Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-08 / 103. szám
(lama 1969. mőJus'B. b Elkészült a X. Mecsek Kupa nemzetközi országúti kerékpáros verseny kiírása Csúcsnevezésre számít a szervező bizottság I Jubileumhoz érkezett a Mecsek Kupa nem- I zetközi országúti kerékpáros verseny. Ebben I az évben immár tizedik alkalommal küldte ki a szervező bizottság a nagy verseny kiírását. Az OKISZ 1960-ban alapított dísze; vándordíjáért, a Mecsek Kupáért évenkér találkoznak szeptember íolyamán a legjobb magyar és a meghívott külföldi nemzetek kerékpárosai. A viadal előkelő helyet foglal el a nagx nemzetközi országúti versenyek között. Csehszlovák, finn, lengyel, NDK, román, jugoszláv, osztrák, olasz, francia, svájci kerékpáro- i sok szívesen, versenyeznek Pécsett. Évről évre ■színvonalasabb, érdekesebb és népesebb lett a Mecsek Kupa verseny. A szervező bizottság ebben az évben csúcsnevezésre számít. A versenyt szeptember 12-én, 13-án és 14-én ren- Iszik. A háromnapos viadal útvonalát az elmúlt években igen jól bevált terepen jelölők ki. A Mecsek Kupa szervező bizottsága különös gonddal készül a 10. jubileumi verseny megrendezésére, azon fáradozik, hogy a legjobb magyar és külföldi kerékpárosok vetélkedése méltó legyen, a kupa eddigi versenyeihez és újabb híveket szerezzen a kerékpáros sportnak Baranyában és Tolnában. A sakkvilá^bajnoki dönt« idején Interjú Petroszjannal A közelmúltban interjút adott Tigran Petroszján világbajnok, ebben a sakkról és önmagáról .mondott el néhány érdekességet. Az interjút az alábbiakban rövidítve közöljük. — Számtalanszor használják, a sakk kiváló mestereire a „zseni"-jelzőt. Mi a véleménye erről? — Nem tetszik nekem, amikor az emberek szokatlan könnyedséggel aggatják rá sok sakkozóra ezt a legmagasabbrendű emberi címet. így aztán elkerülhetetlenül bekövetkezik a zsenik inflációja, mint ahogy ez már bekövetkezett a FIDE nagymestereivel. — A zseni a sakkban is megelőzi saját korát, de ezt csak visszapillantva, később lehet észrevenni. Ezt figyelembe véve nem is olyan sokan vannak azok, akiket zseninek lehet nevezni. Murphey, Steinitz. talán Tál. A rigai nagymester olyasvalamit hozott a sakkozásba, amit kortársai nem fejtettek meg véglegesen. Sajnos túlságosan gyorsan is lehetőségünk nyílott elragadtatottan visszapillantani Tál nagyszerű sakkművészetének csúcsaira. Ámbár, lehet, hogy kissé elsietettek ezek a szavaim . .. — Mi a véleménye a világbajnoki párosmérkőzés rendsze' véről? D— Bármilyen rendszer esetében Is, elsősorban jól kell tudni sakkoznia. De alighanem kedvezőbb körülmények között lehet teljesíteni ezt a követelményt egy kétfordulós torna keretében, mondjuk tizenkét résztvevővel. Mint ismeretes, ez a véleménye a világ vezető nagymesterei többségének. De az újságíróknak adott interjúkon túl általában nem mennek. Egy érvekkel alátámasztott állásfoglalás a FIDE-ben nagyhatású lehetne. — Nemrég védte meg kandidátusi disszertációját. A tudományos munka nem zavarta a párosviadalra való felkészülésben? — A disszertáció sok erőmet és időmet kötötte le, viszont segített abban, hogy némely sakkra vonatkozó gondolatomat is apróra szétszedjem. Ha a párosmérkőzést el is vesztem, a tudományos munkát nem fogom a vereség okául felhozni. Általában az utóbbi év alighanem s legmegerőlte- tőbb, de talán a leggyümölcsözőbb is volt életemben. Hiszen a disszertáción kívül megindult a ,,64” című hetilap is, melynek szerkesztői tisztét is betölthetem. Közben azért titokban sokat töprengtem az előttem álló mérkőzésen is.,« Tigran Petroszján játszma közben — Mit jelent az, hogy sakkvilágbajnok? — Én csak egy pontos meghatározást ismerek — első az egyenlők között. Magam csalódott is vagyok az utóbbi időben elért versenyeredményeim miatt. Lehet, hogy valóban nem törődtem eléggé világbajnoki hírnevemmel, de néha választani kell, hogy az ember kinek bajnok — saját maga vagy a sakk-világ számára? Természetes, hogy 1963-ban, amikor győztem Botvinnik ellen, abba. hagyhattam volna az első helyekért folytatott vadászatot. A sikerhez már meglehetősen kitaposott ösvény vezet: ritkán játszani, s úgy válogatni meg a külön- zöző versenyeket, hogy előreláthatólag az első hely jusson az embernek. Én elvileg ellenzem az ilyenfajta — elnézést a kifejezésért — taktikát. — A világbajnok szereplése nagyjelentőségű, elsősorban a sakk propaganda szempontjából. Itthon ugyanúgy, mint külföldön. S ezért a legnagyobb elégedettséggel az a gondolat tölt el, hogy ez alatt a hat év alatt sok kollégával és egyszerű sakk-kedvelővel találkoztam, s hogy ezek a mérkőzések érdemesek és hasznosak voltak mindkét fél számára. S remélem, hogy az emberek túlnyomó többsége az effajta bajnokságot részesíti előnyben. Függetlenül attól, hogy a szovjet nagymesterek közül kié a nagymesterség koronája. Labdarúgás a siklósi járásban Kovácshida—Idamajor 3:0, Diós- viszló—Egyházasiiaraszti 3:4, Sely- lyei Szakiskola—Baranyahidvég 3:2, Kémes—Turony 0:2, Kishár- ságy—Vejti 1:2, Püspökbóly—Siklós H. 4:2, Járási serdülőbajnokság: Püspökbóly—Siklós 1:1, Kovácshida—Idamajor 1:1, Diósvisz- ló—Egyházasharasziti 15. Üjabb versenyekre készülnek a Dózsa öttusázói. A Budapest Kupa, és a Ívovi verseny sikeres szereplése után a vidék, és országos bajnokságon is eredményesen szeretnének helytállni a Dózsa verenyzői. Képünkön: Nagy József, aki a legutóbbi ivovi versenyen a lovaglásban és az úszásban is nagyszerűen szerepelt. 0:2-ről egyenlített a Vasas Pozsonyban Kézilabda megyebajnokság Női I. osztályú csapatok: Komló—Pécsi Spartacus 16:5, Mohács —Kesztyűgyár 6:15, Szigetvári Kinizsi—Nagyharsány 7:22, Pécsi Spartacus—Pécsi Vörös Meteor 7:13, Bóly—Komlói Bányász 5:18, PEAC—István-aknai Bányász 13:7, Szigetvári ZMSE—Pécsi Bányász n. 5:11. Férfi I. osztályú csapatok: Vasas n. Bányász—Siklós 13:27, Bányaipari—Nagyharsány 23:27, Me- cseknádasd—Pécsi Dózsa n. 21:20, Bóly—Pécsi Ércbányász II. 31:16, PEAC—István-aknai Bányász 19:19, Tanárképző Főiskola—Pécsi Bányász n. 20:25. Szerdán Pozsonyban az Inter Bratislava—Vasas mérkőzéssel megkezdődött a küzdelem a labdarúgó középeurópai kupa döntőjébe jutásért. Inter Bratislava—Vasas 2:2 (1:0). 12 000 néző. V.: Gugulovics (jugo- 1 szláv). Góllövők: Szikora, Krnac, ! illetve Puskás és Farkas. ! Az Inter kezdte a játékot, per- ! oeken át nem történt különösebb j esemény. A 15. percben Szikora ; 18 méteres nagy lövése alig kerülte el a bal felső sarkot. A 30. percben az Inter megszerezte a vezetést. Medvid leadását Szikora kapta s a hazaiak válogatottja két csel után ballal hatalmas lövést küldött 17 méterről a léc alá (1:0). A Vasas a 40. percben egyenlíthetett volna, de Radies az oldalhálóba bombázott. Szünet után az 57. percben az Inter növelte előnyét. Baloldali akció végén Krnac lesről, 5 méterről biztosan helyezte a labdát a kapuba (2:0). A Vasas rákapcsolt, Müller beállításával ötletesebb lett a magyar csatársor játéka. Az 58. percben Müller gurított mellé, de a 61. percben Müller—Farkas adogatás után Puskás nehéz szögből a jobb sarokba talált (2:1). A 72. percben jobboldalról Fister szögletet ívelt be, s Farkas fejéről a léc alá vágódott a labda (2:2). A 80. percben a 16-oson belül közvetett szabadrúgáshoz jutott a Vasas, de a befutó Mészöly elől kivágták a védők a labdát. ELMARADT BAJNOKI MÉRKŐZÉS Szerdán du. játszották le az elmaradt Ü. Dózsa—Diósgyőr NB I-es bajnoki labdarúgó mérkőzést a Megyeri úti sporttelepen. Eredmény: Ü. Dózsa—Diósgyőr 2.1 (1:1*. Edzőm érkőzések MAGYAR TJ.—OLASZ U. 2:2 Szerda délután a Népstadionban a legjobb 21 éven aluli magyar és olasz utánpótlás válogatottak mérték össze tudásukat. Végeredmény: Magyar U.—Olasz II. 2:2 (1:0). Góllövők: Tieber és Kelemen, illetve Spadetto és Bonéi. Pécsi Dózsa—PEAC 5 dl (4:0), edzőmérkőzós. Tüzér utca, 100 néző, vezette: Báli. Pécsi Dózsa: Rapp — Hernádi, Kocsis, Konrád, Kincses, Köves, Tüske, Rádi, Bérezési, Daka, Dunai dr., (Máthé). Az utánpótlás válogatott mérkőzésén szereplő Maurer és a térdsérüléssel bajlódó Móritz dr. hiányzott az NB I-es csapatból. A 4-es 3—3-as hadrendben játszó Dózsa uralta a mezőnyt, a játék végig a PEAC térfelén folyt. A védelem sallangmentesen oldotta meg kevés feladatát. a három fedezett jó labdákat adott a csatároknak, utóbbiak pedig sok ötletes megoldással és ügyes gólokkal tűntek ki. Góllövők: Daka 3, Dunai dr., Bérezési. * Komlói Bányász—Szekszárdi Dózsa 5:0 (0:0). Komló, vezette: Király. A komlóiak ösz- szeállítása: Erdősi — Kótai, Csordás X., Makrai, Lazari- disz, Bánfalvi, Ficzkó, Kékesi, Bordács, Merczel, Csordás II. (Solymosi). Góllövök: Bordács 3, Kékesi 1 és Solymosi 1. E HETI fotótippjeink 1. Bp. Honvéd—Szombathely 2. Dunaújváros—Pécs 3. Rába ETO—Eger 4. Oroszlány—Videoton 5. SZMTE—Fősped Száll. 6. Várpalota—Zalaegerszeg 7. Bp. Spartacus—Előre 8. Nagykanizsa—Dorog 9. Savaria—MÁV-DAC 10. Budafok—KISTEXT 11. Juventus—Fiorentina 12. Varese—Torino 13. Verona—Intemazionale 14. Gyula—Szolnoki MÁV Népsport M. Nemz. x S 1 1 1 2 l 1 Népszava 1 1 z 1 1 2 X 2 1 1 2 x 2 x 2 D. Napló 1 1 X 1 x • X 1 1 X x 2 2 2 1 x X 1 1 2 X t Kézilabda NB I. B állása Férfi csapatok 1. Csőm. Tsz SK 2. Videoton 3. Pécsi Dózsa 4. Szondy SE 5. FTC 6. BNA 7. DVTK 8. Váci Fonó 9. Nyíregyh. K. 10. Szegedi Előre 11. MGM Debrecen 12. Szív. MÁV 4 — 3 — 2 1 2 1 2 — 2 — 2 — 2 _ 1 — 1 — 1 — 1 — — 86:69 8 1 63:64 6 1 66:60 5 1 78:72 5 2 81:64 4 2 76:82 4 2 68:75 4 2 66:76 4 3 70:73 2 3 48:50 2 3 65:73 2 3 71:80 2 mü Színház Nemzeti Színház: Meghívás a kastélyba (délután 3 órakor). — Ady-bérlet, (este 7 órakor) József Attila-bérlet. Hangverseny Liszt-terem; Varga Márta (zongora) és Hollay Keresztély (orgona) Liszt-hangversenye (fél 8 órakor). Mozi Park: Belfagor a pokolból (4, n7, f9). 16 éven felül! Petőfi: Belfagor a pokolból (f5, hn7, 9). 