Dunántúli Napló, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-24 / 68. szám

§

Dmnamtaii nopid

1969. március ?•

állás

Bejárónőt napi 5 órai j munkára háztartásba fői- j veszek. Doktor S. u. 39. L

__em.____

S

fagánjoH asszony elmenne egy gyermek mellé, családtagként. „Nagyma- | ma” jeligére a Sallai u. j hirdetőbe.___________________

a áitartási alkalmazottat felveszek. Kertváros. Gárdonyi Q. u. 33.___________

Megbízható asszonyt kere- Bek 2 személyes háztartás vezetésére és egy személy fekvő beteg gondozására. bentlakással. ..Segítség van'* jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Portási vagy más köny- nyebb állást keres középkorú nő. ..Tiszteletdíj” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

LAKÁS

É'sry MüőnáSó fcradapestü |

1x3x5 méteres szobát elterelnék pécsi szobáért, vagy kis szoba, konyháéit. ■ Megegyezés szerint. Értesítés levélben. Cím: Fel- ber Mária, Budapest, |

IV.. Bajcsy Zsilinszky u. i

2 _9._ajtó_(Újpest).____j

K

ülönbejá.alú belvárosi központi fűtéses szoba fürdőszoba, konyha használattal két értelmiséginek némi előrefizetéssel i

kiadó!__Teh:__15-51/87. _ |

I

dősebb nénit vagy bá- | csit lakásért eltartanánk.

10 ezer kp. + ..Életjáradék’* jeligére a Hunyadi

úti hirdetőbe._____________|

E

lcserélném lVs szobás összkomfortos lakásomat 1 szoba összkomfortra. ..Urán dolgozó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. *

Dunaújvárosi kétszobás

hallos főbérloti lakásomat elcserélném pécsi másfél, vagy 2 szobás állami lakásra Válaszokat: ..Központi fűtés előnyben” dunaújvárosi hirdetőbe kérem. /

Effauüé 2% szobás feaíöos, j

előszebás. összkomfortos egy kályhává: fűthető

belvárosi öröklakás. ..nyári költözés” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. _

Nagyméretű kétszintes 6 szobás ház eiaüó. vagy elcserélhető kiseebb öröklakásért. 3 szoba összkomfort beköltözhető.

. Kacsa” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Különbejáratú bútorozott azoba kiadó kettő személynek. Hegyalja u. 49. Belvárosban 2 szoba összkomfortos. központi f üléses lakásom elcserélném másfélszobás belvárosi

modern lakással. ..Szerencsés” jeligére a Sallai u._hirdetobe.

Fiatal gyermektelen házaspár különbej áratú albérleti szobát keres fürdőszoba és konyha használattal. ..Távfűtés előnyben’* Jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.

_________________

B

elvárosi háromszoba,

összkomfortot; íőbérieti la- , kasomat elcserélném másfélszoba összkomfortosra. „Összkomfort” jeligére a

Sallai u. hirdetőbé.______

N

yugdíjas nő bútorozott ▼agy Üres szobát keres. „Esetleg segítenék is” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________________

R

endszerető gyermektelen házaspár központi fü- zéses albérletet keres május 1-re. Uránváros előnyben. „Bútorozott” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________________

A

lbérlet kiadó" dlákfiúk- n&k vagy nem főző házaspárnak Uránv árosban. Hajnóczi u. 17. Horváth, összeköltözők Petőfi mozinál 2 nagy parkettás szoba. lakókonyhás nagy spájzos lakásomért kérek egyszoba. konyha, spájzos + egy szobát. „Május 1969.” jeligére a Sallai

n. hirdetőbe.__________

E

lcserélném siklósi háromszobás, mellékhelyiségekből álló íőbérieti lakásomat pécsi 2 szobás komfortosra. megegyezés szerint. „Április 1-re” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________.

B

elvárosi központi fűiéses 3 szobás modern új lakást . adnék cserébe belvárosi megvásárolható hasonló összkomfortos lakásért. „Kényelmes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

_______________________

B

elvárosban különbéi á- ratú bútorozott szobába rendes dolgozó lakótársnöt keresek. 22-30-as telei o(6 n non._________

Harkányi víkendtelepen egy szoba kiadó az idényre „Harkányi nyár” jeligére a Sallai tt. hirdetőbe.

