Dunántúli Napló, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-19 / 65. szám

I OnnanftiTt nam« 1969. március It. Szovjet labdarúgócsapat Pécsett és Komlón Pécs testvérvárosa Lvov labdarúgó-csapata Bara­nyába látogat. A baráti ország labdarúgói az Ukrán I. Ligában szere­pelnek. Az együttes már­cius 23-án érkezik Pécs­re és két mérkőzést vív Baranyában. Március 25-én, kedden délután 4 órakor a Tüzér utcai pályán a Pécsi Dózsa lesz a szovjet labdarú­gók ellenfele. Március 27-én, csütörtökön a Lvov labdarúgó-csapata Komlón mutatkozik be. Sporthírek Tanácsköztársasági Jubileumi emléktúra. A Baranya megyei Természetbarát Szövetség és a PTTE Túramotoros Szakosztálya a Tanácsköztársaság 50. évfordu­lója alkalmából március 21-én ju­bileumi emléktúrát tervez. Cél: Dömör kapui turistaház 11 és 12 óra között. A szakosztályok tet­szés szerinti útvonalon érkeznek. A motoros túraszakosztály tagjai délelőtt 10.30 órakor a 48-as té­ren gyülekeznek és együtt indul­nak a túrára. * „Zrínyi” tájékozódási futóver­seny Szigetváron. Az év első tájé­kozódási versenyét a PVSK ren­dez: március 21-én III. osztályú vers: iiyzők részére Szigetváron. Haj?, a strandon 10 órakor. Ne­vezéseket a helyszínen 9 óráig elfogadnak. * Budapesten a Magyar Sportor­vos Társaság március 24-én 14 órak r díszülést tart a Tanács­köztársaság 50. évfordulója tisz­teletére. — A Tanácsköztársaság sportegészségügyi politikájáról dr. Páter János professzor tart elő­adást. is Különvonatot indítanak Komló­ról március 22-én a Dunaújváros­ban lejátszásra kerülő Dunaúj­város—Komló labdarúgó NB I. mérkőzésre. Jelentkezéseket 20-án délután 4 óráig fogadják el a komlói IBUSZ irodán és a ken­derföldi fodrász üzletben. is Az Ércbányász SC úszói is részt vettek Kaposváron a Csik Ferenc emlékversenyen. A viadalon, me­lyen több fővárosi egyesület úszói is rajthoz álltak Mátrai Ár­pád szerepelt az Ércbányász úszók közül a legeredményesebben, de javuló formát árult el Hámory Jenő és Dunai Zsuzsa is. A gyer­mekúszók közül Horváth Kati, Tóth Márta, Filiszár Gabi és Ko­vács Mariann jó úszása érdemelt dicséretet. ie A mohácsi evezősök is készü­lődnek az év versenyeire. Az el­múlt évben kitűnően szerepelt szakosztály 32 minősített spor­tolóval rendelkezik, ami figye­lembe véve az evezős sportban megállapított szigorú minősítési szinteket, azt bizonyítja, hogy Mohácson tehetséges evezősökben most sincs hiány. Jubileumi Kupa mérkőzések A mohácsi járásban újabb mér­kőzéseket játszottak a Jubileumi Kupáért: Sátorhely—Töttös 1:1 (1:0), Sátorhely, Mohácsi SZTE n.—Majs 5:2 (3:2), Mohács, Sze­derkény—Véménd 2:2 (0:1), Sze­derkény. egy visszavágó mérkő­zésre in sor került: Töttös—Sá­torhely 3:2 (2:0), Töttös. A Majs —MSZTE II. találkozó gépkocsi meghibásodása miatt elmaradt. A mérkőzést későbbi időpontban látsszák. Hogyan történt? — Véleménye k — Nyilatkozatok O Utóhangok a Komló—Csepel mérkőzésről Q Szoros mérkőzések a megyebajnokság rajtján Q Miért nem sikerült? O Az első gól, az első győzelem Q Bódi Dezső: Jobban kell játszanunk! O Vendégcsapatok sikere az NB III. nyitányán O Több mint négyszázan a HCCS1 Bányász megsze- mpff rezte idei első győzelmét, örülnek a szurkolók és ve­zetők. Bódi Dezső sportköri elnöl: ennek ellenére jobb játékot vár a labdarúgóktól. — Még a Dunántúli Napló kupi - küzdelmek