16 éven felül! Kossuth: Búcsúzás (10, 12, í7, hn9). Az örökös (f3, f5). Gyárváros: Próféta voltál szívem (6). Mecsekalja; Sarokba szorítva (5, 7). — Pécsszabolcs: Három óra magánélet (5, 7). 16 éven felül! Vasas II.: Emberrablók (6). Bóly: Tízezer nap (8). Harkány: A ház és gazdája (7). Mohács: Brancaleone ármádiája (6, 8). 16 éven felül! Sásd: Hazai pálya (7). Siklós: A Pál utcai fiúk (6, 8). — Szigetvár: Anna Karenina (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. — 8.14: Massenet: Thaia. Három- felvonásos opera. Közben 10.00— 10.05: Hírek. 10.41: Gulyás László: Hevesi szvit. 10.55: Forgószínpad. Kós Károly műveiből. 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. — 13.30: A csehszlovák kultúra hete. 14.10: Zenekari muzsika. — 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Zengjen dalunk. A Magyar Rádió énekkari híradója. — 15.40: Szent Péter esernyője. Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban, XIV. rész. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Csembalómuzsika. — 16.33: Népdalexpedíció. — 16.58; Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Titkos háború. Onody György műsora, III. rész. 17.25: Giuditta. Részletek Lehár—Erődy operettjéből. 17.45: Nyitott stúdió. — Petress István műsora. — 18.10: Operacsillagok — operaslágerek. Kertész Iván műsora. 18.40: A győzelem napjára. — Az ezred- orvos. Mikael Satirjan szovjet- örmény író elbeszélése. — 18.59: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti krónika. 19.25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — Kb. 20.05—20.15: Szép magyar vers. Kb. 20.45: Hírek. Kb. 20.48: Győztesek és legyőzőitek. — Kb. 21.14: Magnósok, figyelem. 22.00: Hírek, időjárás. Kb 22.15: Sporthírek. — 22.20: Zenélő Magyar- ország. 23.05: Egy éj Velencében. Részletek Strauss operettjéből. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: Romantikus kórusmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Tánczene. 8.42* Külpolitikai figyelő (ism.). 8.57: Félbemaradt ezermester. 9.40: Bérházaink és a házkezelőségek. Pfeifer Pál riportja. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00—11.03: Hírek. 11.45: Arcok munka köziben. Gácsi Sándor riportja. — 12.00: Üj lemezeinkből (ism.). — 13.05: Szirmay Márta és Jámbor László énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig. Közben 14.30, 15.30, 16.30, 17.30: Hírek. 15.33—16.18: Csak fiataloknak! — Komjáthy György tánczeneműsora. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Vendégségben Czekmeister Mária kaposvári fonónőnél. Kelemen Kata riportja. 18.30: Szudi Farkas Pál népi zenekara játszik. 18.59: Heinrich Schlusnus operafelvételeiből. 19.17: Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely Színházból. Hemani. Romantikus dráma 3 felvonásban. Közben 19.45: jő estét gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25—20.28: Üj könyvek 21.48: Szólóművek. 22.05: A csehszlovák kultúra hete. Szlovák népdalok. — 22.25: Kovács Endre: Ausztria útja az 1867-ea ki egyezéshez. Eőry Éva könyv- ismertetése. — 22.35: Könnyűzene Jereb Ervin szerzeményeiből. — 23.00: Hírek, időjárás. 24.00—0.1ŐS Hírek, időjárás. urh-radió 18.00; Hírek, időjárás. — 1S.1Ő3 Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.02: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, 58. lecke. 19.17: Zened panoráma. 