Dunántúli Napló, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-15 / 84. szám
m<f. «prüfe 15. Dnnanttm nopto Bemutatkozott „a kis karmester" Nehéz volt csoda-gyerek nek lenni Példaképei: Bruno Walter, Furtwängler és Karaján Megjött a „kis karmester”. Megjött és megnőtt. Akkor A kis karmester című sikerfilm idején rövidnagrágos, legfeljebb másfél méternyi göndör fiúcska volt. Aki nem látta azóta, pesti hangversenyen vagy televízióban, annak ma is így él az emlékezetében. Csakhogy közben eltelt másfél évtized s mi még kedves csodagyereket láttunk benne, de lányaink, húgaink már jóvágású olasz férfit, aki ráadásul híres karmester is. Az egykori csokornyakkendős kisfiú most lezser ingpulóverben ül a Nádorban, végigdirigálta a világ hangverseny pódiumait és két és fél éve nős. — De la karrier! — mondja vissza a kérdést, aztán nagyon szép francia kiejtéssel meséli karrierje történetét. Franciául, mert bár szülei olaszok, ő Marseillesben született s már francia állampolgár. — Apám és anyám hivatásos művészek voltak, muzsikusok. Apámtól kezdtem el tanulni zongorázni, azonkívül szolfézst. Később Párizsba kerültem, 1947-ben s egy évi tanulás után, rám, a még nem egészen 10 éves gyerekre bízták Rossini: Sevillai borbély című nyitányának dirigálását Akkor még nem tudtam felmérni, hogy ezzel megkezdődött a karrierem. Aztán elkönyveltek csodagyereknek, s végigjártam a világot. Persze leérettségiztem, majd Párizsban tanultam tovább. De nem voltam a zeneakadémia rendes hallgatója, hanem az akadémia tanárai magántanítványukként képeztek, hiszen közben állandóan hangversenyeztem. A nagy dátum: 1959. Ekkor vezényeltem a Párizsi Operaházban a Carment S ekkor fedezett fel a világsajtó, most már nem mint csodagyereket, hanem mint érett karmestert Az utána következő tíz évben tovább járta a világot, Londont Párizst New Yorkot, Tokiót legutóbb a Berlini Filharmonikusoknak dirigálta a Till Eulenspiegelt Példaképei: élők közül Karaján, a nemrég elhunyt nagy karmesterek közül Bruno Walter és Wilhelm Furtwängler. Élete nagy ajándékának tartja, hogy több alkalommal hallhatta még ezt a két nagy művészt. Most kimegy Amerikába, hogy a magyar Órmándy Jenő zenekarát a Philadelphiai Filharmonikusokat vezényelje. De a nyáron a Szegedi Szabadtéri Roberto Benz! Fotó; Erb János További lehűlés Kellemes hírrel kezdte tájékoztatását az időjárási helyzetről hétfőn délután dr. Tar- dos Béla, a Központi Meteorológiai Intézet tudományos fő- munkatársa: éjszaka elz íródott a felénk áramló sarkvidéki eredetű hideg levegő útja. A folytatás azonban már nem volt ilyen örvendetes: most az Északi tenger felől. Dánia, a Benelux államok, Nyugat- Németország és Franciaország felől közeledik a további lehűlés s ez a levegőtömeg reggel már elérte hazánk észak- nyugati határait. Egyelőre fel kell készülnünk a további lehűlésre, ami már keddre virradó éjszaka meghozhatja a fagyokat, sőt keddről szerdára virradólag a mínusz 5 .fokot is elérheti. A központi Meteorológiai Intézet távlati előrejelzése szerint péntekig a legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínisz 2 és plusz 3 fok között, a legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte S, később 14 fok körül lesznek. öt millimétert meghaladó csapadék az ország területének 40 százalékán várható, inkább az említett időszak elején. Külföldi és hazai tanulmányutak, bemutatók Körzeti tanácskozásokat szervez a pécsi tsz-szövetség Három külföldi és kilenc hazai tanulmányutat, továbbá 13 megyei bemutatót szervez az idén a Mecsek* és Dráva menti Tsz-ek Szövetsége. A tegnapi elnökségi ülésen — amelyek már a Déryné utca 3-ban, a kialakítandó székház egyik termében tartottak meg — a testület egyhangúlag jóváhagyta az ezzel kapcsolatos terveket. E szerint Lengyel- országban az erdőgazdálko- ] dást és faipart. Bulgáriában a I zöldségtermesztést és feldolgo- j zást, Ausztriában pedig a tej- I termelést, tejipart tanulmá- I nyozzák. A lengyelországi ta- i nulmányutat még e hó vé- ! gén, a bulgáriait a nyár derekán, az ausztriait pedig az ősszel bonyolítják le. A hazai tapasztalatcserék alkalmával különösen a Dunántúl