során vélekedtem úgy. hogy nem baj, ha akadozik a „gépezet”, majd a bajnokság kez­detére olajozottabb lesz. A SZEOI. elleni nyitányon ez a „jóslatom" helytálló volt. De mi történt az­után? Néhány játékosunk formá­ja nem ívelt felfelé. Sőt! A har­cikedv az öltözőben még kifogás­A Komló—Csepel mérkő­zés előtt több érdekelt sportembert hallgattunk meg — az esélyeket illetően. Kö­zülük ketten kitűnő „jósnak” bi­zonyultak. Rajnai Rúd'lf bánya­mester pontosan tippelt! l:0-ás Bányász-győzelmet várt, s ez tel­jesült is. Podpácz János szak­osztályvezető arra utalt: Somlai Bajos játékvezető többszer műkö­dött már közre komlói mérkő­zéseken, de bíráskodása mellett a Bányász még egyetlen pontot sem szerzett. „Úgy érzem, most megszakad ez a rossz sorozat” — írtuk a vasárnapi beharango- zenkban. Valóban megszakadt! Somlai most is kitűnően látta el fel­adatát. s az országos lapok ér­tékelése szerint a forduló játék­vezetője lett. Az 1:0-lal végződött összecsa­pás után Lantos Mihály találóan mondta, hogy a kék-fehér gárda igazán odaadóan küzdött és meg­érdemelten győzött. Hangsúlyoz­ta: — Nagyon örülök, hogy sike­resen mutatkoztunk be a hazai pályán. Keszthelyi Mihály, a csepeliek edzője szerint leshelyzet előzte meg a gólt. Érdemes tehát két játékos véleményét közreadni. Veliai még a mérkőzés lefújása előtt mondta a komlói játéko­soknak: — Sajnos, nem volt les, Molnár a kapufa közelségében állt, Fatér pedig a gólvonalon tartózkodott, amik r Bordács be­lerobbant a labda útjába. (Ami azt illeti, az esetnél a csepeli játékosok is érezték, hogy nincs keresnivalójuk, csu­pán egy ember reklamált a part­jelzőnél, de ő sem valami meg­győződéssel.) Bordács, aki a mezőny leg­jobbjának bizonyult, s aki be­került a forduló válogatottjába, szerényen jegyezte meg: — Lát- I tam, hogy Bánfalvi elhúz a. szé- I len és egy csel után beadásra I készül. Azt is figyeltem, hogy I Molnár és Fatér bentragad, így J nyugodtan fejelhettem a hálóba. tálán, de kint a pályán alább- | hagy, amint a játékvezető bele- ! fúj a sípjába. Kevés kivételle. ! a játékosok kerülik az összecsa­pásokat, a kapu előtt határozat- I lanok. A beívelt magas labdák » „csemegék” az ellenfél kapusá- j bak. Mindenesetre nagyobb határo- ; zottság több eredményre vezetne. Az erőnlét terén nincs kifogásol­nivaló, de az egész csapattól já­ték és küzdőképesség terén töb­bet várunk! Ilyen kritikusan és tárgyilago­sam vélekedett az elnök és nem árt, ha ezen a Bányász játékosai alaposan elgondolkodnak. Az NB m-hoz hasonlóan a megyebajnokság rajtja is bőségesen hozott meg­lepetéseket és elsősorban vendég sikereket. A megszerezhető 16 pontból kilenc pontot a vendég- csapatok szereztek meg. A for­duló jellemzője a sok szoros ered mény és a kevés gól volt. Hat csapat egyáltalán nem ért el gólt, három gólt egy. két gólt négy és egy gólt szintén négy csapat ért el. Nyolc mérkőzésen mind­össze 15 gól esett, bizony nem valami nagy teljesítmény. A leg­nagyobb meglepetést a Pécsi Gáz­műnek a Véméndtől elszenvedett hazai veresége keltette, de csak kevés számú Dinamó szurkoló gondolt arra, hogy együttesük le­győzi a Kesztyűgyár csapatát. A Pécsszabolcsi és Vasas I. Bányász csapataiból összevont István-ak- riai Bányász nagy csatát vívott Bollyal és hatalmas küzdelem után szerezte meg a két pontot. Ugyancsak küzdelemre