Külön albérleti szoba dolgozó ház; spárnak április 1-re kiadó. Pécs. Radnics u 10/2.

700 négyszögöl szőlő, pince. présház* il felszereléssel két résiben is eladó a görcsönyi szőlőhegyen. Cím: Kovát:; Péter. Kisdér, _u. p. ócsárd. _

Kis szőlő. gyümölcsös új 4 x5-ös épülettel olcsón. fizetési könnyítéssel eladó. Mező I. u. 56.

___

K

eresek kisebb szőlőt vagy gyümölcsöst havi részletre ..700’* jeligére a Sallai u hirdetőbe.

Tettye köreiében » Kalinin úton épülő

TAKSASHAZBAN

néhány, három szoba, összkomfortos

ÖRÖKLAKÁS

még előjegyezhető a Pécsi 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél.

Pécs. Kossuth Lajos u. 22. szám.

Elcserélném szép szoba, konyha« lakásomat 2 szobásra. megegyezéssel.

Megtekinthető szombat 4- től és vasárnap. Székely Bertalan u. 32.__________

E

lcserélném belvárosi

másfélszobás ül. em. összkomfortos, cserépkályhás lakásomat kettőszobásra. „Ágnes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Albérleti szobát keres két fiatal mérnök , különbé járattal. Fürdőszoba használat. központi fűtés előnyös. „Otthon” jeligére a Sallai n, hirdetőbe.___

M

ohácsi belvárosi kétszo- bak konyhán, összkomfortos lakásomat elcserélném pécsiért. „Folyó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^

__________________

B

elvárosban különbé járatú szoba két fekhellyel dolgozó nők részére ki- | adó. Zrínyi n. 6._______

U

tcai bútorozott szoba kiadó. Hunyadi János u. 26., alsó csengő.

Pécsszabolcson

konyha. nyárikonya,

spájzból álló házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni Pécs, Semmelweis u. 18.. fszfc. 2. ajtó, minden nap 16-tól.___vasárnap egész nap.___

S

ellyén 2 lakásból álló

családi hás eladó. Petőfi

u._3.______________________

E

ladó kétszoba összkomfortos öröklakás. Jókai Mór ti. 47.. fsat. 3„ csak készpénzért. Érdeklődni kedden egész nap.

Eladó egy kétszoba, összkomfortos tettyei öröklakás. .100 U00 + OTP”

jeligére a Sallai u. hirdetőbb____________________

B

eköltözhető 1 szoba összkomfortos öröklakást keresek, illetve öröklakásért kertes házat cserélek. ..Péter” jeligére a Sállá 1 u. hirdetőbe. Beköltözhető kertes házat vennék Pécs területén. Cím: Szálán ta. gumijavíté 102/a.________________

P

cliérdi szőlőhegyen 500 négyszögöl föld plncelyúk- kal és építőanyaggal eladó, ugyanott 200 négyszögöl szántó gyümölcsfákkal eladó .Állomáshoz közel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________

2 szoba összkomfortos, távfűtéses szövetkezeti lakás 1 szobás lakáscserével eladó. Komló Petőfi u. 5, I. em. 3.

__________

8

00 négyszögöl terület Palahegy utcában eladó. Érdeklődni Zöldfa u. 4., v&- sárnaponként._________

40

0 négyszögöl közművesített házhely engedéllyel Kertvárosban haláleset miatt áron alul eladó. ..Olcsó” jeligére a Sallai u hirdetőbe.____

G

azdálkodásra alkalmas

ház melléképületekkel olcsón eladó Ibaíán. Érdeklődni Ibaíáu. Kossuth L. u. 10.

Eladó 700 négyszögöl csa- i ládi ház. gyümölcsös, sző- | lő kerttei, beköltözhető Pécssza bölcs. Szabó I. u.

8. szám. Érdeklő ani Tol- buhin u. 47. I. em. özv. ‘ Nagy Júzsefné.

