Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-11 / 132. szám

Dunanttm natito 1969. iúmus 1t Hogyan történt? — Vélemények — Nyilatkozatok O Vastaps a PVSK csarnokban O A kézilabdázóknál a papírforma érvényesült 0 A hibák felismerése önmagában kevés Q Küzdelmes mérkőzések az NB III-ban 0 Hármas holtverseny a megyebajnokság élén O A hideg zuhany nem szegte kedvét úszóinknak. Sporthírek Meghalt dr. Józsa Dezső, ! Népstadion és Intézményei Duna- varsányi vizitelepének vezetője, a I a PEAC volt neves atlétája. A leiszabadulás előtti években nem egyszer szerepelt a magyar válo­gatottban is. Dr. Józsa Dezső te­metése június 12-én. 13 órakor lesz Budapesten, a Farkasréti te­metőben. * Győrben )ól kezdtek az orszá­gos vidéki öttusabajnokságon a Pécsi Dózsa versenyzőt. A lovag­lást és a vívást Cseke nyerte. fis a két szám után a csapat- versenyben is a pécsiek állnak az élen. * Szerdán délután Debrecenben a Józsával játszik mérkőzést a ké- -ilabda NB I. pontjaiért a Pécsi lányász férfi csapata. A hét vé- ;én, szombaton a hazai pályán terepeinek Pécsett a Bányász érfí és női kézilabdázói. A nők Veszprémmel rangadót vívnak. O Megérdemelten köszön­tötték a nézők nagy tapssal a PVSK—Bajai Bács- ka-posztó kosárlabda NB 1. I férfi mérkőzés után a győz­tes vasutas csapatot. A tava­szi forduló mérkőzésein ed­dig hullámzó teljesítményt nyújtó együttes ezúttal szi­porkázó jó játékkal győzte le a magyar élvonal egyik kitű­nő és a vidék vitathatatlanul legjobb csapatát. Ezen a ta­lálkozón a PVSK bebizonyí­totta, hogy több van az együt­tesben, mint amennyire a baj­noki tabellán jelenlegi helye­zéséből következtetni lehet. A fiatalok jól egészítik ki — és mind jobban beilleszkednek — az idősebbek alkotta csapat- gerincbe és mind hasznosabb tagjaivá válnak az együttes­nek, Kár, hogy az amúgyis eseményszegény szombat dél­utánon egyidőben került sor a kosárlabda és a PVSK— Táncsics labdarúgó-mérkőzés- ré. Nem járunk távol az igaz­ságtól, hogy ezúttal a PVSK vezetők elégtelenre vizsgáztak szervezésből, a kosárlabda és a labdarúgó-pályán. Jogosan hangzottak el panaszok a két esemény rossz időzítésével kanncnl A kézilabda bajnokság ta­vaszi fordulójának hajrá­jában a várakozásnak megfelelően szerepeltek NB-s csa­pataink. Kivételt talán csak a Bányász nők kellemes meglepe­tést jelentő ózdi győzelme és a kevésbé kellemes és talán már nem is oly váratlan, Dózsa váci veresége jelentett. Ha azonban közelebbről megvizsgáljuk a két eredmény körülményeit, már ko­rántsem mondhatók váratlannak. A Bányász nők éppen a szom­baton lejátszott Postás elleni nagy gólarányú győzelmükkel bizonyí­tották, hogy az ózdi győzelem nem a véletlen eredménye volt. Az „örök mumus”-nak tartott postások ellen, Szamos és Kollár hiányában is ontották a gólokat a hazaiak. Különösen Kóréné és Schmidtné volt elemében, ketten 15 gólt szereztek. MA: Szentegát—Pécsi Bányász MNK-mérk őzés i Hétvég a labdarúgópályákon A labdarúgó NB I. csapatai a hét végén játszanak bajnoki mér­kőzéseket. A magyar labdarúgó válogatott Dániával vív Koppen­hágában világbajnoki selejtező mérkőzést. Hétközben szerdán, ma délután a Tüzér utcai pályán a Pécsi Dózsa labdarúgói a Volán SC-vel tartanak edzőmérkőzést. A labdarúgó MNK mai szerdai fordulójában 13 mérkőzés vidé­kén, 3 Budapesten kerül sorra. A továbbjutók már NB I-es csa­patokkal játszanak. Baranyából a Pécsi Bányász és a Szentegát csa­patai vannak még versenyben. A két együttes ma délután fél 5-kor Szentegáton találkozik. A megyei II. osztályban szereplő szentegáti- ak a PVSK után