helyezte el, s felhívta az ösz- szes munkástanácsokat és direktóriumaikat a hazatért katonák politikai tájékoztatására. Hidason, a pécsváradi járás szabad területének ideiglenes székheyén a járási munkástanács hatósági cipőüzemet létesített. A tulajdonképpeni kisipari szövetkezetben az induláskor 6 cipész, 6 varrógéppel kezdett dolgozni. Müller Menyhért járási tanácselnök a működéséhez szükséges anyagok kiutalását kérte a járási hatósági cipőüzem részére a megyei direktóriumtól: talpbőrt, talpbélést, felsőbőrt, szattyánt, fonalat, faszeget, csirizt és bélésanyagot. A komlói bányászzászlóalj parancsnokát a megyei direktórium felhívta, hogy az aratási rendkívül fontos munkákra való tekintettel fuvart csak kivételes esetekben vegyen igénybe katonai célra. Pécs város vezetősége 600 mázsa kenyérgabonát vásárolt a szeptegáii Biedermann-féle uradalomtól, a város közellátására. A gabonamennyiséget őrlésre átadta a pécsi malmoknak. A szerb élelmezési igazgatóság ugyancsak kiutalt Pécsnek 50 vagon lisztet Újvidékről, amelynek leszállítása szintén esedékes volt. Ezzel a pécsi lakosság lisztszükséglete egy időre biztosítottnak látszott. A megszállt megyerész területén itt-ott antiszemita hangok jelentkeztek. Amikor a püspöknádasdi községi elöljáróság pályázatot hirdetett a községi kocsma bérbeadására, a pályázati felhívásban kikötötte, hogy a bérletre nem pályázhatnak izraeliták. Pécs súlyos pénzügyi helyzetének megjavítása céljából egyre szigorúbb intézkedést hozott a város vezetősége a szükségpénz elfodtatására. Elrendelte, hogy 2000 korona pénzbüntetést és 6 hónapi elzárást kell kiszabni, ha valaki a városi Pénztárjegyeket nem teljes értekben fogadja el, felárral cseréli be osztrák—magyar bankjegyekre, árujáért magasabb árat kér pénztárjegyekben, mint az osztrák—magyar pénzben, vagy ha a városi szükségpénzt egyáltalán nem fogadja el. Dr, Kopasz Gábor Eszperantista természetbarátok nemzetközi találkozója Abaligeten A CSOPAKI CSÄRDA. — A Balaton-part egyik legújabb vendéglátóipari létesítményét, a Malomcsárdát nemrégiben nyitották meg Csopakon — Soron kívül. Elvállalta ■ az új, nagyteherbírású BCM- nél épülő út villamos energiával történő ellátását a Baranya megyei Szerelő és Szolgáltató Vállalat. A munka előrelátható költsége mintegy 360 ezer forint. — Áttelepült bányászok. A múlt hét végén megtörtént a lakáseloszlás az Ércbánya Vál- . lalatnál, az észak-magyaror- száigi, somsál yi bányából Pécsre települt 43 bányász részére. A bányászok többsége megtalálta számítását és elégedett! az itteni körülményekkel. — Van már jég. Az elmúlt héten hírül adtuk, hogy a | Sörgyár hűtőberendezésének meghibásodása miatt zavarok ^ várhatók Pécs jégellá fásában. Az ottdolgozóknak rekord idő ; alatt sikerült a hibát kijaví- tani. mindössze egyetlen nap kiesés volt a jég gyártása- j ban. — A lezárt sorompónak rohant vasárnap hajnalban a! mohácsi állomáson Lehovics Lajos bolyi lakos motorkerékpárjával. Könnyű sérülésekkel a mohácsi kórházba szállították. — A kemping szépe. Kertész Zsuzsa győri leányt választották a harkányi táboro- zók a kemping szépévé. Második helyezett Bíró Erzsébet (Baranya), harmadik Szabó Erzsébet (Hajdú megye). — A közkedvelt OTTHONKAR Ismét megérkeztek I Női szandálok nagy választékban és színek- J ben kaphatók a BUDAPEST . AJÁNDÉKBOLTBAN, Pécs, Kossuth L. U. 35. (x) | — Zavarok támadtak a paradicsom-vonalban, s emiatt perre került sor a Szigetvári Konzervgyár és a Láng Gép- j gyár között. Az ügyet, mint ; annak idején beszámoltunk I róla, többször tárgyalta a ! Központi Gazdasági Döntőbi- I zottság. Mi a helyzet most? A ' póthatáridőre még csak részben javították ki a paradi- csomsűrító gépsort. A konzervgyárban mindössze annyit tudtak mondani, hogy augusztus elején kezdődik a paradicsomszezon. a hibák addig helyrehozhatók. — Bővítik az Ormánsági Múzeumot Sellyén. Melléképületekkel egészítik ki a nevezetes talpasházat. Épül már az istálló, a kocsiszín és a méhes. — Megérkezett az idei félmilliomodik tonna víziúton szállított szovjet vasérc Dunaújvárosba. A