Dunántúli Napló, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-02 / 258. szám
Oimommi nmtto 1968. november Z ismét a bajnoki pontokért Újpesten játszik a Pécsi Dózsa A labdarúgó M I. állása Bányász—Szállítók mérkőzés Pécsújheoyen Komló Várpalotára utazik A Pécsi Dózsa labdarúgói szombaton délután Újpesten a testvér Dózsával játszanak az NB I. pontjaiért. A pécsi lilafehérek jól használták ki a bajnoki szünetet. A csapat nem vallott szégyent a külföldi mérkőzéseken, s eredményesen szerepelt az Olimpiai Kupában. A sérültek, Kincses és Konrád rendbejöttek, mindketten játszanak. A csapat összeállítása azonban még nem alakult ki. A jobbfedezet és a jobbszélső posztjára két-két jelöltje van Kovács Imre edzőnek. Rádi és Köves, illetve Krémer és Rónai közül választja ki a csapat szakvezetője a pályáralépő játékost. Az eredményre vonatkozóan a pécsieknek nincsenek vérmes reményeik. Újpesten a múltban kevés babér termett a Pécsi Dózsának. A mérkőzés esélyesei most is az újpestiek. Bárót! Bajos edző tizenhármas keretből választja ki a mérkőzésen szereplő 11 játékost. Újpesten remélik, hogy a bajnoki szünet, a nagy kihagyás nem befolyásolja majd a csapat Öálékát és Újpesten tartják a két pontot. Labdarúgó NB. I. B. PÉCSI BÁNYÁSZ— BP. SZÁLLÍTOK A Pécsi Bányász labdarúgói a bajnokság legutóbbi fordulójában Komlón nagy küzdelemben maradtak alul a Komlói Bányásszal szemben. A csapat vezetői vereség ellenére is elégedettek voltak a játékosok tel- j esítményével. Vasárnap Pécs- újhegyen a Szállítók ellen győzelmet várnak a fiúktól. A Komlói Bányász vasárnap Várpalotán lép pályára. Nem lesz könnyű mérkőzése a komlói gárdának Várpalotán. A Pécsi Bányász ellen mutatott teljesítménynél többet kell nyújtania a csapatnak, ha győztesen akar kikerülni a találkozóból. Labdarúgó NB II. ÉRCBÁNYÁSZ—papa Ismét a hazai pályán játszanak az Ércbányász labdarúgói. Dara János edző javuló játékot és győzelmet remél csapatától ezen a találkozón. A PVSK labdarúgói Mosonmagyaróvárra látogatnak. A vasutasok ..pontosan” szeretnének hazatérni. A Szászvári Bányászt az NB II. vasárnapi fordulója Siófokra szólítja. A Mőza- Szászváriak képesnek tartják csapatukat a döntetlen eredmény kiharcolására még idegenben is. Labdarúgó NB III. HELYIIPAR—VOLÁN SC A kiesés elkerüléséért élethalál harcot vívó Helyiipar vasárnap Pécsbányatelepen a Volán SC-től szeretne pontot, ' agy pontokat szerezni. A Volán SC a legutóbbi hetekben nagyszerű formába lendült, a csapat egyik mérkőzését a másik után nyerte. Érdekes, izgalmas harcra van kilátás pécsbányatelepen. A BTC labdarúgói Szigetváron a ZMSE- vel küzdenek. A Honvéd Steinmetz SE együttese Pécsszabol- cson a Szekszárdi Dózsát fogadja. A PEAC Lábodon vendégszerepei, a Mohácsi TE Dombóváron a vasutasokkal játszik. A megyebajnokság mérkőzései közül a Mágocs—Vasas I. Bányász találkozó emelkedik ki. Kosárlabda: PVSK—OROSZLÁNY A PVSK NB I-ben szereplő férfi kosárlabda csapata vasárnap ismét otthonában mérkőzik. A csapat ellenfele a jóképességű gárdával rendelkező Oroszlány lesz. Szoros küzdelem után pécsi győzelmet várunk. A Pécsi Postás férfi csapata is a PVSK-csarnokban lép pályára. Az NB. II. mérkőzések során a Közgazdasági Egyetem együttesével veszik fel a