Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-26 / 47. szám

6 1969. febniAr 3A> Dunantuti naotd 4 közvélemény és a bűnözés Gondolatok a társadalmi önvédekezés szerepéről Van valami elemzést és el­gondolkodást érdemlő ellent­mondás az európai értelem - ben vett jó közbiztonságunk és számos állampolgárunknak a bűnözésre és a büntető bí­rói ítéletekre érzékeny nyug­talansága között. Néhány hó­nappal ezelőtt dr. Korom Mi - háíy igazságügyminiszter is úgy ítélte meg a helyzetet, hogy a garázdákkal, az ember életét fenyegető súlyos táma­dásokkal szemben fokozni kell a bírósági ítélkezés szi ■ gorát. Bár az ítélkezés e te­kintetben azóta országosan szigorodott,' sőt Baranyában a statisztikák szerint ezt meg­előzően is általában határo­zott volt, arra utal számos apró jel, beszélgetéseink, elő­adások visszhangja, hogy még mindig nagyon sokan tartják enyhének a bírósági eljárá­sokat. A szigor mértéke Nem jó, hogy nem teljes a közvélemény információs tér­képe, s néha egyoldalúan csak a hatósági-hatalmi ak­tusra tevődik a társadalmi hangsúly. Anélkül, hogy elkí­vánnánk hárítani a dolgozók kritikáját a hatósági, hatalmi munkával szemben, bele kell reflektoroznunk a sokrétű tár­sadalmi jelenség más össze­tevőibe is. Tesszük ezt azért, mert nem tartjuk még mindig kellőnek a közvélemény informáltsá­gát, — beleértve az okok fel­tárásának és ismertetésének hiányosságait — és ezzel ösz- szefüggésben nem tartjuk tel­jesen tárgyilagosnak nem egy ember hazai bűnözésről ki­alakított vélekedését sem. A bűnözés elleni küzdelem­ben a hatósági eszközök sze­repének lebecsülése épp olyan veszélyes, mint annak egyol­dalú előtérbe állítása. Mit ér önmagában a bíró­ságok szigora? Ä középkorban a lopást gyakran büntették kerékbetö­réssel, felnégyeléssel, s jó eset volt, ha a delikvens karjának levágásával megúszta. Ennek ellenére ismét és ismét akad­tak tolvajok. Beccaria a ha­ladó olasz jogtudós éppen a kegyetlenségbe csúcsosodó inkvizícióval szemben fejtette ki máig hiteles nézetét, hogy nem elsősorban a büntetés nagyságával, hanem a bűnvá­di eljárás gyorsaságával (!) és következetességével (!) le­het eredményesen küzdeni a bűnözés ellen. Mi hozzátehet­nénk ehhez még — jogpoliti­kánk alapján — a valamenv- nyi bűncselekmény felderíté­sének fontosságát is. De vannak közeli történel­mi példák is arra, hogy a túlzott szigorral vipvázni kell. Érdemes visszaemlékezni az 50-es évekre, amikor azzal a jelszóval, hogv „téglánként is el lehet lopni egv országot” drákóian megbüntettük a kis j embereket is. (Akiknél és ak­kor már nem a nyomor, de a | szűkös anyagi helyzet még oka volt a bűnelkövetésnek, ! nem is beszélve az ellátásban j mutatkozó zavarokról.) j Természetes, hogy az „el- j nézés”, az ál jószívűség poli- ! tikai-társadalmi gyakorlata j ; ugyancsak nem kis „bűn”, er- 1 | re is van kemény történelmi ! leckénk. I A megfelelő mértékben he- j lyes szigorra szükség van. A I szigor mindig függvénye az ! elkövetés szaporaságának, i módjának és súlyának. Az j arányokra vigyázni kell, egyé­ni és társadalmi méretekben I egyaránt. Az értő humaniz- ; mus és az ésszerű szigor egy- ! mást erősítő folyamatok le­hetnek, az indokolatlan ke- | gyetlenség és az áljószívűség pedig torzulásokat eredmé- t nyezhetnek. Mi a helyes mérték? A ha- ' tékony ítélkezés mércéjét nem lehet számszerűen úgy meg­mérni, mint a magasugrás mércéjét. De aligha tévedünk, ; ha azt állítjuk, hogy az adott j konkrét