Dunántúli Napló, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-20 / 66. szám

8

Dimanttui ncipio

1969. március

ÁLLÁS

FÉRFI FODRÁSZT FELVESZEK AZONNALRA Felső vámliáz u. 43.

Bejáró mindenest kéréséit, lietenként kétszer. Ilona U. 10. __________________

T

echnikus 15 éves erősáramú. műszeres és autóvillamossági gyakorlattal állást változtatna. Precíz’• jeligére a Bem utcai

hirdet ibe._________________

B

ejár >nőt, megbízhatót i elvet .ek jól fizetek, esetleg nyugdíjas is lehet. Munlácsy Mihály u. 20. H. ein. 6.

BaF tonlelle központjában, kötetlen vízparti. 17 fekhely es fürdőszobás, villa vállalatnak egész szezonra bérbeadó. Pozderné, Ba- latonlelle. Szt. István u.

38.

__szám.__________________

G

yermektelen házaspár

különbejáratú, bútorozott, albérleti szobát, konyhát keres. Választ az alábbi címre: Bódis István. Pécs, ül. ker.,_Szigeti út 37. Albérletbe egy nagy szoba konyhával kiadó. Pécs, Hl., Bolgár Köz 1/1.

Nyári szezonra 5 hálófülkés. 10 fekhelyes nyaraló ’ Fonyódligeten összkomforttal kiadó, vállalatnak is. ,.Balatonpart” jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe.__________ __

K

ülönbejáratú., belvárosi, központi fütéses bútorozott szoba fürdőszoba, konyha használattal két értelmiséginek némi előrefizetéssel kiadó. Telefon:

15-51/87._____________

L

írán városi, tanácsi. új, földszinti, távfűtéses, két szoba, összkomfortot elcserélném hasonló másod- emeletiért. középső lakásért. ..Tavasz” jeligére a

Bem utcai hirdetőbe.

___

I

dős nénit vagy bácsit lakásért gondozna és eltartana gyermektelen házaspár. ..Szeretet’’ jeligére __a_jSallai_jJL_hirdetőbe. Nyara hi a harkányi ví- tendtelepen. 2 szoba 2x2 he verő vei, konyha használattal, nagy előszobával, terasseal. egész szezonra vállalatnak kiadó. Sásdl Antalné Érdeklődni: Pécs,

Kossuth Lajos u._61. __

B

útorozott szoba fűtéssel, 2 személy részére kiadó. Pálma u. 18. Kovácstelep. Elcserélném 1 szoba, konyha. éléskamrás (víz bent van) lakásomat 1 vagy 1 Vs szoba. Összkomfortra. ..Ráfizetés” jeligére a

Ballai_ utcai__hirdetőbe.___

N

agyméretű, 4 szoba, személyzetis, össakorriíortm, jó fekvésű lakásomat elcserélném két és fél szobás, vagy két szoba, személyzetis. központi vagy távfűtésesre. Költségtérítéssel. ..Gyorsan” Jeligére a Sal- lal utcai hirdetőbe. Elcserélném két darab egy szoba, konyhás. szép utcai, sok mellékhelyiséges, pécsi lakásomat víz a lakásban van. beköltözhető pécsi, vagy nagyárpádi házért. leválasztható házrészért. ..Különbözetet

részletre vállalom” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

|Q£[Q33aS3

Felső balokány U. 30. sz. alatti ház eladó. 2 szoba, konyha. mellékhelyiséggel azonnal beköltözhető.

552 négyszögöl terület eladó. 300 négyszögöl szőlő, 240 négyszögöl forgatott, lakható épülettel eladó. Víz villany van. Kisposta- völgy 11. (Tetőn).

________

E

ladó Rácvároson 1054 négyszögöl, ötéves barackos. epres, teljes felszereléssel. 16 négyzetméter deszka épülettel, megosztva is. Egyenes, kőmentes. Kedvezmény is lehetséges. Pécs. ül.. Ujmecsekalja, Bánki D. n. 5. Rácz.

Beköltözhető nagy családi ház gazdasági épülettel, gyümölcsössel eladó. Cím: Studi József. Luzsok, Fő a. 60. sz. Baranya m.

Eladó gazdálkodásra alkalmas ház 800 négyszögül szőlővel. gyümölcsössel 120 000 forintért, két család részére is megosztható. Pécs. I. kér. Felsö-Gyükés,__V.__út__l._

U

j családi ház 200 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni:__T iborc u.__59.

