Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-02 / 150. szám

- Dunottttni natMO

196«: júTtus 2.

4

1969. JÚLIUS 2

SZERDA

$

J Szeretettel köszöntjük j névnapjuk alkalmából

Ottokár

í nevű kedves olvasóinkat

J A Nap kél 3.50, nyugszik ' 19.45 órakor. A Hold kél J 22.03, nyugszik 6.40 órakor.

0

V/////

Lesipuskások

Afydri reggel. Sorbajárom a gesztenyés öreg fáit, mint régi jó barátokat. Halvány zöl- fles derengés vonja be az erdőt, csend van, a természet csendjének ezer hangja. Vadgalarn-' bök búgnak, ugrálnak, csipognak szürke verebek, zöld fűbe ejtett széndarabok a feketerigó. Galamb párt figyelek, amint nagy szárnycsapkodással udvarolnak, időnként, megpihennek egy régi ismert száraz ág csúcsán.

Hirtelen tompa pukkanás, alig hallható, alattomos. Az egyik galamb riadtan elrepül, a másik nagy szárnycsapkodással hullik alá. Most döbbenek rá: halványszürke, kecsesen elődomborodó melle célpont volt. Kitűnő célpont a ragyogó kék ég hátterében!

Egy fatörzs mögött lapul a vadász: kamaszfiú légpuskával. Kicsit zavarban van, amikor észrevesz, tudja, hogy rendelet van légpuskák ellen. Most vadgalambra lőtt, de gondolom a feketerigót és a cinkét sem veti meg és a verebek csak célpontot jelentenek neki.

Láttam szánandó áldozatait, övét és más lesipuskásét. Szár- nyazott rokkant madarak vergődését, hangyákrágta tollcso- mókat, és mind kevesebb lesz az erdők vidám, fürge tornásza, a mókusból is. Talán a pár szem elfogyasztott gesztenyét irtgyli tőlük?

Vadászat. Talán valami romantikus, férfias sportot lát a hajnali lesben? Abban, hogy célgömbjére vesz egy sárga, szürke vagy fekete madárbe- ‘gyet és örül, ha leesik a fáról. Találhat-e valami hasolóságot a régi „férfias” sporttal. amelyből még Széchenyi Zsigmond kitűnő tolla mentett át valami meglehetősen kulturált nagyvadászatot.

Nem akarok vitába keveredni e nagyvadak ölöivet. Nemes szenvedélyre, sportszerűségre (mindenesetre különleges) természetszeretetre, akár hús vagy valutahozamra hivatkozhatnak, — de itt az énekes madaraknál csak az eleven célpont számit, „egyszerű szórakozás!”

Mind zsúfoltabb, mind zajosabb világunkban alig hallatszik egy ilyen pukkanás, alig hiányzik egy lehulott madár, hogy egyetlen élettel lett kevesebb és egy elrejtett csendes zugba is betört az ölés alattomos, kíméletlen formája.

K. T. A.

Harminc tanár utazott az NDK-ba

A Pécsi Nevelők Haza az idén is gazdag élményeiket nyújtó külföldi utazást szervezett tagjai részére. Egy 30 fős csoport, fele-fele arányban pécsi és baranyai pedagógusok, Mohos Antal, a Nevelők Háza igazgatójának vezetésévél július 1-én indult el az NDK-ba. Rostockban részt vesznek a Keleti-tenger hagyományos Béke hetének ünnepi rendezvényein, majd végigjárják a tengerpartot Warnemün- déig. Hazatérőben pedig Erfurtot, Eisenachot, Weimart és Jénát keresik fel. A Pécs—baranyai pedagógusok a pihenés és a tengeri fürdés mellett iskolákat is meglátogatnak és tapasztalatcserét folytatnak az ottani pedagógusokkal. A csoport július 19-én érkezik vissza Pécsre.