késztette az újonc Postás a Mágocs együt­tesét is. A vidékiek rangadóján a Siklós—Szigetvár találkozón jól tartotta magát a vendégcsapat, erősen meg kellett küzdenie a Siklósnak a két pontért. Elisme­résre méltó az alig egy héttel ezelőtt „visszakerült” Beremend pontszerzése a Pécsi Vasastól. O Nem sikerült a szigetvári lányok és PVSK fiúk va­sárnapi bajnoki rajtja a kosárlabda NB I-ben. A PVSK csarnokban lejátszott nyitányon mindkét baranyai csapat vereség­gel kezdett. A Szigetvári Vörös Meteor az Egri Tanárképző ellen igen mérsékelt teljesítményt nyúj tott, nem álltak rendekezésre megfelelő cserejátékosok, Varga és Hegedűs pedig hosszabb bete­geskedés után lépett pályára, ez meglátszott játékukon. Az egriek különösen az első félidő egyes részeiben harcoltak ki fölényt, volt időszak, amikor 25:9 arány­ban vezettek. A PVSK fiúk nél­külözték a katonai szolgálatot tel­jesítő Tahit. A mérkőzés ered­ménye igen furcsán alakult, a VTSK csak az első percben és az utolsó öt másodpercben ve­zetett és mégis megnyerte a ta­lálkozót. A PVSK kezdő ötöse a kipontozás sorsára került és a rutinosabb fővárosi együttes az utolsó másodpercekben a maga javára fordította az eredményt. A PVSK a szombati baj­noki nyitányon a várako- kozásnak megfelelően sze­repelt. Minden különös megszorí­tás nélkül aratta első győzelmét a máza-szászvári bányászfiúk el­len. Az első gólról, az első győ­zelemről beszéljenek a résztvevők. Szabó József középhátvéd bizo­nyult a csapat és egyben a me­zőny legjobb játékosának. És a bajnoki év első gólja is az ő ne­véhez fűződik. I — Pecze Béla szabadrúgása re­I mekül szállt be a 16-os sarkáról | és nagy örömmel láttam, hogy a 1 labda átszállt a védők feje felett. | Szerencsémre jó ütemben érkez- I tem, homlokkal jól el is találtam és magam sem igen hittem a sze­memnek, amikor az erős és csú­szós labda a kapus kezei között a vonalon túlra pattant. Hogy örültem-e? Nagyon, hiszen az első gól volt és ezután már igen nyu­godtan játszott a csapat. Ábrahám István kapus ezúttal a kispadról figyelte a játékot és szurkolt társainak. Milyennek lát­ta a mérkőzést? — őszintén, nem volt valami nagy játék, de az idény elején nem is vártunk talán sokkal job­bat. Amit igen jó volt innen kí­vülről nézni, az a két csapat igen lelkes és férfias küzdelme. De volt néhány ügyes, formás akció is, főleg a mieink részéről. Szabó Jóska gólja nagyon jól Jött, utá­na valóban nyugodtan játszhat­tunk és a sportszerű ellenfél kénytelen volt a jobban felkészült és jó erőben lévő ellenfélnek át­adni a két pontot. Kevés babér termett az idénynyitón az otthon ját­szó NB m-as csapatok­nak. Nyolc pályaválasztó közül mindössze egy tudott nyerni, ez az újonc Nagymányok volt, négy hazai pályán játszó együttesnek meg kellett elégednie a döntet­lennel, három helyen pedig a ven­dégcsapatok szerezték meg a két pontot. A nyitány két pécsi rang­adóján a BTC az ifjúsági stadion­ban is legyőzte a PEAC-ot, a Porcelángyár—Steinmetz SE mér­kőzés pedig döntetlenül végző­dött. Értékes pontot szerzett Bar­cson a Mohács és még értéke­sebb győzelmet aratott Lábodon a Pécsi Volán SC. A nyitány meglepetése a Baja pontvesztesé­ge Sárbogárdon, a Dombóvári Vasutas háromgólos. veresége Nagymányokon és az előkészületi mérkőzéseken jó eredményeket elért Kaposvári Vasas MTE hazai veresége