Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-28 / 147. szám

KAROSSZÉRIA LAKATOS TANULÓT FELVESZEK. Engels út 7. szán

Nyugdíjas asztalos és bognár elhelyezkedne tsz-ben vagy állami gazdaságban. Pécs. Katalin u. 17.

SZABÓ

IPARI TANULÓT felveszek.

Ül. kerület.

Pálma u. 18. szám.

Jó fizetéssel házvezetőnőt felveszünk, egész napi elfoglaltsággal. „Július 1.” jeliére a Sallai u. hirdetőbe.

TSZ-ek, figyelem!

IPARI LÉTESÍTMÉNY VEZETÉSÉT VÁLLALOM. Technikusi képesítéssel művezetői gyakorlataL „Rutin” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kertes. családi házban különbejáratú. bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Szőlő u. 19.

Különbejáratú, bútorozott szobába fürdőszoba használattal 2 dolgozó férfi albérlőt felveszek. Athinay u. 36. Megyeri útnál.

2 szobás, távfűtéses, földszinti (Uránváros) lakásomat elcserélném belvárosi

3 szobásra, vagy 2 szoba, hallosra. „Meleg” jeligére! a Sallai u. hirdetőbe.

Szekszárdi, másfélszcba. összkomfortos, központi fü- téses lakásomat elcserélném pécsiért. „Központi fűtés esetleg nem szükséges” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Szoba, konyhás, íöbérletet keres idős hölgy. ..Magányos” jeligére a Sallai' u. hirdetőbe.

„Egyedülálló nő” jeligére keresek különbejáratú albérleti szobát, fürdőszoba használattal a belvárosban.

Albérleti szoba két személynek kiadó. III. ker„ Pálma u. 18.

Különbejáratú, albérleti szobát, fürdőszobával vagy házrészt keresek. „Gyermektelen házaspár’’ jeligére a Bem u. hirdetőbe.

lakas

Kicserélném mohácsi, szoba, konyhás, fáskamrás lakásomat hasonló pécsiért. „Megbízható 198” jeligére

a Sallai u. hirdetőbe.

__

Ü

ránvárosi, garzon lakásomat elcserélném 1 szoba, vagy másfélszobás. összkomfortos lakással, lehet urán lakás is. „Ibi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;_______________________

Elcserélném nagyméretű, 2 \ szoba, komfortos, lakásomat. óvodai állással, hasonló főbérleti lakásért. Alkotmány u. 38.

Elcserélném két szoba összkomfortos, harmadik emeleti lakásomat két különálló egy szoba, összkomfortért. ..Piros szegfű” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném 1 szoba, konyhás. belvárosi lakásomat.

2 szobás, összkomfortosra, szintén belvárosiért. Címeket kérem leadni: Kossuth L. u. 7. sz. alatt a házmesternél.

Uránvárosi, központi, délifekvésű. 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses, I em. lakásomat elcserélném másfélszobás. távfűtéses összkomfortra. II. emeletig Címeket: .U épület előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Egyetemista lány szobatársnőt keres. Cím: Semmelweis u. 13. II. lépes. I. em. 2. ajtó.

Háromszobás, összkomfortos. személyzetis, modern lakásomat elcserélném bel- , városi hasonlóra. „Esetleg I hallal” jeligére a Sall£Ű u. hirdetőbe.

Beköltözhető, 1 vagy IV2 • szobás lakást keresek. — 1 ..Költséget térítek” jeligére I a Sallai u. hirdetőbe.

üres albérletet keresünk, j „Július 15-i beköltözés” jeligére a Sallai u. hir- I detőbe.

Elcserélném, nagyméretű,

2 szobás, összkomfortos szolgálati, hivatalsegéd! állással lakásomat hasonló íőbérleti lakásért. „Széchenyi tér” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Csere: 1 szoba, konyha, éléskamrás. nyárikonyha, baromfi. disznóól, 560 négyszögöl gyümölcsös,

kerttel 411 négyszögöl szőlő. fél házrész. Belvárosi ugyanilyen lakást kérek földszinteset vagy város peremén kisebb telekkel. „Különbözetben megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Család] ház beköltözhetően eladó. Pécs. Marx út 73 sz.

_____________________

H

árom lakásból álló ház. melyből háromszobás lak ág beköltözhetően eladó. Megtekinthető 3—5-ig Vörös- kereszt U. 20.