Aranyhegyen. Csurgó- !

dűlő 7. özv. Baiátné 800

négyszögöl szőlő, gyümölcsös. másféíszcbás ház beköltözhető, pince, présház buszmegállótól 5 percre eladó. Érdeklődni céleiőtt.___________________|

H

arkányban víkendtelepen telek építési anyag- . gal eladó. Cím: Pécs, 1

Kolozsvár u. 24.. fszt. 1.

t'j családi ház 200 négyszögöl területtel eiaoó. ■ Érdeklődni Tiborc u. 59.

Patacs. Benczúr u, 7. szám alatt egy kertes fél j áz beköltözne tőén eiadó. Kétszoba összkomfort + egyszoba. konyha. spájz. ugyanott 460 négyszögöl 1 szőlő eladó. ______

V

ennék szoba. konyhás lakást. .15 ezer” jengére a Sailai u. hirdetőbe.__j

M

ezed községhez tartozó, Sásd—dombóvári főútvonalon. autóbuszmeg- :

álló mellett „Mezodi csárda” elnevezésű bekül- : tözhető házingatlan gaz- ! óasé-gi épületekkel 2 hold ' területtel eladó. Érdeklődni helyszínen Molnár La- , jós. Meződ.

_______________

j Magaslati útnál villa 458 i

! négyszögöl telekkel eladó. '

I 7 helyiség azonnal, 2 I szoba konyhás cserével az egész beköltözhető.

I „Tettye” jeligére a Sál- |

j lai u. hirdetőbe. ____

, Megvételre keresünk 3 | j vagy 4 szobás beköltöz- . hető családi házat a Ma- i gaslatai út környékén.

( Ajánlatokat az Inköznél,

| Rákóczi u. 39/b sz. alatt ! kérjük leadni.

; Keresek lakható épületet I kisebb területtel. Víz, vil- ( \ lány szükséges. 20-as kp., ; i többi havi részlet. „Sür- I gős” jeligére Bem utcai

hirdetőbe.

_________________ I

i Beköltözhető kétszoba,

I konyhás ház mellékhelyi- I ségekkel. 400 négyszögöl ; I gyümölcsössel I. kerület- : ! ben. Diós-dülőben, busz- j megállóhoz közel eladó. 1 Érdeklődni Sass, Nagy La- : jós u. 5.__

ü

ár eladó beköltözhető háromszoba összkomíor- | to« szép lakással, kétszo- : ba összkomfortos cserével. ' ..Szép lakás. 100’* Jel- j igére & Bem u. hirdető- '

be._________________

V

ennék két—háromszobás lakást, lehet szövetkezeti 1 is. „Kp.-ben fizetek” jel- ' igére a Bem utcai hirde- I

tóbe_______________________

H

áromszoba ősszkom- !

fortos új belvárosi örök- J lakás beköltözhetően eladó! Érdeklődni: 15-50/

282_ telefonon.___________

P

eUérden. Petőfi 8. tt 49. sz. családi ház azonnali beköltözéssel sürgősen el- , adó! Érdeklődni: Pécs. I. 1 kér. Dobó I. út 26. Te- lefon: 38-70. egész nap. j Nagytótfalu. Siklós mel- ' lett a 60. számú ház nagy kerttel, melynek fele i szőlő eladó, vagy pécsi

lakásért elcserélhető. __

E

ladó, kettőszoba yjsszkom- fortos szuterinos + egy- szoba, konyha. mellék- . helyiséges, kertes csa- 1 ládi ház. „Kertváros” ! jeligére Bem u. hirdető- !

"•_________________i

Balatonlcllén társasház- ; ban összkomfortos lakás eladó! „összkomfort’* jel- ; igére a Bem u. hirdető- I be.

Azonnal beköltözhető kétszobás kertes családi ház eladó III. Tompa M. u. 33. I. em. Martonék. 10- es busz. Petőfi u.-i megálló. ______ __________

K

özépdeindol-tető 11. sz. jó karban lévő szőiő lakható épülettel, felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni Hofmann. 17 óra után György u. 19.