az Ércbányászt is kiverték a kupából. A labdarúgó NB I. B. hétvégi fordulójában szombaton a Pécsi Bányász a Miskolci Vasutassal játszik Pécsett. Az NB n-ben szereplő csapataink közül ezút­tal mind a három együttes vi­déken játszik. Az Ércbányász SC Győrben a MAV-DAC-cal veszi fel a küzdelmet, a PVSK ,Nagy- kanizsán az Olajbányásszál méri össze erejét. A Máza-Szászvári Bá­nyász a Bauxitbányászhoz uta­zik. A labdarúgó NB m. hétvégi mérkőzései: Barcs—Bonyhád, Sár- bogárd—Dombóvári Szövetkezetek, Kaposvári Vasas—Mohács, Porce­lángyár—Baja, Lábod—Dunaújvá­ros, PEAC—Steinmetz SE, Dom­bóvári Vasutas—BTC, Nagymá- nyok—Volán SC. A labdarúgó megyebajnokság hét végi műsora. Kesztyűgyár- Szederkény, Postás—Dinamó. Sik­lós—Pécsi Vasas, Szikra—Sziget­vár, Vasas n. Bányász—Boly, Kj- . nizsi—Véménd, Beremend—Helyi- I ipar, István-aknai Bányász—Boly. Készülődnek az öregfiúk A magyar labdarúgó öregfiúk válogatottja pécsi vendégszereplé­sével kapcsolatban a pécsi öreg­fiúk válogatottja csütörtökön, jú­nius 12-én délután 5 órakor meg­beszélést tart a Dunántúli Napló szerkesztőségében (Hunyadi János u. 11. I. emelet). A megbeszélésre kérik az alábbi játékosok meg­jelenését: Dankav Imre, Hámori László, Kocsis Ernő, Hegyi Sán­dor, Lovig Károly, Csupák József, Kresz Sándor, Szőke József, Rá­kóczi Ferenc, Szegedi Géza, Ga­rami József, Kamondi Imre, Hor­váth László, Karácsonyi János, Kovács Imre, Kakuszi József, Da­ra János, Túra Emil, Udvaros Pál, Kása Erjaő, Herbszt János, Sár­közi, Pintér, Gyurkó és Bencsics j játékosokat, valamint Czibulka Mi- 1 hály edzőt. FEKETE HORGANYZOTT ÉS MŰANYAG BEVONATtJ gépfonatok, tüskéshuzal, kötöző- és feszítőhuzalok TELJES VÁLASZTÉKÁT TALÁLJA A Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat szak üzleteiben O A labdarúgó NB II. legutóbbi fordulójának egyetlen pozitív baranyai eredménye az Ércbányász első vidéki győzelme. Megnyerték Szászváron a megyei bányász­rangadót és ezzel egy pontra felzárkóztak a listavezető MÁV DAC mögé, csak gól- aránnyal a harmadik helyre. Két negatív eredményünk is akadt; a szászváriak és még- inkább a PVSK hazai pályán elszenvedett veresége. A vereséget szenvedett két csapat helyzete elég rosszul fest a bajnoki táblázaton. A máza-szászváriak nem tudnak elmozdulni az utolsó helyről. Kilenc pontjukkal szemben mindössze egy ponttal „gazda­gabbak” a vasutasok, pedig a tavaszi kezdés után igen re­mény tkeltő helyzetben voltak. Főként a PVSK csapatát sajnáljuk a vereség miatt. — Mint ahogyan Szászváron sincs baj az akarattal, úgy a vasutasok is igazán lelkesen küzdöttek, támadásaik, hely­zeteik alapján legalább az egyik pontra jók is voltak. De hát a lelkesedés egyedül most nem volt elég. — Hadilábon álltunk a sze­rencsével és az önbizalom is hiányzott a fiúkból — keser­gett Horváth László edző. — Mondtam nekik a félidőben, hogy elégedett vagyok az akaratukkal, csak egy kis pluszt, valamivel több ész­szerűséget vigyenek be a já­tékba, akkor nem vesztünk. De hát mit csináljak, ha Ba­lázs I-en kívül a mezőnyjá­tékosokból hiányzott a já­tékkészség? Mindenesetre so­kat kell javulnunk, hogy fel­jebb kerüljünk a tabellán! A hibák felismerése Pécsett és Szászváron alapja lehet a feltörekvésnek. De nem elég csak megismerni a hibákat! A délnyugati csoport 13. fordulóinak mérkőzései küzdelmes találkozókat és néhány esettől eltekintve szoros eredményeket hoztak. A bajnoki táblázaton nagyobb helycserék nem következtek be, az élen a Pécsi BTC négy ponttal vezet a Pécsi Volán SC ellen. A bara­nyai csapatok értékes pontokat gyűjtöttek. A BTC Bonyhádon három esetben is megszerezte a vezetést, de végülis a sérült Bá- rácz hiányában meg kellett elé­gednie a döntetlennel. Az eddig igen mérsékelten szereplő Dom­bóvári VSE csaknem meglepetést okozott Pécsett a Postás pályán, a rossz napot kifogó Volán SC csak nehezen és az utolsó per­cekben lőtt góllal tudott nyerni. Sok gólt lőtt a Steinmetz SE csa­társora, igaz ebben „közreműkö­dött” a sokat hibázó nagymá- nyoki védelem. Mohácson hatal­mas küzdelmet és rendkívül jó játékot hozott a heti baranyai rangadó. A Pécsi Porcelángyár már 2:0-ra vezetett, ez azonban nem szegte kedvét a mohácsi labdarúgóknak, hihetetlen erőfe­szítéseket téve, megfordították a találkozó eredményét. Az újonc Barcs vasárnap saját otthonában az utolsó helyezett Sárbogárdnak adott le pontot. A forduló meg­lepetése Dombóvárott született, a Kaposvári Vasas legyőzte a Szö­vetkezeti SE csapatát. Kevesen számítottak arra is. hogy a har­madik helyen álló Lábod sima 3 gólos vereséget szenved Baján. A PEAC igen értékes pontot szerzett Dunaújvárosban. Az egyetemisták kezdenek magukhoz térni. A csa­pat hátralévő két tavaszi mér­kőzésén a Steinmetz SE és a Volán SC ellen még javíthat hely­zetén. O Talán egyetlen évben sem volt olyan sok meglepő eredmény a labdarúgó megyei bajnokságban mint az idén. A nem várt eredmények hétről hétre ismétlődnek, nagy „kavarodást” okozva a bajnoki táblázaton, s nem kevésbé a csa­patok szurkolói körében. A leg­utóbbi fordulóban a hetek óta ki­tűnő fofmában lévő és pontelőny- nyel első helyen álló Pécsi Kesz­tyűgyár saját otthonában szen­vedett vereséget a Beremendtől. Az eredmény csak azok számára meglepetés, akik nem látták a mérkőzést. A vendégek a hazaiak nagyobb tudását hatalmas lelke­sedéssel ellensúlyozták és teljesen megérdemelten vitték haza a két pontot. Nehéz mérkőzést játszott a Pécsi Helyiipari is, az utolsó helyen álló Pécsi Postás sehogy sem akarta megadni magát. Boly­ban rangadót játszottak, a Pécsi Kinizsi volt az ellenfél. A hazai együttes már az első félidőben bebiztosította győzelmét és szü­net után már csak az eredmény tartására törekedett. Idegen pályán nem megy a játék a Mágocsnak, Szászváron lejátszott mérkőzésén pontot vesztett a Pécsi Gáz­művel szemben. A Pécsi Dinamó magára talált csatársora 5 gól­lal terhelte meg a siklósiak há­lóját. Pontosztozkodást hozott a Szigetvár—Vasas n. Bányász mér­kőzés, de itt a vendégek álltak közelebb a győzelemhez. Szeder­kényben 86 percig l:l-re állt a Véménd elleni találkozó, végül azonban négy perc alatt két j gyors góllal a hazaiak a maguk javára fordították a mérkőzést. A bajnoki tabella élén három 18 pontos csapat áll, akik a követ­kező fordulóban idegenben lép­nek pályára. Könnyen lehetséges, hogy egy héttel később még szo­rosabb lesz az élcsoport helyzete. Túljutottak a 300. gólon. Ponto­san 304 gól esett 104 mérkőzésen. © Szombaton és vasárnap a szeles, esős idő ellenére is említésre méltó sportsike- retuvel bonyolították le a megyei felnőtt és serdülő úszóbajnoksá­gokat. A mostoha külső körülmé- | nyék ellenére szakvezetőink elé- ! gedettek a látottakkal. Szigeti Lajos, a Pécsi Dózsa edzője töb­bek között ezt mondotta: — Csaknem mindenki kint volt az uszodában, akire a klubok az idei versenysorozatban számíta­nak. És kint volt igen népes képviselettel az utánpótlás is. Nemcsak az úszók lelkesedését ítéljük meg igen pozitiven, ha­nem azt a tényt is, hogy verseny­zőink a tavalyi eredményeket fe­lülmúlva több egyéni csúccsal és a megyei csúcsokhoz közelálló eredményekkel rukkoltak ki. Ezek joggal tesznek optimistákká ben­nünket. A részletes eredményeket már leközöltük, így csak néhány ki­emelkedő teljesítményt említünk. Az Ércbányász két tehetséges fia­tal versenyzője, Mátrai Árpád és j Hámori Jenő 7—7 aranyérmet i szerzett a 28 felnőtt számban. : Utóbbi 100 gyorson l:00.4-gyel i alaposan megközelítette Bonyár 59.9-es megyei csúcsát. A Dózsa ifi korban lévő versenyzői közül különösen Szabó Árpád, Varga Sándor és Sík József állták meg remekül helyüket a felnőttek ver­senyében. A nők teljesítményeivel is elé­gedettek az edzők. Baracs Mária, Várkonyi Jutka, Szigeti Agnes, Frajtics Zsuzsa (Dózsa), Mayer Márta és Geretics Kati (Ércbá­nyász) azok, akiket elsősorban di­cséret illet sokoldalú, ügyes ver­senyzéseikért. És egy mondat még a serdülők versenyéről: a 14 baj­noki számban 7—7 bajnoksággal igazán „testvériesen** osztoztak meg a pécsi klubok. Színház Nemzeti Színház: Gentlemanek (este 7 órakor) Csortos-bérlet. Tájszlnház: Sztambul rózsája (este 8 órakor) Boly. Mozi Park: Az oroszlán ugrani ké­szül (5, 7, 9). Petőfi: A tigris (Í4. 6, f9). 16 éven felül! Kossuth: A tigris (flU, 12, fi. 0). 16 éven felül. Az oroszlán ugrani készül (f3, f5) Vasas I.: Tíz kicsi indián (6). Harkány: A P—2 nem jelent­kezik (8). Mohács: Tiltott terü­let (6). Elfelejtett ősök árnyai (8). Sellye: Feldobott kő (5, 7). r Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45; Orvosi tanácsok. — 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Könnyűzene. 9.00: Kamara­zene. 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Kinek van rá ideje? — Szem jón Laszkin elbeszélése. — 10.25: Versenyművek. 11.30: A Szabó család (ism.). 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Já­ték ós muzsika tíz percben. — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Ifj. Lakatos Vince népi zenekara játszik, Pécsi Kiss Ágnes és Molnár Ferenc énekel. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Paul Badura-Skoda - zon­gorázik. 14.33: Pompadour. Rész­letek Fali operettjéből. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Vivaldi: A négy évszak. Az Ifjúsági Rá­dió műsora. 16.00: A világgazda­ság hírei. 16.05: Nóták. — 16.38: Hej, regő rejtem. Népszokások, jeles napok. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjá­rás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Vendégszerkesztő: Radnai György. Operarészletek. — 18.00: Szálasi naplója. 18.18: Népzenei Magazin. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Patachou új dalai. 19.55: Közvetítés az Újpesti Dózsa— Newcastle United VVK döntő labdarúgó-mérkőzésről. A szü­netben kb. 20.45—21.00: Hírek. — 22.00: Hírek, sport, időjárás. — 22.15: A főbíró temetése, m. rész. 22.25: Üj felvételeinkből. Weiner: fisz-moll szonáta. 22.50: A francia politika és a forra­dalmi Magyarország, IV. rész. 23.05: Tánczene. — 23.43: Angol kórusművek. 24.00: Hírek, idő­járás. 0.10—0.25: Filmzene. PETŐFI RÁDIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Balettzene. 8.45: Tallózás a vi­lágsajtóban (ism.). — 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 9.00: Mai mese­mondónk: Somogyvári Rudolf. 9.06: Beethoven Magyarországon. 9.34: Reggeli rejtély. Rádiójáték gyermekeknek. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.55: Tudományos könyvespolc. — 12.00: Hoffmann meséi. — Részletek Offenbach operájából. 13.00: Hírek, időjá­rás. 13.05: Két szimfónia. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — , 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14.00: Kőszegi Pál táncdalaiból. 14.10: Falusi percek. 