Két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. — „Készpénz’* jeligére Bem

utcai hirdetőbe.__

6

00 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, építési engedélyivel eladó. „Alkalmi vétel” jeligére Bem utcai hirdetőbe;_____________________

Balatonlcllei társasüdülőben egy szoba, összkomfortos lakrész eladó. „Napfény” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Balatonfenyvesen 1970-ben és 1971-ben

BEKÖLTÖZHETŐ EGY- ÉS KÉTSZOBÁS

TÁRSASÜDÜLŐ

LAKRÉSZEK ELŐ JEGYEZHETŐK

a pécsi 2. számú Ügyvédi

Munkaközösségnél.

PÉCS,

KOSSUTH ü. 22. Telefon: 23-13.

Eladó ikervilla fele, félkészen. Ponyódliget. Zalka Máté u. 20. ________

E

gyszobás családi ház. mellékhelyiséggel, 920 négy szögöl területtel — szőlő, gyümölcsös kerttel — eladó. Pécs, Kismélyvölgy 40 szám.

Eladó azonnali beköltözéssel. háromszobás. kertes ház. 170 ezerért. Pécs, Zsolnay V. u. 55. Érdeklődni__a_ helyszínen.___

K

ispostavölgyben. 390 négy- . szögöl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Horváth József Nagyposta- völgy 80 szám. (Kálinger

megálló.)___________________

Azonnal beköltözhető szoba. ^ konyha, éléskamrás házrész eladó. Pécs, I. kér. Borbála u. 22. (31-es busz

pécsi határ).

___________

F

onyódi üdülőben lakrész. ! berendezéssel, vagy anélkül eladó. „Mecsek Társas” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;______’______________

E

ladó Pécs III. Szent- mlklós dűlőben szőlő gyümölcsfákkal. lakható épülettel, pincével. „Sürgős II.” jeligére a Sallai u

hirdetőbe.

________________

S

zövetkezeti, vagy öröüa- kást II2 kettő. vagy 2V2 szobásat átvennék. 80 ezer + részletre. — „Szeptember” jeligére a

Sallai__u.__hirdetőbe._____

K

ettő , szoba, összkomfortos új, modern öröklakás a Magaslati úton beköltözhetően eladó. „Szép kilátás 810” jeligére a Sallai

u. hirdetőbe.______________

V

iÜzleíkelt: Balatonlellén

270 négyszögöl, bekerített társasvillának alkalmas 450,— forint. Zamárdiban 210 négyszögöl, 3x4-es épülettel, 120 000 forint. Közművesítettek vízközeiben. Érdeklődéseket: ..Válaszboríték” jeligére — 58 360 számra a kap OS- vári hirdetőbe.____________

K

ettő- vagy másfélszobás örök-, vagy szövetkezeti lakást keresek megvételre vagy betársulnék épülőfélben levő társasházba. — ..Készpénzzel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Nyaraló eladó Balatonfeny- ves-Alsó, Kaposvári u. 73. sz. alatt, cca 200 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehpt: Pécs. 19-01 telefonon.

Eladó Pécs. Hl.. Pellérdl út 4. sz. (Cupi-telep) alatti 2 szoba, konyhás ház. 725" négyszögöl, kertészkedésre alkalmas telekkel. Érdeklődni a helyszínen.

1 vagy IV2

komfortos. szövetkezeti

vagy öröklakást átvennék készpénzért. „Közeli beköltözés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó. Zöldfa u. 1. számú beköltözhető, kettőszobás házrész. Minden elfogadható árért, fizetési kedvezménnyel.

Távfűtéses. szövetkezeti, házfelügyelői. 2 szoba, összkomfortos lakásom elcserélném ugyanilyen „Főbérletire” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kettőszobás. kertes, családi ház beköltözhetően eladó. Rudas László u. 27.

Két szoba, konyha, pince és melléképületes házamat elcserélném két szoba összkomfortosért. Csere útján el is adó. „Szerencse” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Zsolnay-gyár közelében

nagy családi ház, víz, gáz, kerttel. garázslehetöséggel eladó. Egyelőre 2 szoba + 1 szoba, konyha beköltözhető. „4 lakásos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Családi ház eladó, lakás szükséges, garázslehetőséggel. Hajnal u. 3.

Két szobás, két konyhás beköltözhető, kertes családi ház eladó. Hegyalja u. 34. szám.

