Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-03 / 99. szám

8 Burmntmi napio 1969. május 3. ÁLLÁS * ísónapos gyerek mellé bejárónőt keresek. Telefon: #0-40/536 mellék. Este. A Dél-dunántúli Gázgyártó es Szolgáltató Vállalat VÁLLALKOZÓT keres 1934-ben épült 57.5 MllTEB, MAGAS KÉMÉNT LEBONTÁSÁRA Érdeklődni leb rt: PÉCS, FELSZABADULAS ÜT JA 1C7. SZÁM. Cser Istvánnál. Telefon: 24-09. 24-1# telefonszámon. (55-07. 08, 09, 10). Telexen: 22-08. ÉPÜLETASZTALOST önállóan dolgozó. leiníormálhatót felveszek. Pécs. Hegyalja u. 24. sí. A VILLAMOS ERŐMŰ TERVEZŐ ÉS SZERELŐ VÁLLALAT FELVESZ vidékre, változó munkahelyre vülanyszerclóket. lakatosokat. eímfestőkei. festőket, segédmunkásokat. 44 órás munkahét. Minden héten szabad szombat. Ingyenes munkásszállást, napidíjat, munkaruhát és hazautazást kedvezményt biztosítunk. Címünk: BÜDAPEST. XL. FEHÉRVÁRI CT 108—Í12. SZÁM I Munkaügyi Főosztály Balatoni enyvesen, vízpar­ti. 2. 3. 4 ágyas szobák kiadók. Telefon; 43-08. Albérleti szoba kiadó bú­torozva, vagy üresen is. Újhegy. Bor u. 12. _______ E lcserélném Hold utca 13. szám alatti, egy szoba, konyha éléskamrás lakáso­mat. Megyeri út környé­kiért. Érdeklődni lehet 15-50/219 melléken. 5 óra után. ___________________ E lcserélném nagyméretű, kétszobás összkomfortos lakásomat n. kerületi PIK. egyszobás, összkom­fortosért vagy félkomfor­tosért. Ajánlatokat ,, La­káscsere” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Elcserélném szoba, kcny- hás. belvárosi lakásomat hasonlóra. I. kerületben. Vak Bottyán u. 37/2. Ko­vács. Érdeklődni du. 3 érától.__________________ Ü res albérleti szoba há­zaspár részére kiadó. Haj- nóczl u. 11. n. 1. Elcserélném uránvárosi, két szoba, összkomfortos, távfűtéses. különbejáratú lakásomat három szoba, összkomfortra. ,,Csak urán­városi” jeligére a Bem u. hirdetőbe._______ H arkányi. három ágyas nyaraló kiadó. ..összkom­fort” jeligére a Bem ut­cai hirdetőbe.___________ K ülönbejáratú. szuterin albérletbe kiadó. Patacs, Vöröskö u. 21. Deák. ___ E lcserélném. nem nagy­méretű. két szoba, össz­komfortos belvárosi. PIK lakásomat nagyabbra, bel­városba. — Ajánlatokat: j „Megegyezünk, sürgős” jel- ] igére a Sallai u. hirde- j tőbe kérem. _____ El cserélném esztergomi. | modern, egy szoba, ossz- j komfortos, szép lakásomat j hasonló pécsiért, szövetke­zetit is átvennék. Leve­leket: .Duna-kanyar” jel- j igére a Sallai u. hirde­tőbe. __ El cserélném belvárosi, régi­bér ü. nagy szoba. sze­mélyzeti szobás. közös! konyha, fürdőszobás, kü- ; ’.önbejáratú társbérleti la- j kásomat 1*2 szoba, ossz- ] komfortosért, állomás kör- ' nyékén, ráfizetéssel. 601-es Trabantot is adhatok. — ..Szövetkezeti is lehet” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. llUBATLAIti Budapesten másfélszobás, összkomfortos, családi ház­rész beköltözhetően eladó Telefon: 60-40/536 mellék este. ____________ 3 93 négyszögöl szőlő. 50 darab barackfával eladó. Tolbuhin út 185. sz.___ 4 00 négyszögöl szőlő, gyü­mölcsös eladó. Érdeklődni: Zsolnay u. 38. _________ Pécs legszebb részén, a Tiborc u. felett. Alsóma- kár 11., 400 négyszögöl szőlő kifogástalan álla­potban eladó. Megoszt\ a is Érdeklődni lehet szom­bat. vasárnap a helyszí- nen_vagy telefon: 12-43. Eladó Komló. Rippl-Ró- nai u. 8. számú ház. ga­rázzsal és melléképületek- kel. lakáscsere nélkül. Eladó az I. kerületben, új két szoba, összkomfor­tos házrész, májusi be­költözéssel. Ára: 120 ezer forint. esetleg 80 ezer készpénz és havi részlet. ..Főútvonalon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3 szoba, hallos, személy­zetis összkomfortos örök­lakás beköltözhetően el­adó. Szabadság u. 54. Ér­dekiődni 7-es ajtó. __ H áztelkek és szőlő eladó. Engels út_116.