Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-30 / 122. szám

i

Dtmonnm naoto

1969. május 3ft.

Komlói Bányász—Ferencváros 0:0

Komló, 12 000 néző, vezette: Emsberger.

Komlói Bányász: Erdősi — Kótai, Zimonyi, Makrai, Laza- ridisz, Bánfalvi, Pataki, Bor- dács, Solymosi, Merczel, Csordás II. Edző: Lantos Mihály.

Az úííöróolimpia megyei döntői a labdajátékokban

A hét végén a FVSK-pá- lyán játsszák a labdarúgás, kosárlabda és kézilabda sportágakban az Úttörő Olimpia megyei döntőit. A versenyek legjobbjai nyernek jogot a Zalaegerszegen sorrakerülő területi döntőn való részvételre. A röplabdázóknál és a négytusázóknál már megvoltak a megyei döntők. Az elkövetkező héten az atléták, majd az úszók és tornászok megyei döntőit rendezik.

Labdarúgás a sásdi járásban

I. osztály, vm. forduló: Kárász —Mekényes 1:1. Egyházaskozár—. Magyaregregy 1:0, Szalatnak—Ka- posszekcső 1:3, Alsómocsolád— Hetvehely 3:3. Magyarhertelend— Hegyhátmaróc 3:1, Mecsekpölöske —Köblény 4:0, Nagyhajmás—Liget 0:1, II. osztály, VI. forduló: Ba- ranyaszentgyörgy—Felsőegerszeg 2:2, Oroszló—Szászvári Építők n. 5:1, Baranya j enő—Kaposszekcső

II. 1:2, Vásárosdombó—Felsőmind- szent 0:3, Kovácsszénája—Gödre- keresztúr 2:4. Abaliget—Kishajmás 5:1, járási I. osztályban Hegyhátmaróc vezet, a II. osztályban Felsőegerszeg csapata áll az élen.

Labdarúgás a szigetvári járásban

I. osztály, 7. forduló: Tótszent- györgy—Nagypeterd 8:1, Mozsgó— Szulimán II.—Endrőc 4:1. Szente- gár II.—Görösgal 1:4, Kétújfalu— Kinizsi H. 9:0, Volán—Szentlászló 6:0, Kisharsány—Zádor elmaradt. II. osztály 6. forduló: Nagydob- sza—Merenye 0:2, Teklafalu—Hóból 2:1, Szentdénes—Somogyapáti 2:2, Rózsafa—Dencsháza 0:2.

Víziparadicsom a Pécsi-tónál

Vasárnaptól kajak- és kenuköicsönzés

A Megyei Tanács és az MTS támogatásával vasárnap megnyílik a Pécsi tón az MTS Baranya megyei Tanácsa vízi telepe. A vitorlázók mellett a kajakozok és kenuzók is otthonra találnak a Pécsi tón.

Ferencváros: Géczi — Bálint, Páncsics, Meggyesi, Juhász, Szűcs, Szőke, Braniko- vics, Albert, Németh, Rákosi. Edző: Lakat Károly.

Csere: 73. percben Merczel helyett Földi.

Nagy érdeklődés előzte meg a mérkőzést. A tartalékcsapatok találkozója jól sikerült a komlóiak szempontjából, a bányászcsapat második garnitúrája legyőzte a zöld-fehéreket.

Már az első percben veszélyeztettek a komlóiak. Bor- dács lövését kellett mentenie Géczinek. Lendületesen támadott a Bányász-együttes. A 12. percben Csordás lefutotta Bálintot, de éles lövése elkerülte a Ferencváros kapuját. A vendégek csatársora nem tudott kibontakozni. A zöld-fehéreknek nem ízlett a komlóiak szoros védekezése. Lassan, körülményesen adogattak, időt adtak a Bányász-védőknek a beavatkozásra. A komlóiak nemcsak lelkesebben, de lendületesebben és jobban játszottak. A Ferencváros támadói középen próbálták áttörni a komlói védőfalat sikertelenül.

