Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-15 / 38. szám

8

Dunonttni napto

1969. február IS

LAKAS

Elcserélné« kéfc ,

konyhás lakásom egy szó- | ba. konyhádra. .A város bármely részén” Jeligére a ! Sallai u. hirdetőbe.

Egyedülálló, középkorú férfi. üres. 1 szoba, albérleti lakást keres, különbejár a ttal. a belváros környékén. „Rendes” jeligere , a Sallai u. hirdetőbe.

Olyan idős. magányos urat vagy hölgyet keresek, aki eltartásért fiatal házas- p: rnak lakást adna. „Meg. éi és” jeligére a Hunyadi ú„. hirdetőbe.

Bvivárosl. háromszoba. ö' ^komfortos lakásom el- c.jrélném uránvárosi, másít is^-oba, összkomfortos, távfűtésesért. ..Első emeletig” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

építkezők, elköltözők! EU cserélnék szoba, konyhás, vagy összkomfortos lakást. Cheréhez jogi alap van. — Ajánlatokat: „Bizalom”

jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

_____________

K

icserélném tanácsi, uránl városi, 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses, I. emeleti lakásomat X. emeletes házmesteriért. „Ház- mesteri” jeligére a Sallai

n. hirdetőbe.

_________

K

icserélném Uránvár os ban 1 Va szoba, összkomfortos lakásom hasonló, vagy nagyobbra urán dolgozóval. ..Békesség” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Albérleti szoba, konyhás, Bpájzos lakás gyermektelen házaspárnak február 15-től azonnal kiadó. Pürj u. 22. Keresek egy nagyméretű ez óba. főbérlet, társbérlet, esetleg leválasztható lakást. költségtérítéssel. .,Ta- másfl” lellgére a Sallai u.

hirdetőbe._____________

K

icserélnénk 5 szoba, személyzetis. összkomfortos, hallos, telefonos lakásunkat kétszer 2 szoba, „összkomfortosért belvárosban” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________

U

ránvárosi. kettőszoba. Összkomfortos, távfűtéses, föbérletl. II. emeleti lakásomat elcserélném uránvárosi. másfélszobás. fő- bérletl. távfűtéses, összkomfortra. „Tél” jeligére a Sállal n. hirdetőbe. __ j Elcserélném másfélszobás. Összkomfortos belvárosi' földszinti lakásomat két- tí:.oba. hallos, személyzetisre, esetleg két szoba személyzetisre, költségtérítéssel. Déryné u. 15. Murányi^

__________________

XE

tlatonleiléü vállalatnak kiadó, két komfortos villa,

34 -f 7 személyes. saját parttal. Érdeklődni bármikor: Balatonlelle. Táncsics M. u. 35.. vagy Pécsett, Kőgyes E. u. 21.______

I

NGATLAN

j Siklósi u. 100. sz. ház beköltözhetően eladó.___

j Vasas II., egy szoba, kony- 2, különbejáratú házrész hás. öröklakás eladó, vagy eladó. Pellérd. Kossuth u.

í hasonló föbérleti lakásért j __SZi_____________

! elcserélendő. — „Nyugodt Harkányi hegyen eladó, . környék” jeligére a Sallai ! müút mellett, szép helyen’ u__hirdetőbe. __________ j 900 négyszögöl szántó. —

: S.c^réü,*. Vasai n.. új. I RÄfalSTna£

I nagJj?1®retü- ®az- romos épülettel. Érdeklöd: dalkodasra alkalmas, OTP, í ni: Harkány, Kossuth L I Összkomfortos, családi há- u 12

I zamat + melléképületekkel, | - ‘ —------------------—

2 szoba összkomfortos la- i konyha, szoba, spájz, kásra. „Garázslehetöség- 1 ^^nce. fahaz és egy 50 gél” jeligére a Sallai u. ' né8yszógol kert eladó. Kun hirdetőbe ! ,u- o/1- sz. Érdeklődni-------;-----------———-- lehet: Engels út 45. sz.

