Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-26 / 47. szám
4 tW*. febwftr l® 1969. FEBRUÁR 26 SZERDA Szeretettel köszöntjük Sándor nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából y A Nap kél 6.32, nyugszik ^ 17.23 órakor. A Hold kél V 11.02, nyugszik 3.39 órakor« y A szakma kiváló tanulói Kedden lezajlott a Szakma kiváló tanulója verseny megyei döntője. A megye mintegy 300 villanyszerelő szakmunkástanulójának szakmai és elméleti vetélkedőjén a következő eredmény született: I. Kotánczi József MŰM 500-as intézet, DÉDÁSZ tanműhely oktatója Gerner István, II. Szilágyi Ervin MŰM 501. Kossuth-bánya, oktatója Kassai János; III. Kakuk János MŰM 500., oktatója Gerner István. A győztesek részt vesznek az országos döntőn is, ahol a díjak között pénzjutalom, külföldi utazás, külföldi munkavállalási szerződés szerepel, sőt soronkívül jelentkezhetnek szakmunkás vizsgára is. — Felhívás. A Komló városi Tanács vb. építési és közlekedési osztálya felhívja Komló város lakosságát, hogy a város különböző területén engedély nélkül épített létesítményeket (szerszámkamrákat, ólakat, pincéket) 1969. március 16. napjáig bontsák le. — Pályaválasztási tanácsadás. Kedden Pécsen járt a Kaposvári Felsőfokú Mező- gazdasági Technikum küldöttsége. Pécsi középiskolákban népszerűsítik tanintézetüket, annak érdekében, hogy az érettségiző fiatalok náluk folytassák tanulmányaikat. A végzős hallgatók állattenyésztő szaktechnikus képesítést nyernek. A szaktechnikumot rövidesen főiskolai rangra emelik. Együtt a kerület lakóival A Hazafias Népfront Szigeti Körzeti Bizottsága meg- 5 hívására a III. kér. Tanács | vezetősége és a körzet tanácstagjai, lakóbizottságai népes gyűlés keretében tárgyalták meg a körzetet érintő közérdekű problémákat. Dr. Tóth István, körzeti elnök bevezetőül ismertette a Hazafias Népfront ez évi mun katervét, bemutatta az új vezetőséget és az öt munka- bizottság elnökét, majd dr. Marton Aladár, az alkotmány- jogi munkabizottság elnöke közölte a körzeti tanácstagokkal történt felmérés eredmé- nyét. A III. kér. Tanács új vb- elnöke, Jávori István röviden ! megemlékezett arról, hogy Gumija vitás A pécsváradi „Zengőaljai” Egyesült Dózsa Mg. Tsz MINDENFAJTA GUMIJAVlTAST v Állal. A lakosság javítási szükségletét is kielégíti. Telephelyünk: Pécsvárad, Kossuth L. n. 42. Telefon: Pécsvárad 11. húsz évvel ezelőtt az Alajos utcai pártszervezetben kezdte meg munkáját. Hangsúlyozta: hogy eredményt érhessünk el, együttes munkára, a kérdésekkel való reális szembenézésre van szükség. Szeretné, ha a kerületben tisztaság, read, virágos előkertek, pá- zsitos parkok volnának. Ezekre ügyelni nemcsak a tanácsi szerveknek, hanem a közösségnek is feladata. A megbeszélés során tizenhatan szólaltak fel, vetettek fel közérdekű problémákat, amelyekre Jávori István vb- elriíök, dr. Sáfrány János vb- elnökhelyettes és dr. Balassa László vb-titkár adták meg a megnyugtató felvilágosítást. — Pécsi szakember országos díja. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület Bláthy- díjat adományozott tudományos társadalmi munkájáért Németh Istvánnak, a Dél-Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat igazgatójának. A tudományos nagydíjat évenként 'két személynek ítélik oda. — Meghalt a feleség is. Hírt adtunk a pécsi Felsőbalokány u. 58. sz. házban történt gázmérgezésről, amelynek következtében Farkas József a lakásban meghalt, feleségét pedig szintén gázmérgezéssel kórházba szállították. Sajnos az asszonyt sem tudták megmenteni, Farkas József né február 21-én meghalt. Megvételre keresünk P 705-ös típusú, nyerges zárt pótkocsit Csepel 705 D 10-es típusú nyergesvontatóhoz szükség esetén nyitott pótkocsit adunk cserébe. Könyvjóváírás is lehetséges Budapest, XIII., Váci út 45/b Termelési Osztály Telefon: 408-505, Á34. m. á. Ötszáz ember bosszankodik... Átszámozták a Kodály Zoltán utca házait A közelmúltban új ház- számokat helyeztek el, a Kodály Zoltán utca épületein. Ez miatt, az építkezés első ütemében épült házak lakói, kénytelenek átjelentkezni, hiszen „lakóhely” változás történt. A rendőrségen, postán, katonaságnál, OTP-nél, és ki tudja, hány helyen kell jelentkezni, hasonló esetben. Minimálisan egy napjába került minden ottlakónak. Általános városrendezési követelmény, hogy a számok, az utca városközponthoz közelebb eső végén kezdődnek. Az átszá- mozás ennek szellemében történt. • • Miért nem lehetett azonnal így? Talán azért, mert először az utca végén levő házak épültek fel? De hiszen részletes tervek voltak, amelyben pontosan meg volt határozva, az épülő házak száma. Sem a m. kerületi Tanács Építési csoportjánál, sem a PIK-nél nem tudják, ki követte el a hibát. Bár készségesen elismerik, hogy melléfogás történt. Hej, ha egyszer egy Ilyen „melléfogásért”, ötszáz ki- és bejelentőt annak kellene kitöltenie, aki elkövette .., ? (lombos!) Időjárásjelentés Várható Időjárás szerda estig: erősen felhős, párás, helyenként ! ködös idő, többfelé szitálással, I esővel, a hegyeken havazással. I Gyenge, időnként kissé megélénkülő keleti, délkeleti szél. Az olvadás hegyeink magasabban fekvő részeinek kivételével folytatódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz egy —plusz négy, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán plusz kettő— plusz hét fok között. — Dr. Szabó József országgyűlési képviselő március 3- ■án — hétfőn — Magyarbóly községben, a művelődési otthonban 17—18 óra között fogadóórát tart, majd 18 órától az új gazdaságirányítási rendszer tapasztalatairól számol be választóinak. — Seprőgép Komlón. „Foki” elnevezésű önfelszedő seprőgépet vásárolt a komlói Városgazdálkodási Vállalat. A 300 ezer forintot meghaladó beszerzési összeget a Városi Tanács biztosította költségvetéséből. A seprőgép a vállalathoz megérkezett. — Másodfokú készültség a Kapos mentén. A Kapos hétfőn Kurd térségében áttörte a gátat és körülbelül 1000 holdat elöntött. A Kapos mentén másodfokú, a Sió mellett Simontornya és Sióagárd között elsőfokú készültséget rendeltek el. — Egy hordó bort loptak. Keresztúri László és felesége (Pécs, Zrínyi u. 9. sz. alatti lakosok) február 8-án este észrevették, hogy a Várady Antal utcában a Vasutas Kultúrotthon udvarán egy hordó van. Nem sokat késlekedtek, a hordót a közelben lévő lakásukig gurították, ahol a pincében elrejtették. A rendőrség a tetteseket tegnap elfogta. A hordóban lévő 114 liter borból már csak a fele volt. — Kirakodó vásár lesz Pécsett március 2-án. Pécs peremén, a komlói országút mellett szerelik, illetve üzemel már a pécsi Fémipari Vállalat új müanyagfeldolgozó üzeme, a György-aknai régi kompresszorházban. A szerelés ideje alatt is hetvenen dolgoznak már a három folyamatosan adagoló csigás sajtológépen, az öt fröccsöntőgépen és az öntecsek