P

atacs. Benczúr u. 7. sz. alatt egy kertes fél ház beköltözhetően eladó. Két szoba, összkomfort + egy szoba. konyha. spájz. Ugyanott 460 négyszögöl szőlő eladó.________________

Belvárosban családi ház beköltözhetően eladó. — ..Antónia’’ jelegére a Sal- lal u hirdetőbe.__________

E

ladó 400 négyszögöl szőlő lakóépülettel, sürgősen. Ut. víz. villany van. Pécs. Kö- zép-Gyükés 37. Érdeklődni 3-tól és vasárnap.

Beköltözhetően eladó Anna u. 18. sz. házban, há- i cm szoba, összkomfortos öröklakás. Megtekinthető hétköznap, emeleten, jobbn irden egy ház eladó. Rákóczi út 43. (Régi szám

35.).

________________________

K

ette szobás. új, családi ház. 900 négyszögöl szőlőterülettel OTP hitelátvállalással eladó. Lakáscserét beszámítok. Bármikor

megtekinthető. Balogh István. Postavölgy 51. szám alatt._______

K

ertes. családi ház eladó. Zöldfa u. 11.. egy szoba komfortos csere szükséges. ______ ______

5

00 négyszögöl, új szőlő, 33 ezer forint készpénzért. Basamalom dűlő 22. sz. alatt sürgősen eladó. Eladnám 600 négyszögöl szőlőmet szoba. konyhás lakással, cserelakást beszámítok. Jelige: ..Zöld övezet’ ’ jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.

_________________

E

ladó: Közép-Daindol 29. számú ház, 3 szoba, konyha. előszoba. mellékhelyiségekkel. 296 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: péntek. szombat vasárnap.

Sásdon kettő szoba, konyhából és mellékhelyiségekből álló jókarban levő családi ház. téglából, beköltözhetően. 95 000-ért eladó. Érdeklődni: Sásd, Mária u. 29. Dicsónénél vagy Harász ügyvédnél.

Pécs. Bem u. 22.

________

P

écsett 4 kh. szántó kisebb tételben is eladó vagy bérbe, felesbe is kiadó. Érdeklődni: Pécs,

Dobó István u. 33. sz.

Kotai L-ajos._____________

C

saládi. OTP-s ház eladó. Pellérd. Ady Endre u. 8.

Kovács József.___________

Családi ház beköltözhetően eladó. 1 szoba, konyha, éléskamra, üvegverandás, 345 négyszögöl gyümölcsös kerttel erőmű * közelében. ,.Kp. + részlet” jeligére

a Sallai u. hirdetőbe. Feliéről szőlőhegyen. 600 i négyszögöl szántó. kút I mellett eladó. Érdeklődni: I Pellérd. Dózsa u. 2.

! Bilicsban, buszmegállónál elsőrendű szőlő, barackos, i 200 négyszögöl ugyanitt j 200 négyszögöles, szoba, konyhás. présház. együtt j eladó. Víz villany van. . Telefon: 19-72. Jókai M.

• u 4 I. 4.__ ___

E

gy szoba. konyhás 4- mellékhelyiséges ház 700 négyszögöles szőlővel,

azonnal beköltözhetően eladó. I.. Piroska u. 16— 18. (Rigódertető — Kakas). Két szoba, összkomfortos lakás beköltözhetően. 1300 négyszögöl kertészettel, félkész üvegházakkal, betegség miatt sürgősen eladó Bencs kertészet. Kapos- vár. Katona J. ú. 3. Keszthely központjában. Helikon u. 24. alatti, 270-es telken álló. négyszobás ház eladó. Két szoba, konyha. előszobás rész azonnal beköltözhető. Cím: Ványi Jenőné. Budapest III.. Harrer Pál u.

9. szám. __________________

E

ladó Somogybán. Mosdós községben. háromszobás lakóház melléképületekkel. 1200 négyszögöl területtel. Cím: Vereb József Moscós, Somogy megye.

Két szoba, összkomfortos,

szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Pécs. Dobó István u. 70. I. 4. Hétköznap 6 után. ünnepnap egész nap.