700 négyszögöl, tíélifek- vésü szőlő, gyümölcsös Pa tacs-Szentmiklóson eladó. Érdeklődni: Molnár fodrász. Megye u. 8. szám. Kétszoba, konyhás családi í ház. mellékhelyiségekkel, j kerttel, azonnal beköltözhe. ' töen eladó. Cím: Kapcsi István. ÁG. Alkotmány u. | 18 szára.

Vennék kétszobás házat, házrészt, vagy öröklakást, beköltözhetően. második, 1 iiarmadik kerületben, száz- húszezerig. Egyetem u. 4.

III/2„ Bayerné.

__________

A

zonnal beköltözhető 2 szoba konyhás félház eladó. Mihály u. 6. Zöldfa utca felöl.

1 hold szántó, kertészetre is alkalmas, eiadó. Érdeklődni: Bálics tető

20. ~ Bánfai,_______________

B

uda 146. sz. 3 szoba, konyha, előszoba, kamra, fürdőszoba vízzel. melléképületek. 800 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. '__________

K

omló Cseresznyeági dü- ! lőben. szántó és szőlő j eladó. Érdeklődni: Habler. | Kertes fél házrész eladó ' vagy elcserélném szcba | komfortos lakásért. Hunyadi János u. 36. alsó i

csengő.______________ __

H

ázhely eladó Kertváros, Készül u. 45. szám alatt, | valamint egy szívalakú sportkocsi. — Érdeklődni: j helyben.

Ketté db hasas anya- < koca és egy 140 kg-os hí- I zó eladó. Kertváros, Bim- bó u.__9.___________________ I

E

ladó kerékpár. villany- i motorok. fényképezőgép, ' bőrlabdák, búvárszemüveg. I Maletics László. Pécs. | Geisler Eta u. 1 Tel.: : 11-41.

Eladó 1 db 190 kg hízó, 1 esetleg felerészben is. Ér- . deklöoni: Pulai János 1 l ellérd. Hősök jjl_ 19.

___ |

Hosszú csipkeszövet menyasszonyi ruháimat elad- : nám. vagy kölcsönadnám. ! Érdeklődni: Pécs. Sallai 80-ban._Szekereséknél. _ i Vennék kimondottan Jó ! állapotban lévő külföldi i gyermekkocsit. Telefon: j 44—47.

Yopottné —■ aifirzakS J

vizogázc tt — olcsón eladó. Szántó Kovács J. u 6. Balatinc. 17 órá- tóL

Kombiziáltszekrény, háló, heverő, sezlon, garnitúra, rekamié, ebédlő, fotelok, j székek e 1 a d ó k. i Alkotmány u. 7. Kórház térnél.

Eladó! Radiátor vegyes 125 tag. Pécs. Körös u. 5. szv

öregmeszes.

______________/

4 db éves bika eladó Pogány ban. Érdeklőani: Petőfi út 18. vagy 24.

szám alatt._________

N

agygyümölcsű hollandi piros, fekete, fehér ri- bizketövek kaphatók. darabonként 6,— Ft-ért. Toronyi kertésznél. Békéscsaba. Sztraka u. 27. Bronzszobrokat, színes

kristályokat, régebbi márkás Zsclnayt. kisebb méretű nem márkás olajfestményeket márc. 27— 28-án vásárolok magánostól. — Címeket 2S-ig, „Gyűjtő” jeligére a Hu- ;

nyadi úti hirdetőbe.____

1 ar-yakcca. 8 db malac- | cal eladó. Keszü. Petőfi ; S. U. 129.

Hathónapos süldők el- i

adók. Vadász u. 20.____

E

ladó 2 db 4 szeles, 1 eb 3 szeles dunna toll. — Érdeklődni: dátum sze- I rínti páros napokon. — I Zsolt u. 1.. II. em. 9.

1 éves

üszöborjú

és választási

malacok

eladók.

Patacs.

Fö u. 45.

Máté.

Férfi

kerékpár

eladó.

Kulich

Gy. u. 23.

Süluök U. 60.

eladók.

Megyeri

Hízónak való süldők eladók III. kér. Mályva u. 19. Kovács telep. Simora Ferenc.