I Keresek IV2 szobás orokla- j r.,— -.^ , —, .. -—

kást megvételre. Ajánlató- , báz Pécs legszebb he- kat kérek; .Sürgős” jel- lj\én- k,ulon bejárattal és igére a Sallai u. hirde- szoba és

tőbe 1 konyhának alkalmas szute„ '------- . , ----- 1 rin. azonnal beköltözhetően

Szo

ba. konyhás spájzos eladó. Autóbuszmegálló a házrész, disznótartással el- ház előtt. Érdeklődést adó. Pécs. Álmos u. 23. j Pénze megtérül” jeligére Siófokon, tisztviselő tele- a Bem u- hirdetőbe kérek, pen. Csokonai u. 6. sz. Szőlő 595 négyszögöl a alatt 3 szobás nyaraló, donátusi templomnál azon- fenyves és gyümölcsös nal beköltözhető 2 szobás telken eladó. „Nyaraló” : lakással eladó. Érdeklődni: jeligére a siófoki hirde- | Perczei u. 32 sz. föld^b6-__________________szint 2. alatt. (Telefon:

N

agyobb lakásért vagy j 32"63). _____

h

ázért, kp., vagy életjára- : Júniusban- — . — . ------------- beköltözhető

d

ékra eltartanék idős há- ! Tettye téri 3 szobás össz-’ j zaspárt. ..Becsületes” jel-! komfortos garázsos ’ örök- ■ igére a Hunyadi u. hirde- i lakás. 180 ezer + OTP-vel

I tőbe.____________________ átadó. 15-50/282.

í Nagyárpád. Bonasz u. 1. Beköltözhető családi ház sz. ház, két szoba, kony- 1 3 szoba, konyha, előszoba’ ha. spájz, 374 négyszögöl kamra, pince. 900 négytplplflrpl medlAlr 1 wnnK 1 Irm-f- /ni«_jsijc

te

lekkel, mellék épületekkel. beköltözhetően, sür- gősen_ eladó. _

Z\<2. szobás, összkomfortos, öröklakás a belvárosban beköltözhetően eladó, készpénzért. esetleg OTP átvállalással. „Belváros” jelszögöl kert, fele szőlő eladó. Pécshez 30 km-re. „Jó közlekedés” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Falusi nagy ház. me gél he - tést biztosító kerttel, ebből 400 négyszögöl szőlő eladó. vagy elcserélném

igére a Sallai u. hirde- ] pécsi 2 szobás házért vagy

tőbe.

lakásért. Jó közlekedési

Idősebb, gyermektelen házaspár üres szoba, konyha«. különbejáratú. albérletet keres a n. kerületben. „Áprilisi beköltözés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

életjáradekot fizetne la- Jíhetóséir Ugyanott 601-es késért vagy beköltözhet« Tí,a,,aní „e'ad6- -SzéP vU lngatlanért. fiatal, gyér- ; Jeligére a Bem u.

mektelen házaspár. Kész- hlrdttőbe.

____________

K

rSItS.- felírt™ a sTilS I engedéllyel, négyszög- u “ Sl* al ! ölenként 50,— Ft. Érdeku.—hirdetőbe. Ifldnl: Pataca, SzlkvlzUzem.

Donátusnál 970 négyszögöl szőlő eladó, megosztva is. Érdeklődni a helyszínen, du. 1—6 óra között. Do- nátua út 50.___________

B

elvárosi. 3 szoba, hallos, öröklakás beköltözhetően eladó. Kisebb lakást beszámítok. „Esetleg cserével” jeligére a Bem u. hirdetőbe;___________

Fo

nyódon tavasszal építendő sorüdülöben még néhány lakásra társat keresünk. Az emeletes üdülő teraszáról látható panorámát színes filmről be tudja mutatni: Dióshegyi Ernő. Siófok Kálmán Imre sétány 3. Levélcím: Dr. Kaveczki László Miskolc, III. Marx Károly u. 42.

Kétszoöa. összkomfortos, kertes, családi ház beköltözhetően eladó. Kétszobás, főbérletet beszámítok. Balogh. Pécs. Nárcisz u. 2. Balokány mögött.

Szőlőt vennék & siklósi hegyen. Vókány felé. a2 állami szőlő felett. ..Présházzal” jeligére a Hunyadi

úti hirdetőbe.

___________

C

saládi ház bekerített kerttel, azonnal beköltözhetően. sürgősen eladó. 60 ezerért. Kisherend 22. — Pécstől 18 km, többszöri buszjárat.