kikötőmunkások naponta átlagosan négyezerötezer tonna vasércet raknak át az uszályokból a vagonokba, s továbbítanak a vasműbe. — Figyelmetlenül vezette gépkocsiját Szabó Gyula pécsi lakos vasárnap délután az ürögi úton. A gépkocsi felborult, vezetője könnyebb sérülést szenvedett. Lassan visszatér a nyár Az időjárás javulása a jelek szerint most már megkezdődött, bár a kedvező időt hozó folyamatnak még sgk nehézséggel kell megküzdenie. Ezt bizonyítja többek között hogy a Berlin—München vonaltól keletre sokhelyütt még mindig 6—9, sőt Bukarestben teljes 10 fokkal volt hidegebb az utóbbi évek átlagánál. A továbbiakban nálunk most már a szél mérséklődése várható, a csapadék fokozatosan megszűnik, úgy hogy kedden már aligha lesz eső az országban. Körülbelül ezek lesznek a hét első felében a nyár közeli visszatérésének előjelei. Ezért meteorológusaink keddre még csak 19— 24 fokos maximumot várnak, de a hét közepe táján már a 25—29 fok is előfordulhat. A hajnali hőmérsékletek általában 10—15 fok között lesznek. A szél fokozatosan mérséklődik és csapadékr ban szegény napok, előtt állunk. A Mecsek legszebb üdülőhelyén — a cseppkőbarlangjáról és a mestrséges tavairól nevezetes Abaligeten — hétfőn megnyílt az eszperantista természetbarátok nemzetközi találkozója. Július 14. és 24. között hat ország — Magyar- ország, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország és az NDK — csaknem száz természetkedvelő eszpe- rantistája táborozik itt a kempingben. A pécsi-baranyai eszperan- isták a második alkalommal rendezték meg az abaligeti találkozót, amelynek az a célja, hogy összehozza a különböző, nemzetiségű, de egy „érintkező nyelvet" — az eszperantót — beszélő természetbarátokat, s ily módon is népszerűsítse a könnyen, gyorsan megtanulható eszperantót az idegenforgalomban. A táborozás résztvevői naponta kirándulnak a Mecsekben: a 120 holdas Pécsi tóhoz, a melegményi vízesésekhez és a közelmúltban helyreállított Máré várhoz, s megismerkednek Baranya nevezetes helyeivel is: Péccsel, Siklóssal és Harkánnyal. A program látványos eseménye lesz a szombaton sorrakerülő vízikarnevál, amelynek során lampionos csónakfelvonulást rendeznek az abaligeti tavon. A találkozó keretében an- kétot tartanak — Székely Tibor belgrádi tanár vezetésével — az eszperantó szerepéről a turizmusban. A mecseki terepjáráson és tájékozódási versenyen sikerrel szerepelt eszperantista természetbarátok számára a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Baranya megyei Tanácsa arany, ezüst és bronz fokozatú emlékplaketteket adományoz majd. A nemzetközi találkozó alkalmából a szervező- bizottság tartalmas program- füzetet adott ki, amelyhez Palkó Sándor, a Megyei Tanács vb-elnöke — mint régi eszperantista — írt meleghangú bevezetőt. A füzet tartalmazza a következő eszperantista természetbarát találkozó ismertetőjét; ezt 1970 júliusában rendezik meg, ugyancsak Abaligeten.-- Vetélkedő. Tegnap és ma | p\ef kapufában rendeztek Szigetvaron a kan- | zervipari szakmunkások vei-- 1 senyét a konzervgyárban. Az igen nagy érdeklődést kiváltó vetélkedőt a Szigetvári Konzervgyár KISZ-szervezete rendezte. — Szerencsés vasúti karambol. Vasárnap este 10 óra 50 perckor szerencsés kimenetelű vasúti karambol történt az al- másfüzitői állomáson. Egy beálló tehervonat a megállj! kijárati jelző előtt eddig még ismeretlen okokból nem tu! dott megállni, és beleszaladt | egy tolatott kocsisorba. A bal- j eset következtében a tolató ! villanymozdony és több kocsi | kiborult a sínekből. Más ko- 1 esik egymásba szaladtak. Az i anyagi kár jelentős. Józsa ' András, a tehervanat mozdonyvezetője és Vass Károly vonatvezető csupán könnyű sérülést szenvedett, kórházi kezelésre egyikük sem szorult. A baleset okét, körülményeit szakértői bizottság vizsgálja. — Pécs város n. her. Tanács VB mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportja a Pécsi OJ Elet Mezőgazdasági Termelőszövetkezet. bejelentése alapján értesíti a város lakosságát, hogy a termelőszövetkezet a nagyárpádi üzemegységében a vörösherevetéseken DL 