Szünet után formás komlói támadás futott a pályán és nagy helyzet alakult ki a vendégcsapat kapuja előtt, Bor- dács azonban kivárt és Géczi jjienteni tudott. A komlóiak nagy becsvággyal küzdöttek. A Ferencváros játékosai egyé- nieskedtek, fölöslegesen cselezgettek. A komlóiak egy- ideig beszorultak, de védelmük jól állt a lábán. Később ismét kiegyensúlyozott lett a játék. I A 80. percben Solymosi nagy|

A komlói védelem rendre hárította az FTC támadásait

Erb János felvétele

bombája a kapufáról vágódott vissza a mezőnybe. Gólt érdemelt volna a szép lövés. Három perccel a befejezés előtt Csordás II. előtt kínálkozott góllövési lehetőség, de Géczi közbe tudott avatkozni.

Nem várt eredménnyel végződött a két csapat találkozója. A komlóiak közelebb álltak a győzelemhez, és a játék képe alapján akár mind a két pontot megszerezhették volna, j

A Ferencváros mérsékelt teljesítményt nyújtott, a bajnokjelölt játéka csalódást keltett Komlón. A derekasan küzdő komlói csapatból minden játékos elismerést érdemel, különösen Pataki, Bánfalvi, La- zaridisz és Erdősi játszott nagyszerűen. A Ferencvárosból Juhász játékát lehet dicsérni, a többiek nem sokat mutattak.

Hegyi István

Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa 3:0 (2:0)

Kispest, 7000 néző, vezette: Schopp. Csere: 63. perc: Kincses helyett Bérezési, 69. perc: Pusztai helyett Szurgemt, 73. perc: Marosi helyett Kelemen.

Kispesten szépszámú érdeklődő fogadta a Bp. Honvéd és a Pécsi Dózsa együttesét. Néhány kemény összecsapással kezdődött a játék és már a 4. percben vezetéshez jutott a Honvéd. A villámgyors Kozma kiugrott a pécsi védők gyűrűjéből, úgy tűnt, hogy a labdával túlfut az alapvonalon, de még hátra tudott gurítani és a jó tempóban érkező Pusztai három méterről a Pécsi Dózsa hálójába pofozta a labdát, 1:0 a Bp. Honvéd javára. A pécsiek is veszélyeztettek. A\ 7. percben Tüske szabadrúgását Bicskei szögletre védte, nagy lövés volt. A Dózsa tovább rohamozott. A 22. percben dr. Dunai átadását Rónai Bicskei mellett kapura lőtte, a labda a jobboldali kapufa alsó tövéről pattant ki. A kapus már verve volt. A pécsiek támadtak,

I mégis a Honvéd ért el gólt. A 23. percben Karakas labdáját Kozma jobblábbal a kimozduló Rapp mellett a kapu jobboldalába lőtte, 2:0.

Szünet után kevés esemény történt. Egy-egy szöglet, elhibázott szabadrúgás jelentett csak félj egy eznivalót. Több csere történt ebben a játékrészben. Már-már úgy tűnt, hogy marad a 2:0, amikor a 83. percben Karakas—Tichy— Szurgent támadás végén a Honvéd csatára lapos, jobbsarokba tartó lövése Rapp keze mellett a hálóba jutott, 3:0.

Közvetlenül a mérkőzés befejezése előtt a játékvezető a szabálytalankodó Bérezésit a pécsi csapatból kiállította.

A Dózsa csatárai ezen a mérkőzésen ismét adósok maradtak a gólokkal. A Honvéd megérdemelte a győzelmet, de a gólarány túlzott. A mezőnyben a pécsiek egyenrangú ellenfelek voltak, a Honvéd csatárai azonban a helyzeteket jobban kihasználták és ez döntőnek bizonyult. Jók: Ru- zsinszki, Tóth Gy., Pusztai, Tichy, Kozma, illetve dr. Mó- ritz, Köves, Rónai.

Az NB /. további eredményei

CSEPEL—TATABANYA 0:0

Csepel. 3000 néző, vezette: Somlai.

Alacsony színvonalú mérkőzésen alakult ki a gólnélküli döntetlen. Jellemző, hogy a mérkőzés utolsó percei a közönség füttykoncertje közepette teltek el.

Newcastle United

DIÓSGYŐR—EGYETÉRTÉS 3:2 (2:0)

A Soroksárott lejátszott mérkőzésen az Egyetértés támadott többet, mégis a Diósgyőrnek sikerült megszereznie a győzelmet. Az egyetértés csatárai kecsegtető gólhelyzeteket hagytak ki, sőt az 54. percben Sátori egy tizenegyest is kihagyott.