harcot a Postás kosárlabdázói. A PEAC férfi csapata Székesfehérváron mérkőzik. — Székesfehérváron szerepelnek a Szigetvári V. Meteor női kosárlabdázói is. Az NB I-ben jól szereplő Videoton ellen veszik fel a küzdelmet a szigetváriak. Atlétika: évadzArő verseny KOMLÓN Vasárnap rendezik meg a Komlói Bányász évadzáró atlétikai versenyét a kökönyösi pályán. Az országos I. osztályú viadalon ott lesznek a TF atlétái is, akik immár tizedik alkalommal indulnak el a komlóiak hagyományos versenyén. Több neves versenyzőnk nevezése is befutott, köztük olimpikonokat is várnak a komlói versenyre. Rajthoz állnak a PVSK, a Dózsa atlétái is. Kézilabda: NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS ÉS MNK A kézilabdázók nemzetközi mérkőzéshez jutnak a hét végén. Szombaton délután Pécs- újhegyen a Start Gdansk, a Lengyel Nemzeti Liga 2. helyezettje méri össze erejét a Pécsi Bányász női gárdájával. A legjobb férfi kézilabda csapataink MNK mérkőzéseket vívnak. A Pécsi Bányász Várpalotán, a Dózsa Pápán, az Ércbányász Zalaegerszegen szerepel. 1. Ü. Dózsa 23 14 7 2 70:22 35 2. Ferencváros 23 14 7 2 45:22 35 3. Vasas 23 15 4 4 53:28 34 4. Bp. Honvéd 23 10 8 5 39:26 28 5. Csepel 23 10 7 6 29:19 27 6. Pécsi Dózsa 23 9 5 9 28:29 23 7. Dunaújváros 23 9 5 9 27:33 23 8. MTK 23 7 7 9 30:31 21 9. Tatabánya 23 6 9 8 24:28 21 10. Egyetértés 23 5 9 9 27:34 19 11. Diósgyőr 23 6 6 11 29:40 18 12. Salgótarján 23' 6 6 11 31:43 18 13. Győr 23 3 11 9 25:33 17 14. Szombathely 23 5 711 23:39 17 15. Videoton 23 5 3 13 23:43 17 16. Szeged 23 5 5 13 22:55 15 Strandkombinát Vjmecsekalján Dr. Galabár Tibor nyilatkozata Kosárlabda NB II. állása Férfi csapatok: 1. Székesf. Ép. 2. csőszerelő 3. Táncsics 4. BEAC 5. P. Postás 6. Baja 7. GEAC 8. PEAC 9. Bp. HBC 10. Szeged 11. Szekszárd 12. Közg. Egy. 19 16 19 15 18 13 18 13 19 11 19 9 18 8 18 6 3 1375 4 1441 5 1437 5 1222 8 1278 10 1170 10 112-6 12 1068 12 1044 14 1250 15 1099 13 1076: :1164 :1207 :1237 :ll09 -.1260 -.1276 :1192 :12U :ii&6 : 1357 :1242 1235 Az újmecsekaljai strandkombinát építésének állásáról érdeklődött munkatársunk dr. Galabár Tibor városi tanács-titkártól, a kombinát létesítésére alakult munkabizottság elnökétől. — A Mecseki Ércbányászati Vállalat tervező részlege társadalmi munkában elkészítette a beépítési tervjavaslatot. E szerint a strand- kombinát,. mintegy 18—20 millió forintos költséggel arra a területre épülne, amelyet eredetileg stadion építésére jelöltek ki. Az új terület-kijelöléssel a városi főépítész is egyetért. Az országos sportszerv, az MTS ugyanis közölte, hogy Pécsett sportstadion létesítésére — anyagi eszközök hiányában — 15 éven belül nincs reális lehetőség. (A város stadionigényét a PVSK-pálya megfelelő bővítésével kívánják a sportszer- vek megoldani.) Az új terület mellett szól az is, hogy az eredeti strandterületet a B. m. Építőipari Vállalat betontelepe foglalja el, onnan kitelepíteni csak új telephelyének elkészülte után lehet. — A MÉV szolgáltató üzeme az új területen október 22-én megkezdte a durva tereprendezést, e* előreláthatóan egy hét alatt be is fejeződik. Utána a MÉV bánya- mérnöksége rétegvonalas térképet készít a területről, a kutatómélyfúró üzem pedig három-négir helyen talajmechanikai