sorjázásán, csiszolásán. Megérkezett és alapozzák • szovjet gyártmányú, óriás automata fröccsöntő gépet is, amely- 1 % el üzembe helyezése után nagyméretű műanyag tárgyak készíthetők. — Beköltöztek a lakók. A Petőfi utca 70. szám alatti, most elkészült OTP társasházba. A kettő, kettőszoba- hallos és kettő és félszobahallos, központi fűtéses, összkomfortos lakások költsége: 190 és 260 ezer forint között van. — A* UVATERV elkészítette, Pécs tömegközlekedésének tanulmánytervét. A Hazafias Népfront Városi Bizottságához rengeteg hasznos javaslatot, megoldásra váró problémát juttatott el a lakosság. Ezek figyelembevételével, rövidesen szakemberekből álló csoport felülvizsgálja és elbírálja a tanulmánytervet. — Közönségszervezők klubja. Ma délután negyed 5 órai kezdettel az SZMT klubhelyiségében összejövetelt tart a közönségszervezők klubja. — Pécsi Bányász Horgász Egyesület értesíti tagjait, hogy pénteken este 18 érakor szakszerű előadást tart Intéző bizottság agro- nómusa baranyai horgászvizek címmel, Újhegyen, Gorkij Kultúrházban. Vezetőség. 00 4 tárgyalóterem bői Szabadulása napján lopott Hatszor állt már a bíróság előtt Petrovics Károlyné kaposszek- csői lakos. Még 1952-ben a Pest megyei Bíróság ítélte el 6 hónapra — lop^s miatt. A következő évben a Mohácsi Járásbíróság közveszélyes munkakerülés bűntettéért 4 hónapra ítélte. A Pécsi Járásbíróság 1954-ben lopás miatt mondta ki a hat hónapot. A következő évben orgazdaság és lopás bűntettért a szintén Pécsi Járásbíróság ítélkezett — 1 év és 4 hónapi szabadságvesztés, ítélkezett még ügyében a Kaposvári Járásbíróság és a Pécsi Járásbíróság is — újabb lopások miatt. Petrovicsné azonban mindezek után sem igyekezett elkerülni a törvénnyel való összeütközést. A múlt év augusztusában a rendőrhatósági felügyeletre vonatkozó szabályok megszegésének a szabálysértése miatt 20 napi elzárást kapott, ahonnan 'augusztus 28-án szabadult. Még aznap délután felült a vonatra, hogy haza, Ka- posszekcsőre utazzon. Beült egy fülkébe, ahol ..szemügyre vette” Nagy István bőröndjét, — amit leszálláskor Kaposszekcsőn magával vitt. Még haza sem érkezett a bőrönddel — már ismét rendHalálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk, testvér és kedves rokon, FÖLDVÄRY LAJOS 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 27-én, 1 csütörtökön du. fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, DITTRICH JÓZSEF nyugdíjas 70 éves korában elhunyt. Temetése február 27-én, csütörtökön 2 órakor lesz a babarc! temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, CZECH GYULANÉ életének 51-ik évében elhunyt. Temetése ! 87-én du. 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Kőszőnetünket fejezzük ki mindazoknak a jóbarátainknak és ismerőseinknek, akik szeretett halottunk, HEBISZT JANOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Pécsi Nemzeti Színház valameny- nyi dolgozójának. A gyászoló család. Kőszőnetünket ezúton fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett szüléink FARKAS JÓZSEF és FARKAS JÓZSEFNE temetésén való részvétükkel koszorúk és virágok küldésével bánatunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család. i őrkézen volt. A bőröndben kö- ; rülbelül 45« forint értékű holmi i volt. I A Sásdi Járásbíróság Petro- I vies Károlynét tulajdon ellen el- I követett bűntettért 10 hónapi szabadságvesztésre és 1 évre a közügyektől való