Harkánytól 1 km-re, Te- rehegyen. 3 szobás, családi ház. sok gazdasági épülettel, 400 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni: Fő u. 56 alatt.

Vállalatok, intézmények

szénporhulladékát

Baranya, Tolna megye és Pécs város területén átvesszük — elszállítjuk.

Ajánlatokat Téglaipari Vállalat, Pécs, Rákóczi út 11. címen vagy 60-46, 60-47, 22-43

telefonon kérjük megtenni.

Belvárosban. májusi beköltözhetőséggel egy szoba, konyha, kamrás, különálló lakás eladó. Garázs építhető” telígére a Hunyadi

úti

_hircetöbe.__________

M

áriagyűdön, Petőfi u. 5. sz. alatt családi ház beköltözhetően eladó. 600 négyszögöl gyümölcsössel. Érdeklődni a helyszínen

| bármikor. _______

C

surgó-dűlőben 650 négy- I szögöl szőlő eladó épület- j tel együtt. Érdeklődni; Rodostó 1. Galgóciéknál. Fonyódon ikerház leválasztott fele. két szoba, összkomfort télen is lakható, eladó. Érdeklődni: Szabó Kálmánnál lehet. Alsóbéla- telep. Révész utca.

2 szoba, konyhás családi ház eladó. Pellérd. Dózsa György út 112. Érdeklődni

3 órától.

Beköltözhető. 2 szobás, belvárosi öröklakás eladó. „Előnyös ajánlat” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

700 négyszögöl szőlő, présházzal. teljes felszereléssel, két részben is a görcsönyi szőlőhegyen eladó. Kovács Péter. Kisdér. u. p.,

ócsárd. _______

B

eköltözhetően eladó egy masszív jó állapotban levő családi ház. főútvonal mentén, két szoba, összkomfortos és szoba, konyhás lakással, garázzsal, alagsorral, kúttal. pincével és melléképületekkel. Vidékről beköltözőknek kiválóan alkalmas. Cím: Tu- rini u. 1. (Budai vámnál). Beköltözhetően eladó a Vak Bottyán u. 22. számú ház.

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttol) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

Kertváros. Rózsa u. 4. sz. beköltözhetően eladó. 3 parkettás szoba, garázs, buszmegálló mellett, összkomfort. Érdeklődni lehet kedden és szombaton 14—

16 óra között.

___________

K

is családi ház sürgősen, olcsón eladó. 40 000 kp., a többi részlet. Pécs. III. kér.. Kismélyvölgy 44.

3 szobás, új családi ház, melléképülettel. 1100 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Pfeifer Henrik, Pécs. Nagypostavölgy

35. sz.

__________________

K

eresek kisebb házat, vagy házrészt 35 000 kp., többi részlet, vagy életjáradékot fizetek. szcba, konyhás lakás szükséges. III. kér.. Kisrókus u. 1. Eladó Pécsen, a III. kerületben 1 kh. szántó, új, nagy. lakható téglaépülettel. a harkányi hegyen, 2000 négyszögöl szántó, kis lakóházzal, gazdasági épülettel, azonnal beköltözhetek. 15 km-en belül falusi házért is elcseréljük. Cím: Pécs. m. kér., Hajnóczy J. u. 9/B.. földszint 3;_________________

K

ertváros. Kertész u. 24. sz családi ház eladó. Két családnak is megosztható.

Két családnak, gazdálkodásra alkalmas ház. beköltözhetően eladó. Nagyárpád. Fő tér 6 ._

______

B

álicsban, buszmegállónál, elsőrendű szőlő, barackos. 200 négyszögöl. ugyanitt 200 négyszögöles szoba, konyhás. présház, együtt is eladó. Víz. villany van. Telefon: 19-72. Jókai Mór U. 4. 1/4.

Eladó a Széchenyi tér közelében házrész. 25 000 Ft, lakáscserével. ..Garázslehetőség” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó 1 szobás öröklakás az Anna utcában. 20 000 Ft. ..Kettőszobás lakáscserével” jeligére a Sallai

u hirdetőbe.