Július 25-én a rostocki Nevelők Háza 30 tagú nevelőcsoportja adja vissza a látogatást és érkezik Pécsre. A vendégek a pécsi Nevelők Háza vezetőinek kalauzolásával megismerkednek Pécs nevezetességeivel, kirándulnak Baranya üdülőhelyeire, a Balatonra és Budapestre, majd a gazdag program befejeztével augusztus 10-én utaznak visz- sza Rostockba.

j 4z élet kapujában

Seilyei Gimium

A Sellyéi Általános Gimnáziumban egy osztály érettségizett 32 főnyi létszámmal. Jelesen érett: Benkő Balázs. Győrvári Erzsébet, Herr Anna Mária, Makk László, Kalányos Katalin, Nagy Mária, Pápay Judit, jól 7, közepesen 14 diák, megfelelt 4 tanuló. Az osztály érettségi átlaga 3,5. Kü- dönböző egyetemeken négyen, a Pécsi Tanárképző Főiskolán ketten, a tanítóképzőben hárman, különböző felsőfokú technikumokban pedig négyen kívánnak továbbtanulni. A többiek szakmunkástanuló iskolába mennek, illetőleg közvetlen munkába állnak.

— Bóbita-bemutató. Harkányi nyár rendezvénysorozatának keretében a Pécsi Bóbita Bábegyüttes mutatkozik be július 11-én a fürdőhely közönségének. A műsor este fél kilenckor kezdődik a kempingszínpadon.

— A BUDAPESTI elektroakusztikai gyár Nagykanizsára telepíti a fémbútorgyártást. A kanizsai bútorgyárban július 1-én megkezdték azoknak az üzemcsarnokoknak az építését, ahová a fémvázas bútorok gyártását összpontosítják. A lakosság által kedvelt és külföldön is keresett, korszerű bútorok tömeges gyártására alkalmas üzem építésére 17 millió forintot költenek.

— Pécsi siker Debrecenben.

Vasárnap nyitották meg Debrecenben a képzőművészeti körök 8. országos kiállítását. A kiállítás anyagát 67 képző- művészeti kör munkáiból válogatta ki a zsűri. A pécsi művelődési ház képzőművészeti stúdiója elnyerte a KISZ Haj- du-Bihar megyei bizottsága különdíját.

— JULIUS 1-VEL a nagyobb Balaton-parti üdülőtelepeken megkezdődtek a nyári főidény hagyományos szabadtéri koncertjei. Zenetanárok, kon- zervatóriumi hallgatók és hivatásos zenekarok a nyolc legnagyobb idegenforgalmi központban a nap meghatározott időszakában rendszeresen szolgáltatnak térzenét, A balatonfüredi Tagore sétány koncertjei, ahol a klasszikus szerzők műveit hallhatják az üdülők és a gyógyintézmények beutaltjai, naponta többszáz vendéget vonzanak. Július 5-től megkezdődnek a veszprémi várhangversenyek is.

— Terliszter-mintabolt — Jókai

tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x)

— A TELEVÍZIÓSOK elkészítették az év első felének filmstatisztikáját. Eszerint 1969

j első hat hónapjában összesen 197 filmet mutattak be a képernyőn. Ebből 82 tévé- vagy mozi játékfilm, 14 huszonöt- j j harminc perces kisjátékfilm volt és 11 saját gyártású produkció. Az adatokból az is ki- '■ tűnik, hogy a filmek közül 54 I szocialista országban, 53 pedig nyugati államokban készült.

— Áramszünet lesz július 25-ig minden nap, vasárnap kivételével fél 8—17 óráig Szkókó északi részén. (x)

— Koszorúzás Harkányban.

A hétfőn délután megyénkbe érkezett négyszáz bolgár komszornolista kedden reggel Harkányba utazott. Itt délelőtt, 10 órakor ünnepélyes külsősé- 1 gek között koszorút helyeztek el a második világháborúban hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett bolgár harcosok hősj emlékművén.

— BALATOMARIÁN kedden ünnepélyesen adták át rendeltetésének a déli Balatonpart negyedik touring hoteljét. Az új szálló 120, egyenként kétágyas szobával rendelkezik. Kedden már meg is érkeztek az első vendégek: hetven csehszlovák turista vette birtokába a kényelmes, ízlésesen berendezett szobákat.

— A Hazafias Népfront megyei elnöksége kedden délelőtt ülést tartott. Ezen megtárgyalták a siklósi járási kongresszus utáni népfront-munkáját és a megyénkben járt jugoszláv népfront-küldöttség látogatásának tapasztalatait.

— Budapesti villamos- és autóbuszjegyeket a Volán irodában, a MÁVAUT elővételi pénztárában, pécs—budapesti járatokon a kalauzoknál, Mohácson, Komlón és Szigetváron az elővételi pénztárakban lehet kapni.

Szokolai István felvétele

Olvastuk

Haicrozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér, sógor és kedves rokon KIS ERNŐ volt bakonyai robbantó- raester 45 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjein, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk, KOVARIK JÖZSEF szászvári lakos, nyugdíjas bányász 66 éves korában elhunyt. Temetése Pécsett július *-én, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csalad.

DOMBORI ISTVÁN nyugd, áll. rend. kiv. ált. méhész 74 éves korában elhunyt. Teme'é- se szerdán du. 4 órakór a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik kedves halottunk, ÖZV. ÉLTETŐ FERENC- NÉ elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, HANTI JANÓSNÉ, szül. Fejér Márta temetésén részt veitek, koszorú, virág küldésével vagy bármi módon mélységes fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Hanti család.

A nebraskai Lincoln város éjszakai mulatóhelyeiú ragyogó üzleteket csinált egy férfi, aki a későig szórakozó férjeknek egereket adott el, hogy „nyugatatószerként’* vigyék haza a hajnali órákban feleségüknek.

Propaganda jelszava: „Elbűvölő egérkéim gyorsan megnyugtatják haragvó feleségét!** Az állatvédő egyesület követelte az ötletes kereskedő iparengedélyének bevonását. Egyébként az egyesület elnökének felesége is.

Egy hondurasi folyóiratban a következő hirdetés jelent meg: „Eladó egy aktiv vulkán. Ára: 3 millió lempira. Részletes felvilágosítás a kül- ügyminisztériumbav''

Egy stockholmi kereskedő, aki használt autók vételével és eladásával foglalkozik, a következő hirdetést tette közzé: „Adja el nekem a gépét, akkor pénz lesz a zsebében és biztos lesz olz élete”.

Miamiban betörök jártak az egyik villában. Különféle értéktárgyakat, pénzt, fehérneműt vittek magukkal. A villában természetesen mindent össze-vissza dobáltak. Az asztalon azonban tíz dollárt és mellette egy cédulát hagytak: „A takarítónőnek, aki kénytelen lesz rendet csinálni**.

A római di Trevi szökőkút vizéből tz érmék kiszedése nem büntetendő cselekmény. Így határozott a fiatalkorúak Ügyeivel foglalkozó bíróság égy fiú ellen indított perben, akit „súlyos lopásért” feljelentettek, mert érméket halászott ki a szökőkütból. Az ítélet indokolása szerint a turisták nem a városi pénztár számára dobálják érméiket a szökőkút vizébe. Következésképpen ez a pénz nem Róma városát illeti.

Ava Gdrtner hollywoodi filmcsillag a jóerkölcsök hazájában'", Spanyolországban töltötte szabadságát. A strandon hevert és bikiniben sütkérezett, amikor hozzálépett a rendőr és tisztelegve megszólítottá^

** Bocsásson meg, kérem, de nálunk Spanyolországban tilos kétrészes fürdőruhát viselni, — Oké. Nos, melyik részt vessem le? Az alsót, vagy a felsőt?

— TRÉNING KÖZBEN csüd- csonttörést szenvedett a Baki Állami Gazdaság rádiházi versenylótenyésztő telepének legj ügyesebb angol telivér paripá- [ ja, a 2000 dollár értékű Masz- j ka. A nemes paripát nyomban a zalaegerszegi állatkórházba szállították, ahol a páciens ereje és idegessége miatt hallatlan nagy erőfeszítések árán, de végül is sikerült gipszbe tenni a sérült bal első lábát. A szakorvosok úgy számítják, hogy két hónap múlva visszatérhet a rádiházi telepre.

— Hosszas kísérletezés és előkészítés után szalagrendszerben, sorozatban készítik már a székesfehérvári Videotonban az első hazai sztereo rádiót. Naponta 25 készülék kerül le a szalagról. A rádiókhoz két-két 8 watt kimenő teljesítményű hangszóró csat1 lakozik. A hangszórók hi-fi I hangminőségűek. Hamarosan 1 megkezdik egy kisebb teljesítményű sztereo készülék gyártását is. Ehhez 2,5 wattos hangszórók csatlakoznak.

— A BADACSONYI ÁLLAMI GAZDASÁG idegenforgalmi látványosságnak számító rózsatelepén a balatoni kirándulók kívánságára az idén a gazdaság lehetővé tette a helyszíni vásárlást is. A rózsatelep szélén felállított pavilonban naponta többszázan fordulnak meg, a közeli nyaralókba és szállodákba pedig boy-szolgálattal küldik a rózsakülönlegességeket.

— A deportáció negyedszázados

évfordulója alkalmából a fasizmus áldozatai emlékére 1969. július 6- án. vasárnap délután 5 órakor templomi gyászistentiszteletet,

majd azt követően fél 7 órakor a Mártírok Emlékműve előtt gyászünnepélyt tartunk. A kegyeletes alkalmakra a gyászolókat és együttérzőket tisztelettel meghívjuk. A templomi gyászistentisztelet során Ernster Dezső énekel. A Pécsi Izraelita Hitközség Elöljárósága. (x)

— Áramszünet lesz július 1—2-án 7—15 óráig Postavölgy területén.

(x)

A MÉK árai

A piacokon és a zöldségboltokban továbbra is nagy a felhozatal. A keresletnek megfelelő mennyiséget a MÉK mindenhova tudja szállítani. A múlt héten megjelent gyümölcsök — őszibarack, sárgabarack — mellett a boltokban már van a nyári körte- és al- mafélckből.

A mai piaci árak: újburgo- nya. gülbaba; 5,20; egyéb: 4,40; velőborsó: 5; karalábé, kék: 2,20; fehér: 1,60; karfiol: 6; fejessaláta: 1. —) 1,60; zöldpaprika, hegyes, erős: I. — 1; n. — 0,80; zöldpaprika, tölteni- való: I. — 1,80; II. — 1,40; paradicsom: 20; uborka, ková- szolni való; 5,60; salátának: 4,60; zöldhagyma: I. — 1; II— 0,70; főzőhagyma: 1—1,50; fokhagyma: 1,40; nyári retek: 2; fejeskáposzta: 1,80; kelkáposzta: 1,80; főzötök: 1; vegyes zöldség; 1,20 csomója; cseresznye: 10; üvegmeggy: I.

— 14; n. — 11; egres: 12;

zöldbab; 5; málna: 18; őszibarack: C: 13; D: 11; E: 9; F; 6,50; G: 4,80; sárgabarack; 7,50; 6,40; 5,40. (Az árak a méretkülönbségekből adódnak.), alma. nyári fajták: 5; körte, nyári fajták: 6.

— Bondor József építésügyi és városfejlesztésügyi miniszter vezetésével hazaérkezett Berlinből a magyar építésügyi küldöttség, amely részt vett a KGST építésügyi állandó bizottsága 26. rendkívüli ülésén

— A Közalkalmazottak Szak- szervezetének elnöksége keddi ülésén, a tudományos szakbizottság előterjesztése alapján, megvitatta az MTA kutató- intézeteiben dolgozók élet- és munkakörülményeit érintő leg' fontosabb kérdéseket.

— A Balaton vidékén beérett a levendula virága: kedden megkezdték az illatos növény aratását. A termés meny- nyiségileg bőséges, de az olajtartalma is kielégítő. A belőle párolt olajat az illatszeripar értékesíti. A vidék legkiterjedtebb levendula-ültetvénye a tihanyi félszigeten található, s ott szinte idegenforgalmi látványosságnak számít.

boltjaiban,

Pécs, Bem u. 8.

Péés, Kossuth Lajos u. 19. Komló, Lenin tér 6/e. Mohács, Szabadság u. 10.

átvétel mindennap.

Nagysikerű

Straussliaugverseny

A Pécsi Filharmonikusok vasárnap Harkány- fürdőn, hétfőn pedig szán- házunkban szép hangversennyel fejezték be évadjukat, a bécsi Rudolf Hanzl vezetésével és Le- hoczkv Éva, Szabó Miklós, Zentai Anna közreműködésével.

A könnyű vagy nevezzük pontosabban: a köny- nyen felfogható zene művészi szintű propagandistája a Strauas. nemzetség, amelynek leghangulatosabb számait tartalmazta ez az évadzáró est, főleg a közülük legnagyobb hírre emelkedett ifjabb Strauss János művedből választott szemelvényekkel. ’

A nagyszerű megjelenésű, higgadt vendégkarmester mértani pontossággal vezényel, de nem azzal a sodró lendülettel, mint a magyar karmesterek. Helyes, hogy nem „koreograíálja” a zenét vagyis nem rajaol maga köré rejtelmesen illusztráló ábrákat a levegőbe, de felfogása számunkra kissé visszafogottnak hat.

Rudolf Hanzl felfogása a Wienerwaid-ot idézi, amelyben a természet békésen elpihen, amelyben nincsenek meredek sziklafalak, zúgó vízesések, kopár hegytetőkön tengődő lucfenyők, pedig ebben a zenében — túl a bécsi kedélyességen — ezek is mind benne vannak. Vártuk például a Radetzky-induló gyújtó hatását, de szórakoztató térzenévé szelídülve kaptuk- Sokkal jobban sikerült többek közt a kompozíciónak is ragyogó, tömören megfogalmazott Pizzicato polka. Kitűnő zenekarunk engedelmesen játszott. Ez egyöntetűséget eredményezett ugyan, de gyakran túl tárgyilagos hangvételt is. Érdeklődéssel várjuk vissza Rudolf Hanzl-1 bonyolultabb partitúrák megszólaltatójaként

A két énekesnő között hangban is, viselkedésben is nagy az értékkülönbség, a mértéktartóbb Lehoczky Éva javára, akinek énekesi értékelésére majd egy igényesebb fellépte alkalmával térünk rá. Zentai Anna öncélú hatásvadászata a közönségnek legfiatalabb korosztálya előtt is — enyhén szólva — komolytalan. A pécsi közönség nagy teljesítményeken céltudatosan csiszolt jó- ízlését kár ennyire félreismernie! Szabó Miklós érett előadása közben kellemesen emlékeztünk vissza pécsi vendégfellépésére „A cigánybáró” címszerepében,

A műsort rendkívül értékes zenetörténeti jellegű komferálásba ágyazta bele Rács György.

Szünet után Nagy Ferenc főzeneigazgató vezetésével bensőséges ünneplés keretében búcsúztatták a zenekar éléről távozó Graef Matild hangversenymestert, aki mosoly alá rejtett köny- nyekkel vette át a minden oldalról megnyilvánuló szeretetet kifejező piros szegfű csokrokat és ajándékokat.

őszintén örülünk annak, hogy ez a tiszta, nemes zene telt házat vonzott, de kevésbé annak, hogy a zenekart hangversenyeken még mindig ; nem lehet kiültetni a ze- \ nekari árok fölé, kisza- ! badítva a szinpadtér < hangnyelő üregéből!

Veress Endre