__________ El adó 700 négyszögöl, prí­ma. bőtermö szőlő, 5(1 darab gyümölcsfával, 45 ezer forintért építési le­hetőséggel. Végállomástól 5 perc. 17-es busz. Pécsúj- iregy Róka u. 10. Ér­dfcklödni Hoff manóknál.__ K ét szoba, összkomfortos ház beköltözhetően eladó Erzsébet u. 12. szám. Kertes, családi ház eladó. Zöldfa u. 11. Egy szoba, összkomfoi t csere vagy házrész szükséges. Eladó kertes családi ház, két szoba, két konyha. 6x5 m. nagy műhely ipari árammal (raktár kút, pince, baromfiól. 4-es disz­nóól és méhes) azonnal I beköltözhető. Buszjárat bőven. Pécstől 5 km. Ro­monyán, Bőszék.________ M akár legszebb részén, Ujklinikánál 500 négyszög­öl barackos eladó. Érdek­lődni: Batsányi u. 15., emelet. _________________ B alatonszemesen. vízpart­tól 20 méterre. 100 négy­szögöl ikerház építésére al­kalmas telek eladó. Hoh- mann Jenő. Pécs, Móra F. u. 109. ___________ A ranyhegyen 200—500 négyszögöl szőlő, parcella eladó. Várad!. Jókai u. 46. szám. Cserői hegyben kis csa­ládi ház eladó.' Kút. vil­lany van. Érdeklődni le­het Panni Imrénél, vagy Schmidtéknél. Levélben: Keszler György. Délegy­háza. Jövőre kisajátításra kerülő HÁZ, 2V2 szobás, össz­komfortos lakás­sal és műhelynek, raktárnak meg­felelő helyiséggel az állomáshoz közel ELADÖ „Megfelelő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe Buszhoz közel. 480 négy­szögöl. gondozott szőlő, gyümölcsös, ki« épülettel eladó vagy harkányi nya­ralóért elcserélném Kert­város. Bolyai Farkas u. 21. szám. _______________ E ladó telek. 1022 négy­szögöl. kúttal Pécsváradon 6-os műút és strandfürdő közelében (gyümölcsösnek, méhészetnek, nyúl tenyész­tésre. baromfitartásra al­kalmas napos rész). — Megbízott: Vargáné Pécs- várad. Dózsa Gy. u. 26. Ba la tonmári án, az Ár­vácska út és műút között 400 négyszögöl telek sürgő­sen eladó Somogyi Sán- dorné Komló, Sallai u. 11. Balatonlcllén június else­jén beköltözhető. parti társas nyaralóban egy­szobás. fürdőszobás lak­rész eladó. Szabó K„ Bu­dapest. V.. Fejér György utca 8. _________________ C saládi ház külön üzlet- helyiség. szoba. konyhá­val. két családnak megfe­lel. 1000 négyszögöl kert­tel. beköltözhetően eladó, vagy Pest környéki kiseb­bel elcserélhető. Doszpod, Lánycsók. Dózsa u. 106. Bélatelepen. strandhoz közel, a Sirály Szálló fe­lett. vállalati vagy társas üdülőnek alkalmas 1000 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni: Keszthely. Fe­nék! u. 28. Balatonfenyvesen. 126 négyszögöles, vfzparti te­lek. 60 m. a Balatontól, vasútállomás 15 perc. Par. rák Ágoston. Mária út 44 Három szoba, összkomfor­tos családi ház eladó. Pécs. Engels út 126. Pécsszabolcs Csapó János út 3. sz.. kis családi ház beköltözhetően eladó Ér­deklődni: Pécsszabolcs, Csapó János u. 2. sz. Magaslati úton telek ol­csón eladó Címeket: „Ta­vasz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérem. _________ D innyeberki 86. családi j ház. 3 szoba. konyha, spújz gazdasági épületek­kel. pincével. 