történelmi körülmé- i nyék között a jelenlegi bírói ; gyakorlat lényegében és ten- í denciájában — eseti hibák- j tói eltekintve — megfelel a : reális, józan társadalmi szük- I ségleteknek. I Nem szabad azonban elfe- j lejtenünk, hogy a bűnözésnek ' társadalmi okai, gazdasági és j tudati gyökerei vannak. A ki- ; váltó okok ellen harcolva le- ! hét csak eredményesen visz- szaszorítani a bűnözést. Hathatós önvédekezés Már közhely, de úgy lát- 1 szik, sokszor nem vesszük I eléggé tényszerűen komolyan, i hogy a bűnözés elleni harc legfőbb eszköze a bűnmeg- I előzés, ez pedig elsőrendű közfeladat. Miről van szó? A lehetőségek részletes fel- 1 tárása nélkül csak példasze­rűen jeleznék néhány folya- ( matot. Itt van például az utó- ] gondozás. Előbb-utóbb valami I jó szervezeti megoldást kell ' rá találni, pedig az volna a jó, j ha széles társadalmi önigaz- 1 gatási feladat lehetne. Van- ; nak, akik ezt az utógondozást ' úgy fogják fel, hogy „túlzot- i tan védjük a bűnözőt”. Pedig itt nem egyszerűen humaniz- \ musról van szó, noha arról is ; szó van. Valójában az utógon­dozás a társadalom szükség- j szerű önvédekezése, mert ha ; a szabadult bűnözőt nem ál­lítjuk munkába, nem adunk fedelet a feje fölé, holnap va­lamelyikünktől ismét lopni fog. Rendkívül problématikus társadalmi megítélésről van itt szó. Azt kívánjuk a köz­véleménytől, hogy vesse meg azt, aki bűncselekményt kö­vet el. A büntetés kitöltése után ugyanettől a közvéle­ményétől most már azt vár­juk el, hogy fogadja vissza az előbb még megvetett em­bert. Nem kell sokat érteni a j szociálpszichológiához, hogy | megértsük, tömegméretekben j milyen bonyolult, ellentmon- j dásos érzelmi folyamat ez. — : Nem egyszer fordul tehát a í visszájára a folyamat. Nem | ítélik el eléggé a bűnözőt, s utána viszont nem fogadják | vissza. A szocialista erkölcsi j közvélemény nem a fekete- ; fehér, igen-nem egyszerűsé­gén, nem a kőtáblák dogma­tikus-idealista egyértelműsé­gén, hanem a differenciálá­son, a kulturált megítélést kí­vánó különböztetni tudáson alapszik. S ez nagyon nehéz dolog. (Kulturáltság és a té­nyek pontos ismerete (infor­máció) mellett sem fog má­ról holnapra megvalósulni.) Aztán volna feladatunk abban is, hoy néha szólni, sőt beleszólni kellene. Elcsépelt vitatéma ez már, de az figyel­hető meg, hogy túlságosan az individuális bátorságban ke­ressük a megoldást, kevésbé a közösség közös fellépésében. Ha egy garázdára az autó- | buszban egyetlen utas szól rá, a garázda azt az egyetlen j utast esetleg leüti, de ha j negyvenen szólnak rá, való­színűleg alig fogja várni, hogy j a következő megállónál eltűn­hessen. Társadalmunkban a ! józan, becsületes többség van többségben, miért nincs ak­kor minden helyzetben több- j ségben? Miért ronthatja el három huligán háromszáz j tisztességes ember moziélmé- * 1 2 3 4 5 6 7 nyét? Érdemes azt a kérdést is feltenni önmagunknak, hogy j nem hunynuk-e sokszor és sokan sok minden fölött sze- \ met, nem késő-e csak akkor j kiáltani, ha már a közvetlen ' sajátunkról van szó? Más ki­fejezéssel ezt a feljelentés és a teljesen igazat mondó ta- j núskodás követelményeiben is I megfogalmazhatnánk. (Olykor persze találkozni lehet az el­lenkezőjével is, rágalommal, intrikával.) De mégis túl gyakran látunk a bíróságokon I „óvatos” tanúkat, akiknek ' például az emlékezőtehetsége | a nyomozáshoz viszonyítva I ' már-már a hamis tanúzást sú- j I roló módon meggyöngül. — | 1 Csak egyetlen példát. Az | egyik városszerte felháboro- i dást kiváltó huligánügyben i a sértett kijelentette, ‘hogy ! „ha tudta volna, hogy ez a , vádlott azoknak a rendes szü­lőknek a gyermeke, feljelen-; | tést sem tett volna” ... így | | aztán az ítélet az előzetes hí- | rekhez mérve rendkívül eny­he volt. a megmaradt, a bi- [ zonyítható . tényadatokhoz . mérve — igen szigorú. | Vannak aztán olyan apró- ; cseprő negatív jelenségek is, amelyek hatása felmérhetet- ! lenül nagy, s ugyanígy fel- 1 mérhetetlenül nehéz is rajta ■ változtatni. Rengeteg nálunk Jogi tanácsadónk az úgynevezett apró szabály­talanság, az együttélési nor­mák apró megsértése. így ma­gas számot mutatnak a durva családi konfliktusok, a birtok- háborítási perek, a magánvá- das bűnügyek, vagy épp a különféle egyéb szabálysérté­sek. Az e fajta apró negatí­vumok — a do’og modelljét nézve — a komoly, súlyos bűnelkövetések potenciális bázisai. Némi leegyszerűsítés árán állíthatjuk, ezek meny- nyiségéből emelkednek ki a súlyos elkövetések minőségei. Ugyanakkor épp az ilyen ap­ró kis „közösségellenségekkel” szemben a legnehezebb, lát­szatra kevésbé is fontos a tár­sadalmi méretű küzdelem. — Pedig e nélkül hathatós tár­sadalmi önvédekezésről nem igen lehet szó. Ez egyben azt is jelzi, hogy a bűnözés te­kintetében a jövőt illetően éppúgy nem volna helyes túl optimistának lenni, mint ahogy nem indokolt a ború­látás a jelent illetően. A do­log lényegét nézve a bűnözés összességében lassan csökke­nő, de néha és Itt-ott emelke­dő folyamatát még hosszú időn ót türelemmel viselnünk kell. (Mellesleg nyugati nagy­városok polgárai a mi bűnö­zési arányainkat boldog öröm­mel viselnék is.) Mindenki tehet érte A bűnözést hosszú távlat­ban a gazdasági jólét, a ma­gas fokú kulturáltság és a társadalmi normákhoz alkal- j mazkodó tudatosság tüntet- j heti majd el. Ennek ellenére sem szabad azonban azt hin­nünk, hogy a negatív társa­dalmi jelenségek automatika- \ san tűnnek el, úgyszólván j mindenki tehet valamit eile- | ne. Ügy gondoljuk, ennek a mindennapos . lehetőségnek I puszta átélése az önvizsgála­tot is ritkán teszi felesleges- ! sé. Dr. Csiky Ottó, a Pécsi megyei Bíróság elnöke. Ha a nyugdíjas munkát vállai... A nyugdíjasok munkavállalá- 1 sá/al kapcsolatban január l-től érvényes új szabályok beveze­tése szükségessé tette, hogy az ellenőrzéssel kapcsolatos előírá­sok is megváltozzanak. Nyugdíjast, illetőleg kivételes , ellátásban részesülő személyt vagy járadékost a munkáltató j csak nyugdíjas nyilvántartó lap egyidejű kiállítása mellett fóg- lalkoztathat. sürgősen! 1 db 5 tonnás IFA TEHERGÉPKOCSI 1 db 2,5 tonnás ROBUR TEHERGÉPKOCSI megegyezés szerint. Fogyasztási Szövetkezet Komló, Kossuth L. u. 13. A nyugdíjas munkábalépését követő 8 napon belül a mun- j káltató köteles nyugdíjas nyil­vántartó lapot kiállítani és a kiállításról a nyugdíjfolyósító i sze-vei (Igazgatóságot) egyidejű­leg értesíteni kell. A munkai- | tató által kiállított nyilvántartó i lapot és a kiállításról szóló ér­tesítést a nyugdíjassal is alá | kell Íratni. Megbízásos viszony esetén a megbízó a nyugdíjas nyilván- i tartó lapot legkésőbb az első j díjazás kifizetését követő nyolc napon belül köteles kiállítani ; és erről a nyugdíjfolyósító szer­vet értesíteni. Ugyancsak köteles a nyilvántartó lapot és az érte- t sítést a Inyugdíjassal aláíratni. | Több munkaviszony egyidejű fennállása esetén az a munkál­tató vagy megbízó köteles a nyugdíjas nyilvántartó lapot ki­tölteni és az eiről szóió értesí­tést a nyugdíjfolyósító szervnek megküldeni, aki a nyugdíjas munkakönyvét kezeli. Több munkaviszony vagy megbízás esetén a nyilvántartó lap veze­tésére nem kötelezett munkál­tatók vagy megbízottak a mun­kabér vagy díjazás kifizetését követő nyolc napon belül köte­lesek a nyilvántartó lapot ve­zető munkáltatót a kifizetett ösz- sz egekről értesíteni felvezetés végett. A nyugdíjasról, aki munka- viszonyt létesít vagy megbízás alapján díjazásban részesül egy naptári évben csak egy nyug­díjas nyilvántartó lapot lehet kiállítani. Abban az esetben, ha a munkaviszony megszűnik és a nyugdíjas később másutt vállal újabb munkát, az újabb munka- viszony kezdetekor az új mun­káltató az előző munkáltatótól köteles beszerezni a már veze­tett nyugdíjas nyilvántartó la­pot és azt előírások szerint vezetni. A nyugdíjas nyilvántartó lap­ra a munkáltató köteles a vég­zett munkával kapcsolatos min­den díjazást felvezetni. Táppén­zes állapotnál a kiszámítás alap­ját képező munkabérnek annyi ; napra eső összegét kell feltün- j tetőd, ahány napra a nyugdíjas j táppénzben részesül. A munkaviszony alapján és annak keretében kapott juttatá­sokat naptári hónaponként leg- | később a kifizetés napján kell 1 a nyilvántartó lapra felvezetni, j Abban az esetben, ha a kifize­tés később vagy utólag történik, 1 a nyilvántartó lapon azt is fel kell vezetni, hogy a kifizetett összeg a nyugdíjast mely hó­napra illette meg. A megbízás alapján kapott dí­jazás összegét és a jutalmat ar­ra a naptári hónapra kell fel­jegyezni, amelyben azt a nyug­díjas részére kifizették. Nem kell a nyugdíjas nyilván­tartó lapra feljegyezni: 1. Az újítási és feltalálói díjat, i 2. Az utazási és szállásköltsé­get, valamint a kiküldetési na­pidíjat, illetve a kiküldetési költségátalányt. 3. A különélési díjat. 4. A természetbeni juttatás | pénzbeli értékének a nyugdíjas i által térítéssel fedezett részét. | 5. A szabadságmegváltás címén adott juttatást. 6. Az év végi részesedést. 7. A jubileumi jutalmat. 8. A felügyelőbizottság vezet«, ja és tagjai részére egy fel- ügyelőblzottságban végzett tevé­kenység alapján kifizetett jutta­tást. (25/1961. (XII. 15.) P. M- sz. r.) 9. Azt a juttatást, amelyet a nyugellátás megállapítása előtt végzett munka alapján utólag fizettek ki. 10. Szakszervezeti és vállalati segélyt ií. Az anyasági és az egységes anyasági segélyt. 12. A gyermekgondozási se­gélyt. 13. A temetési segélyt. A munkáltató a Nyugdíjfolyó­sító Igazgatósághoz köteles be- jMentéit tenni, ha a nyugdíjas nyilvántartó lapra feljegyzett munkabérek, díjazások együttes összege a megadott keretössze­get meghaladta. E keretösszeg nyugdíjasoknál évi 6000 forint, termelőszövetkezeti járadékosok­nál 3120 forint. Abban az eset­ben, ha a nyugellátásban, ter­melőszövetkezeti járadékban ré­szesülés az évnek csak egy ré­szében áll fenn. akkor a keret- öszeg ezeknél kisebb lesz, apait a munkáltatóval a nyugdíjfo­lyósító szerv minden esetben kö­zöl. A bejelentésnek tartalmazni kell, a) a nyugdíjas nevét, b) személyi adatait, c) a nyugdíj- folyósítás törzsszámát, d) a nyugdíjas lakáscímét, e) továb­bá, hogy a keretösszeg túllépé­sét követően is munkaviszony­ban áll-e a nyugdíjas vagy a munkaviszonyát megszüntette. A bejelentő és a nyilvántartó lapot a nyugdíjassal alá kell Íratni. Ezt megelőzően sem a mun­káltatónak, sem a nyugdíjasnak külön bejelentést nem kell ten­ni. Abban