3(H) négyszögöl szőlff. Szó-.

ba. konyha. éléskamrás, teljes felszereléssel eladó Nagy-Daindol 11/2. Takács István.

Kismélyvölgy 33,. sz. alatt.

950 négyszögöl szőlő, megosztva is eladó, lakható új épülettel. Érdeklődni a

helyszínen.

Kisméiyvölgy-Hcgyháton —

600 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni vasárnap délelőtt. Szőlő u. 52.

Szöilősi elágazásnál primőr szőlő, barack, eper termesztésre kiválóan alkalmsa. kettő 564 . négyszögöles telek, — szántva, boronáivá eladó. Kitűnő közlekedés, fizetési kedvezmény. Kovács, Athinay u. 34.

Házhely eladó. Pécshez közel, müút mellett, buszmegálló előtte. Keszü községben. Érdeklődni: Pécs Kertváros. Bókay J. u. 33. Kovács.

IV2 szobás, szövetkezeti (II emeleti), távfűtéses (uránvárosi) lakásomat elcserélném 2 szobás, belvárosi PIK-lakásra. ,,Nelli” jeligére a Sallai u. hirdetőbe

Jó karban levő. kertes, családi ház, melléképületekkel eladó. 35 000 kp Érdeklődni a helyszínen Mekényes 180. Levelekre nem válaszolok.

Sellyén beköltözhető ház eladó (3 szoba, nagy előszoba. fürdőszobás). Érdeklődni: Sellye. Ifjúság u. 9. sz.

Eladó sürgősen, 705 négyszögöl gyümölcsös. megosztva is. Érdeklődni szóm- bat, vasárnap. Mecsek- szentkút 39.

Balatonlellén, augusztusi átadásra kész, 40 lakrészes társasüdülőben, II. emeleti, keleti fekvésű, komfortos lakrész sürgősen átvehető. „Most még fél illeték” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó azonnal beköltözhető 1 ház kis kerttel. Pécs. I. kér.. Borbála u. 20.

Asztalos részlegünkhöz felveszünk

ASZTALOS SZAKMUNKASOKAT, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT ÉS GYAKORLOTT BÜTORFÉNYEZÖKET.

Kárpitos részlegünkhöz női munkaerőt matracvarrásra, betanításra, galvanizáló részlegünkhöz nikkelező nőket, sokszorosító részlegünkhöz női segédmunkásokat.

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT Irányi D. tér 9.

Beköltözhető házrész eladó. 2 szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, angol WC, szép udvarral. Érdeklődni: Vak Bottyán u. 1/1., szabó- műhely.

Harkányfiirdőn, szőlőhegyen eladó olcsón (30,— forint négyszögöle). buszmegálló mellett, a pécsi műútnál, víkendháznak. szőlőnek való szántó, parcellázva is. Cím: Harkányfürdő, Táncsics u, 47.

Egy házrész azonnal beköltözhetően eladó. Szilágyi D. u. 27. __

E

gy házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdek- lödni: Semmelweis u. 9. Főiskolától 20 percre szőlő, barackos. 450 négyszögöl eladó. Aranyhegy, Holló- dűlő 9. Flórián-kút fölött. Érdeklődni 2—6-ig-. Jakabhegyi keresztnél, befe_

lé.

___________________________

B

eköltözhető családi ház eladó. Megbízott: Vágó,

Rudas L. u. 21.__________

C

serkúti hegyen eladó 454 négyszögöl szőlő, a Platóval szemben. Érdeklődni helyben. Vörös Mihály. Balatonfenyvesen, belsőleg kész, 6x6-os. 2 hálófülkés társalgós. főző- és mosdófülkés. 3x3-ás teraszos villa. 74 négyszögöl területtel. sürgősen eladó. Vagy CT-s Wartburgért elcserélhető. Cím: Máté Gyula, Pécs. Vasas I„

Búzakalász _uL 53 /l.

___

M

agyarürögi úton. szép- fekvésű, fiatal, 200. 250

négyszögöl szőlő, építkezésre is. eladó. Geisler Eta

u._4. Molnár.____________

S

zentmiklósi hegy. Patacsi dűlő 29. szám alatti szőlő 417 négyszögöl, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Polláck Mihály u. 4. A /6 Ház nagy kerttel eladó Nagykozár, Petőfi u. 12. _ Nagyon • szép gyümölcsös és szőlő, 458 négyszögöl és 261 négyszögöl eladó. — Csoronika 8. Tanárképzőhöz^ perc. Szekeres.

