Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-09 / 104. szám
tM9. május 9. Pttnantm« aapio s Sajtótájékoztató szerkesztőségünkben . Az NDK a BNV-n ötszobás, pazarul berendezett modem lakás (melynek konyhafelszerelése még a férfiakat is érdekelni fogja), továbbá egy direkt a vásár időpontjára kreált „házaspár”, akik bemutatják a érdeklődőknek, hogyan kell „használni” ezt a szép lakást... nos, még meg sem nyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár, és olvasóink máris megismerkedtek a Német Demokratikus Köztársaság pavilonjának egyik érdekességével. A továbbiakban ismertetjük a kiállítás teljes anyagát Bevezetésként annyit: az NDK az utóbbi években ki- rendeltségek sorát hozta létre Magyarországon, piaci szakembereik keresik a kapcsolatokat (mit tudnának még beszerezni Magyarországon?) és rendkívüli módon megélénkült tájékoztató tevékenységük. Ennek egyik megnyilvánulása volt az a sajtótájékoztató, amelyet tegnap tartott szerkesztőségünkben Heinz Dupnik, az NDK nagykövetségének attaséja, Richard Weichelt, a követség kereskedelem politikai osztályának vezetője és Heinz Brause, az NDK BNV-beli pavilonjának sajtófőnöke. Heinz Brause elmondotta; tizenkettedszer vesznek részt a BNV-n, most is kollektív kiállítás keretében, és ezúttal a Köztársaság megalapításának 20. évfordulója jegyében. Az NDK az idén világszerte még 24 nagy kiállításon szerepel, ezenkívül többszáz szak-, illetve iparági kiállításon. Amíg kezdetben főként könnyűipari termékeiket hozták el Magyarországra, most a kiállítás anyaga a a következőképpen oszlik meg: 80 százalék gép, 20 százalék fogyasztási cikk. A kiállítási darabok száma 500, ebből 150— Német vendégek a pécsi főiskolai napokon- A pécsi főiskolai napokra a Német Demokratikus Köztársaságból csütörtökön délután három vendég érkezett Pécsre. Crone Emilia, a Lipcsei Pedagógiai Intézet igazgatóhelyettese, továbbá dr. Kurt Baller, az Intézet párttítkára, valamint dr. Werner Raschke tanszékvezető. A német vendégek hét napot töltenek Pécsett. Könyvelési automata — az Ascota -gyár mutatja be Kor köve tel meny: Koncentráció és szakosodás Gyorsított ütemű vízrendezési program a szigetvári járásban Elkészült a járás „zöld könyve“ Hogyan lehet a helyi viszonyokra alkalmazni az általános érvényűt? Erről is példát adnak a szigetvári járás mező- és élelmiszer-gazdálkodásának távlati fejlesztési irányelvei, amelyeket tegnap tárgyalt meg és fogadott el a Járási Párt-végrehajtóbizottság. Az ülésen résztvett Zám- bó István, a Megyei Párt-vég- rehajtóbizottság tagja és Czé- gény József, a Megyei Párt- bizottság mezőgazdasági osztályának vezetője is. A húsz szakember által kidolgozott irányelvek — a megyeihez hasonlóan — a gabonatermesztéstől a szakember- képzésig minden tényezőt számbavesznek, amely 1969— 1975 között, a járás mezőgazdasága és élelmiszeripara száet működés közben mutatnak be. A félezer termék 151 termelő vállalatot képvisel, a hangsúly a fémfeldolgozó iparon van. Mit látunk majd az NDK 1500 négyzetméternyi szabadtéri bemutatóján? Építőipari-, útépítő-, emelőgépeket, autódarukat, belső szállításra használatos gépeket, teherautókat, így például az IFA V—50-es típusú három variációban, és természetesen itt vannak a Wartburg személy- gépkocsik is. A csarnok alapterülete 1800 négyzetméter. Itt sorakoznak majd az elektrotechnikai iparág különféle termékei, optikai cikkek, finommechanikai cikke, vasúti jelzőberendezések, különféle mérőműszerek, távközlő berendezések, nyomdaipari gépek, köztük egy igen nagytermelékenységű könyvkötőfűzőgép. Külön kiemeljük az NDK orvosi műszereit, elsősorban a