1 kis Singer varrógép el- atíadó Dugonics u. 43. j

j KAGYLÖFOTEL,

! epedarugos ágybetét, modern garnitúra 1 (5 db 3950 forinttól) részletre Is kapható!

V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. U. Telefon: 36-75.

17 % fémzárolt LUCERNAMAG

hatósági áron ELADÓ

ŰJ Élet Tsz. Pécs Reménypuszta.

Tel.: 21-94.

Eladó*

NITJTOTT T üKÖRPONTY

30 000 darab, átlagsúly 35—50 dkg.

Ár megegyezés szerint.

Cím:

ZENGŐ ALJ AI ALL AMI

GAZDASÄG Sziiágyp úszta.

ü. p. Pécsvárad. Telefon:

Pécsvárad 20.

Menyasszonyi fejdíszek, alkalmi szalagok.

;,y ászszalagok

kölcsönözhetők á legnagyobb választékból

készítő és kölcsönzi!

Pécs. Rákóczi tt. 66. Telefon: 24-41.

Tyúkszem. bőrkeménye- dés. lábizzadás. hónaljlz- zadás. hajhmlás. korpáso- dás. íejbőrzsírosodás. mitesszer. pattanás. máj- folt szeplőfehérítő. hatásos készítmények, megrendelhetők postán. Ve- gyikísiparos Budapest

XIV.. Ilka U. 58.

Béreljen

parkettcsiszoló

gépet!

BELKER

KÖLCSÖNZŐ

VÁLLALAT

Pécs,

Bajcsy Zs. u. 3. Telefon: 10-06

Szőlőoltvány szükségletét megrendelheti csemege és borfajtákat első osztályú minőségben. Azonnal szállítok. Gyöngyös. Po6tafiók 39.

TELEVÍZIÓ, mosó- gép, rádió, centrifuga, porszívó javítás, garanciával. Telefon: 43-38, 42-88. Házhoz megy ünk.

ELŐLEG NÍILKÜL

szállítok ablakredőnyt, redőny- szekrény nélkülit, valamint redőnyszekrényest 10 havi

részletfizetésre. TODENBIER, Rákóczi U. 38.

Díszfák. díszcserjék. ío* nyők. rózsák, évelők ás gladiólusgumók nagy választékban megrendelhetők a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat faisau>» Iájából.

MENYASSZONYI

és koszorúslány- ruhíK

kölcsönzése. Megye u. 4.

Rózsák: nagyobb tetei

esetén 26 százalékos árengedménnyel. Árjegyzéket külön igénylésre küldünk. Levélcím: Pécs. Lenin tér 6. Tel.: 52 ü*. Faiskola: 31-85.

TCZIEAfükeszejles?

TAMAS! TeL: S9-31. György u. 6.

_______

2

00 négyszögöl terület a város területén kiadó, baromfi, vagy sertéstenyésztésre. Érdeklődni lehet: Jász u. 2/1. (Erzsébetté- lep).

DAUERT

íideg-meleg eljárás- ial, garanciával tészit MÓLNAK. Qeisler E. u. 4.

Tisza tv kis hibával, al- f

katrésznek. olcsón eladó. ! Érdeklődni: Koller u. 2., j alagsor.

2 db 100—120 "kilós hús- j sertés eladó. Ár: 21 Ft. ; Helyszínen levágható. — Érdeklődni: Hirics Rákóczi _u. _6„ Baricsné. Sárga 6 hónapos. boxer szuka eladó Petőfi u. 44. H. 7. Iván.

Eladó 12 cs. méh NB kaptárban. 15 üres lé- pekkel. bódéval. teljes j felszerelés. „Méhek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

6 hónapnál Idősebb házőrző kutyát vennék, lehet törzskönyvezett is. — „Jó házőrző” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Bokorrózsa legszebb színekben aranyérmes kertemből Pécs, Tiborc tt. 46. Hentz Kálmán.