fúrást végez. A strand beruházási prog* ramtervét körülbelül december végére készíti el a MÉV tervező részlege és a városi főépítész. A kiviteli tervek elkészültét március végére várjuk, s reméljük, hogy a munka áprilisi megkezdésének nem lesz akadálya. — Ezekkel párhuzamosan szeretnénk két kutatófúrást végezni vízre, hogy a vízlelőhely a strand közelében legyen. A MÉV kutatómélyfúró üzeme vállalkozott is erre, engedélyt kért a Vízügyi Igazgatóságtól, bízunk abban, hogy támogatják elképzeléseinket. Ha a közreműködő szervek úgy segítik a strandépítést, mint a Mecseki Ércbányászati Vállalat, és a Vízművek, akkor a jövő strand- szezon végén egy medencében már fürdeni lehet — fejezte be nyilatkozatát dr. Galabár Tibor. A hét vége sportműsora SZOMBAT, NOVEMBER 2: Kézilabda: Nemzetközi mérkőzés: Pécsi Bányász—Start Gdansk, nők, Pécsújhegy, 15.00. Kosárlabda: NB II. mérkőzés: PVSK—MAFC, nők, PVSK-esar- nok, 18.30; megyebajnoki mérkőzések; Szigetvári Spartacus—PVSK II., férfiak. Szigetvár, 15.00; Komlói Bányász—Pécsi Tanárképző. férfiak. Komló. 16.30; PEAC III—Nagy Lajos Gimnázium, férfiak. Egyetemi tornacsarnok, 15.00. VASÁRNAP, NOVEMBER 3: Labdarúgás: NB I. B. mérkőzés: Pécsi Bányász—Bp. Szállítók, Pécsújhegy, 13.30; NB II. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Pápa, Üj- mecsekalja, Ércbányász-pálya, 13.30: NB III. mérkőzések: Pécsi Helyiipari—Pécsi Volán SC, Pécs- bányatelep. 13.30; Szigetvári ZMSE —Pécsi BTC, Szigetvár, 13.30; Honvéd Steinmetz SE—Szekszárd, Pécsszabolcs, 10.00; megyebajnoki mérkőzések: Siklós—Szederkény, Siklós, 13.30; Pécsi Porcelángyár— Beremend, porcelángyári pálya, 9.30; Pécsi Kinizsi—Veménd, Kovácstelepi pálya. 9.30; Pécsszabolcs—Pécsi Szikra. Pécsszabolcs, 13.30; Boly—vajszló. Boly. 13.30; Vasas II. Bányász—Pécsi Kesztyűgyár, Vasas II. Bányatelep, 13.30; Mágocs—Vasas I. Bányász, Mágocs, 13.30; Pécsvárad—Pécsi Vasas. Pécsvárad, 13.30. Atlétika: A Komlói Bányász évadzáró versenye a TF és a pécsi sportkörök versenyzőinek részvételével, Komló, 13.30. Asztalitenisz: NB II. mérkőzés: Pécsi BTC—Cegléd, férfiak, 9.30. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: ! PVSK—Oroszlány, férfiak. PVSK- j csarnok. 10.15: NB II. mérkőzés: i Pécsi Postás—Közg. Egyetem, fér- | fiák. PVSK-csarnok. 11.30; megyebajnoki mérkőzés: PVSK III—Vörös Meteor OTP, férfiak, PVSK- I csarnok. 8.30. ! Röplabda: NB II. mérkőzések: PEAC—Kaposvári Ruhagyár, nők, Ifjúsági stadion. 10.00; Pécsi Dózsa—Kaposvári Dózsa, férfiak. Ifjúsági stadion. 11.30: megye£>ajno- ki mérkőzés: PEAC II—Vörös Meteor Élelmiszer, nők, Ifjúsági stadion, 8.30. Teke: NB II. mérkőzés: Pécsi Építők-^Herend. férfiak, Üjme- csekalja. Építők tekecsarnok, 9.00. Jól értesült asszonyok — Hová olyan sebbel-lobbal szomszédasszony. Már észre sem veszi az embert? — Ne bolondozzon már, sietek. Ide a Színház tér kettőbe. — A Gólya Áruházba? No és? Talán a Kossuth utca tizenkettő nem arra van? Én meg oda megyek. Mehetnénk együtt nem? — Jó, jó csak siessen! Ma van fizetés, aztán tudja, úgy ellepik a boltokat. Maga is vásárolni rhegy, nemde? A Kossuth utca tizenkettőben, Vállalatok, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek! A mind általánosabban alkalmazásra kerülő energiahordozók, a