____________

C

saládi ház építésére engedélyezett. 133 négyszögöl bekerített kert. nagyméretű garázzsal, gazdasági uo'varral eladó. Érdek, lődni: vasárnap egész nap. Pécs. III. Endresz Gy. u. 3. 48-cal szemben.

Schneider______________

Bálicsi úton épülő társas- házban. 2 szoba, összkomfort átadó. .Építőközösség” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Ságvári E. u. 35.. kertes ház eladó, beköltözhetően. Másfélczoba. összkomfortot beszámítok. _____

K

ét szobás ház eladó, két családnak is. megosztható. Ara: 100 ezer Ft. Beköltözés hamarosan. Patacs, Benczúr u. 6.

adAs-vétel

garasa íz&xfs# a5~

adó. Megye u._13.______

H

armóniám és Topolinóhoz alkatrészek eladók. Pécs, Urög. Kócsag u, 28.

Boxer kan. 5 hónapos, kitüntetett szülőktől eladó. Pécs. Janus Pannonius u. 7. szám.

GÉPOÁCMÜ

Vizsgázott Skoda Octávia 50 000 km-rel eladó. — Szentlőrinc, Pécsi út 17. szám. Telefon. 229.

Wartburg de Luxe. 1000-es eladó. Máriagyűd. Dózsa György u. 1., délután 4 órától.

Dolgozókat felvesznek

3 darab 100 kg-os sonka- süldő eladó. Helyben levágható. Cím: Keszü 117.

UJ Singer kötőgép eladó. Száraz Ferenc. Kaposvár, Bartók Béla u. 71. sz.

TT kisvasút mozdonyok, épületek és egyebek eladók. „Balogh Nárcisz u. 2. szám.________________

H

orizont nagyképernyös TV eladó. Alkotmány u. 42. Horváth.________________ i

K

étszemélyes rekamié. fotelokkal. székekkel, asztallal eladó. üjmecsekalja, Dr. Münnich F. u. 10/b.

1. sz.__________|________ j

K

ibontakoztathatja becsvágyát. amennyiben házát, autóját pulijának gondjaira bízza. Megvásárolható:

Pécs. Madách u. 4.______

F

elújított K—25-ös Zetor- ra felszerelt 700-as. nagyteljesítményű szalagfűrész, kettes ekével eladó. Ifj. Bartelmesz Béla. Szigetvár Zsibót-szőlő.

! 600-as BMW személygépko- ! esi igényesnek eladó, vagy Skoda Octávia Szuperért elcserélhető. megegyezés szerint. Ugyanitt 600-as. gyári új henger, dugaty- tyú szelepek stb., eladó. Nászay, Csoronika-dülő 6.

Garázs újmecsekaljai erdősávban. 5 hónapra kiadó. Érdeklődni: Dr. Veress E. u. 7/a. II. 6.

RKKA?.ll£K minden méretben, heverő, fotelágy. ágybetét, sezlon kapható. BÁRÁNY kárpitosnál. Pécs, Jókai utcai bútorházzal szemben.

Egy jól fejlett blkaborjű eladó. Ürög, Fülemüle út 22. szám._______________

B

oroshordó. 404 literes, 3 méteres deszka (20 db) eladó. Alkotmány u. 11. _

9 darab választási malac, egy fekete, hasas göbe eladó. Málom, Felső u. 2. sz.

Tükrös kredenc,, sublótnak és falipolcnak is használható villanymotorok, karnisok. nagy kályha eladó. Szigeti út 40.

Televízió, kisképernyős. kifogástalan állapotban,

ezernyolcszáz forintért eladó. Hunyadi út 45. _ Eladó ÚJ állapotban levő. sötét „Fáklya” kombinált szekrény. Verseny u. 11. Fehér. _

Rekamié. garnitúrák, fotelágyak kárpitos bútorok, részletfizetésre. — Román kárpitos. Budapest. Nagymező utca hatvanhat. Kérjen képes árjegyzéket.

Hálóbútor, konyhabútor, komblnált- bútor, heverők, rekamiék, szekrények, ágyneműtartók, sezlonok, egyéb szép bútorok — Kedvezményes áron vásárolhatók: MOLNÁRNÁL Felsővámház u. 2. sz.1

Levelezést, bélyeg, pénzt és népművészeti gyűjteményt (tárgyakat) veszek. Ajánlatokat: „1925 előtti

167 604” jeligére a Fel- szabadulásl téri hirdetőbe. 4 és 5 hónapos., szép malacok eladók. Homoktető 2.