Nagy ház kerttel eladó! Nagykozár. Petőfi tt. 12. í Másf élszobás összkom- í

fortos lakásért elcserél- ; ném vagy eladnám olcsón, ■ jó helyen fekvő nagyobb házamat. Beköltözhető ; kétszoba konyha. Lánc u. . 23. Megtekinthető dél- I után 2-től._________________ j

Ház. szoba, konyha, gazdasági épülettel. ugyan- i ott 600 négyszögöl házhely eladó! Érdeklődni Drávaszabölcs, új sor. I Radvéknál. i

2 db ruhaszekrény Jó karban, olcsón eladó. — Cím: Felsőhavi u. 8.___

B

okorrózsa, kapható legújabb fajtákból. Erős Ferenc. Pécs-Gyárváros,

Gyöngyösi I. u. 6. (Dózsa György utcából nyílik)^

Fajfoxi eladó. Építők n. 3/b. Ül. em. 10. ajtó. __

E

ladó 2 db fotel. kis asztal egy akvárium. — Tettye u. 2______________

V

ennék jó állapotban lévő gyermek sportkocsit, sürgős. Csapó Lajos Pécs, Hajnóczi u. 19/B.________

F

úrógépet kézi. vagy gépi hajtásút, rossz állapotban is vennék. Címeket: „Fúrógép” jeligére a Salial a. hirdetőbe.

I

Bútor, lottón nyert 40 | ezer becsérlékü. Csongor i szcbaberenciezés eladó. — I Rétiné. Szilágyi Dezső u. I

5 szám.___________________j

Modern. sport gyermek- . kecsi. igényesnek eladó. 1 Körösi Cs. S. u. 13/a„

Arató.____________________

S

üldők és malacok eladók. Malom. Kis utca 1. &z„ Böröc.

Eladók fia-Äl belga anyák és apák. az anyák először párosít.». Pécs, Erzsébet út 13^______________

V

ad narancs élősövény- csemete, horganyzott mo- sótekaő. parázstüzhely eladó. Kopár. Kulich u. 21. Eladó! Kombinált szobabútor ér, garnitúra ol- Uión! Hajnóczi Ji. út 21/b. Hl. em. 4. Urán- város^ Kántor.

Szép vitrint, fedeles sörös kocsit veszek. „Kancsó” jelige. Bem úti hirdetőbe.

Rózsák! gyönyörű újdon- só.gckban. orgonák, díszcserjék. virághagymák,

óriási választékban. Mél- « lányos árak. Kérje díj- j mentes, színes nagy ár- ‘ jegyzékünket. Szálkái dísz- ; növénykertészet. Budapest \ VI.._ Népköztársaság u. 8. j 60 q rétiszéna eladó. | Pellérd. Damjanich tt. 5. Eladó 6 db 4 hónapot I süldő. Gyulapuszta. Kaja- l

tor.

_________

H

árom és félhónapos süldők eladók. I. kér.,

Pélmonostor u. 19,______ |

T

elevízió Carmen. kifogástalan. újszerű' állapotban eladó Aradi vértanúk u. 11.

29

Kombinált szobabútor, kották, fotelok eladók. Petőfi u. 75. földszint.

Csak délután._________

B

ontott hajópadló eladó Lámpásvölgy 10. sz. alatt a 46-os autóbusz végállomásánál. Kelléknél.

Kézi gyapjú kártoló, kétlapos villpnyrezsó összecsukható heverő ágybetét matraccal eladó. József u. 9. II. em. 7. délután_________

7 db 8 hefcee malacok eladók! Keszü. Petőfi u. 108. szám.

Antik toalett asztalka tükörrel. fehér márványlappal. 2 kisebb ruhaszekrény. kisebb asztali tűzhely. fehér zom án cos. — Klsflórlán u. 19. ^

15--------- jóminőségű szemes kukorica napi áron eladó. Pécs, III. kér. Kovácstelep, Mályva u. 10. szám.

E

ladó 1 db Jó legelős fiatal tehén, második 8 hetes üsző borjúval és egyéves üsző Oörcaöny Aszó. dl út 15. szám.

Kékes televízió, príma állapotban eladó». Kertváros Gárdonyi u. 43.. Pécs. Contra Stihí fűrészgép eladó. Érdeklődni: 49-78.

Garázs kiadó. Makai a. 1/a. (Zsolt u. végej___

S

egédmotort vennék. Kodály Z. u. 15/a.. ház- felügyelő___________________

6

01-es Trabant Lim. kiutalást 23 000 sorszámig átveszek. Telefon: 60-46/ 05 mellék._________________ !