tüzelő- és fűtőolajok gazdaságos eltüzelésére raktárról szállítjuk az eddig csak importból beszerezhető AUTOMATIKUS OLAJÉGŐKET Előnyösen felhasználhatók különböző vendéglátóipari berendezéseknél, központi fűtésű kazánoknál ipari szárítóknál klíma-berendezéseknél, vegyipari, sütőipari és könnyűipari kemencéknél melegvíz termelő kazánoknál, mezőgazdasági szárítóknál, léghevítőknél stb. Megrendelhető a Műszaki Árut Értékesítő Vállalatnál Budapest, VI., Rudas László u. 18. Télefon: 120-998. VEVŐSZOLGÁLATUNK MINTATERMÉKBEN KÉSZSÉGGEL ALL AZ ÉRDEKLŐDŐK RENDELKEZÉSÉRE ha jól tudom, az Ifjúsági Áruház van. — Eltalálta, magáról még áruházat neveznek el, meglátja. De nekem miért kellene rohannom? Nem tud olyat mondani, ami az Ifjúságiban hiánycikk lenne. — Talán bizony még szifontűt is lehet kapni? — Ne nevettessen! Ez maga szerint a Baranya megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat dolga? — Ejnye, de pontosan tudja a nevét. — Na hallja? Én jóformán minden nap benézek az üzletekbe, hogy jött-e valami szép és olcsó holmi. — Talán annyi a ráérő ideje? — Nem, csak annyi ruha kell a gyerekeknek. A nagyobbik lányom állandóan öl valamiért. Tánciskolába jár és örökké sír, hogy a Gizi ilyen cuccokban jár, a Sári meg olyanban, és hogy vegyek neki is táncruhát az Ifjúságiból. Vette észre, újabban gyönyörű import-anyagokból készült bakfis ruhát lehet kapni. Tele van vele az Ifjúsági, higgye el, el sem merem vinni a lányomat, mert magam is beleszédülök. Angol vagy francia szövetből tízféle fazonban. Gyönyörű holmik! De a kölyök is állandóan nyúz, most például a kámzsás nyakú inggel. Mindenre nem jut pénz. — A nagyobbik lányomnak én is az Ifjúságiból vásárolok. Lehet ott kapni olcsóbban is szép bakfisrunákat. Ügy hallottam, hogy a boltvezető örökké a divatlapokat bújja és Pestre jár divatszalonokba. összeszedi a legszebb divatmodelleket, összevásárolja az olcsó szöveteket és maga keres magának szabót. Valamelyik ktsz-szel megvarratja, divatos is, olcsó is. — Na látja, ezt nem tudtam. És a ktsz-ek megcsinálják? Nem ragaszkodnak saját elképzeléseikhez? — De nem ám! Hogy gondolja? Az áruház az ország minden részében dolgoztat, ahhoz a céghez megy, (amelyikhez akar. Nagy a versengés. A ktsz-ek nem szalagban dolgoznak, egy-egy modellből csak néhány százat varrnak. — Látom maga jólértesült. És mit akar venni a Gólyában? — Még a múltkor félretetettem a lányomnak, a kis Jutkának egy álomszép műszőrme bundát. Tudja, az idén ment iskolába, elsős. Nem járhat akármiben. Én mindent megadok a gyermekeimnek. Tibikének is itt vettük a kocsiját. Különleges külföldi gyerekkocsi nagy-nagy kerekekkel. Éppen, hogy csak felérem, olyan magas. Dehát annyi az ,autó a városban és ontják a sok büdös füstöt meg gázt, így legalább magasan van, nem szívja be a gyerek. Ide jártam kismamatanácsadásra is. Csak ne legyenek sokan! Annyian járnak a Gólyába vidékiek is kelengye-utalványokkal. — Az Ifjúságiban is sokan szoktak lenni. A múltkor mellettem vásárolt egy siklósi asszony. Teddyber bundát akart venni a láncának. Az eladó azt mondta, a napokban várnak angol, cseh meg kínai importot. Felírták a címét és megígérték, elteszik neki abban a számban és színben, amelyikben akarja és majd