fogorvosi és laboratóriumi berendezéseket. Az ötszobás, berendezett lakást már cikkünk elején említettük. A fentieken kívül külön pavilonban (21/A) helyezék el irodagépeiket, itt a résztvevő országok közül az NDK a legnagyobb kiállító. A BNV-n természetesen nemcsak a német ipar termékeivel találkozhatunk majd, (ezek közül egyébként 20 aranyérmes) hanem a német szakemberekkel is. Csupán az alapiparágakból 30 szakember tartózkodik a kiállításon és készségesen felvilágosítást ad az érdeklődőknek. MAJT7S 8-AN MEGNYÍLT PÉCSETT, Gjmecsekalján a MECSEK Aruház MŰSZAKI OSZTÁLYA ELEKTROMOS HÁZTARTÁSI GÉPEK, TELEVÍZIÓK, RÁDIÓK, CSILLÁROK és egyéb lakásvilágítás! cikkek stb. OTP HITELLEVELEK AZONNALI ELINTÉZÉSE Díjtalan házhozszállítás és üzembehelyezés Próbaüzemeltetés Nyitvatartási idő: délelőtt. 9-től este 7-ig. Szombaton: délelőtt 9-től délután 5-ig. Legkedvezőbb utazási lehetőség: a 10., 20.. 40-es autóbuszokkal. Ma adják át a pécsszabolcsi utat Ma délelőtt adják át a Fehérhegyet és a régi pécsszabolcsi faluközpontot összekötő több mint egy kilométer hosz- szú Vörös Hadsereg útját, melynek korszerűsítéséhez a múlt év nyarán fogtak hozzá. A régi út öt méter széles volt, egyszerű, itatott maka- dámburkolattal, nyíltszíni csapadékvíz levezető árokkal és gyérfényű, falusias közvilágítással. Az új út hat és fél méter széles, amelyet aszfalt- burkolattal és kiemelt szegéllyel láttak el. Az út melletti nyílt árkot betemették, a csapadékvíz elvezetésére földalatti csatornát építettek. A gyérfényű villanyégők helyett vasbeton-oszlopos higanygőzlámpákat szereltek fel. Az út végén, a település főterén aszfaltozott burkolatú autóbusz fordulót építettek ki. Az utat szegélyező járdát az I. kerületi tanács az év végéig építi meg. A Városi' Tanács több mint négy és fél millió forintot költött az út korszerűsítésére és a vele kapcsolatos munkákra, melyek hozzájárulnak ahhoz, hogy Pécsszabolcs is városias jellegű településsé váljék. Anyagrendelés postán Építőanyag-biztosítási megállapodás a TÜZÉP-pel Két új szolgáltatást vezet be a TÜZÉP! Ezekről tájékoztatta lapunk munkatársát tegnap délelőtt Keresztvölgyi József, a Pécs-Szekszárdi TÜZÉP áruforgalmi főosztályvezetője és Székely Magda közgazdász. Keresztvölgyi József elmondta, hogy a TÜZÉP építőanyag telepei a családi ház építtetők problémáit kívánja csökkenteni azzal, hogy bevezette az úgynevezett anyag- biztosítási megállapodást, melynek alapján a TÜZÉP biztosítja az építkezéshez szükséges összes építőanyagot — Építőanyagbiztosítási meg állapodást minden építtető köthet — mondta —, akinek családi ház építésére engedélye van, függetlenül attól, hogy állami kölcsönnel, vagy anélkül, saját erőből építkezik, ha az építkezéshez szükséges anyagok zömét a TÜZÉP telepeiről szerzi be. Az építőanyagokat a megrendelő által megjelölt ütemben szállítja le a vállalat. — A megállapodás vonatkozik-e a hiánycikkekre? — A kérdés jogos, mert vannak hiánycikkeink, de ez nem azt jelenti, hogy egyáltalán nincs például csempéből, tetőfedő anyagokból, AC- csövekből telepeinken. Ezekből a cikkekből korlátozott mennyiség áll rendelkezésünkre, természetesen a velünk szerződéses viszonyban álló építtetőket elégítjük ki elsősorban a készletből. De arra is törekedtünk, hogy áru-struktúránkat a hagyományos építőanyagok mellett — „Tavaszi zsongás” címmel május 11-én, vasárnap délután 3 órakor majálist rendeznek a pécsi „Szabó István” Úttörőházban a 7. és 8. osztályos úttörők részére. korszerűbb építőanyagokkal és elemekkel bővítsük, valamint olyan cikkekkel, amelyek tulajdonképpen nem építőanyagok, de mégis szorosan kapcsolódnak az