neves gazdaságait — Játékokon a Carment dirigálja, ahol felesége Jane Rhodes, a Párizsi Operaház magánénekesnője énekli a címszerepet. Magyarországra sokat jár, 12 év óta rendszeresen vezényel főként Pesten, de néhányszor Szegeden és Debrecenben is. Pécsre eddig hiába hívták, az Országos Filharmónia szerint itt nélküle is telt ház van, neve, mint vonzóerő más vidéki városokba kellett Most, tegnap mégis végigdirigált egy estét — Nehéz volt csodagyereknek lenni? — Több hátránya volt, mint előnye. Az előny: a korai népszerűség: A hátrány: azokban az országokban, városokban, ahol mint gyermek vezényeltem, később felnőttként ismét bizonyítanom kellett De ahol mint felnőtt léptem először a pódiumra, ott sokkal könyeb- ben arattam sikert Akik nem emlékeznek, vagy nem látták, azoknak még leírjuk: 1949-ben, 11 éves korában vették fel vele A kis karmester című filmet Ebben Liszt: Les preludes-jét és Bach: D-moll toccátáját vezényelte illetve játszotta, s néhány év múlva mutatták be a magyar mozikban is. Második filmjét, amit Magyarországon nem vetítettek, 14 éves korában 1952-ben készítették, partnere Jean Marais volt, a film címe pedig: Hangverseny Velencében. Ebben Beethoven- műveket dirigált. Tegnap ebéd után érkezett Pécsre, s hangversenye befejeztével az éjjel visszautazott Pestre. Füldessy Dénes Költői ábránd és valóság A költészet napja alkalmából Szigetvárott a városi könyvtár olvasótermében mutatta be hétfőn este osztatlan sikert aratva új műsorát a Tanárképző Főiskola Irodalmi Színpada A Költői ábránd és valóság című műsor keretében Juhász Gyula legszebb Anna-versei szólaltak meg. Érdekesen bontakozott ki a versekből Anna költőileg megformált alakja. A versek közben elhangzott prózai szövegek — kortársak, kritikusok véleménye, a költőnek és Sárvári Annának személyes vallomásai — mintegy ellenpontként vonultak végig a csodálatos szépségű Anna-versekkel párhuzamosan. A műsor összeállítása és rendezése dr. Péczely László főiskolai tanár érdeme. A műsorban közreműködő, Vivaldi műveket előadó kamarazenekart Kovács András főiskolai adjunktus vezényelte. A mohácsi technikai hetek Tizenéves „mesterek Egyszerre három kiállítás várja ezekben a napokban Mohács technikakedvelő és ezermesterkedő közönségét. — Az első a múlt hét szerdája óta tart nyitva, amikoris kezdetét vette a mohácsi techniSalzburger Mozartspieler Ritka érdekességű zenei együttes ad hangversenyt kedden este városunkban. Mozart szülővárosából, Salzburgból érkezik a nyolctagú kamaraegyüttes, mely 1953 óta dolgozik együtt. Repertoárjukon mintegy nyolcvan esztendő kamaramuzsikája szerepel: Mozart teljes kamarairodalma mellett Beethoven, Haydn, Schubert műveit szólaltatják meg. Eleinte csak Salzburgban zenéltek, de az elmúlt 15 esztendő alatt ausztriai körutak mellett Olaszországban, Franciaországban, az NSZK-ban és Észak-Afriká- ban is hangversenyeztek. Műsoraikat általában kotta nélkül játsszák, Érdekes az együttes összeállítása: vezetőjük, az elsőhegedűn játsz- szó Prof. Josef Schröcksnagel, a Mozarteum I. hangversenymestere, n. hegedűs Fritz Reimiger, brácsán Ős- kar Hagen, csellón Josef Schneider játszik. A nagybőgő szólamát Bernhard Meusburger szólaltatja meg. A két kürtös: Erich Klein és Josef Mayer, míg az együttes zongoristája Maria Michaela Cuvay. Pécsi műsorukon Haydn C-dur vonósnégyese (Op. 54., No. 2.) hangzik el elsőnek majd Mozart 1776-ban komponált hattételes F-dur diverti- mentója következik, melyben a vonósötöshöz két kürt járul. Végül a nagyon népszerű Schubert-művet hallhatjuk, a Pl6ztráng-ötöst, mely címét a negyedik tétel témájául szolgáló Pisztráng-daltól kapta. A különleges hangszerösszeállítás — zongora, hegedű, brácsa, cselló és bőgő — különös hangszínkészletet biztosít a műnek, mellyel bizonyára élvezetes zenei élményt nyújt a pécsi közönségnek a Salzburger Mozartspieler Kamaraegyüttes. — nt — kai hetek című rendezvénysorozat. A Kossuth filmszinház emeleti előadótermében elhelyezett kiállítási tárgyak az 502-es Ipari Szakmunkás- képző Intézet tanulóinak ke- zemunkáját dicsérik: valamennyi kitűnő osztályzatot nyert vizsgaremek. Mezőgazdasági