Azonnal beköltözhető kétszobás. kertes, családi ház eladó Hl.. Tompa M. u. 33. I. em. Mártonék. 10-es busz. Petőfi utcai

megálló,

____________________

Á

tvennék uránvárosi, távfűtéses. két szoba, összkomfortos. szövetkezeti lakást. ..Komoly vevő. 1969” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

________________________

K

étszobás, kertes családi ház eladó 908 négyszögöl területtel. Cserelakást be- | nzoinUck. Balogh István, Nj&ypostrvölgy 51. ■_______

K

atalin utca 17. gz. ház

beko’tözbetfíen eladó

Belváros legszebb részén 2 szoba, hallos, személyzeti szobás, modern öröklakás eladó. 1 szoba, összkomfortos cserelakás szükséges. ..Központi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;________________________

E

ladó Nagy-Daindol 20- ban. kétszobás lakóépület, 600 négyszögöl gyümölcsössel. Érdeklődni: Dobó I. u. 82. I. em. 4. ajtó. Eladó ház. 2 szoba, 2 konyha, előszoba, zárt folyosó. présház. pince, kettőszáz baromfi részére ól. külön udvarral. 321 négyszögöl szőlő. gyümölcsös. fele ház telekkel is, eladó. Városi lakást beszámítok. — Várkonyi, Pécs. Bálicsl buszvégállomástől 5 perc. _________

K

étszobás, családi ház. 125 négyszögöl területen eladó. fizetési könnyítéssel. Nyári beköltözés. Patacs. Benczúr u. 6._______

B

udapesti öröklakást cserélnék pécsi 3 szobás, vagy nagyobb házra, öröklakásra. Kochné. Pál- ma u. 19.

_________________

K

AGYLÓFOTEL,

epedarugos ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

Szántóföld és szőlő eladó. Pntaca, J^ellérdi út 41. Fellcrden eladó 290 négyszögöl szőlő. Bővebbet a helyszínen megtudható. — Pellérd. Dózsa György n.

42. szám.________________

P

ellórden eladó 450 négyszögöl szőlő. Bővebbet a helyszínen megtudható — Pellérd. Hősök u. 15.' sz

ELADÓ háremszebás családi ház -f garázs, öröklakást. szövetkezed Ír kast vagy főbérletet beszámítok. Kertváros. Erdély u. 33/1. sz.

___________________

B

eköltözhetően eladó. Rudas L. u. 37. sz. ház. Érdeklődni hétköznap 4 óra után. vasárnap egész nap._______________________

B

elvárosi. három szoba, hallos, összkomfortos ház, két és fél szobás, lakáscserével beköltözhetően el- adó, József u. 20.

________

3

00 négyszögöl telek, kert és gyümö’csös eladó, víz van Érdeklődni: Mecsek- szentkút 16. sz. Víkend- teleknek alkalmas. ______

N

égyszázágyas klinika környezetében. kettőszobás villát vásárolnék Házam váram” jeligére a Bem u. hirdetőbe.______________

Móricz Zsigmond téri. két szoba összkomfortos öröklakásomat elcserélném kizárólag belvárosi, egy s^o- ba összkomfortos, főbérleti lakásért Válaszokat: ..Költségtérítés” . jeligére kérem a Bem utcai hirdetőbe.

Síkkötőgép. 8-as (német gyármányú) eladó. Hőgyes E

__u. 13.___

8

0—140 kg körüli sertések eladók Pécs, III.,

Hajnalka u. 9._________

S

ürgősen eladó egy kitűnő állapotban levő kerti és szőlő kapálógép. felújított állapotban, fele áron, vagy terményért elcserélhető. Fehér Sándor. Hosszúhe- tény. Fő u. 83. Szölöoltvány szükségletét megrendelheti, csemege és borfajtákat első osztályú minőségben. Azonnal szállítok. Gyöngyös. Postafiók 39.

Egy darab 120 kg-os sertés eladó. Pogány. Petőfi

u.

_29.__sz._________________

O

lcsón eladók: nagy szekrények. masszív tolóüvegek-, ke] kétrészes, kettőszázért, háromrészes háromszázért, négyrészes négyszázért, kétméteres álló tükör kettőszázért. csillár százért, valamint ebédlő és hálóbútor. Teréz u. 5., pénteken. szombaton délután

háromtól hatig;

____________

K

étszemélyes rekamiék. fctelágyak garnitúrák,

részletfizetésre. Kérjen

képes árjegyzéket. Román kárpit-osmühely. Budapest, Nagymező útca hatvanhat Fa víkendházat, porcelán étkészletet keresek megvételre. Telefon, délelőtt 33-22.

Eladnám. vagy becserélném 12-es körkötőmet, 5-ösre. Pricz Pálné. Kis- vaszar 34.

NAGY VÁLASZTÉK

B

Ü

T

O

R

O

K

B

A

N

BARANYNÉNAL Hal tér l.