építkezéshez, ilyen például a vas-műszaki cikkek. Székely Magda elmondta, hogy a postai megrendelést kiterjesztették az építőanyagokra is, ami elsősorban a vidéki lakosságot, építtetőket érinti. A megrendelőnek nem feltétlenül kell elmennie ezután a TÜZÉP-telepekre, igényét vagy a községi TÜZÉP megbízottaknál jelenti be, vagy az ott kapott postai megrendelőlap kitöltése útján juttatja el a telephelyekre. (Mécs) I mára fontos lehet. A több órás vitában — mint várni lehetett — nagy hangsúlyt kaptak azok a sajátosságok, amelyek a járásra jellemzők. Ezek a következők: 1. A járás déli felén igen nagy területen . pusztítanak a belvizek. Ugyanakkor igen sok, öntözésre alkalmas patak, vízfolyás szeli át a területet. 2. Meglehetősen magas a rét és legelők aránya, mely 30 százalékot tesz ki az össz-szántóterület- hez képest. 3. Végül —, de nem utolsó helyen — a járás szívében található a megye egyetlen és országos szempontból is számottevő konzervgyára. Nyilván, e sajátosságok jelentős szerepet kaptak az irányelvekben is. Ami a belvizeket illeti, Fehérvári Nándor, a Járási Tanács elnök- helyettese elmondotta, hogy 19 millió forint vissza nem térítendő támogatást biztosított az állam ebben az évben a járás számára. Minden remény megvan arra nézve, hogy ez így folytatódik, így nem is a távoli jövőben a bőség földjévé válik a vízsújtotta vidék. A rétek és legelők magas aránya abban is megmutatkozik, hogy pillanatnyilag 9 szakosított szarvasmarha-telep épül a járás területén, Szigetvár környékén tehát nem a „sertéshúsgyárak” dominálnak. Ami pedig a konzervgyár hatását illeti: nagyon sok zöldborsót és más zöldségfélét termesztenek a járásban, közöttük — 50—100 holdas táblákon — paradicsomot, paprikát is. A járás vezetői mégsincse- nek megelégedve evvel, és érthetően, hiszen — sok lévén a vízfolyás, s minden tsz- ben öntözni lehet — távolról sincsenek kihasználva a lehetőségek. A konzervgyár és a környező tsz-ek különböző okok folytán még nem értettek kellőképpen szót egymással. Ez oda vezetett, hogy az ország 12 konzervgyára közül a szigetvári az, amely a „leg- elszórtabban” termeltet. Ezt Borbás János, a Járási Párt- bizottság osztályvezetője mondotta el, aki a Konzervipari Tröszttől szerezte értesüléseit. Ez a tény olyan mederbe terelte a vitáig amely már nemcsak a járásra, megyére meg az országra jellemző, hanem világjelenséggé vált: a fokozódó és rohamos koncentráció és specializáció követelményére. Az előbbivel kapcsolatban Czégény József utalt arra, hogy a szigetvári járás átlagos tsz-e jóval kisebb területen gazdálkodik, mint a megyei átlag. Ez nagy hátrány, ennek is része van abban. hogy sok gazdaságilag meg nem erősödött tsz-t találni még a járásban. Czégény József számokkal bizonyftot- | ta, hogy a nagyobb területű Népművelés és műszaki propaganda A Technika Házában rendezte meg a Művelődésügyi Minisztérium, a Népművelési Intézet és a Megyei valamint a Városi Tanács művelődésügyi osztálya azt a kétnapos konferenciát, amelynek címe: Népművelés és műszaki propaganda. A& ország megyei tanácsi népművelési csoportvezetői, megyei művelődési ház igazgatói vesznek részt a konferencián. A kétnapos tanácskozást a pécs-baranyai műszaki propaganda hónap keretében rendezték, s mindenekelőtt szakmaimódszertani szempontból kívánják megvitatni az illetékesek, hogy a műszaki propaganda hogyan illeszkedik a népművelési munkába. E gondolat jegyében szerepel a mai napi programban is elsőként Antal Gyulának, a Baranya megyei Tanács népművelési csoportvezetőjének J előadása a műszaki-ter- > melési propaganda nép- - művelési tapasztalatairól, majd a siklósi