az esetben, ha a nyug­díjas a keretösszeg túllépését követően ugyanabban a naptári évben munkabérben vagy díja­zásban részesül, úgy erről a munkáltató, illetve a díjazást kifizető szerv a Njuigdíjfolyósító Igazgatóságot (szervet) értesíteni köteles. Ügyszintén köteles a nyugdí­jas az eddigiekhez hasonlóan a nyugellátást folyósító szerv­hez minden olyan adatot vagy tényt bejelenteni, amely a nyug­ellátásra való jogosultságát vagy a nyugellátás folyósítását érinti. Természetszerűleg a nyugdíjas nyilvántartó lapra feljegyzett adatokat külön bejelenteni nem kell. A nyugdíjas nyilvántartó lap kiállításával és vezetésével kap­csolatos kötelezettségek elmu­lasztása, illetve megsértése ese­tén a munkáltató 1000 forintig terjedhető rendbírsággal súlyt- ható, és a jogalap nélkül kifi­zetett nyugellátás megtérítésére is kötelezhető. Ezek a rendelke­zések nem érintik az esetleges büntetőjogi felelősségrevonás lehetőségét. A szüneteltetett nyugellátást a szünetelésre okot adó körül* mény megszűnése után a folyót sító szervhez (Nyugdíjfolyósító Igazgatóság) benyújtott kérelem alapján lehet újból folyósítani. Egyidejűleg igazolni kell a szü­netelésre okot adó körülmény megszűnését. Ezen kérelmet pótolja a mun­káltatónak az a bejelentése, hogy az öregségi, illetőleg a rokkantsági nyugdíjban része­sülő személy január hónapba# munkaviszonyban áll és a nyugdíjas részére nyilvántartó lapot állított ki. Ebben az eset* ben a nyugdíj folyósításra ke» rül, kivéve, ha az előzC nap­tári évben fennállott keresőfog­lalkozása miatt a folyósítás kol* látozása a naotári évet köve* tőén is fennáll. Frédi, jó emberünk... A napokban történt, hogy jöt- tünk lefelé a Széchenyi té­ren. A kávéház táján, az ebédre siető tömegben egyszercsak fiata­lok tűntek föl. Mint mindig, ha idősebbek közt jámak-kelnek, most is eltökélten, látható nagy belső biztonsággal közeledtek s távolod­tak az emberek és tárgyak közt. A kabáthajtókára tűzött jelvények legfeljebb az akualitásra hívták fel a figyelmet: Omega. Barátom arcán — nem nehezte­lő — inkább egy kissé aggodalmas mosoly húzott át. — Kíváncsi vagyok, hogy az én fiam milyen jelmezbe öltözik majd estére... — sóhajtott. — Ö is megy? — Nem volna értelme, hogy visz- esa tartsam. — Félted? — Nem. De, tizenötéves . .. Bizonyos vagyok benne, hogy nerr fVti. De, a fiú valóban tizen­ötév s. 4s ez nem közömbös élet­kor. A t ""ondom: nem közömbös életkor, es egyfomián gondolok a gyerekekre és a szülőimé. Mert az is lehet, hogy a fiú aznap este magára öltött néhány furcsa hol­mit az otthoni lim-lomok közül, és úgy jelent meg a nagy eseményen. Más szülők talán a lélegzetüket visszafojtva figyelték a kamaszaik készülődését, s ha nem is tettek megjegyzéseket, a lelkűk mélyén nehezteltek, és féltek is valamitől. Megint mások pedig, talán drasz­tikus eszközökkel is próbálkoztak, közben megfeledkezve, még önma­gukról is. Mi is történik ilyenkor? Mert van valami, ami a felnőttekben, az idősebbekben ideges borzongásokat kelt. Sokszor elég egy ritmus, egy vállig érő hajzat látványa, egy kellemetlen újsághír, és az ideges borzongásból — mint a víz lassuló hullámzásából — fokozatosan elő­tűnik mindaz, ami riasztó. Rejtett tartalmú, csaknem titokzatos kife­jezések, amelyek egyes szülők előtt már-már kultikus értelmet nyer­nek. Hosszúhajú „semlegesek” me­zítlábas provók és mások csapata vágtatnak elő. Mitől van ez? A beat-zenében volna talán a baj'. Dehát, a fiatalok mindig énekel­tek. Mindig is szerették a zenét. Húsz évvel ezelőtt mozgalmi dalo­kat, sanzont és érzelgős tangót énekeltek. Mostanában játszanak a mozik egy új magyar filmet, amely­ben a fiatal kollégisták jóformán többet énekelnek, mint beszélnek. Népdalokat és mozgalmi dalokat énekelnek. A dal, a zene érzelme­ket fejez ki. Ha fiatalok énekelnek, ezek az érzelmek csaknem mindig örömmel, élettel, lendülettel van­nak tele. Most hallom a képzelet­beli választ: De, nem mindegy, ho­gyan énekelnek!... Ez, valóban igaz. Egy pszichológus cikkében ol­vastam: — Elképzelhető, hogy a gyöngébb idegzetű, hisztériára haj­lamos fiatalok valóban eljutnak a beat-zene hatására az extázis ha­táráig, és önkéntelenül sikoltanak. Valamiféle tömeghatás is elképzel­hető. De, véleményem szerint a legtöbb fiatal azért sikolt, mert ez a divat. A normális, egészséges embertől idegen a gátlástalanság... • Mondják, hogy az Omega múlt­heti szereplése alkalmával bizonyos asztalok összetörtek. No, nem úgy törtek össze... A lelkes közönség 'gyszerűen nem fért el, a hátsó orokban az asztalokat is igénybe kellett venni, és az asztalok egy bizonyos súly után összecsuklottak Kevés volt a heiy, az idő, és min­denki látni sasrette volna öhm. Dehát, kik ők valójában? Olvasom a nyilatkozatukat. 1963- ban egy úttörőműsorban mutatkoz­tak be. Akkori példaképük a Sha- dows-együttes volt. Ami pedig a hajviseletüket illeti? Idézem őket: „... Mi ezt a frizurát jelmeznek, a műfaj kellékének fogjuk fel, és jobban szeretjük a valódit, mint a parókát.. Fontos pillanat ez, gondolom. — Paróka?... — enged föl las­san egy óvatos sóhaj. — Paróka?... — szomorodik el egy pillanatra a kedves arc. Valami fölengedett. Már nem az, ami az előbb volt. Az az érzésem, gyakran megté­vesztő a magatartás „parókája”. Aki a század elején született, és ma meglát egy miniszoknyás lányt, rezignáltan elfordul, és azt mond­ja magában: Micsoda erkölcstelen­ség! 0, micsoda erkölcstelen kor!... Az volna a mi korunk? Valóban? Dehát, miért? Mert a fiatal lányok rövidebb szoknyában járnak? Mert a régi, pajzánkodó diákdalokat, s majd a mozgalmi dalokat felvál­totta a beat-zene? Mert az egyé­niség valamiképp most is szerep­hez akar jutni, s ehhez több lehe­tősége van? Legfeljebb az okoz kis zavart, hogy nem nagyon elégszik meg azzal, hogy az iskolában a legjobb matematikusok közé W tozik. Valamiképp utat keres ma« gának, s úgy gondolja, ha tetszetős „parókákat” ölt, nemcsak megbot­ránkoztatja a világot maga körül, de ezáltal különös szerepet is tölt be, amit előtte még soha senki más, és utána senki soha többé. Dehát, nem tudják — s ha tudják is, nem gondolnak rá — hogy a fiatalságban az a legkeservesebb, hogy napról napra rövidebb lesz. A fiatalok egy idő után mind meg­öregednek. A kor fiataljainak „parókája” alatt valószínűleg sok meglepetés rejtőzik. Sok olyasmi is, amit ed­dig föl se foghattunk. Látom az el­néző mosolyt: — És a bekecsele, amelyekbe nyáridőben szabályosan beleizzadnak? Az öltözetek, amire nincs értelmes magyarázat? ... El­ismerem. Elismerem. Csak azt nem ismerem el, hogy ez minden, amit a magukénak mondhatnak. Végezetül még adós vagyok va­lamivel, és ez a cím. Nos, ezt elég nehéz megmagyarázni. Akik szok­ták hallgatni az Omega lemezeit, azok tudják, miről van szó. Akik nem szokták, azoknak hosszadal­mas volna elmagyarázni, hogy tu­lajdonképpen mire is gondoltam egész pontosan, Thlery Árpái l f 1 á

Next

/
Thumbnails
Contents