40-es vegyszerrel permetezést végez. A vegyszer emberre, állatra veszélyes. Hatását 60 napig megtartja. <x) — Nekiszaladt a személy- gépkocsinak. Krapecz Eszter 11 éves tanuló, pécsi lakos i pénteken este a Bartók Béla ! utca 32-es számú ház előtt ; egy induló busz mögött akart I átszaladni az úttest másik ; oldalára. Nem vette észre az Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető • édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, SZAR- CSI ISTVÁN nyugdíjas július 13-án 80 éves korában Komlón elhunyt. Temetése július 16-án du. 5 órakor lesz Vasas H. temetőben. Fájdalommal tudatjuk, bogy drága jó édesanya, nagymama, dedmama, ÖZV. HORVATH JÖZSEFNÉ Buda Anna, volt gyulai lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése július 16- án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló leánya és Keszte család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere ett jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa és kedves rokon, KURCZ ADAM nyugdíjas 80 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagy- és dédanyánk, MÁTÉ ANDRÁS- NÉ szül. Imre Katalin áldásos életének 80. évében csendesen I elhunyt. Teme.ése 16-án, szerdán fél 3 órakor lesz á központi temetőben. A gyászóló család. Mély fájdalommal tudatjuk. | hogy szeretett fiunk és testvérünk. 1FJ. BANDICZ FERENC tanár tragikus kőrüimé- i nyék között elhunyt. Temetése I július 16-án fél 4 órakor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, ID. MÉHÉSZ GYÖRGY, az Ércbánya Vállalat nyugdíjasa 73 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk. dédnagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, KOVÁCS JÓZSEFIVÉ sz. Ursprung Borbála 63 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. (Lakott Attila u. 9. sz. alatt.) Temetése július 16-án, szerdán délután 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nevelőapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk, IDŐS ÖCHANZL GYULA 85 éves korában elhunyt. Temetése 15- én, ma 5 órakor a pécsbányai temetőben lesz. A gyászoló család, Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férjem és apukánk, VÖRÖS LAJOS temetésén megjelentek. Külön köszöneté: mondunk a Tervező Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a Kesztyűgyár vezetőségének és összes dolgozójának. Gyászoló felesége és leányai. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett feleségem, KARDOS IMRÉNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az utca lakóinak a szép koszorúért. Gyászoló férje. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BACH JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö! szöneíet mindazoknak, akik I KESERŰ ISTVÁN ny. énekszakfelügyelő temetésén fájdalmunkat megjelenésükkel és koszorúk elhelyezésével, enyhí- ! leni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a gyárvárosi úttörözenekarnak és a Bartók Béla kamarakórushalL A gyá- [ szoló család. ! ellenkező irányból közeledő, Tóth László által vezetett személygépkocsit és nekiszaladt. A mentők súlyos sérüléssel kórházba szállították. — Áramszünet lesz július 25-ig minden nap, vasárnap kivételével fél 8—17 óráig Szjkókó északi részén. (x) Komarov Gimnázium és Szakközépiskola A Pécsi Komarov Gimnázium és Szakközépiskola az idén négy osztályt bocsátott ki. A IV. A kereskedelmi felvásárló szakközépiskola osztály 25 tanulója közül 5 jól felelt meg, 10 közepesen, 7 elégségesen, háromnak pedig javító vizsgára kell mennie. Az osztály átlaga: 2.94. Hárman szeretnének továbbtanulni, felsőfokú oktatási intézményben, egy pedig szakmunkástanuló intézetben. Az osztály többi diákja szakmájába kíván elhelyezkedni. A IV. B.