800 négy­szögöl termő gyümölcsös­sel, konyha kerttel, azon­nali beköltözéssel eladó. I Érdeklődni bármikor. — I Szentlőrinc. Attila u. 11. Kővári.__________________ U tcai szoba konyhás ház­rész eladó. Érdeklődni, Bajcsy-Zs. u. 3. I. em, 2 szoba konyha, éléskam­ra 500 négyszögöl szőlő, barackossal eladnám, vagy elcserélném ugyanilyen PIK-. esetleg szövetkezeti lakásért, az előzőnél gép­kocsit is beszámítok. III., Makártető 10, Vámosi. Eladó műút mellett kisebb terület, mely házhelynek is és kertészetre is al­kalmas. Szőlő is eladó. Építésre alkalmas, víz, vil­lany van. Magyarürög- Alsóhegy 42. Tóth.______ O rfüi. közművesített ví- kendtelek kész alappal, építési engedéllyel, a hely­színen levő anyagokkal együtt eladó. Érdeklődni a 15-50/499 telefonon, es­te 6 óra után. Személye­sen. Szőke István. Pécs, József A. u. 6/1 lakcím. Fiórlán-kút fölött. 450 négyszögöl szőlő, barackos­sal eladó. Érdeklődni: Pa­csirta u 5.. délelőtt sző- lőben. Holló-dűlő 9. Eladó 4 darab 200 négy­szögöles szőlő, gyümölcsös parcella. Érdeklődni: Ma­gyar ürög. Fülemüle 11. Berta. Életjáradékra házat ven­nék ha szükséges, csere­lakást biztosítok. .Gyö­nyörű kilátás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba kony­ha, éléskamra folyosó. 520 négyszögöl szőlő és gyü­mölcsösömet 2x1 szoba, konyha. PIK lakásért. — ..Makártető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gyümölcsös telek, hatszáz 1 négyszögöl, kitűnő helyen, I építési engedéllyel eiadó. „Előnyös áron” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _ Városhoz közel, buszmeg­állóhoz 5 percre, autóút­tal villannyal vízzel, kb. 1000 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, egyben vagy két részben eladó. Holló- dűlő 12. Jakabhegyi út 52-nél befordulni. Érdek­lődni 65-22 telefonon. 3 szobás, családi házat vennék. 2 szoba, összkom­fortos. távfűtéses, cserela­kást adok. ..Szigeti ré­szen” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _____________• B eköltözhető családi ház, központban eladó. Érdek­lődni: Vágóéknál Rudas L._ 21._______________ I S zép fekvésű 600 négy­szögöl szőlő, sek gyümölcs- , fával, teljes felszereléssel, i Pécs. Szentkút. III. 24-es : busztól 15 perc. 5. ház- i szám. ___________________ I B eköltözhetően eladó ház, szőlő és gyümölcsössel, az } Aranyhegy déli lejtőjén, , Hűvösvölgyben 715 négy­szögöl összterülettel. Föld­szinten 1 szoba, présház, pince magasföldszinten 3 szoba fürdőszoba, veranda é.s konyha van Kétszobás, esetleg IV2 szobás csere­lakás szükséges. ..Hűvös­völgy” jeligére a Sallai u. : hirdetőbe. ___________ M ohácson, a központban, | 3 szoba. összkomfortos, J garázsos egyedülálló csa- 1 ládi ház beköltözhetően < eladó. Szabó Mohács, Tanácsház u. 17. Tele- fon: kettőszáz-ötvenhét. Egy szoba, összkomfortos, beköltözhető. szövetkezeti vagy öröklakást vennék. „Uj otthon” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 900 négyszögöl szőlő, prés­házzal és teljes felszere­léssel + 400 négyszögöl szőlő Vasas II. Parcsin u. (mozival szemben), el­fogadható árért eladó. — Pécs Rét u. 33. Hochrein Ádámné. ___________ C saládi ház kerttel eladó, szabad kézből. Gyód 68. sz. alatt érdeklődni. 25 perc az állomástól.