E

ladó 125-ös motorkerékpár MZ majdnem új állapotban. Doktor S. u. 20.. Pozsár.

A utó-sr érv la. mosás

személygépkocsik

Wartburg 900-as. műszakilag vizsgázott, kifogástalan állapotban eladó. Pécs, Vas-Gereben------------------ |

F

elhívom & KR—53-04 rendszámú aiotor tulaj do- ' nőst. közölje címét mi- , előbb. Petrorszkl Pál, j Pécs. István-akna 1.

Vennék 0-km vagy eset- ' leg 5—10 ezerig, kifogás- ' tálán Trabant gépkocsit. „Szép ár” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__________ j

F

igyelem, Komár lánc- ; kerekek első. hátsó Jáwa- Ideál — Pionír láncke- , rekek első. hátsó Danu- | via. Pannónia, sokféle al- ! katrész. Mosógép tengelyek Loránd műszaki | keresk. Budapest VL. ó ' utca 2. szám.

__________ I

6

00-as Trabant és 150-es ! MZ eladó. Pécs, ül.. Pollack utca 2/a.. IV. em. I 14. Tizennyolc óra után. i

Figyelem!

GAZ 5l-es, GAZ 63-as típusú elhasználódott tehergépkocsit felújítottal 35 000—38 000 Ft-ért

azonnal kicseréljük.

GAZ fődarabok javítását (motor stb.) csere alapon vállaljuk.

Külön kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal és új akkumulátorral látjuk eL

GAZ 51-es és GAZ 63-as tehergépkocsi típusban IL szemlét, középjavítást vállalunk.

Mezőgazdasági üzemek részére a 20 százalékos kedvezményt biztosítjuk.

Karambolos személygépkocsik javítását, személygépkocsik középjavítását vállaljuk.

Kárpitos munkákat, hűtőjavítást vállalunk.

Cím: AFIT XI., SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÄLLALAT

SZEGED, Tolbuhiu sgt. 9—11. Telefon: 15-491.

Dunantmt nanio

Az MSZMP Baranya megye: Bizottsága és a Megyei Tsnics lapja. Főszerkesztő: Bocz Józsei.

Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Braun Károly.

Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 30-00, 50-11. Telex sz. 2320.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. - Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta

Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint, — Indexszám: 25 054.

43.

Egyikük sem volt kezdő a szakijában, a cég ugyanis csak egykori 1. ontkatonákat alkalmazott. A teherautó vezetőfülkéje is inkább hasonlított egy háborús járőrszolgálatit teljesítő gépkocsi utasterére, i tat alumíniumtömböket szállító, l ékés sofőrök munkahelyére.

Erről persze a két gépkocsivezető l em tehetett. Valaha mindketten £ 3-tisztiiskolát végeztek és azóta t ;yfolytában katonai fegyelem alatt t nek. A különbség most mindösz- s.;e annyi, hogy a táncosnők és énekesek lapból kivágott fényképéi nem a laktanyai körlet helyiségeit, és szekrényeit, hanem a gépkocsi vezetőfülkéjét díszítik.

Ezt a vezetőfülkét igen ügyesen kiképezték.

Az ülőhelyek mögött szabályos teobácska helyezkedett el, fekvőhelyül bőrburkolatú heverő szolgált, kis felcsapható asztallap pedig a menetközben való olvasást, írást is lehetővé tette. Az asztallap fémcső lábakkal volt rögzíthető. Ha viszont ezeket a lábakat kiemelték és összeillesztették, és a belsejükbe rejtett teleszkópokat kihúzták, nagy hatósugarú rádióantennára tettek szert.

Ez az antenna a kocsiból kinyújtva és innenső végével a heverőbe rejtett rádiókészülékhez csatlakoztatva a legnagyobb távolságokról is lehetővé tette, hogy müncheni főnökeikkel a sofőrök értekezhessenek.