19.40: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából. 20.30: Hírek. 20.33: A jazz kedvelőinek. — Radics Gábor együttese játszik. — 20.47: Josef Suk (hegedű) és Zuzana Ruzic- kova (csembaló) Bach-szonátákat játszik. 21.56: Zenekari muzsika. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Három kémény szomszéd» ságában. — Riport 18.05: Népszerű dallamok 18.20: Népzenei műsor. Megérett a meggy a fán. A vegyes csoportba tartozó dalokról. Várnai Ferenc műsora 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Szerb népdalok. — Hírek, lapszemle. Amit szívesen hallgatnak. Zene. A legszebb vers. — Kiválasztotta; Vujkov József — elszavalja: Győry Emil. 19.30: Német nyelvű műsor. — Mikrofonnal útközben. Kívánsághangverseny. A fogyasztási szövetkezetek munkájáról 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.10: Földrajz (ált. Isit. S. oszt.) 9.00: Olvasás (ált. isk. S. oszt.) 11.05: Kémia (ált. isk. 8. oszt.) 13.10: Földrajz (ism.) 14.0ü: Olvasás (ism.) 15.50: Kémia (ism.) 17.16: Irány az egyetem! — Előkészítő a felsőoktatási felvételi vizsgákra 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Túl a holtponton. Dokumentumfilm 18.25: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 18.45: Nótaszó 19.05: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.30: Ázsiában jártunk. — Egy pillanat az Angara partján 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Lélekben erősek. Magyarul beszélő szovjet film, I. 21.40: A Tv Galériája 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 14.S0: Tenisz: Jugoszlávia—Fran- ciaország^ 17.45: Gyermekeknek. 18.00: Keljen dalra velünk. 18.15: A LADO-együttessel lakodalomban. 18.45: Filmomnibusz. 20.35: Aktuális beszélgetések. — 21.40: Talány. I" Műv házak, klubok j TIT Bartók Klub — Olaszországi modem építészet. Előadó; Tillai Ernő Ybl-dijas építészmérnök — 18 órakor. Műszaki hónap PÉCS, május 8, csütörtök, 18 óra — Technika Háza — Tillai Ernő Ybl-díjas építészmérnök: Olasz- országi modern építészet. 10 óra — Technika Háza: Népművelés és műszaki propaganda. Országos népművelési konferencia a Művelődésügyi Minisztérium köz- művelődési főosztálya rendezésében. SIKLÖS. május 8, csütörtök: lő óra — Kesztyűgyár — Búcsú András igazgató: A Kesztyűgyár bemutatkozik címmel üzemlátogatás lesz, amelyen résztvesznek a környező községek meghívott fiataljai. ÉRTESÍTÉS A TEJIPARI TRÖSZT 1969. X. 1—1970. in. 31-IG állami gazdaságok és termelőszövetkezetek tejkezeléssel és elsődleges tejfeldolgozással foglalkozó dolgozói részére bentlakásos tanfolyamot szervez. A tanfolyam helye: Jászberény. A tanfolyam ideje: 4 hét. A tanfolyam tárgya: a tejkezelés, a fogyasztói tej, a tejföl, a túró és az ízesített termékek készítésének elméleti és gyakorlati elsajátítása. A tanfolyam részvételének feltételei: — felső korhatár nőknél (lehetőleg) 40, férfiaknál 45 év. — 8 ált. iskolai végzettség, vagy tejkezelői képesítés, — érvényes egészségügyi könyv vágj orvosi igazolás. A tanfolyamon teljes ellátást biztosítunk, a ténylegesen felmerülő költségek ellenében (kb. 1600 Ft). Jelentkezés a területileg illetékes tejipari vállalatnál (üzemében) augusztus 15-ig. A tanfolyam tényleges költségét az illetékes tejipari vállalatnak kell utólagosan átutalni. t i i