kisgépek, traktorok, kaszáló- és bálázógépek tökéletes arányú, működő modelljei sorakoznak a polcokon. A nagy szakmai tudásról és türelemről tanúskodó mini-gépek a sátorhelyi, a bólyi, a villányi és a palota- bozsoki állami gazdaságok tanműhelyeiben, illetve az öntödei vállalat és a farostlemezgyár műhelyeiben készültek. A tizenéves mesterek egy másik kiállítása tegnap délelőtt nyilt meg: a Bartók Béla Művelődési Ház a város általános iskoláiban működő politechnikai szakkörök legszebb termékeit rakta vitrinekbe. A belvárosi fiúiskola műanyag díszekkel. illetve edényekkel, a Széchenyi téri leányiskola gyertyatartókkal, állólámpákkal és horgolásokkal, a Park utcai iskola pedig szerszám-modellekkel szerepel. Az Üttörőház technikai szakkörének tagjai már „profi” szinten szerepelnek: esztergályozott fém sakkfigurákat, busóálarcot ábrázoló faliszőnyegeket és villamos modelleket mutatnak be. A harmadik kiállítás — mely ugyancsak a Kossuth moziban kapott helyet —, a Mohácsi Farostlemezgyár legújabb termékeiből ad Ízelítőt. lajtahansági, nagybereki, szekszárdi stb. — járják majd be a szövetség által szervezett csoportok, bár eljutnak Szer gedre, a Dél-Alföldi Mezőgazdasági Kutató Intézetbe is. A 13 témakört átfogó megyei bemutatók programjában a már megszokott és „örök” témákon — pl. kukorícatermesz- tési kísérletek — túl új kezdeményezések is tapasztalhatók. Külön bemutatókon tanulmányozzák például a halastavak hasznosításának és a halgazdálkodás további lehetőségeit, a konzerv-zöldség termesztésének problémáit stb. Az elnökség pontosan meghatározta az egyes bemutatók színhelyét is. A testület jóváhagyta a szakosított állattenyésztési telepek kialakítására javasolt koncepciókat is, amelyeket Csötönyi Gyula, a szövetség titkára terjesztett elő. A koncepciók — amelyek a járási tanácsok segítségével készültek el — tsz-ről-tsz-re halad- va állást foglalnak abban, hogy hol, az állattenyésztés mely ágát lenne célszerű erőteljesen fejleszteni, s milyen beruházásokra volna ahhoz szükség. A pécsi tsz-szövetség legutóbbi küldöttgyűlésén több tsz-elnök, felszólaló kifejezte azt az igényét, hogy a tsz- vezetőknek gyakrabban talál- kozniok kellene, hogy közös gondjaikat, problémáikat megbeszélhessék. Mint mondották, fórumra van szükség. Ennek az igénynek tett eleget a tsz- szövetség elnöksége, amikor — Papp Zoltán elnök előterjesztését elfogadva — elhatározta, hogy sűríteni fogja a körzeti tanácskozások számát, A tsz-szövetség terve szerint e tanácskozásokon áprilisban megtárgyalják a tsz-elnökök erkölcsi-politikai és anyagi helyzetéről szóló kormányhatározatot. Májusban a beruházások elszámolásának rendszere, júniusban a különböző tsz-háztáji kooperációk kerülnek napirendre. Megnyílt a Sztár Ha nagyobb volna, a pécsiek luxus áruháza lehetne. így csak sztár. A kirakat, a berendezés az impozáns árutömeg méltó a város legújabb, hétfőn délelőtt megnyílt, ruházati szaküzlctének elnevezésé- . hez. Igaz ugyan egy-két ! > áru ára is közelít a csillagokhoz, de hát különlegesen szép és kiváló minőségű cikkekről van szó. . \ Mondják, a tömegárukat ! > bárhol megkapja a vásárló, itt a Kossuth Lajos utca szívébe ültetett sztárban csak exkluzív fehérneműket, kötöttárukat, ruhákat és cipőket vehet. A gondosan kiválasztott szép termékek már a megnyitás első órájában sok elismerést kaptak és az árak miatt sem hangzott el kifogás. Derkovits-ünnepségek Szombathelyen Derkovits Gyuláról, a várom szülöttéről nevezték el Szombathely új 16 tantermes iskoláját vasárnap. A proletárfestő nevét viselő 6000 lakosú új városrész gyermekei járnak a korszerű tanintézetbe. A névadóünnepségen Kiss Alajos, a Városi Tanács elnök- helyettese mondott beszédet, Derkovits Gyula özvegye kedves levélben köszöntötte az iskola tantestületét, diákjait, valamint az úttörőcsapatot. Az iskolában Derkovits rézkarcaiból és műveinek reprodukcióiból emlékkiállítás nyílt. Délután megkoszorúzták a festő Rumi úti szülőházán elhelyezett emléktáblát. jr Égetett mész korlátlan mennyiségben kapható a Baranya megyei Epíinanvagipari V. | érléke-ílési irodájában, Pécs, Fürst S. u. 1— 3. Zsofnay-gyái melleit i í t 1