a szintén újonc Duna­újvárosi Papír csapatától. Az első forduló eredményei azt mutat­ják, hogy a bajnokság idén bő­ségesen tartogat meglepetéseket és — még saját otthonában sem — mehet biztosra egyetlen együt­tes sem. Ezen túlmenően nem sza­bad lebecsülni az újonc csapato­kat sem, hiszen „neves” ellen­felekkel szemben nyertek illetve szereztek pontot. O Több mint 400 induló de­monstrálta a Dömörkapu környékén rendezett erdei futóversenyt. A Baranya megyei KISZ Bizottság közreműködésé­vel, a Tanácsiköztársaság emléké­re rendezett versenyen a közép­fokú iskolák tanulói jogosultak az indulásra. A rendezőket meg­lepte a reméltnél nagyobb számú induló, pedig a múlt években jól szerepelt iskolák közül egyesek alig indítottak versenyzőt — re­mélhetőleg a csütörtöki második fordulóra az 506-os, 508-as ipari­tanuló intézetek és néhány gim­názium is aktívabban részt vesz az ünnepi versenysorozat befe­jező aktusán. Dicsérőleg kell megemlékeznünk elsősorban az 501-es komlói Ipari­tanuló Intézet résztvevőiről és testnevelő tanárukról, Fogarasi Sándorról. Nemcsak nagy lét­számban, hanem igen eredménye­sen szerepeltek. Aligha kétséges, hogy a csütörtöki verseny után az érmek jelentős részét a kom­lóiak viszik haza. Hasonlóan nagy létszámmal indultak a szentlőrinci Mezőgazdasági Tech­nikum tanulói. Hét vége a labdarúgó­pályákon A labdarúgó NB I. 4. for­dulójának mérkőzéseit a hét végén, szombaton játsszák. A Pécsi Dózsa ellenfele a Tata­bányai Bányász lesz, a talál­kozóra a PVSK pályán kerül sor fél 4 órai kezdettel. A Komlói Bányász soron követ­kező mérkőzését szombaton Dunaújvárosban vívja. — Az j NB I. B. sorsolása szerint szombaton a Pécsi Bányász labdarúgói Nagybátonybán lépnek pályára. Mérkőzéseket játszanak a labdarúgó NB II., NB III. és a megyebajnok­ság csapatai is. A Tatabánya ellen készülődő Pécsi Dózsa labdarúgói szerdán délután a PVSK pályán a PVSK tarta­lékcsapatával játszanak ed­zőmérkőzést fél 4-kor. — A I Pécsi Bányász szerdai edző- j partnere Pécsúj hegyen a | PEAC csapata lesz. ! Komlói Bányász—Máza-Szászvár 3:2. A Szászvárra tervezett Máza- Szászvár—Komlói Bányász edző- mérközés elmaradt, azaz hogy a két testvércsapat kedden Komlón mérte össze tudását. Ma este: Bolitzer Kupa vívóverseny A PEAC a Tanácsköztársa­ság megalakulásának 50. év­fordulója emlékére szerdán este 18 órai kezdettel az Egyetemi Tornacsarnokban rendezi meg a Bolitzer Kapa kardvívó versenyt. A viadalon a PEAC legjobb vívói állnak rajthoz. Nem a magyarherlelendieken múlott A labdarúgó MNK megyei se­lejtezői során az elmúlt vasár­nap Magyarhertelenden a Pécsi Gázművek labdarúgóival kellett volna megmérkőzniük a hazaiak­nak. Hiába érkeztek azonban dél­után 3 órára a magyarhertelendi pályára a Gázművek játékosai és vezetői, ott csak a játékvezetővel találkoztak. Schvartz József a magyarherte­lendi sportkör elnöke szerkesz­tőségünkhöz beküldött levelében megírja, hogy nem rajtuk mú­lott, hogy elmaradt a találkozó. Az MNK mérkőzés időpontjáról ugyanis semmiféle hivatalos ér­tesítést nem kaptak. Megkeresték az MTS sásdi Járási 'fanácsát, voltak bent Pécsett is a szövet­ségben. ahol megígérték, hogy értesítést küldenek, de az csak nem érkezett meg. „Úgy érzem a magunk részé­ről mindent elkövettünk, hogy í részt tudjunk venni az MNK­banM — írja levelében a magyar­hertelendi sportkör elnöke. Ez úton is szeretnénk a Gázművek labdarúgóinak elnézését kérni, mert nem rajtunk múlott, hogy feleslegesen utaztak ki Magyar- hertelendre.” Műanyag hajtatóházak. GARÁZSOK (<■ GÉPSZÍNEK, PONYVÁK ) megrendelhetők MÜANYAGtJZEM PÉCS, Nagypostavölgy 39. Telefon: 17-04. wZinriaí Nemzeti Színház: Lumpáciusz Vagabundusz (este 7 órakor). — Odry-bérlet. Gyermekszínház: -Légy jó mind­halálig (délután 3 órakor). M oz j Park: Vidám szcllemjárás. (4, 6, 8). lö éven felül! Petőfi: Pokolrév (4, G, 8). Kossuth: Pokolrév (iü). Vidám szellemjárás (12, f3, í5). 16 éven fölül! A tékozló fiú (f7, f9). 18 oven felül! Vasas I.; A szűz jegyében (7). Mohács: Még egyszer a szere­lőmről (5). Bube szerelmese (fü). Sellye: Egy nehéz nap éjszakája (5, 7). Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.40: Rádióreklám 8.00: Hírek, idő­járás. 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Népdalok. 8.45: Tito Schipa lemezeiből. 8.58: Európai száza­dok — magyar századok. VI. (ism.). 9.29: Könnyűzenei híradó (ism.). 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.30: A Szabó csa­lád (ism.). 12.00 Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.15: Lakatos Sán­dor népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Mozart- és Schumann- művek. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Mai témák — mai dalok. 15.20: Kerékasztalon, a kötelező olvasmány. Illyés Gyula: Pusz­ták népe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.07: Üj felvételeinkből. 16.38: Valaki kopog. Török Sán­dor regénye folytatásokban — XXI. rész. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek, időjá­rás. 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Bartók: Négy magyar népdal. 17.35: Szivárvány a kép­ernyőn. Beszélgetés a színes te­levízióról. 17.50: Három tavasz. Részletek Lajtai—Szenes—Békef- fy operettjéből. 18.10: Kun Béla a Magyar Tanácsköztársaságért. 18.45: Esti krónika. 19.00: Közve­títés az Újpesti Dózsa—Leeds United WK visszavágó labda­rúgó-mérkőzés H. félidejéről. — 19.50: Népzenei magazin. 20.30: Gondolat. A Rádió irodalmi lap­ja. 21.03: Esti pihenő — muzsi­kával. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Vásár­helyi Zoltán két Purcell-kórust vezényel. 22.32: A hazai társa­dalomkutatás tapasztalataiból. — 22.55: Szokolay Sándor: A tűz márciusa oratórium. 24.00: Hí­rek. időjárás. 0.10—0.25: Nóták. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Barokk muzsika. 8.45: Beszélge­tés a szocialista gazdasági in­tegrációról. 9.00: Mai mesemon­dónk: Halász Judit. 9.07: Vár­palotai zeneiskolások műsora. — 9.30: ABC Meseáruház. A Gyer­mekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.37: Bizet Gyöngy­halászok. Háromfelvonásos ope­ra. Közben 13.00—13.05: Hírek, időjárás. 13.33: Néhány perc tu­domány. 13.38: Fúvósindulók. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Régi kedvelt meló­diák. 14.30: Hírek, időjárás. 14.35: i iárom színn.-n ......s költemény. a 1.56. ...«l .. auiccialaiból. 15.06: L^geiid.» tíz..wt_.. a..n indiai író elbeszélése. 15.21: Pol-beat. 15.30: Hírek. 15.33. Bruno Walter két Strauss-keringöt vezényel. — 15.53: Bridzselök ötperce 15.58: Mascagni operáiból. 16.15: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara ját­szik. 16.30: Hírek. 10.33: Pogány —Martiny—Kell: Trombitafantá­zia. 16.40: Táncok. 16.55: Rádió­reklám. 17.00: ötórai tea. 17.50: Hírek, időjárás. 18.00: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Leeds United WK visszavágó labdarúgó-mér­kőzés I. félidejéről. — 18.47: Üj könyvek. — 18.50: Negyedszázad történetéből. Pintéi István írása. 19.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Beethoven összes vonósnégyesei — I. rész. Közben kb. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! Kb. 20.00— 20.30; Esti krónika, II. Kb. 21.05: Homérosz leánya. Robert Graves regénye, Kb. 21.34: Könnyűzene. 22.32: Anny Schlemm és Paolo Silveri énekel. 23.00: Hírek, idő­járás. 23.10: Zenés játékokból.— 24.00—0.10: Hírék, időjárás. URH-RADIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, 46. lecke. 19.10; A hágai Residentie zenekar hangversenye. 20.35: Hí­rek. 20.38: Romantikus művész- portrék. Liszt Ferenc. 21.29: A jazz kedvelőinek. 21.47: Wagner: A walkür, III. felvonás. 23.00: Hírek, időjárás. Kb. 23.15: Sporté hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Részletek a Hófehérke és a hét törpe című film zenéjéből 17.45: Sporthíradó 18.00: Huszka Jenő operettjeiből 18.20: A mikrofon előtt Jakabos Zoltánné: Van-e verseny a me­gye kereskedelménél? 18.30: Harangozó Teréz énekel 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek, lapszemléd — Hallgatóink kérésére, zene. — Tavaszi start előtt, jegyzet. Hallgatóink kéré­sére c. műsor folytatása 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások -az ifjúság életéből. — Beszélgetés Kedves Henrik általános iskolai igazga­tóval a német oktatásról Szék- szárdon. /— Ivó Robic énekel. Fiataloknak muzsikálunk 20.00: Műsorzárás. Maqyar Tv. 17.48: Műsorismertetés 17.50: Hírek 17.55: U. Dózsa—Leeds United WK labdf úgó—mérkőzés közve­títése a Megyeri útról. Kb. 18.45: Reklámműsor 19.45: Esti mese 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Duna-parti 21.05: Tudósklub. Világgazdaság és vállalati tevékenység, i. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás 22.05: Jégkorong-világbajnokság. — A Csehszlovákia—Svédország mérkőzés közvetítése Stockholm­ból Jugoszláv Tv. 17.45: Gyermekdalok fesztiválja. 18.40: Ázsián keresztül. — 19.15: Csillagos pillanatok. 20.35: Szo­morú ősz — II. 21.25: Képernyő a képernyőn. 22.45: San Remo: Kerékpárverseny. FIGYELEM! FIGYELEM! A Pécsi Vegyesipari Vállalat 196«. március 17-én Varadi Antal utca 9. ss, alatt megnyitotta • új munkafelvevő helyét • Vállaljuk: rövid határidőre mérték utáni FÉRFI-, NŐI- ÉS GYERMEKCIPŐK készítését, valamint javítását! PÉCSI VEGYESIPARI VÄLLALAT GAZ 51-es, GAZ 63-as típusú elhasználódott teher­gépkocsit felújítottal 35 000—38 000 Ft-ért azonnal kicseréljük• GAZ fődarabok javítását (motor stb.) csere alapon vál­laljuk. Külön kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal és új akkumulátorral látjuk el. GAZ 51-es és GAZ 63-as tehergépkocsi típusban II. szemlét, középjavítást vállalunk. Mezőgazdasági üzemek részére a 20 százalékos kedvez­ményt biztosítjuk. Karambolos személygépkocsik javítását, személygépko­csik középjavítását vállaljuk. Kárpitos munkákat, hűtőjavítást vállalunk. Cím: AFIT XI., SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT SZEGED, Tolbuhin sgt. 9—11. Telefon: 15-49L 4 i i

Next

/
Thumbnails
Contents