___

3 szobás új ház eladó. Cserelakás szükséges, azt beszámítom. III.. Patacs, Újtelep, Vöröskő u. 28._ 209 négyszögöl házhely, közművesített, út mellett eladó, rajta levő 10 000 téglával. Fécs. I-, Botond

u. 3. alatt._______________

Azonnal beköltözhető, zárt verandás. szuterinos. családi ház, megegyezés szerint, eladó. Pécs. Szőlő utca 6.

Eladó Pécs. Alsó-Gyükés

14. sz.. szoba, konyhás, mellékhelyiséges ház, 500 négyszögöl szőlővel, teljes ■felszereléssel. baromfitartásra berendezett udvarral. Érdeklődni a helyszínen,

vasárnap^

__________________

T

ettye felett. egy 260 négyszögöles parcella eladó Keöpe, Jászai _M. u. 25.^ Pacsirta u. 29. sz. házhely

eladó. Telefon: 35-35.___

S

zőlő középmakárban eladó. Telefon: 51-98.______

E

gyszobás, összkomfortos öröklakás. II. em.. készpénzért eladó. Bartók Béla i u. 8 Megtekinthető vasárnap du. 3-tól.__________

B

alatcnbogláron. a község központjában, az állomás, mellett 276 négyszögöl házhely. a rajta levő építési anyagokkal, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév u. 18. szám alatt.JTelefon: 13-614. Szekszárdon, Zrínyi u. 94. sz. alatt, újonnan épült, kertes ház eladó. Érdeklődni; Szekszárd, Zrínyi u.

92. sz.____________________

Belvárosban, 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Csere-lakást beszámítok. Pécs. Vak Bottyán u. 50. Érdeklődni mindennap 18—20 óráig;

18—15 mázsa eaőveskuko- *

ricát vennék. Horváti Béla. Cserkút.

30 q szemeskukorica eladó. 300 forint mázsája Gém u. 16. Novák József Cupi-telep felett.

Vennék női vagy lányka kerékpárt kifogástalan állapotban. Telefon: 33-40.

Mesterhegedűt és gitárt vennék. Telefon: 39-88.

1 darab Elekthermax villanytűzhely. 1 darab tea- tűzhely. 2 darab Friedrich kandalló. 1 darab masszív gyerekágy, 1 darab lemezjátszós rádió eladó. Lánc u. 21. középső csengő.

KING és KOBURGI pacsirta nagy testű GALAMBOK

olcsón eladók minden színben. Megrendelésre szállítok, óradnai József Fécs, Kossuth L. u. 67. j

8/100-as síkkötőgép sürgősen, olcsón eladó. Lucernaliszt, kukoricadara eladó Schmidt Gyuláné. Kovácstelep. Százszorszép u. 10.

BEJÁRATÁS ALATT

LEVŐ

GARANCIÁLIS

0.8 to. ZUK

tehergépkocsi eladó. B A B A R C I BÉKE MG. TSZ. j Szajk. Telefon: 2. sz.

Műszakilag levizsgázott 1102 Skoda gépkocsi eladó.

Pécs. Előd_u._8.

________

S

koda Octávia. kitűnő ál. lapotban. ugyanott 3 kerekű tebermotor eladó. — Székely B. u. 17/2. Érdek- lődr.í szombat, vasárnap. 601-es Trabant, új állapotban. azonnal eladó. — Megtekinthető szombat és vasárnap egész nap. Rákóczi_út__72. Pethes._______

R

OMÁRHOZ. IDEÁL-PIONÍRHOZ lánckerekek, elsőhátsó, kaphatók. Loránd műszaki keresk. Budapest, VI.,_ó utca 2. _

Motorkerékpár, 150 kem-es M—2. jókarban eladó. Érdeklődni du. 3 után. Fel- szabadulás útja 77/1. sz. Reich.

Klskerekfl Wartburg eladó |

Harkány, Bányász üdülő.

Pótérettségire, javítóvizsgára előkészít fizika, matematika szakos középiskolai tanár. Tompa M. u.

50.__I. emelet.__________

P

écsi, központi temetőben kiváltott M-csoport XIV sor. 4. számú II. osztályú sírhelyet átadom. Központi Igazgatóság engedélyével. Érdeklődni: Damjanich u. 7.