levelező lapon értesítik, ha megérkezett az áru. De tudja mit? Jöjjön be velem az Ifjúságiba, láttam ott leányka velúr kabátokat, műszőrmebéléssel. Van minden színben, a hat évesnek, de még 12 évesnek is. — Ne haragudjon én már a Gólyánál maradok. Félretetettem. De üsse kő! Elmegyek magával az Ifjúságiba és csak kíváncsiságból szétnézek én is egy kicsit \ <*> © O s I 6: A kupagyőztesek | Európa Kupájáért: Lyon Oslo— Norrköping 2:0 (1:0). Q Isztambul: Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) ülésén úgy határoztak, hogy az 19G8/69. évi kupagyőztesek Európa Kupájának döntőjére május 21-én egy később kijelölendő svájci városban kerül sor. A BEK-döntőt május 28-án bonyolítják le, a színhely ihég nem tisztázódott, Olaszország, Spanyolország és az NSZK a' pályázó, a végleges színhely kijelölésénél el akarják kerülni, hogy a döntő egyik résztvevője a hazai környezet előnyét élvezze. i (Jg) Nairobi: Mint Ismere* j. tes, Kenj?a is szeretné meg| rendezni az 1976. évi olimpiai játékokat, mégpedig Nairobiban. Az ezzel kapcsolatos határozatot Ronald Ngala, a kormány sportminisztere közölte. Hangsúlyozta. hogy Kenya jó hírnévnek örvend a világ sportolói körében, és így reméli, hogy 1 a Nemzetközi Olimpiai Bizottság is tekintetbe veszi kérésüket a javaslatok között. Kiemelte azt is, hogy az olimpiai játékok lebonyolítása méginkább „testközelbe” hozná Afrikát az egyéb nemzetek fiaihoz. Azzal kao- csolatban, hogy sokan felvetik a kérdést: Nairobi is magaslaton fekszik, a sportminiszter elmondta, hogy Nairobi tenger- ^szint feletti magassága 1660 méter, tehát alacsonyabb, mjint Mexikóvárosé. $ Mexikóváros; Azok a szakácsok, pincérek és a konyhai személyzet tagjai, akik az olimpia alatt tízezer sportoló étkezésének zavartalan lebonyolítását biztosították, a játékok befejezése után megtartották saját, úgynevezett gasztronómiai olimpiai versenyüket. Még olimpiai lángot is gyújtottak és különböző futószámokban mérték össze egymással tudásukat. Versenyüket megtekintették azok az atléták is. akik még eddig nem hagyták el az olimpiai falut. O Rio De Janeiro: Mexikó labdarúgó válogatottja nagy meglepetésre 2:1 (1:1) arányban győzött Brazília ellen, ® A svájci Luganóban folyó 18. sakkolimpián lebonyolították a 7. fordulót. Magyarország csapata az Egyesült Államok válogatottjával mérkőzött és 1 pontos vereséget szenvedett. Egyesült Államok—Magyarország 2,5:1,5 Reshevsky—Portisch döntetlen. Evans—Bilek 1:0. Byme Lengyel döntetlen. Lombardy— Csőm döntetlen. A verseny állása az A) csoportban: Szovjetunió 21 pont (1). Jugoszlávia 18.5 (1), Lengyelország 16, Egyesült Államok 15 (1). Argentina és NSZK 15—15, Bulgária, 14.3 (1), Magyarország 14. • Glasgow: A Rangers 100 000 fontért megvásárolta a 21 éves Colin Stein-t. a Hibernian középcsatárát. Ez a vételár rekord a skót csapatok között. KELLEMES MEGLEPETÉS KARÁCSONYRA SKODA AUTÓ és még sok száz értékes NYEREMÉNY várja a szerencsés nyerteseket a rr rr RONGYGYŰJTŐ HETEK december 15-i sorsolásán MÄR CSAK NOVEMBER 9-IG Minden 5 kg háztartási rongyért, az ellenértéken felül, AJÁNDÉKSORSJEGYET IS AD A MÉH! Nyereményjegyzék: dec. 20—25 között a Népszabadságban Nyeremények beválthatók az I B U S Z-nál és a CENTRUM ÁRUHÁZAKBAN t-L