Ez az értekezés persze igen egyoldalú volt. A rádiókészülék ugyanis csak a vétel céljára volt alkalmas és mindössze egy hullámhosszon dolgozott. Az adott sávon reggeltől estig zenei műsort sugárzott egy „amatőr”. A gépkocsivezetők eligazítása arra is kiterjedt, pontosan

hány órakor kell a berendezésüket üzembe helyezni. Azt is tudták, ha a parancs nem változik, milyen dalt sugároz majd az a távoli rádióadó. Abban az esetben, ha a gramofontű „megbotlik” vagy a zeneszám közvetítését bármilyen zavar nehezíti, az eredeti parancsot nem szabad végrehajtaniok.

Most is, nem sokkal a magyar főváros elhagyása után a kéttagú csoport vezetője készenlétre helyezte vevőberendezését. A nagyteljesítményű készülék csendes zümmögéssel dolgozni kezdett, és néhány másodperc múltán a „varázsszem” zöld fénye is ragyogni kezdett.

A vevőberendezés csak fülhallgatóval működött, olyan aprócska alkatrésszel, amelyet úgy lehetett a fülbe illeszteni, hogy a rohanó gépkocsiba belátó gyalogosok, vagy akár rendőrök sem vehettek észre semmit

A müncheni adó a megbeszélt zeneszámot sugározta. A gépkocsivezető alaposan megfigyelte a muzsikát, majd kikapcsolta a rádiót, szétszerelte az antennát és a társa mellé ült

— A feladat nem változott — közölte lakonikus rövidséggel.

A gépkocsi mintha vesztett volna sebességéből. Mindketten az utat figyelték. Tudták, hogy néhány száz

méter után egy parkoló kocsi hátsó helyzetjelző lámpáinak kell elővil- lanniok.,.

*

... A „Páter** aggódott...

Sokan gyanúsították azzal, hogy egyfajta jóstehetség rejtőzik benne, sok mindent előre megérez és főleg a nem várt megpróbáltatásokat jelzi érzékeny idegrendszere.

Mint máskor, ilyen esetben, most is motorikus nyugtalanság vett erőt rajta Legszívesebben kettéosztotta volna önmagát, hogy egyik fele Eberltagnél Münchenben, másik fele pedig a határon, az átkelőhely közelében legyen.

A hír, hogy Wocheck ellen merényletet kíséreltek meg, és a két merénylőt elfogták, nem is érte őt váratlanul.

Szokásához híven, a nagy bajban is a kevés biztató körülményt mérlegelte leginkább. .Schirmbaum és Gemner fogoly — gondolta —, de Jana szabad és bízott abban, hogy az asszony a parancsnak megfelelően „lezárja” a Wocheck-ügyel

Minthogy híreket akart kapni, és erre Bécsben nem volt lehetősége, hosszú száguldás árán Eberlinghez utazott

Nagyon meglepte őt, hogy főnöke hivatali vonalán nem tudott a parancsnokkal beszélni. Noha Éberling korábban határozottan megtiltotta neki, hogy a lakásán keresse, most mégis a kis villához autózott

Ez a nap a meglepetések napja volt: Eberling otthona előtt nem állt őr. Amikor becsengetett, a megszokott inas nyitott ugyan ajtót — ezt a férfit pincérruhában Eberling gyakran vitte magával a Kopasz Oroszlán-beli megbeszélésekre — de a férfi most letört volt, csaknem szomorú.

Meglepődve fogadta az inas-„pta- cér” a „Páter” köszönését, de azután beljebb invitálta.

— Nem hiszem, hogy Eberling úr nagyon örülni fog önnek, pillanatnyilag elég nehéz stádiumban van, senkit nem enged magához.

— Engem fogadni fog — fölényeskedett a „Páter” — jelentsen csak be, biztos lehet abban, még örül is, hogy lát.

Az inas megvonta a vállát.

— Ha gondolja — megpróbálhatom.

Az emeleti szobából kisvártatva

oroszlánüvöltés hallatszott.

— Lője le! — lője le az istenért.

Nem elég, hogy tönkretesz, még idejön, röhögni a kínjaimon?!

A „Páter” a fülét hegyezte és sóhajtott.

(foi'i/tatása kővtíkaíkj)

a

i

É

L