-ben 31 tanuló tett osztályvizsgát. Az érettségin pedig Békefi Diána, Bentzik Kinga, Győri Zsuzsa, Kiss Judit és Tóth Gabriella jelesen, öten jól, 14 tanuló közepesen, 6 elégségesen érettségizett, egy javítóvizsgát tesz. Az osztály átlaga 3.48. Nyolcán kívánnak felsőfokú oktatási intézményben, 7 szakmunkástanuló intézetoen tovább tanulni, a többi tanuló munkát vállal. A IV. C 22 tanulója közül jeles: Bakonyi Katalin, Kertész István és Sárosi Mária. Jórendű 5, közepesrendű 9. elégséges öt tanuló. Átlag: 3.3. Tizenketten felsőfokú, ketten szakmunkástanuló intézménybe jelentkeztek, a többi munkát vállal. A IV. D osztályban mindössze 13-an érettségiztek, 2.98- as átlaggal. Jórendű négy, közepesrendű négy, megfelelt öt tanuló. Ketten felsőfokú, hatan pedig szakmunkástanuló intézménybe jelentkeztek, az osztály többi tanulója munkába áll. Építőipari vállalatok, ktsz-ck, kereskedelmi vállalatok, figyelem! Baranya—Tolna megyei Téglaipari Vállalat 10 cm-es válás» fal- téglát megrendelésre azonnal, vagy rövid szállítási határidővel szállít, iparvágányról történő feladással. Megrendelés: Pécs, Rákóczi út 11. címen. Telefon: Pécs, 1,5-89 vagy 22-43. Telexszám: 23-06. A SUERNYO^^# IDE NEKEM AZ OROSZLÁNT IS... ELNAPOLVA A hét folyamán „főiskolai” esték voltak a képernyőn. Voltaképpen örömmel üdvözöltük a végzős színművészeti főiskolásokat, feltehetően a jövő népszerű művészeit, s közöttük is külön figyelemmel Antal Anettát, aki köztudomásúan a Pécsi Nemzeti Színházhoz szerződött. Az improvizációs megoldásokkal variált műsor kedves, bemutatkozó jellegű játék volt, biztosítva a nézőket a fiatalok tehetségéről és olthatatlan életvidámságáról. Nem voltunk azonban túlságosan elragadtatva az Elnapolva című vizsgafilmtől. A férj és a feleség válni készül, pontosabban osztozkodnak: kié lesz az autó, a lakás, a bútor, a hűtőszekrény ... Köznapi ügy, pedig pedig az osztozkodás nem is olyan egyszerű dolog. A témában, a témának ebben az oldalában sok lehetőség volt; amikor az anyagiak, a kapzsiság. az önzés az utolsó illúziókat is lerombolja két, korábban egymást szerető ember között. Ezt a mindennapi intimitást a maró szatíra eszközeivel föltárni nagyon izgalmas és szórakoztató lett volna. Sajnos, ebből a rövidfilmben semmi se valósult meg. Hőseink csak mentek, ültek, időnként elég laposan mondtak valamit egymásnak, aztán nem váltak el, feltehetően a kérdéses tárgyak szétfűrészelhetet- len volta miatt. Fáradt lelkizés, kávészagú motyogások, és néha egy-egy igazi mozdulat (például a virágárusnő megjelenésénél) amikor a két kitűnő színész, főleg Darvas Iván egy-egy pillanatra kiszabadult a forgató- könyv béklyóiból. A film egyébként a nyolc—tíz év előtti modernkedő filmek hangulatát idézte föl. ÉHSÉG Különleges előadásról lévén szó, megért volna kissé bővebb bevezetőt is, különösen a Nobel-díjas Knut Hamsun személye, akit a háború után nyolcvankilenc éves korában a hazaíiatlan- ság vádjával, a nácikkal való együttműködés miatt letartóztattak, és csupán magas korának köszönhette, hogy pénzbüntetésre és vagyonelkobzásra ítélték. Első nagy sikere a múlt század végén — tulajdonképpen az első sikere — az Éhség megjelenése, melyet egy dán folyóirat közölt. Knut Hamsun nehéz sorsban nőtt fel, fiatal korában sokat nélkülözött, és az Éhség megírása előtt hónapokon át nyomorgóit Oslóban. Ezeknek a hónapoknak a naturalista, de hallatlan szuggesztivitású ábrázolása az Éhség, amelynek filmváltozatát — a regény puszta megfilmesítését — négy évvel ezelőtt Henning Carlsen készítette el a regény naturalista modorában, megtartva különös, nemegyszer riasztó atmoszféráját, sejtelmes koncepcióját (az abszolút humánum teljesen alkalmatlan az életre) megtartva naivitását és lebilincselő feszültségét, és „hozzátéve” egy remek színész (Per Oscarsson) alakítását, amivel három éve Cannes-ban a legjobb férfi alakításért járó díjat nyerte el. A film értéke számunkra nyilván mást jelent, le is kellett küzdeni néhány zavaró körülményt, az éjszakai filmelőadások között azonban az utóbbi idők egyik legérdekesebb bemutatója volt VOLT EGYSZER EGY LÁNY... Csak üdvözölni lehet, hogy mostanában a képernyőn a könnyű műfaj, közelebbről a táncdal nem szorul csupán a táncdalfesztivál, vagy legfeljebb a nem túl sokat mondó, s nem is szellemes „egy plusz kettő” keretei közé. íme, a kellemes példa, hogy jó énekessel, többségében jó számokkal, ötletességgel a külföldi show-műsorok színvonalát nem nehé2 túlhaladni. (T) 1