14.15: Sarasate- hegedűművek. 14.30: Hírek, idő­járás. 14.35: Fúvószene Farkas Ferenc műveiből. 14.46: Horgá­szok ötperce. — Í4.51: Szijjártő Jenő feldolgozása: Zoborvidéki lakodalmas dalok. 15.03: Orvosi tanácsok (ism.). 15.08: Népszerű zenekari muzsika. 15.30: Hírek. 15.33: Kedvelt régi melódiák. — 16.09: A jugoszláv népköltészet­ből. 16.20: Schubert: Tizenkét Ländler. 16.30: Hírek. 16.33: Pol- beat. 16.42: Gounod: Rómeó és Júlia. Kettős a IV. felvonásból. 16.55: Rádióreklám. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek, 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Utak, terek, emberek — Csapó György műsora. 18.50: Hang­verseny a stúdióban. Nagy Ka­talin gordonkázik, Hepke Péter zongorázik, csembalón közre­működik: Sebestyén János. — 19.35: Május a Quartier Latin­ban. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. EL — £0.25: Üj könyvek. 20.28: Gondolat. — A rádió irodalmi lapja. 21.08: Sár­közi Béni népi zenekara ját­szik. 21.28: Bölcső — nyoszolya — koporsó. Bogdán István ösz- szeállítása, I. 21.48: Janine Mi- cheau és Ferruccio Tagliavini énekel. 22.20: Szimfonikus köny- nyűzene. 23.00: Hírek, időjárás. 23.1C: Kamarazene. 23.43: Endré- di Mimi énekel, Csikós István cimbalmozik. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RADIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.1«: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: A XX. század zenéjéből. 20.04: Janacek operáiból. 20.52: Hírek. — 20.55: A Bartók vonósnégyes Mozart-ciklusa a Zeneakadémia kistermében, I. rész. — 22.20: Részletek az 1968. évi varsói jazzfesztivál műsorából, V. rész, 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Nótacsokor 17.50: Látogatás Baranya megyé­ből bevonult határőröknél 18.00: Ajándékműsor az élüzem Porcelángyár dolgozóinak 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Falusi hétköznapok. — A tarta­lomból: A felemelkedés útján — riport. Szerbiai dalok. Közös gondok, közös tervek. — Zene mindenki kedvére 19.30: Német nyelvű műsor. — Befejeződött a tanév, fiatalok munkalehetőségei a vakációban. Milyen volt az első esztendő? — riport. Jimi Makulis és Vanda Jackson énekel. Hírek, tudósí­tások. Fiataloknak muzsikálunk 20.00: Műsorzárás. Maqyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Jazziskola. A nagyegyüttes (Big Band) 18.30: Pontosan 05-kor. Magyarul beszélő jugoszláv rövid játék­film 18.50: Reklámműsor 18.55: Esti mese 19.05: Orvos, író, humanista . „. 19.35: Tv-híradó 19.55: Telesport. Űjpesti Dózsa— Newcastle United. WK labda­rúgódöntő közvetítése a Megyeri útról. Kb. 22.00: Tv-híradó — í. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.15: Magyar nyelvű krónika. 17.45: Gyere, nőjjünk. 18.30: A vadon világa. 19.00: Az ember a Föld és a Hold között. 19.15: Népszerű muzsika. — 20.35: A könyvelő — dráma. 21.20: A Pique-Dame — tv-opera. \>fistef Az etázsfűtésről A fűtés sok családban gondot okoz, ezért már most, Jóval a tél beállta előtt foglalkoznak ezzel a problémával. Egyre töb­beket érdeklő téma a családi házak, öröklakások korszerű 6» kényelmes fűtése. Köztudott, hogy a legkényelmesebb, illetve leggazdaságosabb fűtési mód a gáz- és az olajtüzelés. Ahová a gáz bevezethető — és ezeknek a lakásoknak a száma napról napra növekszik — oda a KV 6C típusú Hidroterm elnevezésű gázüzemű lakás­fűtőkészülék a legalkalmasabb. A Hidroterm 18 000 kcal/óra teljesítményű egyedi lakásfűtő­berendezés, 81 százalékos hatásfokkal működik és gázfogyasz­tása 4,85 m3/óra. Kívül fehérre, illetve különböző pasztellszínekre