Góllövők: Haffner, Gál (11-es- ből), Sikora, illetve Halápi és Kecskés.

MTK—EGER 4:2 (3:2)

— Újpesti Dózsa 3:0 (0:0)

A héten leszállították a stéget és vasárnap már birtokukba vehetik a kajakozni és kenuzni vágyók a tavat. A csónakgarázsban 23 hajó vár gazdáira. Tíz darab kétszemélyes túra kaiak és 13 egyszemélyes portya kajak mellett két db hatszemélyes ősi kenu áll a sportolók rendelkezésére.

Az MTS megyei Tanácsán már hozzáláttak a pécsi sportiskola kajak <=s ken.) szak- osztá'vának szervezéséhez. — Várják a 10—14 éves fiatalok jelentkezését. A jelentkezéseket az MTS megyei Tanácsán fogadják el (Megye u. 21.). De a nagyközönség is igénybeveheti a kis b- jókat. Vasárnap*^' kezdve a csónakokhoz h onlóan kajakot és kenut is lehet bérelni a Pécsi tevőn.

Csütörtökön este Newcastle-ban a WK érkezett utolsó szakaszához a döntőhöz. A Newcastle i United volt a vendéglátó és az Üj pesti Dózsa csapata a yendég.

Az angol együttes az előre jelzett összetételben lépett pályára, az Újpesti Dózsában pedig Noskó vállalta a játékot, így a legjobb lila-fehér együttes kezdte a 90 percet.

A Newcastle United óriási lendülettel támadott az első 20 percben. A magyar együttes néha bizony hosszú ideig beszorult kapuja elé. A 20. perctől fordulatot vett a mérkőzés, az Újpesti Dózsa Göröcs kitűnő irányításával mindjobban megtörte a Newcastle United lendületét. Egyelőre azonban Dunai XI. és Bene, a két ék kevésnek bizonyult a tömör angol védelemmel szemben.

A 39 percben csaknem vezetést szerzett az Újpesti Dózsa Clark hibájából. Röviden adott haza az angol védőjátékos, Bene közbeugrott és McFaul csak nagy keservesen tudta megszerezni a labdát az újpesti csatár elől.

Szünet után Ismét beszorult az Újpesti Dózsa és védelme óriási munkában volt. Erősen visszaesett a magyar csapat, Göröcs elfáradt, Fazekas nem tudott megbirkózni a robusztus angol védőkkel. Érett a vendéglátók gólja és a 62. percben meg is született, 1:0. A 73. percben tovább növelte előnyét az angol csapat. Moncur ballal, nagy erővel lőtte a labdát Szentmihályi kapujának balsarkába, 2:0. A 83. perc újabb newcastle-i gólt hozott: kihagyott az Újpesti Dózsa védelme és a felfutó Scott, egymásután maga mögött hagyva a magyar védőket, mintegy 8 méterről félmagasan Szentmihályi mellett a hálóba vágta a labdát, 3:0. Az utolsó öt percben a Dózsa szemmel / láthatólag csökkenteni szerette volna a Newcastle United előnyét. Sajnos nem sikerült: a VVK-döntő első mérkőzésén a Newcastle United váratlanul nagyarányú előnyt szerzett a június ll-l budapesti visszavágóra.

Eger, 7000 néző, vezette: Szkokén. Góllövők: Takács és Szu- romi (2—2). illetve Lakinger és Kovács F.

Az MTK már a hatodik percben megszerezte a vezetést és csupán a szünet utáni egri rohamok veszélyeztették az MTK kapuját. A hajrában ismét a budapesti csapat kerekedett felül és négy perccel a befejezés előtt Szuromi beállította a végeredményt. ,

az nb i. Állasa

1. Ferencváros

13

8

4

1

31:15

20

2. Bp. Honvéd

13

8

3

2

29:10

19

3. Ü. Dózsa

12

9

1

2

29:11

19

4. Rába ETO

12

7

2

3

26:9

16

5. MTK

13

7

2

4

24:16

16

6. Csepel

13

6

3

4

14:10

15

7. Vasas

13

6

2

5

32:21

14

8. Pécs

13

5

3

5

10:15

13

9. Diósgyőr

13

5

2

6

13:19

12

10. Szombathely

13

4

4

5

12:22

12

11. Tatabánya

13

4

3

6

12:19

11

12. Komló

13

3

4

6

8:14

10

13. Eger

\?