______ El adó 2 szoba összkom­fortos. családi I ház. kis szőlő. gyümölcsös. kút, villany (ipari áram van)„ 600 négyszögöl kerttel + szoba konyha szuterin, mindkettő új állapotban, 2 család részére nagyon alkalmas készpénz •+• OTP. Ugyanott 300 négy­szögöl gyümölcsös ház­helynek igen alkalmas. Cím: Pécs. III., Magyar- ürög. Kócsagköz. Domjá- nék. ____________________ B alatonmáriafürdŐn. víz­parti telek 400 forint négyszögölenként eladó. — Érdeklődni: Pécs. I.. Ak- nász u. 24. Eladó 186 négyszögöl te­lek, Pacsirta utca, l?*_sz.. Tanárképző Főiskola mel­lett. Értekezni a helyszí­nen. du. 16 és 18 óra kö­zött. ADÁS-VÉTEL Eladók 2. H. és 16 NBK-s kaptárban jólkezelt méh­családok. Pécs. Fürst Sándor u. 24. délután 3-tól. 25—30 kg-06 malacok el­adók. Pécs. m.. Pellérdi út 38. Chabaud szegfűpalánta, óriásvirágű (tűzdelt), tűz­piros fehér, élénkrózsa- szín halványrózsaszín, bor­dó. színenként vagy ve­gyesen 50 fillér. Legkeve­sebb 60 darab küldhető. Utánvét, expressz szállítja: SZALAY JÁNOS kertésze­te Mezőtúr. Nagycsapat- kert. KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Dolgozókat felvesznek Eladó Horizont TV. két- j normás. EXA fényképező­gép. lemezjátszó asztallal, j egyszemélyes rekamié, ! süllyesztős Csepel varrógép. Cím: Építők útja 20/A. Kósa. Építkezéshez, javításhoz MÉSZ szükségletét nálam rendelje meg Kovács Kálmán. Pécs, Vakbottyán u. 37/2. Útlevél űrlapok, szakszerű kitöltése. gépírás. fordí­tás. Leíróiroda. Sallai u. 46. szám. TÜZIFA- FÜRESZFLÉS? TAMAS! Tel.: 39-91. György u. 6. _______ El adó 2 új pehelypaplan és egy cserépkályha. Su- rányi u. 23 I. em. 7. Vadonatúj. 60 Wattos, 4 csatornás „Regent” erő­sítő, két hangfallal igé­nyesnek eladó. Csizmadia, Orosháza. Iglói út 4. Robot. 50 filmes automata fényképezőgép. fénymérő eladó. Rákóczi út 13/A„ földszint bal. Süllyesztett, elsőrangú var­rógép és vörösréz hengeres fürdőkályha eladó. Megye u. 19.. földszint. Telefon: 11-83. Erdei Termék Vállalat É T I C S I G A felvásárlását meg­kezdte, 5 Ft/kg. Átvétel Pécs. Kazinczy u. 6. Szép, kétszemélyes rekamié garnitúra, tv-szekrény. el­adó. Kő éknél. Daindoli busz. 22-es. 23-as. Lajkó megálló. Sírbolt. 3 személyes, rész­ben vagy egészben. Inga­óra, cukorbetegeknek gyógy­szer eladó. „Olcsó” Jel­igére a Bem utcai hir­detőbe. Garantáltan tiszta, sötét ágynemütartót vennék. — Ajánlatokat ár és címmel a Bem utcai hirdetőbe ..Ágyneműtartó” jeligére kérem. ............... B ÜTOROKAT vásároljon Alkot­mány u. 7. alatt. Kombinált bútorok, rekamiék, heverő­garnitúra, sezlon, háló, fotelok ELADÓK. Kórháztérnél. Kétszemélyes rekamiék. fo­telágyak garnitúrák, rész­letfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kár­pitos. Budapest. Nagyme­ző utca hatvanhat. Üj és használt eszterházi polgár­kocsi eladó. Siklósi u. 7. 5 darab süldő eladó sür- gőáen. Pécs. Fűzfa u. 3. Nikolics János. Uj állapotban levő. nagy­méretű cscrépkandalló el­adó. Rakéta u. 5. sz. Te­metőnél. DAUERT hideg-meleg eljárás­sal garánciával készít MOLNÁR. Geislar E. u. 4. Légfűtő berendezését OLAJTÜZELÉSRE Átalakítom. FRIDRICH Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. BEP3ARMU Pannónia és Tátrán mo­torkerékpár részletre is eladó. Papp. Bajcsy-Zs. u. 10. _________________ K itűnő állapotban levő Skoda Octávia. 38 000 km. rel eladó. Pécs. Uránvá­ros. dr. Münnlch Ferenc u. 16/c.. földszint 3. (Épí­tők útja mögött). Megte­kinthető . szombaton dél­után 4—8 óráig^______ T rabant 660-as, keveset használt, igényesnek eladó. Érdeklődni: dr. Rugási, Sörgyár._____________ G aranciálisán üzembiztos. 