Gépesített fogyókúra SAUNA,

gépimasszázs, szépség- ápolás, modern eszközökkel. Lábszőrte- lenítés, kozmetikámban.

BOSSANYINÉ Pécs, Kazinczy u. 1. az.

TŰZIFAFÜRÉSZELÉS?

T A M

A s:

György

u. 6.

Telefon:

S9-91

Kávéfőző, borotra, rex&ó, vasaló, irodagép ca varrógép

javítás

kovácsnál,

Jókai u. 5. m,

(Bútorüzletnél)

HOZOTT ANYAGBÓL női, férfi és gyermek PULÓVEREK

kézi kötését élesén vállalom,

I. kerUlet, Alkotás «. 3. Mohácsi úti sorompónál.

Értesítem kedve« megrendelőimet. hogy kötődéinél Kaposvár, Tanácsház u, 10. alól. Rippl-Rónai u. 2. alá helyeztem át. Kocsi* Vilmosné.

Pianínó bérbeadó, vagy eladó. Petőfi u. 60., földszint í. érdeklődni csak vasárnap délután.

tlrögi út 29. sz.. új családi házban levő. szoba, konyha. 200 négyszögöl területtel, építési lehetőséggel beköltözhetően eladó.

Szoba, konyhás. kamrás ház mellékhelyiségekkel. 1680 négyszögöl földdel (beltelek). kertészkedésre igen alkalmas. beköltözhetően eladó. özv. Schmidt József né, Decs. Pilisi Elemér u. 52.

j Balatonmárián, vízparthoz I közel, 400 négyszögöl telek ; eladó. Érdeklődni: Bala- tonberény, Petőfi u. 28.

Nagyárpád. Boros u. 1. sz., két szoba, konyha, spájz -f mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó.

Eladó. Pécstől 5 km-re j kertes családi ház, azonnal beköltözhetően, két szoba két konyha, pince, kút, baromfiól. sertéséi, méhes műhely, ipari árammal, raktár, melléképületekkel Romonya, Béke u. 7. Bőszék.

Pécs, n. kerületben. 1 kh.

konyhakert és szántó, új, nagy gazdasági épülettel eladó. Víz van. ára 55 000 forint. Cím: ül., Hajnóczy J. u. 9/13.. földszint 3.

Tettye téren épülő, három szoba, összkomfortos öröklakás garázzsal, júliusi beköltözéssel, OTP-vel és fizetési könnyítéssel eladó. Telefon: 26-04 282.

Szentmiklósi dűlőben, a pellérdl elágazásnál eladó 273 négyszögöl szőlő épülettel. pincével. felszereléssel. Érdeklődni: Pécs. III.. Páfrány u. 43. III. 1. (tízemeletes).

2 szobás családi ház eladó. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Vak Bottyán u. 26.

Eladó Torda u. 9. sz. fél ház. melyből 1 szoba, konyha beköltözhető.

Eladó 360 négyszögöl, fiatal szőlő, Nagy János, Vasas I„ Csap u. 18.

Beköltözhető családi ház eladó a m árfai szőlőhegyen. 2V2 hold szőlő, szántó és gyümölcsössel. Kút van. Harkányfürdő 3 km. vasút 10 percre van. Érdeklődni: Enyezdi József, Márfa, Szőlőhegy.

Pécs. Magyarürögi út 62.. ház eladó. 205 négyszögöl kert. szoba, konyha, víz, villany, tégla, este 5-ig.

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

Fehér. zománcozott asztali tűzhely jó állapotban eladó, balos. Pécs, Kovácstelep, Brassó u. 5.

Villanyhegesztő trafó, világítási feszültségről használható eladó. Tel.: 39-43.

Hármasszekrény, vajszínű akasztós, rakódós, fiókos eladó. Fürst S. u. 7/a. Kőszegi.

Teljesen új. magasnyomású permetező kanna eladó. Pécs. Előd u. 8.

Harmonika 120 basszusos eladó, vadonatúj. Kovácstelep. Pálma u. 22 /b. Peti.

Modern, világos, dohányzóasztal. lemeztartós rádióasztal, olcsón eladó. — Bar anyavár u. 18.

Zongora részletre eladó. Kulich Gyula u. 12. n. j emelet 6.

Eladó: kétajtós. tükrös

fehér ruhásszekrény, diófa tálaló, márványlappal

nagy, festett ágynemüs láda. kisméretű jégszekrény igényesnek. János u. 13„ legfelsőbb csengő.