VEI EL — ELAD AS

Családi ház gazdálkodásra alkalmas, kis szőlővel eladó ipari áram van. Lakáscserével azonnal beköltözhető. Pécs. I. kér., Deák F. u. 22.

450 négyszögöl, jó karban

levő szőlő Közép-Daindol Hegyháton, 23-as buszvégállomáshoz 5 percre eladó vagy gépkocsiért elcserélhető. Érdeklődni:

Pécs Tündér u. .-2.

1100 négyszögöl föld felszántva eladó a patacsi rétben. 100 darab szilvafával. nyári, kis épülettel, megosztva is. vagy részletre is. Érdeklődni a patacsi őrháznál.

___________

2

—300 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, présház, olcsón eladó._Patacs, Patak u. 3. Eladó 500 négyszögöl szőlő. gyümölcsös lakható épülettel. Istenkúthoz közel. Fábián Béla u. 29. Daindol. 23-as busszal,

végig.

______________________

N

égyszáz négyszögöl szőlő eladó. 2 részben is. Csur- góriülő. Baletonyi József.

Pécs. Csurgédűlő 4.___

K

étszintes ház alsórész, 2 szoba összkomfortos lakás azonnal beköltözhetően eladó. Vas Gereben cl 33. Orfüi, közművesített ví- kendtelek, kész alappal, helyszínen levő anyagokkal együtt eladó. Érdeklődni este 6 óra után a 27-81'499 telefonon.

Kertea, 2 szoba, konyhás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, II.. György u. 18.

Háztclkek eladók. Érdeklődni: Engels út 116. Já- noskútl megállónál._______

B

udapesten, XII. kér.,,

belső. zöldövezetben. 160 négyszögöles 4 szobás + személyzetis, déli fekvésű, két nagy terasszos vifla. jó közlekedéssel, villamos , és buszhoz közel, beköl- j tűzéssel eladó. Jelige: : ..Belvárostól 20 perc”, i Hunyadi úti hirdető.

Másfélszobás. étkezőfülkés. : gázfűtéses, kaposvári, sző- 1 vetkezeti lakásomat elcse- | rélném pécsi hasonlóért. Molnár Gyula Kaposvár, 48-as Ifjúság út. 17. I. emelet.__________________■

B

alatonfenyvesen. betonstrand, állomás közelében, jó karban levő. kétszobás nyaraló. mellékhelyiségekkel. májusi beköltözködés- sel eladó. Érdeklődni

ugyanitt. Kölcsey utca 22.

V álaszbéíyeget kérek.

Két szoba, konyhás. családi ház, mellékhelyiségekkel, kerttel. azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Kaposi István, Ág. Al- kotmány u. 18._________

S

zoba, konyhás, kertes családi ház. beköltözhetően eladó. Hegyalja u. 88/1. Érdeklődni vasárnap egész nap, máskor du. 5 után.

Eladó a zártkertben 1400

négyszögöl szántóföld és 1 darab nyolchónapos, vemhes üsző. Érdeklődni- Pellérd. Kossuth u. 20.

Nagy ház kerttel eladó.

Nagykozár. Petőfi u. 12.

Bikaborié eladó Pécsbá- nyatelep. Gesztenyés u. 22. Eladók négyhónapos süldők. Rippl-Rónai u. 5.

Z solnay-domb.

____________

P

écsbárya. Káposztásvölgy 16. szám alatt 4 darab 25—30 kg-os. fekete sertések eladók.

Eladó 1 darab tehén, 6 éves. nehéz hasas. Nagyárpád. Fő tér 37.

220-as hegesztő trafót vennék 3.25-ös elektródáig terhelhető legyen. Ajánlatokat: Hámori m., Páfrány u. 43. VH. 4.

___

J

ó állapotban levő. gyermek sportkocsi és Lepke- tűzhely eladó. Pécs. Boldizsár u. 4. szám.

BOKORRÓZSAT

országosan elismert kertemből, Hentz Kálmán, Tiborc u. 46. szám.

Eladó radiátor. vegyes, 123 tag. Pécs Kőrös u. 5. sz. öregmeszes.

GYÖKERES VADSZÖI.Ö- VESSZÖ, Berlandieri 5 BB kapható. Pécs. Varjú, volt Csoronika-dülő 8., vadsző- j lőanyatelepen.

Telit örzsköryvezett boxer kutyák eladók. 1 darab 3 éves kan 1 darab. 2 éves szuka első párosítás alatt áll. 1 darab 8 hetes kan. Pécs. III. kér., űrhajós u. _14._______________________

írógépet vennék» .Jó állapotban” jelegére a Bem utcai hirdetőbe.

