Dunántúli Napló, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-15 / 62. szám
¥969. március fSL Duna n ttm nmtta 5 Űjabb szerződés az NDK-val Lakótelep Potsdamnak Megkezdődött két kórház terveinek előátvétele Olyan nagy a forgalom az NDK és Pécs között, hogy — némi túlzással persze — akár egy külön autóbuszjáratot is indíthatnának. A napokban érkezett haza a Pécsi Tervező Vállalat delegációja az NDK-ból. Tegnap ismét németül folyt a szó, de már itt Pécsett. Német szakemberek most a Pécsi Tervező Vállalat vendégek Az NDK-ban járt Bálint János igazgató vezette küldöttség sikerrel tárgyalt egy Pots- damban felépülő 3500 lakásos A Siklósi járási Tanács Yb-iilése Kevesebb a panasz A siklósi járásiban 1968-ban összesen két panasz érkezett a vbszervekhez, melyből csak egyik volt alapos — lakásügyben — és intézkedtek is. Annál több közérdekű bejelentés és javaslat érkezett, összesen 116. A magas számból is kitűnik, hogy a járás lakossága figyelemmel kíséri a vb munkáját. A fenti téma a Siklósi Járási Tanács vb-ülésén tegnap került napirendre. A tanácstagoktól érkezett közérdekű bejelentések közül a legtöbb közlekedéssel, útépítéssel, művelődésügygyei kereskedelmi problémákkal, egészségügyi szociálpolitikai feladatokkal foglalkozott Valamennyi bejelentés, illetve kérelem kedvező elintézésére elsősorban anyagi problémák miatt ez évben sem nyűik lehetőség. A besencei bekötőút építésére például 1975 végéig kerül sor, Felsőszentmártonban a járdaépítést mintegy 7000 folyóméter hosszban a községi tanácsnak kell elvégeznie. Szó volt még az iktatott ügyekről, melyek száma 13 539. A leggyakrabban előforduló ügyek: földrendezési hiba kiigazítása, rendkívüli szociális segély kérelem, építési engedély kérelem, gyámügyi beadvány. A tanács az ügyintézést a jelenlegi apparátusával biztosítja, a kulturált ügyfélfogadás feltételei azonban egyes osztályokon még nincsenek meg, az ügyfeleknek állmok kell az íróasztalokkal zsúfolt irodákban. — w ét —* lakótelep tervezése ügyében. A vállalatnak sikerült megbízást kapnia az ugyancsak ajánlatot tevő lengyel, cseh és bolgár tervező irodák előtt. A tervezésre még melegében megkötötték a szerződést. Szinte már hagyomány, hogy a pécsi vállalat kapja a német tervezési megbízásokat. Nem véletlen ez, hiszen a klötzei tejporgyár és a weisswasseri lakótelep terveiről is dicsérő- en nyilatkoztak a német szakemberek. Az új tervezési munkáról szólva Szoyka Pál főmérnök elmondta, hogy a lakásokon kívül a lakótelepen különféle kommunális létesítmények is helyet kapnak, közöttük több egyedi terv is szerepel, melyek érdekes építészeti feladatnak ígérkeznek. A tervezés érdekessége még az is, hogy több középmagas és magas ház sorozattervét kell kidolgozni együttműködve a német kivitelező vállalattal, figyelembe véve annak gyártási technológiáját is. A lakótelep tervezését még az idén elkezdi a vállalat, de a munkák zömét 1970—73-ban bonyolítják le, így hosszú távon egyenletesen biztosítottak az ex portíervezések, és a hazai megbízásokat is zavartalanul él tudják végezni. A jövő hónapban adja át a vállalat a lübbeni és a weisswasseri kétszáz ágyas kórházak terveit. Ezeket a Köves Emfl mérnök vezette műterem készítette. A tervek élőátvételét tegnap megkezdték a német műszaki és egészségügyi szakemberek. — Kezdetben aggályoskodtam — mondja Röchow, a cottbusi kerület tanácsa egészségügyi és szociális osztályának vezetője — ismerve a kórház tervezésének szervezési és technikai nehézségeit, és mindezt még egy külföldi vállalattal ... Ma elmondhatom, hogy mintaszerű volt az együttműködésünk a magyar szakemberekkel. — Az eddig bemutatott tervek alapján az a benyomásom, hogy a kórház tervei minden tekintetben korszerűek, modernek — mondja dr. Hofer sebész főorvos. — Ha megvalósul, a kórházban a legkorszerűbb betegellátást tudjuk majd biztosítani. Tschierschke építészmérnök elmondta, hogy a tervezési dokumentációval teljes mértékben mindannyian megvannak elégedve. A pécsi építészek igen jól vizsgáztak. Nagyon rövid volt a tervezési idő, mégis a vállalt határidőre létrejöhetett ez a találkozó. Az előátvételi tárgyalás a jövő hét közepéig tart (Mécs) Külföldi utazások részletfizetésre Az Országos Takarék- pénztár megállapodott az IBUSZ-szal és az Express Utazási Irodával, hogy a szocialista országokba irányuló csoportos társasutazások költségeinek részbeni fedezetére március 15-től kezdve kölcsönt folyósít. A társasutazások részvevőinek a jelentkezéskor csak a meghatározott előleget kell készpénzben befizetniük, a fennmaradó összegre a takarékpénztár kölcsönt nyújt. Az utazási kölcsön az IBUSZ 2000 forinton felüli, s az Express Utazási Iroda 1000 forintot meghaladó utazásaira vehető igénybe. Az utazási kölcsön feltételei azonosak az áru- vásárlási hitel feltételeivel. Harmadszor nyerték el az első helyet A Pécsi Sörgyár: Szocialista üzem Szakképzett magtárosok Ä» Vetőmag Vállalat a jövőben Is képez ki magtárosokat Óriásl érték megy át minden évben a termelőszövetkezeti magtárosok kezén. Baranyában csak gabonafélékből 300 millió forint ez az összeg, egyéb magvakból pedig mintegy 100 millió. Az elvetésre kerülő magvaknak csak mintegy egynegyedét kapják központi készletből, fémzárolt állapotban az üzemek, a vetőmag háromnegyed részét saját maguk állítják elő. Jó vetőmag nélkül nincs nagy termés, az új vetőmagtörvény, az egyre szigorúbb szabványok olyan követelményeket állítanak a mezőgazdasági üzemek elé, melyeknek csak szakmailag jól képzett magtárosokkal, a korszerű magtisztító gépekhez és a vetőmag-szabványokhoz értő munkásokkal tudnak eleFIGYELEM! FIGYELEM! Á lírányiéira kapható AZ ÉRDÉRT VÄLLALATNAL! Ara 65 Ft folyóméterenként! Az MSZ előírásai szerint L osztályú minőségben készül! Gyors, pontos szállítás! Rendelési cím: ÉRDÉRT Vállalat GÖmhfa osztálya Budapest, V, Akadémia u. 1—3. Ügyintéző: Zilah László Telefon: 123-943. 118-218/154 mellék. 121-690/154 mellék. Kizárólag csak közületeket, vállalatokat és ktsz-eket tudunk kiszolgálni, get termi. Az e területen dolgozók szakmai továbbképzése még országosan megoldásra váró feladat. Ezért joggal állapíthatjuk meg, hogy a Vetőmagfeldolgozó és Értékesítő Vállalat Dél-dunántúli Alközpontja úttörő feladatra vállalkozott, mikor két és fél hónapon át otthont adott dombóvári üzemében az ország legelső magtisztító-betanított munkás tanfolyamának, mely pénteken ért véget A bentlakásos tanfolyamon, amelyet a Baranya megyei Tanács, a Sellyeá Szakmunkásképző Iskola a vállalattal közösen rendezett meg, tegnap húsz baranyai és hat Tolna megyei tsz-magtáros és magtárt munkás tett sikeres záróvizsgát és kapta kézhez oklevelét Köztük nem egy, mint a belvárdgyulai tsz mag- tárosa. Palotai Ottó vagy a sásdi termelőszövetkezet dolgozója, Hegyi Ferenc, kitűnő eredménnyel vizsgázott De mint azt a vizsgabizottság megállapította, a hallgatók zöme nagy jártasságot árult el magismeretben, a legkülönfélébb tisztító gépek kezelésében, a kereskedelmi szabványok ismeretében, hisz a dombóvári tisztító üzemben a legkorszerűbb körülmények között sajátíthatták el a modern technológiát, s a vállalat legkitűnőbb szakembereitől az elméleti ismereteket A csoport tanulmányi átlaga, az elméleti és gyakorlati vizsga- eredmények összevetése után 3,5 volt A vállalat igazgatója, Katona József, a sikeres záróvizsga után hangsúlyozta, hogy Dombóvár a jövőben gazdájává szeretne válni e szakmának, s szívesen megrendeznek máskor is hasonló tanfolyamokat, melyre minél több termelőszövetkezet dolgozóját várják Baranyából, Tolnából és Somogy- bóL Egymás mellett a régi barakk és az áj épület Üj szocialista létesítményt arattak a 12. AKÖY dolgozói Megrendezni sem lehetett volna jobban ezt a látványt: a kontraszt adott. A két épület egymás szomszédságában áll. Ha egyáltalán „épületnek” lehet nevezni az egyiket, amely nem más, mint egy kopott, szűk-ablakos, rozzant barakk. Valamikor fölvonulási épület volt, középen hosszú folyosóval és jobbra-balra nyíló helyiségekkel. Itt volt az AKÖV áruforgalmi részlegének irodája, illetve a barakk északi oldalán fürdő és öltöző. De milyen? Sötét, nyirkos, a válaszfalakról omlott a vékony vakolat, 'a hosszú — bádogból készült — mosdóteknő behorpadva, belül ujjnyi vastagon a rozsdásbama vízkő és olaj-sár. Az irodákban megsárgult csomagolópapírral fogták fel az omladékot (vagy „díszítőelem” volt?). Gondolhatja bárki most: az AKÖV új telephelye már rég felépült itt a Bolgár Néphadsereg útján, hogyhogy ez az „antiszociális” létesítmény megmaradt? Nos, az új üzemrészekkel, irodaépülettel, étteremmel együtt korszerű öltöző-fürdő is épült egyidőben. Csakhogy minden részlegnek nem jutott új létesítmény, illetve most már van az áruforgalomnak is. A vállalat saját erőből — éppen a régi szomszédságában — több mint egymillió forintos beruházással megépítette a fürdőt, öltözőt, illetve az irodahelyiségeket is. Tegnap avatták, igaz, már korábban „üzemelt”, de bizonyos hiánypótlási munkálatokat még be kellett fejezni. A mezőtúri burkolótéglával díszített szociális épület most már szépen beleilleszkedik a telep új létesítményei közé. Gerényi Tibor gondnok — az ünnepi hangulat ellenére — meglehetősen bosszús. Panaszkodik Héra Istvánnak, a vállalat párttitkárának: — Fűmagot szórtam korábban az épület köré, látja, már Dr. Rúgás] Endre a Pécs] Sörgyár igazgatója (jobbról a második) átveszi a kitüntető oklevelet Bányai Sándor» tói, a MOSV Szakszervezeti Tanácsa titkárától.--------------------------------------------------Délután 3 óra. A Pécsi Sörgyár kultúrtermében minden szék foglalt. Állnak a fal mentén és kint az ajtó előtt is. Két fontos esemény: a gyár — immár harmadszor —• elnyerte a „Szocialista gyár” címet és ezen a délutánon osztják ki a nyereségrészesedést is. Az ünnepségen részt vett Wieder Béla elvtárs. a Városi Pártbizottság titkára, továbbá Varga Pál. az Országos Söripari Vállalat vezér- igazgatója. Ünnepi beszédet mondott dr. Rugási Endre elvtárs, a Pécsi Sörgyár igazgatója. Néhány adat a beszámolóból. . .. 1968. évi termelés: 410 ezer 884 hektoliter sör. ebből 127 ezer 027 hektoliter palackozva. Az idei terv már 450 ezer hektoliter. ... 17 szocialista brigádban dolgozik 273 fő. ez az összdol- gozóknak 68,3 százaléka. Két brigád — a KISZ ifjúsági, illetve a Gagarin — most nyerte el nyolcadszor a szocialista címet. ... A vállalatnak négy sörgyára van, (Kőbánya, Sopron, Pécs, Nagykanizsa) és egy értékesítési kirendeltsége. A „Szocialista Gyár” címért meghirdetett verseny feltétele többek között ez volt: palacksörfejtés túlteljesítése, minőségi követelmények betartása, balesetek csökkentése, ... stb. Első lett: a Pécsi Sörgyár. ... Az Országos Söripari Vállalat részesedési alapja összesen 10 millió 602 ezer forint volt. Ebből a Pécsá Sörgyár részére megállapított felosztható összeg: 712 ezer forint. A tegnapi napon Varga Pál vezérigazgató Kiváló Dolgozó kitüntetést nyújtott át dr. Ru- > gási Endre igazgatónak. Somogyi Jenő főmérnöknek és Vissi Vendel főkönyvelőnek. Ugyancsak ezt a kitüntetést kapta meg a vállalatnak még 21 dolgozója. lassan kihajt, de nézze csak a lábnyomokat! Pedig van itt egy tábla, felirattal, „Fűre lépni tilos!” —, de hiába, jókora lábnyomok tanúskodnak arról, hogy egyeseknek még ha „szájukba rágják” is a figyelmeztetést, csak letapossák ezt a kis üde zöldsávok A kivitelező, a Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat volt. Hogy milyen munkát végeztek, arra álljon itt a 12. AKÖV igazgatójának, Papp Jánosnak, és Pazsitka Emil beruházási osztályvezetőnek a véleménye: — Elégedettek vagyunk a vállalattal. Ök építik siklósi új telephelyünket is. Kitűnő partnerek, mert pontos határidőre, szép munkát végeznek. Érdemes megbecsülni. Tavaszi szövetek a MERLKER boltokban Megérkeztek A LEGÚJABB ÖLTÖNY ÉS KOSZTÜM SZÖVETEK, SZÍNEKBEN 220,— Ft/méter. BELVÁROSI ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth L. u. 23. HATTYÚ FINOMSZÖVETEK Pécs, Kossuth L. u. 15. MÉTERARUBOLT Pécs. Bem u. 16. valamint: KOMLÓ, MOHÁCS, SIKLÓS szaküzleteiben. Csak nálunk kapható /. . \ i ÍAIeru % Miker