(Bogádi úton). Gard.___

3 hónapos malacok eladók.

Patacs. Fő n. 68.

______

2

00 kg-os hízó eladó. 22 Ft/kg. Érdeklődni egész nap. Pécs. Hl. kér., Fülemüle u. 3.___________

Szép ebédlőszoba sürgősen, 1000 forintért eladó. Pécs, Kolozsvár u. 19. I. em.

2 szám._________________

Menyasszonyi. modern, uszályos ruhámat eladnám, vagy kölcsönadnám. Csethe,

Bartók B. u. 30.________

K

eveset használt. 2 lapos villanyrezsó felárért eladó. C soron! ka 7. Főiskolánál.

AUTÓSOK,

FIGYELEM!

Autószerelő

műhelyemet

Felsővámház u.

34-ből

J ászai Mari

u. 1.

sz. alá helyeztem

Smidth János

1600 km-t futott. 250-es Jawa eladó. Esetleg 6ü0-as Trabantot ráfizetéssel beszámítok. Pécs. Készül u. 65.

_szám.______________

3

4 000 km-t futott, műszakilag vizsgázott Skoda Octávia Super gépkocsi eladó. Csoboz, Somogyi B. u. 6. I. em. 5. _

1960-as. műszakilag vizsgázott. Opel Record eladó. Bradits. Pécs. 39-es dan- dár u. 5/c. _________

T

rabant 601-est vennék. 10 000 km alatt. „Egy éves’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________

Fig

yelem Komáx lánckerekek első. hátsó. Jáwa Ideál-Pionír lánckerekek, első. hátsó Danuvla. Pannónia sokféle alkatrész. Mosógéptengelyek. Loránd műszaki keresk Budapest, VI.. ó utca 2.

___

K

itűnő ezres Wartburg eladó. Trabantot 600-astól átveszek. Horváth, Pécs, Bokor u. 2.

CP-s rendszámú Wartburg, 13 000 km-rel eladó. Érdeklődni: 60-40/504. egész nap.

Fiat Cupét veszek. Ár, szín rendszám megjelöléssel. „Claude” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

VEGYE

Elveszett a pécsváradl Zengő vadásztársaság

„Csoszi** névre hallgató, fekete-barna foltos foxi kutyája. A megtalálót vagy nyomravezetőt Jutalomban részesítjük.

Fajtatiszta, vérvizsgált állományból származó 4 hetes Hampshirei ELŐNEVELT CSIRKÉK előj egy ezhetők Pécs, Fülemüle u. 11.

Berta János

ÜTLEVÉLÜRLAPOK szakszerű kitöltése, gépírás, fordítás. LK1R6IRODA. Sallai a. 46

Kávéfőző, villany- borotva. vasaló, varrógépjavítás KOVÁCSNÁL Jókai u. 5. (Bútorüzletnél)

_____

Szőlőt, gyümölcsöst bérelnék. művelnék lakható szobával. .Több évre” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

I A Pécsi Állami Gazdaság felvesz kőműves és asztalos szak- • munkásokat, valamint férfi kőműves, segédmunkásokat. Bérezés j megegyezés szerint, jelentkezni lehet 17, 18, 19-én 8—10 óráig —

1 Köztársaság .ér 2, munkaügyi osztály. (208)

*

í Kezdő gépírót felvesz a Faipari 1 Ktsz, Rózsa F. u. 20,1. (86176)

*

| Palackozó munkához férfi dol- J gozókat, továbbá villanytargonca- ! kezelőt, géplakatost szakvizsgával és kazánfűtőt keresünk. Állami : Pincegazdaság, Batthyány u. 2.