Mosógép príma állapotban 700,— forintért eladó. Petőfi u. 28/1.

Veszek használt nyári női, férfi fiú és leánykaruhá- kat. Kossuth Lajos u. 30.

Lucernaszéna eladó, Pécs- úihe^y. Palahegy utca, Miekériéknél. Ugyanott lucernamag kapható 50,— formt kg-ja.

Eladót

NYÍ'JTOTT

TtJKÖRPONTY

30 000 darab, átlagsúly 35—50 dkg.

Ár megegyezés szerint.

Cím:

zengöäljat * állami GAZDASÁG V Szilágypuszta.

U. p. Pécsvárad, Telefon:

Pécsvárad 20.

Nagyürögi út 62. sz. ház, szoba, konyha, melléképülettel eladó. 205 négyszögöl kerttel, víz. villany van. 23-as busz. Kereszt.

Két családnak megfelelő ház 440 n-öl kerttel, istálló, pajta (műhelynek). 3 pince (gombatenyésztéshez), beköltözhetően eladó. — Nagyjrpád, Fő tér 6. Kitter.

Kombinált szoba. 12 db- ból álló. igényesnek eladó. Cím: Polláck M. u. 9. III. em. 4.. du. 5-től 7-ig,

______________________

E

ladó. Kövágószőlős. Golgotán 12. épületben. 14 darab anyanyúl. 1 darab újzélandi fehér kan. 1 darab magyar óriás bak, fiatal. 7 darab anya. vemhes. Megtekinthető 8— 12-ig.

, Eladó egy hármasszekrény, gázolaj bojler, két kagyló- | fotel. Érdeklődni minden

; este 19 óra után. György.

Kolozsvári u. 7.

__________

! Flohncr 120-as eladó új I állapotban. I.. Bittner u.

1G;__Hangay. 15 óra után.

N

agyon jó állapotban levő I ikor kocsi eladó. Meg te-*.,

| klnthétö egész nap. Perczel . I u. 38. áíatt. Utassy.

67-es kiadású, nagy kép- | ernyős Horizont televízió kitűnő állapotban eladó. I Pécsbányatelep. Kórház u.

3. Botosék.___

T

rágya eladó. Gyarmati, Megyeri úti vasúti sorompónál. ______________________

19

66, és 1961. évi képessport teljes évi gyűjteményt, vagy példányokat magas áron azonnal veszek. Választ: ..Sport”

jeligére a Sallai u. hird- uetöbe.

BOKORRÓZSA

ka váló fajtákban kapható.

BOHUSS ZOLTÁN Pécs. Tiborc u. 44. sz.

Kombináltszekrény, háló, heverő, sezlon, garnitúra, rekamié, ebédlő, fotelok, székek eladók.

Alkotmány u. 7.

Kórház térnél.

Malacok eladók. Nagyár- pád. Kemény Zs, u. 77.

KIVÁLÓ rózsafajtákból, bokor. baba. futórózsa kapható. Díjtalan árjegyzéket küld Palkó kertész. Budapest. XV.. Csillagfürt utca 8.

Kitűnő szülőktől fél éves boxer kan eladó. Janus P. u. 7.. udvarban._______

F

ekete, bécsi zongora eladú1_Hoktor_S1_u._ 24.__

U

j harmonika. 120 basszu- &OS eladó. Kovácstelep, Pálma u. 22/b.. Peti.

Neobarokk, colonial szekrényt, asztalt. székeket, szekretert vannék. Telefon: 33-22.. délelőtt.

Szövetkezetünk

ujm

fényezi

„DÖRZSÖLÉSI,

vagy

MAGASFÉNYÜ

ELJÁRÁSSAL”

SZOBABÚTORAIT

Lakásában, vagy

közületeknél

az irodabútorokat

a heíyszínen vállaljuk.

Címünk:

PÉCSI

TEMPO KSZ PÉCS,

KÖCZIAN S. U. 1, Telefon: 54-12.

7

ÜTLEVÉLÜRI.APOK szakszerű kitöltése gépírás, fordítás. LEÍRÓIRODA, Sallai u. 46.

Hétfőn (17-én)

elveszítettem egy

női

ARANYGYŰRŰT

ami nagyon kedves

családi ékszer. Kérem

a becsületes rnegtalálót. hogy Pécs.

Járos XI. 3-ba

dr.

Jobbágy Valér hoz adja le. jutalom

eilenőben.

Tyúkszem, bőrkeményedé«.

lábdzzadás, hónalj izzadás. hajhullás korpásodás, íej- bőrzsírosodás. mitesszer, pattanás. májfolt szeplő fehérítő. hatásos készítmények megrendelhetők postán Vegyikisiparos. Budapest. XIV. Ilka u. 58.

ÓRA JAVÍTÁSOK 1 évi jótállással! Pontos, megbízható munka!

Rövid határidő! JÁROVITS LÁSZLÓ órásmester Rákóczi u. 48.

Díszfák. díszcserjék, fenyők. rózsák, évelők és gladlólusguinók nagy választékban megrendelhetők a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat faiskolájából. RÓZSAK: nagyobb tétel eset-én 20%-os árengedménnyel. Árjegyzéket külön igénylésre küldünk. Levélcím: Pécs,

Lenin tér 5. Telefon: 52-26. Faiskola: 31-85.

Kisebb, nagyobb kőműves munkát, csempézést. lapozást vállalok.

KORCSOG MIHÁLY kőműves.

III.. Pálma n. 26.

Keresek egy társat állat hizlaláshoz. ..Igazság barátja” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Szőlőt, gyümölcsöst bérelnék. művelnék kis lakható épülettel. ,,Több évre” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Ha jól akarja tetőszerkezetét és egyéb ács-munkáit elkészíttetni, forduljon bizalommal Csőmé László ácsmesterhez. Drávacse- pely.

Építkezéshez hozzájárul- I nek. ,.Főbérlet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Angol nyelvoktatás kezdőknek. haladóknak, diá- ! koknak, egyetemistáknak. i Kedvezmény, fordítások | Telefon: 26-04/87.

ÉRTESÍTEM kedves ismerősöket, lakosságot, hogy iparomat megkezdem a lakásomon. RIEDL TIBOR szabómester Építők útja 10/a.

Gyermekgondozást vagy idősebb egyén ellátását vállalom. ..Magányos” jeligére a Eem utcai hirdetőbe.

Príma küllemű, hím pull- kölyköt adok cserébe szürke szuka pulikölyökért. Pécs. Madách u. 4.

Eladó 407-es Moszkvics alkalmi áron. Pécs. Bánki D u. 13.

Belváros központjában garázs kiadó ,.Kiskocsi” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

356 kcm-M muto*~

kerékpár részletre is eladó. Autójavító Saov oto kezeinél. t

Dunám ui« n car» to

Az MSZMP Baranya megye! Bizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Bocz JózseJ Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 31 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat ' Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 150-11. Telex sz. 2320.

SZIKRA NYOMDA Pécs,

Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Indexszám: 25 054

Dolgozókat

Asztalos szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a Pécsi Bőrgyár mérnöki irodájában. (87603) *

A Pécs! Gázmű kubikos, dömpervezető, segédmunkás dolgozókat és napi 4—6 órás munkaidőre fiatalkorú fiúkat felvesz. Jelentkezés: kubikosok a Pécs, Légszeszgyár u. 11. sz. alatti üzemegység- vezetőnél! dömpervezető, segédmunkás és fiatalkorúak: Pécs, Felszabadulás u. 107. A munkaügyi osztályon. (87733)

*

Asztalos szakmunkásokat és faipari gépmunkásokat azonnal felveszünk. Pécsi Bútorgyár, Somogyi Béla u. 6. (87732)

*

Hőközpontkezelőt és villanyszerelőt a Pécsi Dohánygyár alkalmaz. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (87740)

*

Gyakorlott VILLANYSZERELŐT

és ASZTALOS szakmunkásokat felveszünk állandó alkalmazásra. Jelentkezés: MÉK beruházási ősz’-' tályán, Pécs, Megyeri út 92. (87811) ☆

Lakatos, villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat, karbantartási munkára felveszünk. — TÜZÉP, Rákóczi út 46. (87812)

*

A 12. AKÖV felvesz fényező és karosszérialakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Bacsó B. u. 4, műszaki iroda. (87810)

•k

N[agy gyakorlattal, érettségivel rendelkező szállítási csoportvezetőt, adminisztrációban jártas érettségizett anyagkezelőt és vízvezetékszerelő szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: TÜZÉP, Rákóczi út 46, személyzeti vezetőnél. (87803)

•k

Női segédmunkásokat jó kereseti lehetőséggel keres felvételre a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Zsolnay V. u. 61.

(87824)

•k

Lakatos szakmunkásokat keres felvételre a Pécsi Sütőipari Vállalat, Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés: Pécs, Zsolnay Vilmos U. 61, (87825)

*

Pannónia Sörgyár felvesz azonnali belépéssel vizsgázott szakácsot. 44 órás munkahét, természetbeni juttatás. — Jelentkezés a gondnoknál. (385)

felvesznek

Az OTP Baranya megyei Igazgatósága hivatalsegédi munkakörre férfi munkaerőt keres. Jelentkezés a személyzeti előadónál. — Pécs, Kossuth L. u. 11. III. em.

(3íU>

* *

A BEREMENDI CEMENTMŰ ÉPÍTKEZÉSÉHEZ VEZETŐ FOCE- PÉSZT KERESÜNK. - FIZETÉS * MEGEGYEZÉS SZERINT. KÖZPONTI FÜTÉSES SZÁLLÁSUNK VAN. PÉCSRŐL NAPI KÜLÖNJÁRAT KÖZLEKEDIK. JELENTKEZÉS: 26. AÉV. 6. FÖÉP.. BERE- MEND, ÜJ CEMENTMÜEPITKE- ZÉS. (360)

*

ötnapos. 44 órás munkahéttel

dolgozó nagyvállalat, azonnali belépéssel felvételre keres kazincbarcikai, pécsi, péífürdői, székes- fehérvári és budapesti munkahelyeire kiváló képességű csőszerelő és hegesztő szakmunkásokat, valamint szerelési területen jártas betanított és segédmunkásokat. Hu- za;|-, területen * végzett — kb. hathónapos-munkavégzés után külföldi szerelési kiküldetést, magas kereseti lehetőséget, üzemi étkezést, korszerű munkásszállást, vidéken külszolgálati díjat, utazá ű kedvezményt biztosítunk. Jelentkezni lehet a Vegyiműveket Szerelő Vállalat, Bp. XV., Mogyoród útja 42. sz. alatti központjában, valamint az alábbi kirendeltségein: Budapest, X., Mázsa u. 3—5* Budapest, VII., Rottenbiller u. 2«, Kazincbarcika, BVK Vegyszer, ki- rendeltség. Székesfehérvár, Ikarus Gyártelep, Vegyszer Kirendeltség, Pétfürdő, Nitrogénmüvek, Vegyszer Kirendeltség. (4774)

*

Felvételre keresünk háromműszakos munkára, 16. évet betöltött, nyolc általános iskolai végzettségű női munkaerőket FONÓ és OR- SÖZÖ ÁTKÉPZÖS tanulónak. Vidékieknek lakást biztosítunk. — Bővebb felvilágosítást levélben adunk. PamuttextilműVek Fonógyára, Ep. XI., Bocskai út 90, munkaügyi osztály. (3958)

*

Bányaácsokat felvesz a Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat, Veszprém, József Attila u. 30.. változó munkahelyre (Siófok Veszprém, Kaposvár). — Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az építésvezetőségeken: Siófok, Kossuth u. 18, Veszprém, Fenyves u., Kaposvár, Jókai-liget l. (61833)

41.

Három személyautó gördült oda Schirmbaumékhoz. Gömöry és a volt SS-legény látta, ahogy megragadták Janát és a kocsi mélyébe tuszkolták. Azután Gömöry, végül Schirmbaum került sorra. A kocsik elé motorkerékpáros rendőr száguldott, mögé pedig egy zöldszínű katonai terepjáró kocsi sorolt be. Így folytatták útjukat a főváros irányába.

Jó ideje mentek már, amikor lekanyarodtak az útról és egy laktanyaszerű épületbe gördültek a kocsik. Schirmbaum egy pillanatra még látta Jana vakítóan szőke haját, és azt, hogy két egyenruhás asz- szony egy távoli rácsos ablakú helyiségbe kíséri.

Aztán Gömöryt is látta, a szájában cigaretta füstölgőit, és észrevette, hogy a ház ablakán, ahová kísérik, nincsenek rácsok.

Nem volt módja hosszasan nézelődni. Már mennie kellett a harmadik irányba, oda, egy bunkerszerű épület felé.

Senki nem szólt hozzá, kis cellába vezették be. Az asztalon kenyér volt, tálkában , gőzölgő leves, pohár víz. Három cigaretta.

Ebből látta, hogy bizony nem váratlan vendégek ők ebben a házban ...

... Gömöry-Gemner cellájának berendezése sem volt gazdagabb Schirmbauménál. Öt is vacsora várta, víz, három cigaretta. Az őrei egy szót sem szóltak hozzá, bevezették a helyiségbe és azután távoztak. Amikor arra gondolt, hogy ezelőtt egy órával a saját gépkocsiján utazott, ott állt meg, ahol akart, azt evett-ivott, amire gusztusa támadt — sírni szeretett volna.

Határtalan fáradtság rohanta meg. Hanyatt vetette magát a priccsén és

lehunyta a szemét. Ekkor az ajtó rácsain keresztül egy kéz nyúlt a szobába és lekattintotta a belső villanyt.

Gömöry doktor erről már mit sem tudott. Aludt, mint akit leütöttek.

Amidőn Janát a rácsos ablakú épületbe bevezették, az asszony reti- küljéből cigarettát vett elő és rágyújtott. Lépcsőkön haladtak előre, egyre feljebb és feljebb. Egy előszobába érkeztek, ahol Janát megpillantva, az addig helyet foglaló százados felugrott, és sapkájához emelte a kezét

— Alezredes elvtársnő, Pálffy százados jelentem, a tábornok elvtárs már várja önt.

Jana letette retiküljét és kibújt köpenyéből. Kopogott, majd belépett a szobába.

A szoba sarkában egy hatalmas íróasztal állott. A szoba közepén világos színre pácolt és fényezett tanácskozó asztal karosszékei ásítoz- tak. A szoba másik sarkában egy dohányzógarnitúra állt. Az ablakot vastag, velúr függöny takarta. A függöny mögül idősebb, szürkeruhás férfi lépett elő.

Jana szorosra zárta bokáját és mosolyogva megszólalt:

— Tábornok elvtárs, Jana Wit- kowszky, a lengyel felderítő szolgálat alezredese, jelentkezem.

A tábornok kezét nyújtva közeledett az asszony felé.

— Látja kérem, ez nagyon jó munka volt.

— Nem volt nehéz, tábornok elvtárs.

— Maguk mindig azt mondják, ha élve megúsznak valamit: „Nem volt nehéz...” De azért azt hiszem, könnyű sem volt.

— Négy éve dolgozom az ODESZ- SZÁ-nál, de mindeddig csak futó, és kis jelentőségű feladatokat kaptam. Ez volt az első komolyabb munkám. 1

— Mestermunka volt, alezredes elvtársnő. Foglaljon helyet. Mivel kínálhatom meg? Wodka wyborová- val, vagy Tokajival, vagy tán in- ,kább egy kis pilseni sört inna?

— Éhes vagyok,, tábornok elvtárs.

A tábornok nevetett, azután felemelte a telefonkagylót, és két személyre vacsorát kért. A katona, aki felszolgálta az egyszerű ételeket, némi rajongással a tekintetében nézegette a tündérszép Janát.

— Maga egy óra alatt az egész laktanyának elcsavarná a fejét — mondta nevetve a tábornok.

— Sokszor szeretnék szürkébb lenni, egyszerűbb és főleg nyugod- tabb.

— Egy szóf sem a munkáról — most vacsorázunk, lediktálja a jelentését, pihen, és holnap vissza^

megy. Addig talán még egy kis meglepetésről is gondoskodunk a számára.

Jóízűen falatozni kezdtek.

— Látja — mondta a tábornok—, azt mondtam, egy szót sem a munkáról, Pedig mi nem is tudunk másról beszélni, mert ennek élünk és ez foglalkoztat mindannyiunkat.

— Tudja tábornok elvtárs, Emiikor kivittek engem is a Szigetre, és megtudtam, hogy milyen feladattal küldik Schirmbaumot Budapestre, nem tehettem mást, csak hogy saját összekötőm útján a hazai elöljáróimnak jelentsem. Pedig féltem, hogy óhatatlanul és legjobb akaratunk el - lenére a tájékoztatás késve érkezik Bv'djpestre. Azután megjelent Schirmbaum hirdetése a magyar napilapban és ekkor kétségbeestem, mert arra gondoltam, a „Páter” indul majd.

'— Már a határon lefüleltük volna — mondta csendesen a tábornok. — A „Páter” régi Ismerősünk. És ezt a teherautó-játékot csak egyszer lehet megcsinálni.

— Veszélyes ember a „Páter”. Kiszámíthatatlan, makacs és kegyetlen.

— Higgye el, fél tőlünk,

ÍFoly tatása, ictoeí&ezáfe^ ;

ft

l-t

á