350 kom-es Junak motor- kerékpár. minden igényt kielégítő áron alul eladó. Érdeklődni: Zsolnay u. 42. Eladó 750 kem-es BMW oldalkocsis motor esetleg cserével Pécs, Bajcsy-Zs. u. 24. Duna oldalkocsi és 250-es Pannónia motor eladó. Ba­latoni Ferenc, Téseny. Eladó kerti garnitúra, asz­tal és karosszékek. Cím: Kulich Gyula u. 24. Eladó világos zöldre fes­tett kombinált szobabú- j tor. Rákóczi út 28. Ér­deklődni a házfelügyelő­nél. Régiséget ezüstpénzt, kar­dot veszünk Kitűnő var­rógépek eladók. József u. 42. szám. Eladó egy Jó állapotban levő kombinált bútor és egy babakocsi. Pécs, Ignác u. 16. Eladó 2 személyes rekamié. 2 fotel. asztal, sublót, hangulatlámpa. Érdeklődni: Polláck M. u. 10. 1/3. 5 után. vasárnap egész nap. Újszerű állapotban levő, hajtókaros rokkantkocsi el­adó Érdeklődni: Tolbuhin út 27.. földszint 2.. reg­geli órákban. Használt épületfa. cserép és egyéb építési anyag el­adó. Gebauer u. 9. Vilmos utcából. Motorkerékpár­vásár! A Bizományi Áruházban vásárolhat különféle márkájú motor- kerékpárokat olcsó áron OTP hitellevélre is Pécs, Bem u. 2. Női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár. (15995) •Se Felveszünk faipari gépek kar­bantartásához egy főt. Pécs, Me­gyeri út 20. (51086) * Felveszünk gépkocsi-segédveze- tőket. Jelentkezés Műszaki Erdé­szet. Pécs, Megyeri út 20. (51088) * Felveszünk gépkocsiszerelőket, segédmunkásokat. jelentkezés: Műszaki Erdészet. Pécs, Megyeri út 20. (51090) * Könyvelési gyakorlattal rendel­kező gépírni tudó adminisztrátort felvesz a Pécsi Bőrgyár, jelentke­zés a számviteli osztály vezetőjé­nél. (51166) * Az 5. ÉPFU gépkocsivezetőket, karosszérialakatosokat és segéd­munkásokat vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 50, főművezető­nél. (51507) •Se Az Aszfaltútépítő Vállalat taka­rítónőket felvesz. — Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 15. (51524) * Szakképzett kertészt felvesz a Pécsi Bőrgyár. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (51609) * Acs szakmunkást, fiatal kőmű­ves szakmunkást és segédmunká­sokat felveszünk. TÜZÉP. Pécs, Rákóczi út 46. (51630) * Gyakorlott gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. — TÜZÉP, Pécs, Rákóczi út 46. — munkaügyi csoport. (51650) * Piliván-tanyán lévő csiga-export telepünkre felveszünk csiga válo­gatására és exportra való előkészí­tésre női és férfi munkaerőket. Női munkaerők részére 6,50 Ft, plusz 10% férfi munkaerő 7,50 Ft plusz 10%. Jelentkezni lehet Pécs, Petőfi u. 61. Reggel fél 8-tól este 8-ig. Pécsi FMSZ. (51689) •Se DÖMPERVEZETÖKET FELVE­SZÜNK. HŰSÉGJUTALOM, SZÉN­JÁRANDÓSÁG, 44 ÓRÁS MUN­KAHÉT, VALAMINT MUNKÁS­SZÁLLÁS ÉS ÜZEMI ÉTKEZTE­TÉS BIZTOSÍTVA. JELENTKE­ZÉS: MÁTRAALJAI SZÉNBÁ­NYÁK PÉCSI KÜLFEJTÉSI ÜZE­ME. GYÖRGY-AKNA. (51690) A Villány-Siklósi Állami Ga»* daság göntéri területe Siklós mel­lett felvesz traktorosokat. Jelent­kezés Józsi László gépcsoportve­zetőnél, a kerület központjában. (5169-’) •Se Sellye és Vidéke Építő Ktar. gyakorlattal rendelkező építész- technikust keres. Házaspár előny­ben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Sellye, Ságvárl u. 8. sz. alatt. (597) * Közgazdasági technikumot vég­zett férfi vagy női dolgozókat fel­veszünk. Állami Pincegazdaság. István tér 12. Munkaügyi osztály. (598) •Se