3

3

7

13:25

9

14. Salgótarján

12

3

2

7

7:14

8

15. Dunaújváros

12

3

1

8

9:25

7

tt, Egyetértő*

15

—

9

10

5:23

3

Színház

Nemzeti Színház: Meghívás a kastélyba (este 7 órakor). Bajor- bérlet.

Mozi

Park: Elza. a vadon szülötte (4,

6, 8).

Petőfi: Az oroszlán ugrani készül (f5. í7, f9).

Kossuth: Elza, a vadon szülötte (10 12, £3, f5). Kurázsi mama

(f7)

Gyárváros: Fényes szelek (6). — Mecsekalja: Ungern £áró végső tévedése (5. 7). — .Pecsszabolcs: Vidám szellem járás (5, 7). Ság- vári Ko.; A legszebb hónap (f6, f8). Vasas I.: Hazai pálya (6). Vasas II.: Tíz kicsi indián (0). Bóly: A Pál utcai fiúk (8). — Harkány: Holdudvar (8)- Mohács: Feldobott kő (6. 8) Sásd: A veréb is madár (7). 16 éven felül! Siklós: Carmen (8, másfél helyárral). Szigetvár: San Gennaro kincse (8).

Rádió

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 3.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszonyok főzési tanácsadója. — 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Népdalok, néptáncok. 9.00: Átalakítható-e a virágok neme?

— Beszélgetés dr. Szalai István egyetemi tanárral. 9.10: Zenekari muzsika. 10.0-0: Hírek, időjárás. 10.05: Előliang. A jövő hónap magyar irodalmi műsoraiból. 10.30: Muszorgszkij—Soszta- kovics: Borisz Godunov. Szobajelenet, II. felvonás. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.05: Nem kelepéi többé vízimalom. Hérom Szabolcs' összeállítása, III. rész. Az Ifjúsági Rádió műsora. 11.40: Kodály-kórusművek. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percében. 12.30: Tánczenei koktél. —

13.15: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik, a Gutenberg Művelődési Ház ifjúsági kórusa énekel. 13.45: Stúdium — műszaki, gazdasági vezetőknek. — 14.00; Éva. Részletek Lehár operettjéből. 14.30: Róka Móka bábszínház. A Gyermekrádió műsora. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Mai dalok Vietnamból. — 15.19: Harminc év után. Vajda János verse. 15.22: Yehudi Menuhin Bach-lemezeiből. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: A fegyver- kovács. Részletek Lortzing operájából. 16.37: Beszélgetés Gille- mot László egyetemi tanárral. 16.47: Gyulai Gál János Pisztráng-változatok. 16.58: Hallgatóink figyelmébe? — 17.00: Hírek, időjárás 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Könyvsátor. 19.00: Esti krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben 20.10—20.30: Láttuk, hallottuk. Kb. 21.15: Hírek. Kb. 21.18: Slágerek ábécében. 21.45: Donizetti: Lammermoori Lucia, örülési jelenet, III. felv. 22.00: Hírek, 22.20: Operett. Rátonyi Róbert műsora. 23.05: Kamarazene. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10 —0.25: Ljepin filmzenéi ébőL

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Kamarazene. 8.40: Titkos háború. A bádog tölgyfalomb titka.

IV. rész (ism.). 9.01—10.00: Ezer- egy délelőtt. 9.01: Mai mesemondónk: Makay Margit. 9.05: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.15: A mi zenekarunk. Bemutatjuk a Hl. kerületi úttörőház zenekarát. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosz- szán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 10.59: Lottó. — 11.00—11.03: Hírek. 11.46: Fiatalok stúdiója. 12.01: Fúvószene táncritmusban. 12.13: Művek és megoldások. 13.00: Hírek, időjárás.

— 13.05: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 13.25: Első pillantásra. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére. Kettőtől hatig. 14.00: Rivaldafényben. — Közben 14.30— 14.35: Hírek. 14.50: Üzenetek. — 15.33: Rivaldafényben, II. rész. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Nóták. 18.51: Munkásszemmel az irodaházról. Vincze Péter riportja. 19.01: Leonard Warren Verdi Otelló című operájából énekel. 19.15: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságai. — 19.35: Hófehérke és a hét óriás. Részletek Kerekes—Kristóf operettjéből. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, H. — 20.25: Üj könyvek. 20.28: Anyegin — Puskin elbeszélésének rádióváltozata, II. rész (ism.). — 21.20: Nemes Katalin zongorázik. 21.35: A gének térképezése. —

Kerényi Mária riportja, örökléstani kutatókkal. 21.59: A Stúdió 11 játszik. 22.10: Kár lenne elmulasztani Júniusi ajánlatunk a komolyzene barátainak. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Hatvani Mezei Gyula népi zenekara játszik. 23.40: Könnyűzene. 24.00— 0.10: Hírek, időjárás.

URH-RADIÓ

18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55; URH zenei kalauz. 19.35: A jazz kedvelőinek. Bili Evans triója játszik. 19.55: Schubert: G-dur vonósnégyes. 20.34: Hírek. 20.37: Beszéljünk az operáról. Kertész Iván összeállítása. 21.27: Üj lemezeinkből. Händel: Debro — háromrészes oratórium. 23.00— 23.20. Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor. —• Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor. Közben: Beszéljünk róla — Medveczky László jegyzete 18.15: Rádióhirdetés. Á Magyar Hirdető műsora

18.20: Jókedvű melódiák. Közben Jegyzet

18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Vidám ritmusok. Kommentár. — Tamburazene. A tudás forrása. Sztevanovity Milutin írása. — Megzenésített versek. M. Novosel énekel

19.30: Német nyelvű műsor. — Kulturális magazin. — Népdalcsokor

20.00: Műsorzárás

Maayar Tv.

8.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) 9.00: Angol nyelv rközépisk. Hl —IV. oszt.)

9.55: Fizika (ált. isk. 7. oszt.) 11.05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.) 11.55: Francia nyelv (középisk. Ill—IV. oszt.)

13.10* Élővilág (ólt. isk. 5. oszW ism.)

14.55: Fizika (ism.)

15.50: Élővilág (ált. iák. 6. oszt., ism.)

17.05: Szülők, nevelők. 1. Beszámoló a budapesti pedagógiai tanácskozásról 17.53: Műsorismertetés 17.55: Hírek 18.00: Nótaszó

18.25: Matematika a gazdasági

életben

19.00: Reklámműsor 19.05: Esti mese

19.15: Befutott emberek — megvalósult álmok. Riportfilm 19.35: Part bola 19.55: Szün t 20.00: Tv-hiradó

20.20: Fekete, fehér — igen, nem? A VI. és XVIII. kerület ismételt vetélkedője a továbbjutásért. Kb. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás.

Jugoszláv Tv.

16.45: Magyar nyelvű adás. 17.80: Híradó. — 17.45: Hadd lássam, hadd lássam, ml legyek. 18.15: Hangverseny fiataloknak. 19.00: Tudomány. 69. — 20.35: Tudod, tudom. 22.00: Sorozatfilm. 22.50: Mazda és melódiák.

Műv házak, klubok

Mélyépítési munkák gépesítése Franciaországban címmel kilenc műszaki filmet mutat be ma, pénteken délután fél 5 órakor a Technika . Házában a Budapesti Francia Műszaki és Tudományos Tájékoztatási Központ. Műsorra tűznek egy turisztikai jellegű filmet is, amelynek címe: Bourgogne: Baranya francia tesvérmegyéje.

Dr. Keleti Tamás, a biológiai tudományok doktora az Enzimkinetikai analízis alapjait ismerteti ma, pénteken délután 5 órakor a Technika Házában, a Magyar Kémikusok Egyesülete és a MTA Biokémiai Társaság közös rendezésében.

Dunám ui ■ nupio

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 1} Felelős kiadó: Braun Károly reL: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00. 60-11 Telex sz. 2320.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz , Felelős vezető: M-elles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj l hónapra 20 — Indexszám: 250fv*

A PÉCSI VEGYESIPARI VÄLLALAT értesíti kedves megrendelőit, hogy JŰNIUS HÖ 1-TÖL MÉRTÉKUTANI

férfiszabóságát áthelyezi

YBL M. U. 7-BÖL YBL M. TI. 5. SZ. ALÁ ^

Női inértékutáni szalonunk változatlanul az Ybl M. u. 7. sz. alatt áll a megrendelők szolgálatára. ;

A komlóiak közel álltak a győzelemhez