eltiltásra Ítélte. Az ítélet nem jogerős. A MÉK árai Az elmúlt héthez képért nine* változás az árakban — egyelőre a tárolt mennyiség kielégíti az igényeket. A ma érvénye. MEK-árak: burgonya, Gül baba: 3,8«: ki»* várdai rózsa: 3,4«; egyéb: 2,60, fokhagyma: 25; vöröshagyma: 3,80; fejeskáposzta: 5; karalábé: 3,20; petrezselyemgyökér: 8; sárgarépa: 5,20; zeller: 8,40; torma: 18; cékla: 3,60; alma, fehér: 8,58 —9; piros: 9,50—12; dióbél: 88; feketeretek: 4, mák: 38 forint kilónként. — A mohácsiak dicsérete. Egymillió-hatszázötvenezer- százhét forint értékű társadalmi munkát végeztek az 1968- as évben a Duna-parti város lakói. Egy mohácsi dolgozó részesedése a társadalmi munkából több mint 175 forint értékű. A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága elismerést mondott minden lakónak, aki segített a városfejlesztésben. — Terliszter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében. (r) — Felmérik a nyugdíjasok helyzetét A komlói nyugdíjasok anyagi és szociális helyzetéről készít felmérést a Hazafias Népfront komlói városi elnöksége. A felmérés során március 10-ig mintegy 2000 nyugdíjassal beszélgetnek népfront aktívái. • — Kezdő és haladó bridzstanfolyamokat rendez a KPVDSZ bridzsszakosztálya József u. 15. sz alatt. Jelentkezni február 28-án, pénteken este 6 órától lehet, (xj — Áramszünet lesz február 2«— március 15-ig fél 8—16.30-ig a Rét utcában a Helm Pál utcától délre eső részén, Lőcse u., Igló u. és Eperjes utcában. (x) Lejárt személyi igazolványok cseréje A Pécsi Városi és Járási Rendőrkapitányság felhívja Pécs város és a pécsi járás lakóinak figyelmét, hogy az 1/1954. BM. rendelet 10. 8-a alapján kerületenként megkezdi az 1969-ben lejárt, vagy lejáró személyi igazolványok kicserélését. A személyi igazolványok kicseréléséhez be kell nyújtani 1 kitöltött zöldnyomású bejelentőlapot, 10 Ft-os illetékbélyeget, 2 db. fehérsarkos két hónapnál nem régebbi fényképet és a régi személyi igazolványt. Ha egy családon belül több lejárt személyi igazolvány van, az okmányokat a család egy 16 éven felüli tagja is benyújthatja. A kész igazolvány átvételére mindenki személyesen köteles megjelenni, melynek időpontját az okmányok benyújtásakor közük. A pécsi járásban lakók személyi igazolvány cseréjét a szent- lőrinci, a pécsváradi rendőr őrsökön, valamint a Rendőrkapitányságon a tavaszi mezőgazdasági munkák beindulása előtt eszközöljék. Az I. kerület lakói okmányaikat március hónapban az alábbi helyeken és időpontban kötelesek benyújtani. Március 5-én (szerdán) 13—17 óra között a vasasi tanács ki- rendeltségén. Március 6-án (csütörtökön) 15—17 óra között a Vasas II. Kultúrházban. Március 10-én (hétfő) 15—17 óra között a szabolcsfalui Kultúrházban. — j Március 12-én (szerdán) 15—17 óra között a Hősök terei Puskin Művelődési házban. Március 13-án (csütörtökön) 15—17 óra között a Meszesi Művelődési Házban. Március 17-én (hétfőn) 15—17 óra kö- í zött a Remény utca 45 az alatt lévő József Attila kultúrházban, J Március 19-én (szerdán) 1&—17 óra között a pécsbányatelepi Zalka Máté Műv. Otthonban, — Március 26-án (szerdán) 15—17 óra között a Marx úti Erzsébet telepi kultúrházban. Március 28-án (pénteken) 15—17 óra között a Pécsi Városi és Járási Rendőr- kapitányság váró helyiségében. A II. és ül. kerület lakóinak okmány begyűjtési helyét és ideiét a sajtóban és a rádióban közöljük. Az új személyi