Férfi segédmunkásokat 18 évtől szállítási, rakodási munkára, női dolgozókat 16 évtől könnyebb tá­rolási és fűrészgépházi munkára azonnal felveszünk. Bérezés tel­jesítménybérben. (599). * A 12. sz. AKÖV autóbusz- és tehergépkocsi-vezetőket, kalauzo­kat. rakodómunkásokat, valamint helyettesítésre gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezés: Bolgár Nép­hadsereg u. 6, muukaerőgazdál- kodás. (5&0) * Konfekció üzemünkbe női mun­kaerőt azonnali belépésre felve­szünk. Varrni tudók előnyben. Minőségi Ruházati Ktsz. Pécs, Rá­kóczi út 74. (GM) * Közlekedési jelzőtáblák lemosá­sához munkaerőt felveszünk, to­vábbá gépkocsirakodókat, útkar­bantartó segédmunkásokat, taka­rítónőket, úttisztító segédmunká­sokat felveszünk. Bérezés meg­állapodás szerint. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Ütkarban- tartó Vállalatnál, Pécs, Rózsa Fe­renc u. 17. (592) * A GANZ-MÁVAG alkalmaz: esztergályos, marós, lakatos, vas- szerk. lakatos, csőszerelő, villany- szerelő, öntő, magkészítő, daruve­zető, sajtoló szakmunkásokat, illet­ve betanított dolgozókat. Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes igazolvány hozzá­járulással biztosítva vau az egésa ország területére. Szállásról a vál­lalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen á vállalat munkaerő­gazdálkodásán. Budapest, VIII. k., Vajda Péter u. 10. Megközelíthető a 23-as villamossal. (778) Az Építőipari Gépesítő Vállalat keres toronyiarukezelő-tanfolyamra 18—42 korhatárig, Baranya megyei változó munkahellyel vasipari, villanyszerelői, vagy könnyűgépkezelői jogosítvánnyal, 8 általános, vagy ennél magasabb iskolai végzettségű munkaerőket. A tanfolyam időtartama alatt a bérezés megegyezés szerint A tanfolyam helye Debrecen, ahol kedvezményes ' térítés ellenében a hallgatók teljes ellátásban részesülnek Cím: Építőipari Gépesítő Vállalat, Budapest, XX., Marx K. u. 255. 500-as Fiat Topolínó. Vaj­da János 15. Relé mögött. Jó állapotban levő Jáwa Ideál kismotor eladó. Ér­deklődni: Szőnyi Lajos, Nagy harsány 7. őrház. Garázst bérelnék vagy j vennék a belvárosban. Te- | lefon: 38-46. 1 Dunantmi naoto Az MSZMP Baranya megye) Bizottsága és a Megye) Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz Jőzsei. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-38,15-33, 21-60, 50-00, 80-11. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32.15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKKA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőiméi. Előfizetési díj egy hónapra 20— forint, — Indexszám: 25 054. 2. — A fenét! — forgatta Bencze a távcsövet izgatottan a szeme előtt. — Én mondom, hogy ezek megszimatoltak va­lamit. Pedig, ha eliszkoltak, mielőtt megfizettünk volna a csúfságért, soha nem bocsájtom meg a parancsnokságnak. Wolf az átnedvesedett ponyvát tapogatta maga alatt — Nem mehettek el. Az erdészház pincéje tele van lő­szerrel. Ha pedig elmentek, akkor magukkal vitték azt a rengeteg lőszert is, amit odahordtak. Azt pedig észrevettük volna. Bencze várt egy kicsit, majd bizonytalanul Wolfra pil­lantott. — Nem kellene próbaképpen azért odalőni egyet? — Nincs rá parancs. — Mit gondolsz, mit csinálnának velem, ha véletlenül elsül a puskám? — Ami engem illet — mondta Wolf — ón nem aján­lom. Tegnap a ruhádat hagytad ott, most meg parancs nél­kül akarsz