(204)

*

A Baranya megyei Tanáes Kórháza felvételre keres szakképzett ápolónőket. — Fizetés 210. kulcs- | szám szerint. Nővérotthoni elhelyezést szükség esetén biztosítani tudunk. — Jelentkezés az intézet vezető főnővérénél. Pécs, Garay u. 1. (205)

*

A Baranya megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat nyárfás- majori részlegéhez gyakorlott gépkocsiszerelőket keres. Jelentkezés: Siklósi út 102. sz. alatt. (206)

*

Pannónia Sörgyár felvesz karbantartó és sörtermelö üzemekhez segédmunkásokat, 44 órás munkahét és munkabéren felül

természetbeni juttatás. (207)

•k

Azonnali belépéssel két férfi rakodómunkást felvesz a szentlőrinci malomüzem és raktár. (197) *

Felveszünk lakatos és hegesztő szakmunkásokat. — Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés a Szigetvári Gépjavító Állomáson.

(213)

*

Gyakorlott bérelszámolót keresünk, néhány hónapos helyettesítésre. Lehet nyugdíjas is. B. m. Háziipari Szövetkezet. Pécs, Déryné u. 35. (1282)

Tizenhat évet betöltött lányokat szövőátképzősnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. Betanulási idő 12 hét. Ezen idő alatt havi ezer forint f ize lést és napi egy forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett, leányoithon-szerű elhelyezésben , adunk. Kiképzés után igen i jó kereseti' lehetőséget nyújtunk. | Jelentkezés írásban a Jaquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19—25... (3985)

k

A BVM Budapesti Betonáru- gyára, Budapest XXI. (Csepel), Rákóczi u. 289. sz. azonnali belépéssel felvesz gyártócsarnokban végzendő mozaiklapgyártó munkára, 1400—1800 forintos kereseti lehetőséggel férfi segédmunkásokat. Begyakorlás! idő után ennél magasabb kereset is elérhető. 44 órás munkahét, hetenként szabad | szombat. Magas kereseti lehetőség! Munkásszállást és napi egyszeri étkeztetést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Felvétel esetén ütiköltség-térítés. (3986)

*

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvesz ács-állványozó, vízvezetékszerelő, kőműves, tetőfedő és asztalos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. — Jelentkezés mindennap fél 8-tól 12 óráig. (185) *

A Pécsi Kertészeti Vállalat dísznövénytermesztő üzeme, Bolgár Néphadsereg u. 77, felvételre keres vízvezeték- és hőtávvezeték szerelésében jártas általános szerelőt. (211)

*

A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat parképítő üzeme (a temető főbejáratával szemben) felvételre keres kubikos és kertészeti segédmunkásokat, egy festő és mázoló, egy hegesztővizsgával rendelkező kovács szakmunkást, három kerti traktorvezetőt egész évi foglalkoztatással. A vállalat a vidékiek részére kprszerű munkásszállást és hazautazást kedvezményt, idénypótlékot, kedvezményes étkezést biztosít. Jelentkezés az üzemvezetőnél. (

210)

k

Női segédmunkást kirakattisztítói munkakörbe felveszünk. Jelentkezés a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Kulich Gy. u. 15. sz. alatt. (86143)

, NikkelezŐ segédmunkásuóket és takarítónőket felveszünk. — I Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányt ! D. tér 9. (86168)

k

Mohácsi üzemünkbe két észter- i gályost felveszünk. — Jelentkezés: j B. m. Szerelőipari és Szolgáltat© Vállalat, Mohács. Vágóhíd u. 2.

(86138)

*

Számlázó munkakörbe, kalkulációban jártas, anyagismerettel rendelkező munkaerőt felvesz a B* m. Szerelőipari és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Lyceum u. 4. (86137) k

Gépkocsiszerelő, autóvillamossági szerelő, karosszéria és általános lakatosokat, hegesztőket, szerviz- és egyéb segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: 5. EPFU, Megyeri út 50, főművezetőnél.

(86136)

Az Országos Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat Baranya megyei körzet 3 azonnali belépéssel felvesz mélyépítési munkában jártas építésvezetőt. Jelentkezés: 1969. februrár 17-én 8—10 óra között, Pécs, Szilágyi Dezső u. 18.

(86133)

k

Raktári munkásokat (fiatalkorúakat is) belső raktári munkára felveszünk. Pécsi villanymalom, Pécs, Szigeti út 69. (86128)

k

Gépírni tudó, adminisztrációban is jártas női munkaerőt keres a Nagy Lajos Gimnázium és Szak- középiskola. Pécs, Széchenyi tér 11. Jelentkezés az iskola igazgatóságán. (86126)

k

Férfi segédmunkást és nyugdíjas asztalost vesz fel a Nádor Szálloda. (86110)

*

Autóvillamossági szerelőket felveszünk. Műszaki Erdészet. Pécs, Megyeri út 20. (86084)

k

B. m. Tanács Magas- és Méls*' építő Vállalat azonnali belépéssel felvesz szegező lakatost, hidegburkolókat, hidegburkolók mellé segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán — Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. (86075)

*

A Pécsi Geodéziai és Térképé' szeti Vállalat pécsi székhellyel 1969. március l-től érettségizett» katonai szolgálatot teljesített fiatalembereket felvesz földmérő technikusi munkakörbe. Szakképesítés megszerzését biztosítjuk. A jelentkezni szándékozók felvételi kérelmüket és önéletrajzukat a vállalat személyzeti osztályához, Pécs, Jogász u. 4. számra juttassák el, ahol személyesen is lehet érdeklődni. (86035)

*

A B. m. Állami Építőipari Vállalat hőszigetelő részlegéhez felvételt hirdet. Felvételre jelentkezhetnek azok a nyolc általános iskolát végzett 18. évet betöltött fiatalok, akik kedvet éreznek a szakma elsajátításához. Megfelelő számú jelentkező esetén vállalatunk áíképzős-tanfolvamot indít. Sikeres vizsga letétele után a hallgatók bizonyítványt és szakmunkásbesorolást kapnak a vállalatnál. — Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 56, munkaerőgazdálkodás vagy szerelőrészlegnéL (85957) k

Pécsi lakosú hegesztőket, esztergályosokat, lakatosokat, segédmunkásokat felvesz az Építőgép- gyártó Vállalat 7. sz. Gyára, Pécs» Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (85675)

*

Kazánkezelői képesítéssel rendelkező fűtőt keresünk felvételre. — Jelentkezés személyesen vagy írásban a Szigetvári Konzervgyár üzemgazdasági osztályán. (85457) *

A Pécsi Porcelángyár felves* lakatos, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. (129)

*

Felvételre keresünk hárommü- szakos munkára, 16. évet betöltött, nyolc általános iskolai végzettséggel női munkaerőket FONO és ORSÖZÓ ATKEPZÖS tanulónak. Vidékieknek lakást biztosítunk. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. — PamuttextilmüveU Fonógyára, Bp. XI., Bocskai út 90, munkaügyi osztály. (3958)

k

A Pécsi Porcelángyár Kivesx dömpervezetöket, havi 171 órás munkaidővel, kb. 2000 torint ke* reseti lehetőséggel. (11*)

13.

— Nagyszerű lesz — mondta Wo check — tudja Hilde, legalább harminc éve nem jártam abban a városban.

— Nem ismer rá a professzor úr — szólt hátra bizalmaskodom az előttük lévő sorból egy tagbaszakadt, ismeretlen férfi. — De addig is, mindig hallgasson rám, én vigyázok majd önökre.

Hilde a professzorra nézett, elmosolyodott.

Aztán leszállt a gép, gurult nehány száz métert, megállt.

Wocheck is felállt és maga előtt tessékelte Hilde Krausot. A légikisasszony mondott volna még valamit, de Wocheck ellentmondást nem tűrő, határozott kézmozdulattal elparancsolta az útból.

Leereszkedtek a lépcsőkön. Néhányszor körülsétálták a gépet, azr

után elindultak a ferihegyi légikikötő épületei felé. Ott az ajtók közelében szürke egyenruhás férfiak beszélgettek. Wocheck hozzájuk lépett.

— A parancsnokukkal kívánok érintkezésbe lépni — mondta és lábaihoz tette a kézitáskáját.

Fiatal határőr tiszt lépett a helyiségbe. Kimért udvariassággal köszöntötte a professzort. Wocheck a kezét nyújtotta.

— Bízom abban, hogy parancsnok úr kellő meghatalmazásokkal rendelkezik. Ennek alapján bejelentem, hogy Hilde Kraus nevű asz- szisztensemmel Budapesten kívánók maradni.

— Az okmányait, ha szabad kérnem.