igazolványt 3 napon belül a lakónyilvántartókönyv-vezetőnek be kell mutatni. Aki az okmányok benyújtását, illetve a kész igazolvány átvételét — a lejárt személyi igazolvány kicserélését — bármilyen okból elmulasztja, szabálysértést követ el, ami eljárást von maga után. Éppen ezért a felhívásnak mindenki a meghatározott napon és időben tegyen eleget. Asztalos részlegünkbe FÉRFI SZAK, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK. Bérezés megegyezés szerint. Pécsi Vegyesipari Vállalat Irányi D. tér ft, KÖNYVESPOLC Sárkányölő Sebestyén Bér se Nagy János meséinek átdolgozása Az ifjúság számára egy újabb mesekönyv jelent meg Berze Nagy János, az ismert néprajztudós és a nagy baranyai magyar néphagyo- mánygyűjtő és mentő gyűjtéseiből. Már gimnáziumi tanuló korában gyűjtötte a magyar népmeséket és egyre fokozódó intenzitással gyűjtötte azokat később is a* ország különböző vidékein, ahová tanügy igazgatási működése alatt a sors vetette őt. így a Heves megyében gyűjtött népmeséi Budapesten^ 1905. évben a Kisfaludy Társaság által kiadott népköltési gyűjteményben, — a Baranya megyében gyűjtött népmesét Pécsett, 1940. évben kiadott „Baranyai magyar néphagyományok” című, három kötete« népköltési gyűjteményben, — majd 1946. évben bekövetkezett halála miatt a tudományos hagyatékában kiadatlanul maradt népmesék ugyancsak Pécseit, i960, évben jelentek meg; Berze Nagy János gazdag mesekincstárával ajándékozta meg az utókort Népmesegyűjteményeinek értékére mutat a többek között az is, hogy ezeket nemcsak a szakemberek (tudósok és kutatók) forgatják, de az íróknak is gyakran szolgálnak forrásanyaguk Az utóbbi évtizedben nem volt olyan Író* népmese feldolgozás, amelynek alapja — ha részben is — ne dr. Berze Nagy János néprajztudós által gyűjtött népmesegyűjtések lettek voU Ez az újabb ifjúsági könyv is e mesekincstárba engedi bepillantani az olvasót, amely a gyűjtő fia: if ja dr. Berze Nagy János és két író: Pákolitz István és Szöl- lősy Kálmán válogatásában és átdolgozásában jelent meg. E mesekönyv is bizonyítéka a magyar népmesék mérhetetlen gazdagságának, érdekességének és szórakoztató jellegének. E mesék kedvenc, derűs olvasmányai a gyermekeknek és felnőtteknek is. A magyar népmesekincset már nagy szorgalommal és áldozatos munkával gyűjtötték Arany László, Kriza János, Benedek Elek, Illyés Gyula és mások is. Berze Nagy János, az elmúlt évtizedek legnevesebb népmesegyűjtője munkáiból ad közre a Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó e mesekönyvben 273 oldalon át 54 magyar népmesét, melyet a várható nagy érdeklődésre való tekintettel közel 20 000 példányban jelentetett meg. E mesekönyv is bizonyítéka az átdolgozók lelkes buzgalmának, amellyel a nagyobbrészt Baranya megyében gyűjtött népmesékből kiválogatott legszebb népmesék értékeit irodalmi formába öntve — a gyermekek érzés-, képzelet- és gondolat- világához alkalmazva — átmentik az ifjúság számára. E mesekönyv a már régebben megjelent és nagysikerű „Szőlőszem királyfi” kötet párja. Egyéni ízével, tréfás hangjával, dunántúlias nyelv- használatával külön színt jelent a magyar népmeseirodalomban. A kötet meséit Róna Emmy színes rajzai is díszítik. örvendetes, hogy ez as újabb ifjúsági mesekönyv, Berze Nagy János születésének 90. évfordulója évében jelent meg. CIPÉSZ minta vágó szabászt FELVESZÜNK Pécsi Vegyesipari Vállalat Irányi D. tér 9.