Nemes porcelánból készült vázaszerü alsórésszel, er- nyős álló petróleumlámpát veszek. Alexy György, Pécs Táncsics u. 76.

Kétszemélyes rekamiék, fotelágyak. garnitúrák részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos. Budapest, VI., Nagymező u. hatvanhat.

Kerékpár SR 26-os, újszerű állapotban eladó Molnár, Anna u. 2.

Német Torpedó gyártmányú. hajlított vázú. kifogástalan állapotban levő női kerékpár dinamóval eladó. Petőfi u. 64. sz. alatt, házfelügyelőnél.

Egy jókarban levő. páncéltőkés zongora eladó. Vasas I. falu. Sas u. 13.

Komplett kandalló, hősugárzó. befőttes üvegek eladók. Petőfi u. 35.. földszint 7. Megtekinthető 7 után.

Eladó nagyméretű konyhabútor. fotelágy. Bátor! u. 6. Nagy.

500-as Steyr-Puch TR—II. típus, kitűnő állapotban eladó. Budapest. Csepel: Tanácsház u. 26.

Jó állapotban lévő TaU- nusz 17 M. olcsón, sürgő- sen eladó. Torda u. J36 /a CZ—CU Trabantot vennék. „Kp” jeligére a Sallai

u. hirdetőbe.

____________

E

ladó Mercedes 220 S. kifogástalan állapotban, — 20 000 km-t futott. Cim: Németh József Pécs. Páfrány u. 1. fszt. 3._______

E

ladó CM-es Wartburg de Luxe, kiskerekű, kitűnő állapotban. — Érdeklődni

40-82-es _ telefonom_______

S

koda Octávia Super kitűnő állapotban eladó. Pécs. Dobó I. u. 70. Selmi.________________________

E

ladó egy új állapotban! levő Tátrán motorkerék- { pár. Cím: Tarr I. u. 2. j

in. c/10.___________

0 km-es vagy keveset futott garanciális Wartburg I de Luxe-t vennék. „Azon- j nal, kp.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

A PÉCSI TERVEZŐ VÁLLALAT

azonnali felvételre keres

új műterem felállításával kapcsolatban

ÉPÍTÉSZ-,

ÉPÜLETGÉPÉSZ-.

Általános mérnököket,

TECHNIKUSOKAT ÉS RAJZOLÓKAT

Alapfizetések mérnöki munkakörben:

1— 4 éves gyakorlatig 2000—2600 Ft-ig 4—10 éves gyakorlatig 2600—3700 Ft-ig

A teljesítménytől függően többlet kereseti lehetőség Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 1., személyzeti vezetőnél

Dunantmi naoio

Az MSZMP Baranya megyei Elzottsása és 8 Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Boc2 Józseí.

Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-SJ, 21-60. 50-00, 60-11. Kiadta a Baranya megyei Eapklaőó Vállalat.

Felelős kiadó: Braua Károly.

Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 13-32. 15-33, 21-60. 50-00. 60-11. Telex sz. 2320.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső

Törleszti a Magyar Posta

Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetést díj egy hónapra 20— forint. — Indexszám: 25 054.

11.

Fejenként 30 esztendei fegyház

A tiszthelyettes azonban végeredményben mégis jó ember.

— Olasz vagy? — kérdi, amikor egy kicsit lecsillapodott.

— Az vagyok, nápolyi.

— Ah, az a dalok városa, ugye?

— Ügy mondják.

— Tudsz énekelni?

— Meglehetősen.

Közelebb hajlik a rácshoz a tiszt- helyettes, mintha valami ötlete támadt volna.

— Pompás! — kiált fel. — Ha úgy, amint otthon is csináljátok, elénekelsz nekem egy nápolyi dalt, megtanítalak egy kis trükkre, hogyan ihatsz, fittyet hányva a szabályzatnak.

— Most énekeljek?

— Természetesen.

— De a torkom...

— Ha inni akarsz.

Egészen kiszáradt a torkom, mégis rákezdek:

Jaj Marim, Máriám,

Mennyi álom tűnt el miattad, Karjaid vánkosán Tölthetnék el bár egy éjszakát,

— Szép, nagyon szép — mondta a tiszthelyettes, r- Szépen énekeltél. És most figyelj ide: fogd meg ezt a kulacsot. Menj az altiszti latrinába, húzd meg a láncot és gyorsan fogd föl a sapkáddal a vizet...”

1905-ben nyolc légiós szökött meg egyszerre. Az ő esetük drámaiabban végződött. Ügyesen kezdtek tervük megvalósításához, és magukkal tudták vinni teljes ^felszerelésüket, fegyverüket is. Egyikük szerzett egy tiszti egyenruhát és azt vette fel. Hosszú gyaloglás után megérkeztek Colomb Béchard-ba.

A vasútállomáson szabályosnak látszó menetlevelet mutatott fel az őrjáratnak. Ez természetesen hamis volt, de ezf akkor senki sem vette észre.

Felszálltak az első vonatra, hogy mihamarabb messze kerüljenek ettől a veszélyes várostól.

Kezdetben nagyszerűen sikerült a szökevényeknek minden. Már többszáz kilométert utaztak. Egy százados szállt fel azonban Béni Unaf- ban a vonatra és meglepetéssel tapasztalta, hogy egy hadnagy harmadik osztályon utazik, együtt iszik és énekel a légiósokkal. Nem habozott, úgy érezte kötelessége megvédeni a tisztikar becsületét. A szolgálati szabályzat szerint ugyanis ilyen helyzet megengedhetetlen és tilos. A százados odaszólt a tiszttársának:

— Lieutenant!

— Pofa be! — válaszolta a hadnagy ruhába bújt légiós. A százados a revolveréért nyúlt. A szökevények rávetették magukat. Megkötözték és egy kapcadarabba] betömték a száját, majd leugrottak a vonatról. Elindultak a sivatag felé. Belevesztek a homoktengerbe.

Két hónappal később egy lovasjárőr talált rájuk. A parancsnok jelentése szerint hetein feküdtek egymás mellett, majdnem eszméletlen állapotban.

— Hol a nyolcadik társatok? — kérdezték az őrjárat katonái.

Az egyik légiós a kenyértarisznyájára mutatott:

A hét embert később Oranban a haditörvényszék szökésért és gyilkosságért harminc esztendei fegy- házra ítélte.

Nem ez volt az egyetlen kannibalizmus a légió történetében. 1885- ben Tonkinban, a Quan Tuyen mellett vívott csata után tizen úgy döntöttek, hogy megszöknek az alakulatuktól.

Az őserdőben azonban eltévedtek. Már éhhalál fenyegette őket. ekkor elhatározták, hogy valamelyiküknek fel kell áldoznia magát a többiekért. Sorshúzással döntöttek. A kilenc katona azután felfalta a tizediket.

Egy holland légiós szökését 1928- ban szerencse kísérte. Bonyolult tervét több hónapig készítette elő. Zsoldjából még egy fél liter bort sem vett a kantinban. Először is egy elegáns civilruhát, vastag, feketekeretes szemüveget és disznóbőr aktatáskát vásárolt magának. Mindez nem tűnt fel Fez üzleteiben, mert a holland légiós összetalálkozott egy diáktársával, aki hajós lett és egy nagy borszállítmányért jött Észak- Afrikába. A két gyerekkori barát mindent megbeszélt és a vásárlásnál úgy viselkedtek, mintha az öltöny

és a többi holmi a tengerésznek kellene.

Másnap a légiós megjelenik a Marokkói Bankban. Civilruhában, könnyedén és barátja útlevelével.

— Nagy dollárösszeget örököltem. A hajó, amelyen dolgozom a következő hónapokban a világtengereken közlekedik Casablanca és Singapore között. Nincs időm most valamelyik holland bankhoz fordulni. Először is csak az érdekel, milyen feltételek mellett helyezhetném el itt a pénzemet, hány százalékos kamatot kapnék?

Készséges a bank. A cégvezető kijelenti, hogy nagy szerencsének tartaná, ha az ügylet létrejönne, és négy százalékos kamatot ajánl fel. Az elagáns fiatalember alkudni kezd.

— Megállapodhatnánk négy és fél százalékban? — kérdi.

— Remélem, de ezt- meg kell beszélnem az igazgatósággal.

— Jó — válaszolja nagyvonalúan a fiatalember. — Megkaphatnám ugyanezt írásban is? Mindkét variációt, milyen kamatot kapok a dollárjaimért négy százalékos, valamint négy és fél százalékos alapon.

— Semmi akadálya — válaszolja a cégvezető és a bank cégjelzéses papírján, néhány sorban leírja a pénz betétjének két lehetőségét.

(Folytatása következik.)