Átlapozta a két útlevelet, azután sajnálkozva adta vissza az iratokat

— Sajnálom professzor úr... önnek athéni követségünkön módja

lett volna látogató vízumot kérni.

Kirándulását ott biztosan engedélyezték volna

— Szíves engedelmével parancsnok úr, mi nem kéjutazásra jöttünk. Magyarországon szeretnénk letelepedni.

— A főnököm disszidálni kíván — mondta Hilde — és nagyon csodálkozott azon, hogy ez a kifejezés egyáltalán eszébe jut.

A határőr tiszt meglepődve nézett a professzorra. Görnyedt, fáradt, szürke ember állott előtte.

— Bocsánat professzor úr... félreértettem volna? ön politikai menedékjogot szeretne hazánk kormányától kérni?

— Vegyész vagyok, nem pedig diplomata. Maradhatok-e, vagy sem ? Újra kérdem, rendelkezik-e parancsnok úr a szükséges meghatalmazásokkal? Ha igen: döntsön! A gépem két perc múlva indul. Ha ön nem határozhat, teremtsen kapcsolatot a parancsnokságával.

A tiszt állott és lehunyta a szemét. Mindeddig hiba nélkül látta el a szolgálatát, de soha ilyenfajta eseménnyel nem találkozott. A legénység számára tartott foglalkozásokon ezerszer elmondta, hogy ez a kis Magyarország sok gazdag és hatalmas államnál különb, hogy itt...

Sapkájához emelte a kezét, tisztelgett

— Professzor űr ... A politikai

menedékjog biztosítása a magyar kormány hatáskörébe tartozik. Mindaddig, amíg a szükséges engedélyek megérkeznek, kérem ... tartsanak velem. Önök a határőrség vendégei.

A professzor újra kezet nyújtott.

— Köszönöm — mondta —, de lekötelezne, ha értesítené Bálint professzort, egyetemük rektorát. Tegye meg a szívességet, hívja fel telefonon. Csak annyit közöljön vele: Wocheck a repülőtéren várja.

A határőr tiszt egymásután három telefonhívást intézett el. Budapest különböző pontjairól gépkocsik indultak Ferihegy felé.

Elsőnek a minisztertanács két tisztviselője érkezett meg, néhány kérdőívet tettek a professzor és Hilde elé. Röviddel utánuk a vegyipari minisztert kalauzolták a határőrök pihenő szobájába. Ezt követően Bálint rektor érkezett. Minden vendég kávét rendelt és konyakot ...

A világ nagy hírügynökségednek telex-szobájában működni kezdtek a távírók.

„A Reuter jelenti Budapestről:

Wocheck professzor, az I. G. Farbenindustrie athéni üzemének vezérigazgatója, a világhírű biokémikus, aki a menetrendszerinti Athén —München repülőjáraton szülővárosa felé tartott, Budapesten váratlanul megszakította útját és a Magyar Népköztársaság kormányától asszisztensnőjével együtt politika menedékjogot kért”.

Az ADN hírügynökség már kommentálta is Wocheck pesti késését:

„A Szövetségi Köztársaság kormánya és az I. G. Farbenindustrie vezérigazgatósága fájdalmas szívvel vette tudomásul a neves professzor feltehetően pillanatnyi elmezavarban elkövetett cselekményét. A Szövetségi kormány szóvivője útján kijelentette, hogy Wocheck profesz- szort továbbra is saját állampolgárának tekinti, bizonyos abban, hogy a neves tudós, akin a fáradtság jelei hosszabb idő óta mutatkoztak, pillanatnyi elmezavarában követte el meggondolatlanságát. A Szövetségi kormány minden lehetőt elkövet, hogy Wocheck szülővárosába hazatérjen. Ha a magyar hatóságok a tudóst e szándéka keresztülvitelé- ben meggátolják, minden felelősség a beteg ember akaratgyengeségével visszaélő hivatalos magyar fórumokat terheli.”

Éjszaka il-kor a külügyminisztérium sajtótájékoztatóra hívta a Budapestre akkreditált külföldi tudósítókat. A Gellért-szálló nagytermében háromszázan gyűltek össze. Nem sokkal később a Reuter gyorshírben jelentette az alábbiakat:

(Folytatása leövetkeákj j