és máriagyűdi látogatások, ahol a mezőgazdasági gépesítés és a népművelési munka kapcsolatairól lesz szó. Itt a zsákbamacska Bementem tegnap a Széchenyi téri dohányboltba egy doboz cigarettáért. Mit látok? A trafikosnéni a pulton lévő sótartó-szerüségben turkál, legalábbis első látásra konyhai sótartó doboznak tűnt. Kiemelt belőle egy lila borí- tékocskát, feltépte, komótosan kifejtette. Mondanom sem kell, nem só vagy cukorka volt a borítékban, hanem kis borítékok. A trafikosnő rá- pislantott, majd gondterhelt arccal kiejtette a kezéből. Aztán újabb boríték következett ... Hát megkezdődött tegnap a játék, mindenki játéka, itt a zsákbamacska, azaz itt van újra a „Sport” borítékos sorsjegy! Nem állhattam meg, hogy én is bele ne túrjak a dobozba azért a négy forintért. Eeltéptem a borítékot: Nyolc forint. Nincs az az ember a világon, aki megállna ilyenkor. A nyolc forint nyereményért vettem még kettőt. Az egyik nem nyert, a másikon megint csak: Nyolc forint. Nincs az az ember a világon, aki... Hát eddig nagyon szórakoztató volt a játék, hiszen ingyen húzogathattam a „sótartóból”, és azzal a reménnyel, hogy majd csak ráakad valami nagyhal a horogra. Csakhogy senki se higgye, hogy ez sokáig így megy. Tündért játék ez a borítékos sorsjegy. Négy forint, majdrlem ingyen van a cirkusz, meg az izgalom. Szívesen csevegnék még erről, de volt a tegnapi napnak egy olyan szenzációja, amiért ezennel abba is kell hagynom az eszmefuttatást. Az eseményről kollegám, Harsányi Márta számolt be, a következőkben: Sáska Géza komlói lakos. Az ottani ÉPFU dolgozója. Tegnapig fogalma sem volt a borítékos sorsjegyről. Betegeskedik és tegnapra berendelték orvosi kezelésre a komlói sebészetre. Útközben betért az egyik trafikba egy doboz Symphoniáért. Hogy-hogynem a trafikosnő kedvesen figyelmébe ajánlotta a kis lil% cetliket. Ismétlem, a komlói polgár azt sem tudta mi fán terem. A lényeg az, hogy vásárolt egyet. Kibontotta: Nyolc forintot nyert. Nincs az az ember a világon ... szóval elkapta a szenvedély és bedobta a nyereséget. Az egyikkel nem nyert, a másikon viszont számok voltak: hogy azt mondja egy ötös, meg négy nulla. Sáska Géza se nem sírt, se nem örült, teljesen közömbös maradt. Egyszerűen nem hitte el, hogy az az ócska papír ötvenezer forintot ér. A trafikosnő csak erősgette, míg nem Sáska Géza kezdte már hinni, hogy mégiscsak van ebben valami, s aztán nem a sebészetre ment, hanem egyenesen az OTP fiókba, ahol is meg* nyugtatták: higgyen a szemé* nek. Hirtelenjében azt sem tudta megmondani, mii kezd a pénzzel. Hát így játszogattunk az első napon. Ü jmecsekalján például az egyik könyvesbódé ' előtt nagy csődület volt. Már csak a kikiáltó hiányzott, hogy azt mondja: ^—sék, tessék, folyton-folyvási.. . Miklósi ári Zoltán I 1 1 tsz-ek magasabb termésátlagokat érnek el. Ami pedig a szakosodást illeti, ennek előnyeiről Zámbó István közölt meggyőző adatokat. Javasolta a tsz-eknek és konzervgyárnak, hogy tárgyaljanak egymással. hiszen az érdekazonosságok a kölcsönös együttműködés bővítése mellett szólnak. Ha a konzervgyár anyagilag is támogatja a isseket a zöldségtermesztés bővítésében, a tsz-ek viszont részt vállalnak az értékesítés kockázatából, ha tehát rt-ala- pon fognak össze, akkor közös nevezőre jutnak. Dittrich József, a Járási Pártbizottság titkára a vita végén javasolta, hogy az irányelveket kidolgozó bizottságot ismertessék meg a plénumon elhangzott indítványokkal^ majd a — további finomított __ irányelveket terjeszs zék a Járási Pártbizottság később pedig a Járási Tanács ülése elé. Dittricht József javaslatát egyhangúlag elfogadták. M. L»
