Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-28 / 147. szám
10 naoio 1969. június 28. A tavaszi idény utolsó »érkezései az N6 l-ben A Pécsi Dózsa ma Budapesten a Vasassal játszik Vasárnap Komlón az MTK vendégszerepel Rajt a Nyári Kupában és a Vasutas Kupában A Pécsi Dózsa labdarúgói a tavaszi idény utolsó fordulójának mérkőzését ma délután I Budapesten a Vasas ellen vív- ' ják. A lila-fehérek tisztes ! eredményre számítanak Buda- j pesten, A csapat összeállításá- j ban annyiban lesz változás, i amennyiben a Szombathelyen ! kisebb sérülést szenvedett Daka nem tudja vállalni a játékot. Kovács Imre edző 14-es ; keretet jelölt ki a találkozóra. ! A játékosok között van Rádi i és Máté is. Á hét vége sportműsora SZOMBAT, JÚNIUS 28: Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Bp. Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, 17.30. NB I. tartalék mérkőzés: Bp. Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, 15.45. Atlétika: Területi utánpótlás és ifjúsági bajnokság a baranyai versenyzők részvételével Szek- szárd, 17.00. Kerékpár: Olaj Kupa nemzetközi verseny Zágráb—Nagykanizsa között, a Pécsi Spartacus versenyzői részvételével, rajt. Zágráb, 9.00. Kosárlabda: MNK mérkőzés: Központi Sportiskola—PVSK, férfiak, Budapest. 16.15. Modellezés: Országos rádióirá- eyltású és önjáró hajómodellbaj- nokság, Abaliget, 9.00. Ökölvívás: Országos n. o. egyéni bajnokság, a PVSK versenyzők részvételével. Budapest, 17.00. Tenisz: NB I. B csb. mérkőzés: Pécsi Spartacus—BVSC, férfiak, balokányi pályák, 15.00, NB n. eSb. mérkőzés: Kecskeméti Petőfi —PEAC, nők. Kecskemét, 14.30. Cszás: Területi ifjúsági ,,B” kategória bajnokság, a pécsi versenyzők részvételével, Kaposvár, 17.00. Vízilabda: NB n. B mérkőzés: Pécsi Helyiipari—Miskolci VSC, Balokányi fürdő, 17.00. VASÁRNAP, JÜNICS 29: Labdarúgás: NB L mérkőzés: Komlói Bányász—MTK Komló, 17.30. NB I. tartalék mérkőzés: Komlói Bányász—MTK, Komló, 15.45. Nyári Kupa mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Pécsi Bányász, Üjmecsekalja, Ércbányász pálya, 16.30. Vasutas Kupa mérkőzés: PVSK—Szegedi VSE. PVSK-pálya, 17.30. Atlétika: Területi utánpótlás és ifjúsági bajnokság, a baranyai versenyzők részvételével, Szek- szárd, 9.00. területi serdülő bajnokság, a baranyai atléták részvételével, Kaposvár. 9.00 és 14.00. Kerékpár: Olaj Kupa nemzetközi verseny Nagykanizsa térségében a Pécsi Spartacus versenyzői részvételével, rajt 9.00. Kosárlabda: MNK mérkőzések: Pécsi Tanárképző—Bajai Vízügy, férfiak, Tanárképző Főiskola, 11.30. Kecskeméti Petőfi—Szigetvári Vörös Meteor, nők, Kecskemét, 9.30. Modellezés: Országos rádlóirá- nyítású és önjáró hajómodell- bajnokság, Abaliget, 9.00. ökölvívás: Országos XL o. egyéni bajnokság, a PVSK versenyzők részvételével, Budapest, döntők, 10.30. 1 öttusa: Országos bajnokság, a Pécsi Dózsa junior és ifjúsági versenyzői részvételével, Budapest. lovaglás, 15.00. Röplabda: NB II. mérkőzések: Mosoni GAC—Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer, nők, Mosonmagyaróvár. 9.00, Kaposvári Ruhagyár—PEAC, nők, Kaposvár, 11.00, Kaposvári Dózsa—pécsi Dózsa, férfiak. Kaposvár, 10.00. Tenisz: Országos utánpótlás verseny első napi versenyei. Balokányi pályák, 8.30. Üszás: Területi ifjúsági „B” kategória bajnokság, a pécsi versenyzők részvételével, Kaposvár, 9.00. Vízilabda: NB n. B mérkőzés: Pécsi Helyiipari—Kazincbarcika, Balokányi fürdő, 12.00. Spartakiád: A Pécsi járás spar- takiád döntőjének versenyei, Tüzér utcai pálya, 8.00. KOSÁRLABDA NB I. tavaszi végeredménye Női csapatok: 1. MTK 18 11 2 815:682 24 2. Videoton 13 11 2 874:707 24 3. Bp. V. Met. 13 11 2 834:705 24 4. VTSK 13 10 3 818:664 23 5. BKV Előre 13 9 4 756:719 22 6. TFSE 13 8 5 751:702 21 7. Kecskemét 13 6 7 651:654 19 8. Bp. Fed. 13 6 7 683:722 19 9. Eger 13 5 8 628:755 18 10. Bp. Petőfi 13 4 9 628:755 17 11. BEAC 13 4 9 717:768 17 12. Szigetvár 13 3 10 647:712 16 13. Szív. Építők 13 3 10 639:761 16 14. N.kanizsa 13 — 13 663:900 13 Az MLSZ-besn elkészítették az MNK következő fordulójában sorra kerülő mérkőzések színhelyének sorsolását. A Pécsi Dózsának nem kedvezett a szerencse, a lila-fehérek július 27-én a Győr—Csepel továbbjutóval játszanak idegenben. Az Ózd—Bp. Honvéd mérkőzést Ózdon rendezik, i A Szombathely—MTK talál- I kozót Szombathelyen játsszák, j A Volán SC otthonában fogadja az Üjpesti Dózsa—Dunaújváros találkozó továbbjutóját Az MNK döntője augusztus 20-án lesz a Népstadionban. A Dózsa labdarúgói a Bp. Vasas elleni találkozó után pihenőre térnek. A játékosok nyári szabadságuk után július közepén kezdik meg felkészülésüket az őszi idényre. MÉG NINCS CSAPAT KOMLÖN AZ MTK ELLEN — Csütörtökön megérkez- j tünk közel másfélhetes ország- j járó kőrútunkról — kezdte tájékoztatóját a csapatról Lantos Mihály. — Sajnos a többszáz kilométeres kényszer- utazás nem tett jót. Ez már érezhető volt ózdon is, a szerdai MNK találkozón várakozáson aluli teljesítményt nyújtott az együttes. Az edző arról panaszkodott, hogy a fáradtság mellett a sok sérülés is gondot okoz. Zimonyit már térdporca miatt megműtötték, de természetesen csak hosszú hetek után állhat csatasorba. Harcképtelenné vált Merczel, Kékesi és Földi is. — Az MTK ellen még nincs csapatom — folytatta tovább a Komlói Bányász szakvezetője. — A hátsó formáció adott, elöl viszont sok a kérdőjel. Előtérben van Korom szerepeltetése. A hangulattal kapcsolatban az edző nem a legjobbakat mondta. Az MTK ellen mindenképpen bizonyítani szeretnének, azonban az adottságok pillanatnyilag nem a legjobbak. Az a tervük, hogy ismét! becsülettel küzdenek és meg-1 őrzik tavaszi hazai veretlen- j ségüket 1 A TAVASZI IDÉNY befejezése után sem pihennek a Pécsi Bányász, az Ércbányász és a PVSK labdarúgói A Pécsi Bányász és az Ércbányász a Nyári Kupa mérkőzéseken vesz részt, ahol a két pécsi csapat mellett a Zalaegerszegi TE és a Nagykanizsai Olajbányász csapatai mérik össze erejüket. Az első fordulóban, melyet vasárnap játszanak, mindjárt szembekerül egymással a tót pécsi csapat. Az Ércbányász—Pécsi Bányász találkozót vasárnap délután Űjmecsekalján játsz- szák. A PVSK labdarúgói a Vasutas Kupában a Miskolci Vasutassal, a Szegedi VSE- vel, a Székesfehérvári MÁV Előrével, a Ceglédi Vasutassal és a Szolnoki MÁV-val találkoznak. A pécsiek első mérkőzésüket vasárnap délután a hazai pályán a Szegedi Vasutassal vívják. Kupát alapított a Pajtás szerkesztősége az úttörőolimpiákra. A csiszolt ólomkristály vázát a legjobb eredményt elért falusi csapatnak ítélik oda. Vélemények, nyilatkozatok: A Hajrá előtt Jó szervezés — Nagyszerű eredmények Ennyi gyerek még nem volt egyszerre együtt az úttörő- olimpiák országos döntőin, mert Csillebércen — ahol eddig rendezték — csak ezer pajtást tudnak elszállásolni. Fécsett 1707-en kaptak megfelelő fedélt a fejük fölé, s ez főleg azoknak a szülőknek jelent megkönnyebbülést, akik a sátortól féltették gyermekeiket. ' Elégedettek a gyerekek is, hiszen minden szálláshelyen és étkezdében szeretettel fogadták őket, s kéréseiknek igyekeznek eleget tenni. — Azzal, hogy vidékre került az országos döntő, sokkal szélesebb társadalmi bázist kapott, mint Budapesten. Nemcsak különféle szervek, hanem személyek, egyének is felajánlották segítségüket a szervező bizottságon keresztül nekünk, rendezőknek — mondta Bénkő Gyula, a szervező bizottság elnöke. — Különösen a MÁV, az ércbánya, a szénbányászati tröszt és a megyei tanács nyújtott sok segítséget. A vasutasok megcsinálták a dekorációt, rendbehozták a pályákat, átfestették a kapufákat, használhatóvá tették a pálya egész területére a hangosító berendezéseket, ami nagyban hozzájárult az eredmények gyors közléséhez és egyéb szervezési í kérdések lebonyolításához. — Széles összefogás eredményeként ötven vállalattól, intézménytől és termelőszövetkezettől kaptunk ajándéktárgyakat, tiszteletdijakat, s ezek átadásával még emlékezetesebbé tehettük a pajtások számára ezt az olimpiát. — Ha ötéves viszonylatban összehasonlítást akarunk tenni, óriási a fejlődés, szinte valamennyi sportágban. Vonatkozik ez labdajátékra, melyekben egészen kiforrott egyéneket lehet látni; s az egyéni sportágakra, melyekben rövidesen a legjobb ifjúságiak közé kerülhetnek a pajtások — mondta Tekauer Péter, az Országos Általános Iskolai Sporttanács elnöke. — Vonatkozik ez az úszókra és atlétákra. akik kevés olimpiai csúcsot hagytak a régi szántén. s a tornászokra, aíkik a válogatott szintet súrolják teljesítményeikkel. — A feltűnt tehetségek kétharmadát továbbra is foglalkoztatják. A többiek, sajnos, lemorzsolódnak, pedig az olimpiákon feltűnt komoly tehetségek elhanyagolása luxus a magyar sport, az utánpótlás szempontjából. — Ez a véleménye Vágvölgyi Györgynek, az ÁIST budapesti elnökének. — Ennek orvoslására kevés az Űttöröszövétség és a KISZ, szélesebb összefogásra lenne szükség. Mint már hirt adtunk róla, jövőre Szegeden rendezik meg az úttörőolimpia országos döntőit. Kívánatos ez azért is, hogy a vidék továbbra is részesüljön jelentős sporteseményekből. s azért is, hogy a pajtások az Ismerd meg hazádat mozgalomhoz hasonlóan az ország hozzájuk távol eső részét is láthassák. Vendégeink véleménye szerint a pécsi rendezés és szervezés, a propaganda és a lebonyolítás példamutató, s a következő városoknak bizony nagyon sókat kell tenni ahhoz, hogy a pécsiek színvonalához, ösz- szefogásához hasonlót produkáljanak. — Nagyon örülünk, hogy Pécsre esett a választás a döntök megrendezésében. ß csak azt kívánjuk, hogy minden kísérletünk ilyen jól végződjék, mint ez a vidéki úttöröolimpia — mondta búcsúzóul Tekauer elvtáns. — A szervezés és rendezés méltó folytatója az eddigieknek, s ráadásul sok olyan problémát oldottak meg Pécsett, amelyek eddig nehézséget okoztak, és sok újdonsággal gazdagították az úttörőoümpiák országos döntőit. Bödő Sarolta A nemzetközi Olaj Kupaversenyen indulnak a pécsi kerékpárosok A hét végén első ízben rendezik meg szombaton és vasárnap a kerékpárosok Olaj Kupa viadalát. A 24 magyar kerékpáros mellett 24 jugoszláv versenyző részvétele nemzetközi jelleget biztosít a viadalnak. A versenyen ott lesznek a Pécsi Spartacus sportolói is. Négyes csapatok vetélkednek. A viadal Zágrábban kezdődik szombaton és az első napot 150 kilométer lefutása után Nagykanizsán fejezik be a versenyzők. A második nap távja is 150 kilométer lesz, ezt azonban két részben teszik meg. Elsőként 60 kilométeres csapatversenyre kerül sor Nagykanizsa és Zalaegerszeg között. Néhány órás pihenő után a még hátralévő 90 kilométert mezőnyverseny formájában hajtják le a résztvevők Zalaegerszeg, Nagykanizsa útvonalon. A pécsiek közül különösen a jó formában lévő Hirttől várnak eredményes szereplést a szakemberek. Színház Pécsi Nemzeti Színház: Nyári szünet. Mozi Park: Harc a sátánnal (5, f8). Petőfi: Dorellik jönl (4, 6, 8). Kossuth: Két mamám és két papám van (10, 12, f7, f9). Belgrádi románc (f3, f5). Gyárváros: Az ideális nő (6). Csak 16 éven felülieknek, Me- csekalja: Pokolrév (5, 7). Pécs- szabolcs: Anna Karenina (4, 7). Vasas II.: Élő áru (6). Harkány: Vidám szellem járás (8). Mohács: Alfa Romeo és Júlia (6, 8). Sellye: Kémek randevúja (7). Siklós: Tiltott terület (8). Szigetvár: Belfagor a pokolból (8). Csak 16 éven felülieknek. Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45; Orvosok a mikrofon előtt. Dr. Haugh Károly a garatmanduláról. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05; Műsorismertetés. 8.15: Lányok, asszonyok. 8.34: örökszép áriák. (Ism.) 8.54: Foglalkozása: postás Óbudán. Riport. 9.04: A rádió lemezalbuma. (Ism.) Közben 10.00—10.05: Hírek. Időjárás. 10.30; A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 10.57: Rádió- színház A bíró is halandó. Rádiójáték. 12.00: Déli' krónika. 12.20; Melódiakoktél. 13.45: Thomas Mann Magyarországon. Barabás Tibor írása. 13.55: Rádióreklám. 14.00: Kóruspódium. A budapesti Kanizsay Dorottya Gimn. énekkara énekel. 14.11: A Swingle együttes műsorából. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai ügyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczene- müsora. 16.05: A világirodalom humora. Leacock irodalmi karikatúráiból. 16.35: Szombat délután. Közben 17.00—17.05: Hírek. Időjárás. 18.04: A Nápolyi Scar- latti-zenekar hangversenye Ná- polyból. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Solti Károly nótákat énekel. 19.42: Közvetítés a Katona József Színházból. Warrenné mestersége. Színmű két részben. Közben 20.50—20.53: Hírek. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! Közben 23.00— 23.10: Hírek. Időjárás. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—1.56: Melódiakoktél. Közben 0.55— 1.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.J0—8.05: Azonos a Kossuth műsorral. 8.05: Kedvelt régi melódiák. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Tánczene. 9.30: Örsi napló. A Gyermekrádió műsora. V. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zen« hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 12.05: Hegedűs a háztetőn. Részletek Bock zenés játékából. 12.28: A Pro Arte vonósnégyes játszik. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Dinamikus műveltség. Riport. 13.32: Pol- beat. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. (Ism.) 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Egy fiú bőrönddel. Módos Péter hangjátéka. 14.56: Hárfa-, citera-, tamburamuzsika. 15.11—16.00: A hét műsorából. 15.11: Lemezmúzeum. Báthy Anna énekel. 15.40: Szép magyar vers. Ady Endre versei. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Kapcsoljuk a fertődi Esz- terházy-kastélyt. A Tátrai vonósnégyes hangversenye. KöZr- ben kb. 16.55—17.15: Külföldi kulturális híradó. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Közvetítés a Magyarország—NDK atlétikai viadalról és a Csepel—Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.20: Üj könyvek. 18.23: Jónás Mátyás népi zenekara játszik, a Könnyűipari Minisztérium Bartók kórusa énekel. 18.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. Dr. Eke Károly műsora. 19.00: Közvetítés a Vasas—Pécsi Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről és a Magyarország—NDK atlétikai viadalról. 19.20: Klasszikus operettekből. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika IT. 20.24: Glinka: Ruszlán és Ludmilla. ötfelvonásos opera. 24.00 —0.10; Hírek Időjárás. URH-RÁDIO 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: ön is lehet karmester! Az Ír Rádió műsora. (Ism.) 16.38: ötórai tea. 18.00; Hírek. Időjárás. 18.18: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.57: Barokk muzsika. 20.04: Hans Knappertsbusch Wagner- f elvételeiből. 20.44: Hírek. 20.47: Orgonaművek. 21.14: Hangfelvételek elsőfokon. 22.37: Jazz a Zágrábi Rádió felvételeiből. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére — zenés összeállítás. Közben: Beszéljünk róla. Medveczky László jegyzete. 18.15: Így is tetszik — úgy is tetszik ... 18.40: Déldunántúli híradó. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek. Önök kérték, mi sugározzuk. Dalmáciái utazás. Nevessünk néhány percet. Városi dalok, románcok. 19.30: Német nyelvű műsor. — A hét krónikája. Neue Zeitung előzetes. Szombat esti muzsika. 20.00: Műsorzárás. Maqyar Tv. 9.00: Műsorismertetés 9.01: Mi lesz veled, emberke? Magyarul beszélő NDK tévéfilm I—n. rész. (Ism.) 12.35: Az öltözködés művészete. 3. Divat a lovagkorban (ism.) 15.28: Műsorismertetés 15.30: Nyári Úttörő Olimpia, Helyszíni közvetítés Pécsről. 16.30: Reklámműsor. 16.40: Szabálytalan játék. Magyarul beszél j csehszlovák film. 18.05: Hírek. 18.10: 1 + 2. 18.30: A tv jelenti. Aktuális rloortműsor. 19.15: Cicavízió. 19.25: Forradalmi etűdök 1919. A 113 nap zenei emlékei. 19.55: Reklámműsor. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Akiért a harang SZÓL Magyarul beszélő amerikai film. 22.20: Tv-híradó 2. kiadás. 20.40: Jó éjszakát felnőttek! Turpi úrfi. 13. Az űrmajom. Jugoszláv Tv. 16.10: A dolgozó nép születése. 17.15: Peregj orsó. 17.45: Gyermek tv-játék. 19.15: Felvevőgéppel a világon keresztül. 20.35: Külföldi énekes. 21.35; Játékfilm, 23.25: ökölvívó-mérkőzés az Európa Bajnokságért: Pre- berg—A vak (felvételről). Befejeződött a kosárlabda NB II. tavaszi idénye Bajnoki remények — kiesési gondok Sporthírek A kosárlabda NB. n. különböző I csoportjaiban megkezdték a nyá- i ri szünetet a résztvevő csapatok, j Pécs városa 3—3 női és férfi csa- I pattal érdekelt, amelyek tavaszi j teljesítményei elég nagy „szóró- | úást” mutatnak. I A nők mezőnyében a PVSK a I Bp. Spartacusszal áll az élen. i Mindkét csapat egy-egy veresé- I get szenvedett csak, a pécsi lányok éppen a riválistól és csupán ezért szorultak átmenetileg a második helyre. Szándékosan használjuk az ,,átmenetileg” megjelölést, hiszen hat év után a bajnoki címet illetően még soha nem állt ilyen biztatóan Mán fai Zoltán edző lelkes csapata. A Tanárképző leányai 5 győzelemmel — 6 vereséggel az 5—6. helyen állnak. Mivel őszi sorsolásuk kedvezőbb, megerősíthetik igen jó helyezésüket. Dicséretes erényeket csillogtattak idegen pályákon, hiszen négy esetben (!) győztesen tértek haza. A Postásnak nehéz dolga lesz az ősszel, ha bentmaradását biztosítani akarja. Két standard játékosát nélkülözi az együttes, ez is igen visszavetette őket. A fiúknál nem beszélhetünk bajnoki reményekről, de ilyei nem is vártunk tőlük. A Postás így is túlteljesítette a „normát”, jelenleg a 4. helyen áll. Különösen a tavaly még NB. I-es SZEOL elleni győzelmükre emlékeznek szívesen vissza. Ha ősszel is ezen a helyen végeznek — minden elismerés az övék lesz! Sajnos a Tanárképző és a PEAC a két utolsó helyet foglalja el a tabellán. Egyiknél sem kimondottan erős a játékosállomány, de amíg a Tanárképző fiainál nincs legalább az akarattal baj, addig az egyetemisták több játékosánál ez erősen kifogásolható. E csapatoknál az ősszel csak a 180 fokos fordulat segíthet! Salgótarjánban megkezdődtek a területi ifjúsági válogatottak labdarúgó tornájának küzdelmei. A A Délnyugat csapata, melyben Somogy vári, Zombori (Dózsa). Arnold (PEAC) játékosok is szerepelnek 2:0-ra győzött első mérkőzésén Kelet ellen. Második mérkőzésén Délnyugat 8:0-ra kapott ki Budapesttől. Az NDK-ban a kerékpárosók olimpiai reménységek tornáján a magyar csapatban a pécsi Mészáros is szerepelt. A Spartacus versenyzője jól küzdött. NDK mö- | gött a magyar csapat 2. volt, meg- j előzve a szovjet, a bulgár, a csehszlovák, a lengyel, román és ! a kubai együttest. Tenisz: Vasárnap indul a Spartacus utánpótlásversenye Országos utánpótlás teniszversenyt rendez a Pécsi Spartacus. A Balokány ligeti teniszpályákon vasárnap indul a viadal. Nyíregyházáról, Tatabányáról és Budapestről érkeztek eddig nevezések. A nevezési zárlat szombaton van, így a rendezők még újabb indulókra is számítanak. Rajthoz állnak a Spartacus férfi és a PEAC női játékosai is. A versenyt hétfőn folytatják és kedden fejezik be. Szombaton csb’ mérkőzéseket vívnak a pécsi teniszezők. A Spartacus Pécsett, a Balokány ligeti pályákon a BVSC-vel küzd az NB I. B pontjaiért, a PEAC lányok Kecskeméten. a Petőfivel találkoznak az NB n. küzdelmei során. Mindkét pécsi csapatnak esélye van a győzelem megszerzésére.