zománcozott, igy tökéletesen alkalmazkodik a korszerű lakás igényeihez. A jó hatásfokú, teljesen automatikus működtetésű, üzembiztos fűtőkészülék bármilyen — szabadon álló, vagy be­épített — maximálisan 350 légköbméteres lakás fűtésére alkalmas. Helyszükséglete minimális, mivel falraszerelhető kivitelben ké­szül. A berendezés működése rendkívül egyszerű. Jól megter­vezett fűtési rendszer esetén termosztát beállításával az egész lakásban fenntartható a kívánt hőmérséklet. Városi gázzal működik. A KV 6C Hidroterm fűtőberendezés ára: 8300 forint. Földgáz és városi gáz tüzelésére alkalmas az ÉTI—10 és ÉTI—15 típusú etázskazán, amely családi házak, szövetkezeti la­kások, lakószobák, irodaházak, óvodák, orvosi rendelők köz­ponti fűtésére és egj-idejű melegvíz-ellátására alkalmas. Az ÉTI—10 típus teljesítménye 10 000 kcal/óra, 200 légköbméteres he­lyiseget fűt fel, és ára 7800 forint. Az ÉTI—15 típus teljesítménye 15 000 kcal/óra, 300 légköbméteres helyiséget fűt és ára 12 300 Ft. Ahol a gáztüzelésre nincs lehetőség, ott a legcélszerűbb az olajtüzelésű etázs-fűtőberendezés beállítása Kazán, PGN — 4G típusú olajégő automata, valamint a kiegészítő tartozékok- a kazán-danfoss és a szobatermosztát szükséges hozzá. Ezekkel a kiegészítő tartozékokkal az olajégő automata egy- egy lakás fűtését teljesen automatizálja. Az olajégő 220 Voltos váltóárammal üzemel, az olajat a nyomásporlasztója előmelegíti, gyújtja és a lángot a kazán égőterébe ventillációval továbbítja, így a fűtőberendezés mintegy 92 százalékos hatásfokkal üzemel­tethető. Az automata csak annyi olajat éget el, amennyi a lakás kívánt temperáltságának fenntartásához szükséges. A ki- és be­kapcsolást a szoba-termosztáttal összekötött automatika végzi. (Lényegében úgy működik, mint egy hűtőszekrény) Az olajégő automata az eddig koksszal, vagy szénnel működő kazánok egy részére (pl. az 1,5 m’-es szovjet Vinyiszto-kazánra is felszerelhető. Az olajego automata ára 14 250 forint. A berendezés egyszerűen kezelhető. A fűtési szezon kezdetén az automatikus égő egyszeri beindításával egész télen fenntartjuk a lakásban a kívánt hő­mérsékletet. Az itt ismertetett készülékek megtekinthetők és előjegyez- tethetők a Vasért Vállalat új bemutató termében, Bp, V:, Pesti Barnabás u. *. szám alatt. 1 ) \ Egymás után hullatják el, be­tervezett pontjaikat a pécsi lila­fehérek. Ellentétben az utóbbi mérkőzésekkel, most a negyed­száz dobott gól ellenére sem tud­ták — rossz teljesítményt nyújtó kapusaik jóvoltából — Vácról el­hozni a két pontot. így egyre nehezebbé válik a Dózsa hely­zete a visszakerülésért folyó ver­senyfutásban. Gyenge játéka miatt, küzdelrrfés mérkőzésen tartotta itthon a két bajnoki pontot a Bányász férfi csapata, a megfiatalított Rába ETO ellenében. Lassan, körülményesen szőtték támadásaikat a hazaiak és így az amúgy is jól védekező vendégek majdnem meglepetést okoztak. Védekezésben is sokat bizonytalankodtak a bányászok. Egyedül a sérült Lehoczkit he­lyettesítő Bujáki kápusteljesítmé­nyét lehet dicsérni, szinte hibát­lanul látta el feladatát. Biztos komlói győzelmet hozott a két baranyai NB II-es férfi csapat találkozója. Bér az első félidőben a csúszós ^ biz­tosabban játszó Ércbányász . még lépést tudott tartani, szünet után, cserével nem rendelkezvén, meg kellett hajolniuk a jobb erőkből álló vendégek előtt. Szépséghibá­ja volt a mérkőzésnek, hogy a hazaiak közül néhányan nem tud­tak beletörődni a vereségbe és durva megmozdulásokra ragadtat­ták magukat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents