Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-11 / 34. szám

«969. februAr 11.

Otmo-nrati n

to

Mindennemű nehézgépek, valamint magasnyomású kompreszorok kezelésében és szerelésében húsz éves gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZ pécsi munkahelyre elhelyezkedne „azonnal” jeligére a Bem u. hirdetőbe

Férfi fodrászt azonnalira ; is felveszek. Felső vámház j

ti. 43. Felső csengő.

___

H

ázvezetőnőt keresek, gyer- mekszere-LÖt. két gyermek van. 40 évig jelentkezhet.

Szigeti út 6h Húsbolt.__

K

özgazdaság! technikumi,

7 éves könyvelői gyakorlattal rendelkező nő munkahelyet keres. .,5110*’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _ ________________

K

isgyermek gondozását lakásomon vállalom. Pécs, Xavér u. 24.

LAKAS

Komló területén vennék O i? házat 40 000 Ft készpénzzel. „Tavasz” jeligére a komlói hirdetőbe.__

S

zoba. konyhát. családi házat keresünk. 20 ezer forint készpénz + havi részlet. .Megbízható” jeligére a választ a Bem utcai hirdetőbe kérem.

Pécstől IS km-re. Pereked községben 81. sz. hás beköltözhetően. olcsón eladó. Ugyanott 800 négyszögöl szőlő, présház felszereléssel. valamint mellíképület, kovácsműhely felszereléssel.

Eladó ház, 2 szoba, konyha. kamra beköltözhető azonnal. Nagyárpád. Havasi u. 28. Buszvégállomáshoz 2 perc.

Egy szoba, összkomfortos, kis családi házat vennék 25 000 forint készpénz, a többit részletre. ..Megbízható” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Nagyméretű üres szoba, |

konyhád albérletet kere- I sek. havi 1000-et fizetek. | „ Meleg otthon” jeligére a Sallai u. . hirdetőbe. _ j Különbéiáratú bútorozott i szoba, házkörüli munka elvégzéséért. nem igényes, Idősebb férfi részére kiadó. Cím: volt Készül Szeszfőzde. _

Szekszárdi kettő szoba, összkomfortos lakásom elcserélném pécsire. Választ kéiek: .,1969.” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Elcserélném budapesti, belvárosi. föbérleti szoba, konyhás. mellékhelyiséges lakásomat hasonló pécsiért. Lehet uránvárosi is. Cím: Csapó Dénesné, Budapest, Izabella u. 49/3. Érdeklődni lehet: levélben, vagy személyesen, pénteken és csütörtökön 16 órától. _ Különbé járatú. bútorozott szoba két diákfiúnak kiadó. Telefon: 19-38. __

E

lecseréínénk győri, kettő és fél szoba, összkomfortos távfűtéses, modern lakásunkat Pécsre. hasonlóra. ..Nyár 1869.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

HARKÁNYBAN

1 kh szántő az üdülő melleit 3 kh műút mellett a kövesi csárda alatt parcellázva is eladó Cím: Gecse Imre Pécs,

Doktor S. n, 33.

Baiatonfenyvesen. gyönyörű helyen. vízközeiben, kétszobás nyaraló. nyári idényre közület részére kiadó. Tímár Máté. Budapest. Xin.. Csanády n. 17. szám.

GEP3ARMU

Autósok, figyelem ! Autószerelő műhelyemet Felső vámház U. 34-Wől

JÁSZAI Mi U. L SZ.

alá ÁTHELYEZTEM

Schmidt János

Másfélszobás. távfűtéses.

szövetkezeti lakásom elcserélném másfélszobás, PIK. vagy tanácsi távfűtésesre. „Sürgős csere” jeligére a Sallai a. hirdetőbe.

Eladó 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. OTP hitellel. Komló. Munkácsy u. 45. Érdeklődni ugyanitt délelőtt és vasárnap.

Belvárosban eladó ház, kétszer egyszoba. konyha, egy szuterin szoba, hosz- szú pince. bortárolásra vagy gombatenyésztésre alkalmas, szuterinszoba elfoglalható. többi lakáscserével „Hetvenezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Műhelynek, üzletnek, kétszobás lakásnak megfelelő ház főútvonalon. Fehérhegyen beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tolbuhln út 72. szám.

Eladó, szép helyen, több

család részére is alkalmas ház. több helyiségből, melléképület, hozzáépíthető, 'ettőszobás házhoz enge- ély. építési anyagok. 50 -zer OTP. 260 négyszögöl telek. III. Peilérdí út 26. Cupitelep.

Rövid teljesítési batáridővel 2—8 modulig ferde és egyenes homlok kerekek és egyenes

kúpkerekek

lopásai

VÁLLALJA az ÉBGV. SOPIANA GYÁRA PÉCS,

REGÖS U. 8. Ügyintéző:

Szebényl

Ferenc

KAGYLÖFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kaphatói V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

sötétbarna, könyv- szekrény fehér, háromajtós szekrény, konyhabútor eladó Délután. Telefon: 26-14.___________;

_________

V

éstek féríiruhát. szürke vattakabátot, orkánt, nadrágot. munkaruhát, cipőt. Eoltai, Nagy Flórián u._ 1.

Felújított K 25-ös traktorra felszerelt 700-as, nagyteljesítményű szalagfűrész, kettes ekével vállalatnak is eladó. Iíj. Bartelmesa Béla. Szigetvár. Zsibót- szőlő^

_______________________

2

5 q réti széna. 100 kéve csutaszár eladó. Kállinger, Nagypostavölgy 78.

Sürgősen eladó nagy , an- , gor anyadisznó. 2 hét , múlva malacozík. Ürögi ía- I

sor__04.__________________j

7

50 kem-e*. üzemképes | csonka motor 2500-ért el- ! adó. Húsz József, Dénes- '

háza.____________________I

H

árom darab 130 kg körüli hízott sertés eladó. Érdeklődni: Dj-Pogány, Belettcs Mihály._______________i

Kárpitozott bútorok eí- j adók. Zsolnay V. ta. 1. Kárpitosnál. '

„Köhler” kandalló kályha csempékkel olcsón eladó Szigeti út 39. Esti órákban^_______________________

Veszek rossz ás jó állapotban mosógépeket, centrifugát. sezlonokat. reka- míékat. csőgarnitúrákat, ágybetéteket, heverőket, hagyatékot. Koltay. Rákóczi út 48.____________

H

ázi légfütésberendezés tartozékaival. Jó állapotban olcsón eladó. Felsőmalom n. 10.. emelet.

Villanytűzhely jó állapotban olcsón eladó. Bercsényi u. 3. emelet.

Eladó 4 db hlzó, 130 kg- os. Szaláncsernin István, Németi. 77. sz._________

V

eszek liálószobabútorofcat. konyhabútort, szekrényeket, ágyakat, székeket, asztalokat. tűzhelyeket, kályhákat. Koltay. Rákóczi út 48. sz.

BÚTOROK VÉTELE ÉS ELADASA «

Hálószoba, kombinált- bútorok, heverők, könyv- szekrények és egyéb szép bútorok állandóan vásárolhatók SOÓKY bútorüzletében. ZSOLNAY ml._______________

D

olgozókat felvesznek

Különleges, külföldi sípulóver eladó. Városház u. fodrász üzlet.

Kisméretű, fehér, modem, keményfa. kombináltszek- rénjr eladó. Fehér, Leonardo da Vinci 12.

Bélyeggyüjteményt vennék. „Rendezett” jeligére a Sallai U. hirdetőbe.

adAs-vétel

Keleti perasa asőnyeg eladó. Megye u. 13.

uunaniait nauio

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-58. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320.

, 1 darab 20 q-ás teherbíró

I spediter eladó. 1050 forintért. Bíró Pál. Pécs, Ürögi fasor.

Hálószobabútor, konyhabútor olcsón eladó

Kossuth tér <• Szabónál

I Teljeuen új. komplett kerti öntözőberendezés eladó. — Max. teljesítmény 3000 L/6. i Max. átemelés! szint 30 m. „3500 Ft” jeligére a | Ballal u. hirdetőbe.

Eladó alig használt. 10 darabból álló szobagarnitúra. Érdeklődni; Komló, Gagarin u. 15. n. 10. Este 18 órátóL

Tak&rmáayrépfe etodó.

Endre n. 36.

Garázs kiadó. Szabadság út 15. Metzing.

INGATLAN

Mohács-szigeten, Paprét- I dűlő 27. 440 négyszögöl

tanya, beköltözhető szoba konyha kamrás épülettel eladó. Bertics. Mohács.

Táncsics u. 63.

___________

S

iófokon, tisztviselő tele- ! pen. Csokonai u. 6. sz. J alatt 3 szobás nyaraló, fenyves és gyümölcsös telken eladó. „Nyaraló” jeligére a siófoki hirdetőbe.

TELEVÍZIÓ, mosógép, rádió, centri- i fuga, porszívó ! javítás garanciával. Tel.: 43-38, 42-88. Házhoz megyünk

Hálóbútor, konyhabútor, kombinált- bútor, heverők® rekamiék. szekrények, ágyneműtartók, sezlonok, egyéb szép bútorok — Kedvezményes áron vásárolhatók: molnárnál] Feisőváxnház u, 2. sz.

ELŐLEG NÉLKÜL szállítok ablakredőnyt, redőnyszekrény nélkülit, valamint, redőnyszekrényest 10 havi

részletfizetésre. TODENBIER, Rákóczi Uo 3&*

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. ss. Felelős vezető: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20,— Ft Indexszám: 25 054.

— A MÁV a Mohácson megtartandó busójárás alkalmával a párt-, szakszervezet, tömegszervezetek, üzemek, vállalatok, termelőszövetkezetek és egyéb állami szervek stb. által szervezett, legalább 25 főből álló csoportok utazása esetén 33 százalékos kedvezményt biztosít menettérti útra. A kedvezményt kétpéldányos írásos bejelentés alapján kell igényelni, legalább egy nappal az utazás előtt. — Bővebb felvilágosítást a vasútállomások adnak.

— Gyermekeknek. felnőtteknek

egyaránt egészséges és üdítő a szénsavval dúsított TETTYE-viz.

<x)

— A megyében csak a szentlőrinci TÜZÉP-teiepen kapható VI- NÁZ műanyag padlóburkoló. Telefon: 258. (x)

— Sápadt, vérszegény? Fogyaszsza a TETTYE-vizet! (x)

— Áramszünet lesz február 15ig naponta fél 8—16.30-ig Jakab- hegyi út. Holló-dűlő és környékén, valamint a Bárány-tető területén. (x)

Az 500. sz. Szakmunkásképző i Intézet nagy gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót felvesz, gyors- gépíró, adminisztrátori munkakörbe március 1-i belépéssel. — Jelentkezés az intézet főkönyvelőjénél. Pécs, Rét u. 41—43. (177) Se

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvesz ács-állványozó, vízvezeték- szerelő, kőműves, tetőfedő és asztalos szakmunkásokat, valamint ] segédmunkásokat. — Jelentkezés ] mindennap fél 8-töl 12 óráig. (185) *

Az Üjpetre és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet a vókányi Három rózsa csárdába italboltvezető házaspárt vesz fel. Belépés azonnal, szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen. Üjpetres, Kossuth u. 16. sz. alatt. (186)

*

A Pécsi Porcelángyár felvesz dömpervezetőket, havi 191 órás munkaidővel, kb. 2000 forint kereseti lehetőséggel. (179)

*

Nyugdíjas takarítónőket napi 4 órás, vagy félhavi elfoglaltsággal takarítási munkára felveszünk. — Üttisztftási munkára dolgozókat nyugdíjasokat alkalmazunk. Felvételre keresünk továbbá teher- gépkocsivezetőket és útkarbantartó munkásokat. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Ctkarbantartó Vállalatnál. Pécs, Rózsa Ferenc vl 17. sz. alatt. (187)

Se

Vízvezetékszerelö, bádogos, kőműves szakmunkásokat, villamos gépkezelőket, segédmunkásokat, különböző munkahelyre állandó munkára felveszünk. Vízművek, Zólyom tu 2, munkaügy. (1271)

A Pécsi Porcelángyár felvesz lakatos, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat, (129)

*

Beton- és Vasbetonipari Művek Gyára hir<T pére 44 órás munkaidővel ú fizikai munkára

női segédmunkásokat alkalmaz. — Jelentkezés a telep vezetőjénél, Hird — vasútállomás. (85970)

Tön*köiiyveseii. S8 hónapos német juhász, kan 2000 forintért és 1 darab 11 hónapos. dobermann, kan 2000 forintért eladó, | ▼agy a kettő 1 darab német dogért elcserélendő. Cím: Deutsch Péter, Szent, lőrinc. Munkácsy M. n. 82. szám.

Eladó kombinál tsajftkrény,

rekamlé. asztal, szék, fotelok. Légszeszgyár u. 22/2. Tóth.

Téli vásár

a duiiaszekesőí, sásdi, üzent lőrinci, mágocsí, szigetvári, vajszlói

8X€0WÉ'ii'C3íCÉck' ruhásait asaküxleteibenl

30—40 százalékos engedmény.

Férfi-, női és gyermek kabátok, késsruhák, szövetek és pamut méteráruk, kötöttáruk, fehérneműk, divatáruk és cipők.

Kagy válaszfélibait I

A Bogádmindszenti Állami daság tésenyi szarvasmarha-telepére telepvezetőt keres, jelentkezés személyesen a gazdaság köz- ! pontjában. — A hízómarha telep ! marhagondozókat keres, jelent- ; kezni lehet a Majláth-pusztai ke- j rület telepvezetőjénél. (85995)

*

i Raktárost felveszünk pécsi munr j kahelyre. Jelentkezés az Országos ! Műemléki Felügyelőség, Peers, Sallai u. 35, 7—12 óráig. <85986» &

Érettségizett fiatal lányt amatőr fotómunkára betanít az OFOTE11T’ 107. fotólaboratórium. — Fel v élei azonnal. Rét u. 25/1. (85983)

Segédmunkásokat azonnali fel- S vételre alkalmaz a TITAN Ke- j reskedeimi Vállalat, Pécs, Lenin I tér &. (85969)

&

I Gépkocsivezetőket es adminisztrátort érettségivel felveszünk. — ! Tejipari Szállítási Vállalat, Szige- ; ti Út 69. (85994)

Se

I Egy raktári munkást belső raktári munkára felveszünk. Pécsi Villanymalom, Pécs, Szigeti út 69.

(85960)

*

A B. m. Állami Építőipari Vállalat hőszigetelő részlegéhez felvételt hirdet. Felvételre jelentkezhetnek azok a nyolc általános iskolát végzett 18. évet betöltött fiatalok, akik kedvet éreznek a szakma elsajátításához. Megfelelő számú jelentkező esetén vállalatunk átképzős-tanfolyamot indít. Sikeres vizsga letétele után a hallgatók bizonyítványt és szakmunkásbesorolást kapnak a vállalatnál. — Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 56, munkaerőgazdálkodás i vagy szerelőrészleg. (85955)

*

! Autóvillamossági szerelőket és egyéb munkásokat felvesz az 5. ÉPFU, Megyeri út 50. Jelent- i kezés a főművezetőnél. (85958) *

j Női segédmunkásokat és fiatal- j korú női segédmunkásokat fel- ! veszünk, Pécsi Faipari Ktsz. Pécs.,

! Rózsa F. u. 20/1. (85949)

*

Érettségizett dolgozókat adminisztratív munkakörbe, raktári

segédmunkásokat és árukísérőket felveszünk. Jelentkezés: Koller it, 7. sz. Élelmiszer és Vegyiám Nagykereskedelmi Vállalat. (85948)

A Pécsi Hőszolgáltató Vállalat azonnali felvételre keres kazánfűtő, fűtésszerelő, csőszerelő, bádogos és vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat.

— Jelentkezés a Tüzér u. 20. s&. alatti telep vezetőjénél. (85936)

A KPM Pécsi Közúti Igazgatóság — Pécs, Rácváros 68. szám alatti géptelepére — felvesz egy géplakatos-képesítéssel, hivatásos tehergépkocsivezető jogosítványnyal rendelkező szakmunkást, egy címfestő szakmunkást és egy segédmunkást. Jelentkezés az igazgatóság fenti géptelepén a telepvezetőnél. (85878)

Se

Kazánkezelői képesítéssel rendelkező fűtőt keresünk felvételre.

— Jelentkezés személyesen vagy írásban a Szigetvári Konzervgyár üzemgazdasági osztályán. (85457)

•Ss

Pécsi lakosú hegesztőket, es»» Éergál3msokat, lakatosokat, segédmunkásokat felvesz az Építőgép- gyártó Vállalat 7. sz. Gyára. — Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés ® munkaügyön. (85675)

*

Könyvkötő szakmunkást felvess az Egyetemi Könyvtár. Jelentkezés: Leonardo da Vinci u. 3. (309)

Február 1,3-tól a pécsi mozik műsorán:

Színes, szélesvásznú, monumentális amerikai film.

KLEOPATRA

Főszereplők: Elisabeth Taylor Richard Burton Rex Harrison

Késő estére ért haza.

Csodálkozva vette észre, hogy szobájának ablaka világos.

— Végre — nevetett rá az edző. — Alig tudtam kivárni. Nézze, hoztam egy levelet, ebben mi ketten megírjuk, hogy ön továbbra is az 1. G. Farben sportklubjában kíván teniszezni, és akkor gyermekjáték lesz elintéznem, hogy abból a görög- országi „idegenlégióból” semmi ne legyen.

Wocheck hosszú, vékony, vérfelen arcát szokatlan tűz öntötte el. Dongó léptekkel száguldott lakása ajtajáig. Feltárta. Biccentett.

— A viszontlátásra, uram!

Az edző szomorúan csóválta a fejet.

— Hej, Wocheck úr — mondta—, ha maga ilyen tűzzel játszana a teniszpályán is ... A világ a maga

nevét harsogná...

Az ifjú mérnök barátait, kollégáit hívta telefonon és sikerült kiderítenie: az Aerochémia születőben lévő vállalat, amely különféle, a levegőből nyert alapanyagok koncentrálásával és műtrágya gyártással foglalkozik majd. Magyarán: kén- savgyárba kerül. Ebből mindjárt meg is értette, miért nevezte Julius Werner idegenlégiónak azt a helyet.

Reggel összecsomagolt. Búcsúzni csak Hildehez ment, a lányhoz, akivel együtt készült a diplomamunkájára. A csontos arcú, láthatóan örökös vénkisasszonyságra kárhoztatott leány vigasztalta:

— Ne szomorkodjon! A maga útja Athénben is a csillagokig vezet Nehéz lesz eljutnia odáig, pedig maga tehetséges, olyan, amilyen egy században kettő-három ha születik.

Ez a sorsa, menjen elébe, dolgozzon, ha pedig valaha szüksége lesz egy szövetségesre, a laboratóriumában egy napszámosra, csak írjon nekem.

— *Egy kén savgyárba megyek — mondta Wocheck.

— A mennyországba utazik — mosolygott csendes szomorúsággal a lány. — Ahol maga dolgozik ... Na de istenáldja, ne szomorítsuk egymást.

Hilde a fiúhoz lépett, megcsókolta.

Wocheck a karjába zárta és váratlanul, önmaga előtt is érthetetlen hévvel viszonozta a csókját. Azután szinte lábujjhegyen kihátrált a szobából. Az utcán még a magasba tekintett, de Hilde ablakai sötéten néztek vissza rá.

— Egy éven belül úgyis visszajövök — fogadkoaott, mert nem sejtette, hogy soha többé nem tér ide vissza...

Az athéni gyárat azidőtájt szervezték. Az első üzemegységek dolgoztak már, a környék lakói köny- nyező szemmel közlekedtek, a füst- tisztító berendezések használatát Itt semmiféle rendelkezés akkoriban nem írta elő.

Munkatársaiban sem sok öröme tellett Féltékenyen és ellenségesen

fogadták. Wocheck véleménye szerint egy közepes ismeretanyagot nyújtó, bajor középiskola növendékei több tárgyi tudással rendelkeznek, mint itt a mérnökök. Igaz, ezeket a szakembereket az athéni viszonyokhoz igazodóan fizették. Wocheck a fizetési napokon egész vagyont vitt haza. A Németországból jött vezérigazgató pedig azonnal a kegyeibe fogadta. Amikor megtudta, hogy az élőlényekbe beépülő vas- vegyületek keletkezése során lejátszódó asszimilációval kíván foglalkozni, néhány hért türelmet kért, hogy kiokoskodhassa, miképpen lehet a segítségére.

Pár hét elteltével a vezér valóban jelentkezett.

Mérnökét nem is a hivatalába, hanem a lakására invitálta. Nem kertelt, azonnal a tárgyra tért.

— Elképzeléseinek az a része, miképpen asszimilálja a szervezet a vasat, bennünket nem érdekel. Mi nem életet teremteni, hanem növényi kártevőket pusztítani vagyunk hivatottak. Ha olyan vegyszer kikísérletezésével kívánna foglalkozni, amely a mi gyártási arculatunknak megfelel ... a helyzet némileg módosulhatna. Önnek, fiatal barátom, arra kellene összpontosítania, hogy megtalálja azt a vegyszert, amely az élő anyagban lévő vas

pillanatok alatt történő kivonására alkalmas. Tudna vállalkozni ilyesmire is?

— Megkísérelném.

— Azért el ne bízza magát. Legfeljebb évi háromezret kaphat, vagyis egy laboránst és egy asszisztenst maximum. — Közölte. — Ráadásul az ön munkaidejének jelentős részét, legalábbis hivatalosan, a kén- savgyári technológiák tökéletesítése foglalja le. Na de maga olyan fiatal ... Sok ideje van. Gazdálkodjon vele.

A vezér a villa kapujáig kísérte Wochecket. A mérnök a búcsú után hosszasan sétált az alvó és tobzódó, a koldus és királyi Athén utcáin.

Amikor elfáradt, leült egy padra. A város fölött, mintha az égről függne alá, az Akropolis sötét tömbje feketéllett. Az utcai lámpák, mint szétgurult gyöngysor szemei, fénylettek a sötét hegyoldalban. Kanyargós, szűk utcák futottak ki ide a térre, sűrű olajillat úszott a levegőben. A tenger felől csendes, langyos, hús szél fújdogált.

Wocheck nyugtalanul és lázasan gondolkodott. Megértette... a vezér- igazgató milyen körmönfont hozzáértéssel csalta őt lépre.

(Folytatása következik^