lövöldözni. — De, ha a puskám elsül magától? — A te puskád. Te felelsz érte, hogy működik. Bencze kék szeme hidegen megvillant. — Beárulnád, hogy szándékosan lőttem? Wolf odafordult, és eltűnődve nézte a fiatal bányász elkomorodott, szögletes arcát. Csaknem egyidősek voltak. — Inkább vigyél át nekik egy csomag röplapot — mondta csöndesen, de egy csöppet sem vigyázott a szavad komolyságára. Bencze dühösen elfordult. Délben be,borult, és néhány fokot lehűlt a levegő. Fáz­tak. Szitálni kezdett az eső is, amikor egy lovas fiú meg­hozta a parancsot. A lovát a töltés aljában hagyta, fölmá­szott a salakos, kavicsos vasútoldalra, és bőrsapkája mellé emelte az ujját. Wolf visszatisztelgett, és megállapította ma­gában, hogy a mozdulat könnyed, a parancs csakis kedvező lehet a számukra. Kibontotta az összehajtogatott papírt és elolvasta. AZ AKCIÓ CSAK AKKOR INDULHAT, HA KÜLSŐ SEGÍTSÉG ÉRKEZIK. DÉLUTÁN NÉGY ÓRÁRA EL­RENDELEM A VISSZAVONULÁST! Wolf intett a fiúnak, hogy elmehet, majd visszadőlt a ponyvára. A távcsövet, amit még a bányairodából hozott magával, a szeméhez illesztette, és úgy tett, mintha a tájat figyelte volna Valójában semmit se figyelt. A tárgyak ösz- szemosódtak előtte. Végül lehúnyta a szemét, és azt gondol­ta: Ha nem szégyellném, hogy kiröhögnek, még könnyeznék is dühömben... Az erdészházra pillantott, amely elárvul­tán ázott a csöndes esőben. Képzeletben egy percre egész közel hozta magához az épületet, szinte látta a deszkaajtón a fakilincset, lent a pincében a felhalmozott lőszeres ládá­kat, és a kialudt tüzek hamuját a diófa alatt. Aztán egy- szercsak maga előtt látta Benczét és két társát, ahogy egyik kezüket szemérmesen a testük egy bizonyos pontjára szorítva, a másikat pedig ökölben ráizák a szerb katonák felé, és dü­hösen szitkozódnak még akkor is, amikor pokrócokat, köpe­nyeket terítettek rájuk, és már megcsapta őket az üvegből az érett törköly illata. Wolf ekkor világosan érezte, hogy nem a társaival esett csúfság miatti bosszúvágy fűti, ha­nem egyszerre érez belül valami leküzdhetetlen gyűlöletet a meszelt falakkal szemben, és ugyanakkor ezek a falait mágikus erővel vonzzák is magukhoz. — Mi van a parancsban? — szólalt meg Bencze. — Vissza kell vonulni — mondta Wolf rosszkedvűen. — Méghozzá most rögtön. Többen felugráltak. Az egyik bányász dühösen lekapta a fejéről a sapkát. Letörölte vele vizes arcát, majd a föld­höz vágta. — És, te mit határoztál? Mert engem az érdekel! Wolf szótlanul nézte őket. A szíve táján elfogta valami furcsa, csaknem szorító fájdalom, és ügy érezte, mintha a bírái előtt állt volna. Évek óta ismerte a szakasz tagjait, együtt dolgoztak a bányában, a legtöbb csaknem a barátja is volt. Azt gondolta: Most persze, mondhatnám nekik azt is, hogy nem tehetek róla, így szól a parancs. A papír is itt van a zsebemben, ha nem hiszik... — Mi csak este vonulunk vissza — mondta eltökélten, — Majd este. Előbb még van egy kis dolgunk abban az er­dészházban. Elégedett moraj hullámzott. Az arcok szinte kisimúltak. Wolf hosszan, eltűnődve nézett rájuk. — Aki azonban fél, az most még elmehet hátra. Egy szóval se tartóztatom. Emelje föl a kezét, aki nem tart ve« lünk? — Mind megyünk — mondta Bencze határozottan. A többiek némán rábólintottak. (Folytatása következik.) I k

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents