Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-01 / 124. szám
Ata: 1 forint Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napló XXVI. évfolyam, 124. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. június 1., vasárnap Építők köszöntése hagyománnyá vált, hogy minden év június első vasárnapját az építők napjaként ünnepeljük. E napon emlékeznek meg építőipari, építőanyagipari, faipari, kő-ka- vicsipari vállalatainknál, tervező intézeteinknél az építő munkások harcos múltjáról, dicső jelenéről és biztató jövőjéről. Nehéz volna felsorolni azokat a létesítményeket, amelyeket az építőmunkások országunkban a felszabadulás óta felépítettek. Megyénkben is fejlődő falvak, városok bizonyítják épi tőmunkásaink helytállását Ma már 493 brigád nyerte el a megyebizottságunkhoz tartozó üzemeinkben, vállalatainknál a megtisztelő Szocialista brigád címet. A versenyben elért eredménye alapján 4 brigád arany fokozatot, 14 ezüst és 73 bronz fokozatot ért eL A szocialista üzem címért is egyre több üzem kollektívája indít versenyt Megyénkben kimagasló munkájukért több üzem, vállalat kollektívája kapott magas kitüntetést. ~t? öszöntjük ezen a napon is a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozóit, akik a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját, valamint a Szocialista Munka vállalata címet nyerték el eredményes munkájuk elismeréseként. Köszörűjük a Mohácsi Farost- lemezgyár kollektíváját, akik a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját nyerték el, a Pécsi Porcelángyár dolgozóit, a Szocialista Munka Gyára cím elnyerése alkalmából, a Szék- és Kárpitosipari Vállalat mohácsi gyáregységét, az Élüzem cím birtokosaként Köszöntjük a Beremendi Cement- és Mészművek dolgozóit a Szocialista Munka Gyára kitüntetettjeit. A nehéz körülmények között is áldozatkész új üzem építőit, továbbá azokat az építőipari, kő-kavicsipari, téglaipari, útépítő dolgozókat, akik az objektív nehézségekkel és a szeszélyes időjárással is dacolva mindent megtesznek azért hogy nagy feladatainkat mielőbb megvalósíthassuk. Ez évben is széleskörű verseny bontakozott ki a Tanácsköztársaság 50 éves évfordulójának tiszteletére. — Üzemeink, vállalataink dolgozói szinte egyöntetűen tették meg vállalásaikat, melyek az éves célkitűzések teljesítésére, sőt túlteljesítésére irányulnak. Gzép és megtisztelő tel- adat építőmunkásnak lenni Nap mint nap látni munkánk gyümölcsét, lakóházakat, üzemeket, egyéb építményeket, melyek mind egy-egy téglát jelentenek a szocialista Magyarország felépítésében. Tisztelet és megbecsülés hangján szólunk azokról az elődökről, akik az első sorokban küzdöttek a magyar nép, a magyar haza felvirágzásáért Köszöntjük az Építő- Fa és Építőanyagipari Dolgozók népes családjához tartozó munkásokat értelmiségi dolgozókat kívánjuk, hogy érjenek el újabb munkasikereket egész népünk és hazánk Javára. Építő- Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezet« Baranya megyei Bizottsága Hatvanéves a legdélibb magyar nagyüzem Jubileumi ünnepség Bér eme ii den Hatvan évvel ezelőtt, 1909 tavaszán kezdték építeni a Beremendi Cementgyárat, s alig hat hónappal később, november 27-én már ki is gördült az üzem udvaráról az első portlandcementet szállító vagon. A gyár azóta — bár területileg szinte alig növekedett —, a magyar építőipar egyik legfontosabb bázisa lett sőt híre túljutott a határokon is. A tegnap délután megtartott nagyszabású jubileumi ünnepség is ezt bizonyítja, melyen az iparág, a járás és a megye vezető testületéinek képviselői mellett a jugoszláviai Beocin Cemetgyár és a csehszlovákiai Lucka Cementgyár és Mészművek vezetői is jelen voltak. A hagyományos építők napi ünnepségek keretében megtartott jubileumi megemlékezés délután 3 órakor a gyár gazdasági és politikai vezetői által adott fogadással vette kezdetét Ezen a meghívott vendégek — testvér üzemek, társvállalatok, felhasználó cégek képviselői —, mellett a gyár törzsgárda tagjai és legkiválóbb dolgozói is megjelentek. 4 órakor az ünnepi díszbe öltöztetett községi filmszínházban nagygyűlésre került sor, melynek szónoka Andrej kó Gyula, a Magyar Cement- és Mészművek vezérigazgatója volt Az elnökségben ott volt dr. Szabó József, a Járási Párt- bizottság első titkára, ország- gyűlési képviselő, Bogár József, a Szakszervezetek megyei Tanácsának vezető titkára és Kiss József, az Építők Szakszervezetének megyei titkára is. Andrejkó Gyula vezérigazgató a 60 esztendős gyár eseményekben gazdag múltjának rövid áttekintése után a soron következő feladatokról szólt. — Magyarország az építés éveit éli. A cement kincs, nagyszabású terveink megvalósításának nélkülözhetetlen alapanyaga. A nagymultú gyár határában már épül Közép-Európa egyik legkorszerűbb cementipari üzeme, felavatásáig azonban az építőipar nagy „veteránjának” kell a frontot tartania. A be- remendiek a mostoha műszaki viszonyok ellenére évről évre jobb eredményeket érnek el. Tavaly például már a legmerészebb célkitűzés is valósággá lett: nyereséggel zárták az évet. Mindezek elismeréseképpen a 60 éves Beremendi Cementgyár a tegnapi naptól a Szocialista Munka Gyára cím jogos viselője. A jubileum alkalmával Sándor József igazgató, Schmidt Ádám, Schmidt József, Simon Antal és idős Tényi Antal miniszteri kitüntetésben részesült. Heten — köztük az ötvenéves szolgálati múlttal bíró Schrancz Nándor — jubileumi jutalmat, illetve emléklapot kaptak. A legjobb dolgozók között 55 ezer forintot osztottak szét. a tartalomból t \ moszkvai tanácskozás elé Szécbenyi-akna tartaléküzem A vasútépítő Űj szervizállomás [ Vallomások kitüntetés után Záróközlemény a magyar—osztrák tárgyalásokról tock Jenő és kísérete visszaérkezett Budapestre Fock Jenő, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, dr. Josef Klaus szövetségi kancellár meghívására 1969. május 27-től 31-ig hivatalos látogatást tett Auszfriában. Útjára elkísérte dr. Tímár Mátyás miniszterelnökhelyettes, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, dr. Baczoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, dr. Szekér Gyula, a nehézipari miniszter első helyettese, dr. Rosta Endre, a kulturális kapcsolatok intézetének ügyvezető elnöke, Kurtán Sándor nagykövet, a külügyminisztérium csoportfőnöke. Fock Jenő miniszterelnököt fogadta Franz Jonas szövetségi elnök, látogatást tett dr. Josef Klaus szövetségi kancellárnál, dr. Hermann Withalm alkancellámál és dr. Kurt Waldheim külügyminiszternél. Baranyai pedagógusok kitüntetése a Megyei Tanácson Tegnap délelőtt 11 órakori a Baranya megyei Tanács székházában kitüntetéseket nyújtottak át a XVI1L pedagógusnap alkalmából. Az ünnepély elnöki asztalánál dr. Csendes Lajos, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, Ambrus Jenő, az MSZMP Pécs városi Bizottságának első titkára, Horváth Lajos Pécs mj. város Tanácsának vb-elnöke, Takács Gyula, a Baranya megyei, valamint Papp Imre Pécs mj. városi Tanács vb-elnökhelyet- tese foglalt helyet A széksorok között a megye és a város számos párt-, állami és társadalmi vezetője is helyet foglalt A kitüntetett pedagógusokat Papp Imre elvtárs köszöntötte. A pécsi pedagógusok közül Fenyves Alajos szakfelügyelő, a Belvárosi Általános Iskola tanára, Légrádi Rudolfné, a Nagy Lajos Gimnázium igazgatóhelyettese, dr. Naumov Istvánná, a Jókai utcai Általános Iskola tanítónője, dr. Pásztor Györgyné, a Janus Pannonius Gimnázium tanára, Pusztai József, a Jókai utcai Általános Iskola igazgatója, Sávay Lászlóné, az Egyetem utcai Általános Iskola tanára, az Oktatásügy Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta. Ugyanezt a kitüntetést másutt nyújtják át Stámusz Árpádnénak, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága oktatási igazgatósága tanárának. Három pécsi nevelő miniszteri dicsérő oklevelet, egy pedig Kiváló Dől-, gozó címet kapott. A Baranya megyei pedagógusok közül a következők kapták az Oktatásügy Kiváló Dolgozója címet: Bárdi László megyei tanulmányi felfigyelő, Domszky Béláné szigetvári, Harmath Mihályné siklósi általános iskolai tanárnő, Hegedűs Kálmánná bükkösdi nevelőnő, Kaszás Istvánná bikali tanítónő, Keszthelyi Lajos pécsi járási tanulmányi felügyelő, őrt Ferenc, a mozsgói általános iskola igazgatója, Péntek Károlyné, a mohácsi Park utcai általános iskola tanárnője, valamint Szabó Rácz Mátyásáé, a komlói szakközépiskolai kollégium igazgatónője. öt pedagógus, valamint a Mecseki Ércbánya Vállalat Ércdúsító üzemének „dr. Münnich Ferenc” szocialista brigádja miniszteri dicséretet, hárman Kiváló Dolgozó jelvényt kaptak. Először nyújtottak át törzsgárda jelvényeket a megye azon pedagógusainak is, akik igen hosszú ideig egy községben tanítottak. így a törzsgárda jelvény 35 évi egy helyben végzett munka után járó első fokozatát hatan, a 30 évi szolgálat után járó második fokozatát pedig nyolcán kapták meg. A kitüntetések átnyújtása után fogadás volt a Megyei Tanács székházában, A , magyar minisztertanács elnöke látogatása során kulturális intézményeket, lakó- és ipartelepeket tekintett meg. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és dr. Josef Klaus szövetségi kancellár tárgyalt a kétoldalú kapcsolatokról és az országaikat érintő nemzetközi kérdésekről. A magyar kormány képviselői és az illetékes osztrák szakminiszterek külön megbeszéléseiken elsősorban a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésével foglalkoztak. Az eszmecserék légkörét a két ország jószomszédi viszonya jellemezte. A hivatalos tárgyaláson magyar részről Fock Jenő minisz terelnök és kísérete, valamint dr. Simó Jenő Magyarország ausztriai nagykövete, osztrák részről dr. Josef Klaus szövetségi kancellár, dr. Kurt Waldheim külügyminiszter, Otto Mitteren kereskedelem- és iparügyi miniszter, Kari Pisa, a szövetségi kancellári hivatal államtitkára, a szövetségi kancellári hivatal, a külügyminisztérium, a kereskedelem- és iparügyi minisztérium, az oktatásügyi minisztérium több vezető tisztviselője és dr. Kurt Enderl, Ausztria magyarországi nagykövete vett részt A kormányfők megelégedéssel állapították meg, hogy a dr. Josef Klaus szövetségi kancellár 1967. évi magyarországi látogatása óta eltelt időszakban minden területen tovább fejlődtek országaink kétoldalú kapcsolatai. Gyümölcsözőnek és a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztése szempontjából hasznosnak ítélték meg a dr. Josef Klaus szövetségi kancellár 1967. májusi hivatalos látogatása alkalmával létrehozott általános vegyesbizottság tevékenységét. Dr. Csendes Lajos és Takács Gyula kitüntetett pedagógusokkal beszélget. Mindkét fél egyetértett azzal, hogy az elmúlt években kedvezően fejlődtek a gazdasági kapcsolatok. A két ország árucsereforgalma 1950— 1960 között megháromszorozódott és 1960-tól 1968-ig csaknem megkétszereződött Egyet értés alakult ki abban is, hogy reális lehetőségek vannak a kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésére mind az árucsere eddigi, hagyományos formájában, mind a két ország vállalatainak együttműködésében. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy Ausztria és Magyarország között vállalati szinten már ipari kooperációk széles köre alakult ki, s hangsúlyozták, hogy ennek a fejlődésnek további ösztönzése közös érdek. A gazdasági kapcsolatok fejlesztése új lehetőségeinek feltárása érdekében 1968. novemberében ipari, gazdasági és műszaki együttműködési egyezményt kötöttek. Az abban előirányzott kormányközi vegyesbizottságnak mielőbb meg kell kezdenie munkáját Az elért eredményeket figyelembe véve a tárgyaló felek mindenekelőtt kívánatosnak tartják a kooperációt, — többek között — az alumíniumiparban, a vegyiparban, a járműiparban, továbbá az együttműködést az energiatermelés (villamosenergia, kőolaj és földgáz) területén. A kereskedelmi vegyesbizottság 1969 őszére előirányzott megbeszéléseinek feladata lesz, hogy — a most lezajlott tárgyalásoknak megfelelően — megvizsgálja a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztését. A felek egyetértettek abban, hogy a két ország kulturális kapcsolatai az elmúlt években fejlődtek és tovább szélesíthetek. A látogatás során dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes és dr. Theodor Piffl-Per- cevic közoktatásügyi miniszter egyezményt írt alá a műszaki tudományos együttműködésről. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar—osztrák határügyi vegyesbizottságok hasznosan tevékenykednek. A magyar fél tájékoztatást adott azokról az intézkedésekről, amelyeket a tartós nyugalom érdekében a közös határon eddig végrehajtott. Az osztrák fél ezt a közlést megelégedéssel vette tudomásul és kifejezte azt a meggyőződését, hogy ezeknek az intézkedéseknek a befejezése továbbra is pozitív hatással lesz a határterületen. A látogatás alkalmat nyújtott a nemzetközi kérdések megtárgyalására. Ennek során különös figyelmet szenteltek az európai biztonság kérdésének. Ezzel kapcsolatban mindkét fél kifejtette álláspontját, a március 17-i budapesti felhívásnak megfelelő európai (Folytatás a 2. oldalon) I }