Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-06 / 235. szám
Dimanrati na<pto 196*. október t TO JajtófcUtí-'iBM& 1968. OKTÓBER 6 VASÁRNAP Szeretettel köszöntjük Brúnó nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából y A Nap kél 3.50, nyugszik « 17.14 órakor. A Hold kél yf 17.11, nyugszik 5.35 órakor. é/a////tr//uM/w/wm///n//iniMi/i Aktuális növényvédelmi munkák Az őszi betakarítási munkákat nehezíti a sok csapadék és tetézi a bajt az, hogy az év elején is lassan fejlődött növények a nyár végén felhíztak, egyesek újra fejlődésnek indultak és így a télre nem tudtak kellő tápanyaggal felkészülni. Ez a probléma elsősorban a gyökérnövény-féleségekrc vonatkozik. A vízzel feltelt, de tápanyagban szegényebb gyökérfélék vagy gumók a tél folyamán könnyen tönkre mehetnek, köny- nyebben, mint inas években. Ezért nagyon fontos, hogy a burgonyát Is és a répát is sármentesen, szárazán prizmázzuk, a rothadt, sérült gumókat, gyökereket válogassuk ki az egészségesek közül. A száraz terményt takarjuk le szalmával és a végleges téli takarót csak a hideg beálltával tegyük rá. A szellőztetésről azonban a prizmában is gondoskodni kell. A nedvesen betárolt és szellőzet- ten prizmákban szinte évente jelentkezik a baktériumos rothadás. Egyes kukoricafajták, főleg a késői érésüek, az esős időben nem tudtak a tövön kiszáradni, ezért a gazdaságok gondoskodjanak betakarítás után a mesterséges szárításról. Amcny- nyiben nem száraz kukoricát tárolnak be, úgy Fuzarium penészek lepik el és takarmanyo- zasra alkalmatlanná válik. Kukoricát talajon tárolni nem szabad, mert az is bepenészedik. A házikertekben, ahol még nem helyezték fel a molyfogó- üveket — akár szalmából, akár huUámpapírból készült —, ott legkésőbb október 10-ig fel kell rakni, mert az almaraolyok kezdenek telelőre vonulni. A telelőre vonuló hernyók, ha útközben szalma vagy papírővet találnak, főleg a törzs alsó 5ő «•m-es részében, akkor Itt szőnek maguknak télire kokont. Megnyílt a jubileumi porcelánkiáilítás Jakabos Zoltánná, a Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője nyitotta meg tegnap délelőtt 11 órakor a Pécsi Porcelán- gyár 100 éves évfordulója alkalmából rendezett vásárlással egybekötött porcelánkiál- litáist. A kiállítás bemutatja a régi mesterek egyes darabjait, de fontos helyet biztosít fiatal művészek alkotásainak is. Török János relif díszítésű tálai, Fürtös György modern szobrai, Nádor Judit fali díszei és még sok fiatal művész keresett alkotásai a lakosság kedvenceivé váltak cs a modern lakás kedves díszei. A kiállítás október 16-ig lesz nyitva, naponta 10—19 óráig. ♦ — Kíváncsiak a pécsi Krétakörre. A Magyar Színművészeti Szövetség október tizen- [ ötödikén vitát rendez a Pécsi I Nemzeti Színházban a Kaukázusi krétakör itteni előadásáról. Vitavezető: Lengyel György. ♦ * — Hétfőn nyereménybetét- könyv-sorsolás. Az Országos Takarékpénztár október 7-én, hétfőn délután Kaposvárott rendezi a nyereménybetétköny vek J968. 3. negyedévi sorsolását, DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bpez József — A Pécs-Baranyai Beruházási Vállalat közli, hogy október 7-től december 31-ig a Vörös Hadsereg útját útfelújítási munkák miatt lezárják. A lezárt útszakaszon a közellátást és közbiztonságot szolgáló járművek forgalmát a kivitelező vállalat biztosítja. Az autóbusz forgalom az építkezés ütemének megfelelően a jövőben korlátozva lesz, erről külön értesítik a lakosságot. Vadgesztenyét ez éviién is gyűjt a Kilogrammonként 45 fillért fizet Leadható minden átvevőhelyen — Babarczi László, a Pécsi Nemzeti Színház fiatal rendc\ Fodrászüzlet ; Újmecsekalján í t Tegnap délelőtt 10 óra- j> *• kor, határidő előtt adták <> ) át rendeltei lésének a Föd- t ( rászipari Vállalat 18/3. szá- \ s mű üzletét az Építők út- ) í> ján. Nyolc női és 6 férfi- ( ( asztal várja a vendégeket, S S a berendezés Pécsen a leg- ? ; modernebb. Értéke 300 ezer ( f forint. Olasz burák autó- ) S mataórákkal és hőmérsék- <* > letbeállítókkal, tv, rádió, ( c kellemes pasztel színek ) \ és sok fény szolgálja a <J ) vendégek legjobb kiszolgá- ( I ( lását. Pécs legjobb fodra- s szál fognak itt dolgozni. ? Dózsa Andrásné, az ország < egyik legjobb női fodrásza £ az őszi divatújdonságról, > az üzlet ajánlatáról nyilat- ( kozik távirati stílusban: S — Visszatér a nőiesség, l / loknis, hullámos frizurákat S lf ajánlunk a hölgyeknek. 5 — Ernani. Viktor Hugo: Er- nani című darabját állítja színpadra a Kaposvári Csiky Gergely Színházban Sík Ferenc. A bemutatón, november elsején, Solti Bertalan játssza a főszerepet. ♦ — A Hawaii szigetektől délnyugatra a japán oceonográ- fusok 5000 m mélységben eddig ismeretlen halfajra bukkantak. A vak hal 30 cm hosszú, kerek, lapos feje van, a papagáj csőréhez hasonló száj résszel, amellyel a halel e- séget keresve feltúrja a fenék iszapját ♦ Óriás orchidea - törpe skorpió Színház VASÁRNAP: Nemzeti Színház: Luxemburg grófja (délután 3 és este 7 órakor). I Mozi VASÁRNAP: Park: Tilos a szerelem (10). — Heroin (f4, f6, f8). Petőfi: A ,,Lord” és bandája (10). Heroin (4, 6, 8). Kossuth: Telemark hősei (flO, 12, f7, 9). Gólzápor (f3, f5). Zsolnay Ko.: Egy erkölcsetlen férfi (5. 7). 16 éven felüli Pécs- szabolcs: Fény a redőny mögött (10). Orvosság a szerelemre (3, 5, 7). Gyárváros: Fantomas a Scotland Yard ellen (4, 6). — Meszes: Háború és béke I. (4, 7). Vasas L; Fiúk a térről (6). Vasas II.: Eltávozott nap (4, 6). Harkány: A cigány (6, f9). — Mohács: Max Linder társaságában (10). Nem várok holnapig (4. 6, 8). Siklós: A bosszúállók (10). Sellő a pecsétgyűrűn I—II. (4, 7, dupla hely árral). Szigetvár: Ezek a fiatalok (10). Egy nehéz nap éjszakája (5, 7). HÉTFŐ: Park: Heroin (f4, f6, f8). Petőfi; IV. magyar játékfilm- szemle megnyitó díszelőadása: Talpalatnyi föld (f8). Kossuth: Gólzápor (10, 12). Budapesti tavasz (fö). Körhinta (f7). Hannibál tanár úr (f9). Zsolnay Ko.: Kártyavár (5). — Pécsszabolcs: A holtak visszajárnak (5, 7). Gyárváros: Mit kezdjek a milliómmal? (6). — Vasas II.: A balerina és rajongója (6). Ság vári Ko.: Küldd az embert fél 2-re (f6, f8). 16 éven felül! Mohács: Sellő a pecsétgyűrűn I—n. (5, 8, dupla helyárral). Siklós; A nő hétszer (7). 16 éven felül! Szigetvár: A felügyelő és a halál (7). Harkány: Küldd az embert fél 2- re (6, f9). Pécsi Rádió VASAKNAP: 17.30: Magyar nyelvű műsor. *— Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor 18.15: Baranyai almanach. — IX. rész 18.35: Lemezalbura 18.55: Sporthírek 19.00: Szerb-liorvát nyelvű műsor Vasárnapi riportunk. — önök kérték, "nil sugározzuk 19.30: Német nyelvű műsor. — , Vasárnapi jegyzetünk. Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás HÉTFŐ: 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Szövetkezeti szocialista brigádok a mikrofon előtt. — Zenés műsor a stúdióból 18.30: A IV. magyar játékfilmszemle 18.40: Dél-dunántúli híradó. — Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az új lépcsőfok. — Riport. — Pécsudvardi hallgatóink kérésére. — Zene 19.30: Német nyelvű műsor. Hétfői kommentár. — Aktuális gazdasági jegyzetünk. Szórakos- tató muzsika 20.00: Műsorzárás Magyar Tv. VASAKNAP: 8.25: Felsőfokú matematika 9.05: Angol nyelvtanfolyam hala* dóknak 9.20: Műhelytitkok nyomában 10.00: Üdvözlet barátainknak 10.40: Hétmérföldes kamera — ism. 10.55: Fefíi. NDK bábfilm 11.30: TFSE—Veszprémi Vasas — női bajnoki kézilabdamérkőzés közvetítése a Játékcsarnokból 16.03: Műsorismertetés 16.05: Képzőbűvészet... T. rési (ism.) 16.20: Történelem — mindenkinek. A görögök vallása 16.50: Gusztáv felfedezi magát.« Magyar rajzfilm (ism.) 16.55: zalai lettem ... — Portré- film 17.15: Reklámmősor 17.25: interjú Zala megye vcnctőivel 17.55: Egy phisz kettő . . • 18.15: Delta. — Tudományos híradó 18.45: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 19.05: Esti mese 19.20: Viharlovag. Magyarul beszélő francia rövid játékfilmsorozat. 1. Dicsőségszomj 19.45: Sporthírek 19.55: Szünet 20.00: Tv-hlradő 20.20: Világirodalmi magazin. 22.10: Tv-híradó — k kiadás. | Jugoszláv Tv. VASAKNAP: 8.45: Népi muzsika. f.lS: Földművelőknek. 10.00: Az első népi gyűlés megtartása emlékünnepségének közvetítése Ljutomerből. 11.00: Se fekete — se fehér. — 11.15: Buffalo Bill. 12.00: Vasárnapi tv-konferencia. — 13.00: A nagy kaland. 13.45: Disneyland. 14.35: Ljutomer — lovasversenyek. 17.05: Sorozatfilm. 18.15: Labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 20.50: A nyár végén. — 21.50: Sportszemle. 22.20: Aranymikrofon. HÉTFŐ: 17.05: Kicsiny világ. — 17.30: A nagy kaland. 18.20: Tudomány. I 18.50: Húszmillió. 19.20: Tv-pos- ta. 20.35: Reginaid Rose: Sacco és Vanlzetti története. Tv-játék. 21.45: Komoly zene. 22.30: Nagy mesterek — Rossini. TIT Bartók Klub VASÁRNAP: 10 órakor: Olvasópark. Modem jazz-zene, hanglemezről. — 19 órakor: Tánc magnóra 22 óráig. HÉTFŐ; 19 órakor: Zenés klubest. Nyugtatószer a villanyáram LOTTÓ A 40. Játékhéten öttalalato.n szelvény nem érkezett. Négy találatot 54 fogadó ért el, nyereményük egyenként 63 073 forint. Három találata 4463 foga- dónak volt — nyereményük egyenként 382 forint. A kétta- lálatos szelvények száma 115 360, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. — A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-G8. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 18,— Ft Indexszám: 25 054. zóje október 38-án Párizsba indul, s tíz napon át tanulni ányozza az ottani színházi életet. ♦ — A Pécsi Hőszolgáltató Vállalat vezetősége értesíti azon fogyasztóit, akik a Móricz Zsogmond téri, Jókai út 46., Regős utcai, Rét utcai, Köztársaság téri, Kodály Zoltán úti és Budai várni kazántelepekről kapják fűtésüket, hogy fűtési panaszaikat a 60-16-os telefonszámon, vagy személyesen a Móricz Zsig- mond téri kazántelep hivatalos helyiségében jelentsék be. Az uránvárosi fogyasztók fűtési panaszaikat továbbra is az 50-43-as telefonon, vagy ! személyesen a Tüzér utcai te- ! lephelyünkön jelentsék. — Óriás hordókat vásárolt a I siklósi tsz Egerben. Négy, i egyenként 120 hektoliter bort j befogadó bordó került a pin- ' céjükbc. Az eddigi legnagyobb ' hordójuk „mindössze” 62 hektoliteres Volt. ♦ — Virágzik sz orgona. — Ismét kivirágoztak a különböző színű orgonák a nagyhar- sányi parókián. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó férj, édesapa, gyermekünk, testvér, vö I és kedves rokon VASS BÉLA életének 34. évében váratlanul I elhunyt. Temetése hétfőn, 7-én 1 du. * 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. ! A változatos flórájú és fau- nájú Malaysiában található a világ legnagyobb orchideája, amelyet a botanikusok gram- matophyllum spetiosum néven tartanak nyilván. Ugyancsak ebben az országban él a leg- kesebb skorpió fajta. Hossza 29 milliméter, súiya mindösz- sze 2 gramm. Kezdetben volt a halszálka, majd jött a csont és acéltű, vele együtt a tömérdek öltés. Megszámolta már, hogy hány öltés van egy férfiruhában? A varrás technikájában évezredekig a legjelentősebb előrehaladás a gyűszű feltalálása volt, mert már a sok bökő- dcstől agyongyötrődtek a fürge ujjak. Végre egy Howe nevezetű amerikai elunta magát és 123 esztendeje — mi mást tehetett volna — felfedezte a varrógépet.,. Hogy a csak kézzel tekerhető primitív szerkezet óta mit művelt az emberi találékonyság, egybegyűjtve csodálhatjuk meg október 8. és 12. között a Centrum Áruház műszaki osztályán. Amit ott látunk — az a világszínvonal. Aki bemutatja nem más, mint a Naumann varrógépgyár a Német Demokratikus Köztársaságból Eddig csak koffervarrógépein láttuk névjegyét, most széles skálájú termelésének minden változatát . elhozta Pécsre. A cég szeretne gyökeret verni háztartási varrógépeivel a Dél-Dunántúlon is, ezért saját szakemberei mutatják be valamennyit. működés közben. Mit tudunk a gyárról? Schwerin közelében, WittenEgy amerikai orvosspecialista Bostonban meg állapította, hogy egészen gyenge árammal meg lehet változtatni a beteg hangulatát. A Szovjetunióban ár. Aronov hasonló kísérletet végzett: J.5 milliampére és néhány volt áramot a fejen átvezetve — homloktól a nyakszlrtig — bizonyos fajta rosszullétnél, álmatlanságnál, dadogás esetében stb. jó eredménnyel alkalmazta a villanyáramot. (A módszer nem azonos az elektro-sokkal!) bergben működik és 1903-as alapításától kezdve a felszabadulásig az egész földtekén jó csengésű Singer varrógépkonszern bez tartozott. Ma már háromezer munkással dolgozó óriásüzem, amely a háztartási varrógépekre specializálta magát, idejekorán felismerték, hogy a modern lakásokban a varrógép csak akkor nem bontja meg az otthon harmóniáját, ha a bútordarab rangjára nő, ezért a varrógépgyár mellé bútorüzemet la létesítettek, A. tervezők figyelemmel kísérik a bútordivat változásait mind színekben, mind vonalvezetésben és ennek megfelelően konstruálják meg varrógépmotoraikat. Ha kell varrógép, ha kel!, modern íróasztal, vagy éppenséggel tanulóasztal a gyerekszobában. Mit tudunk gépeiről? Három év óta vásárolnak tőlük kereskedelmi vállalataink. A precíz megmunkálású, ötletesen konstruált, megannyi más munkára felhasználható s mégis tartós koffervarrógépek sikere . bizalmat előlegez. A Naumann cég prospektusában különösen a 8014 jelzésű himzőautomata és programm- automata háztartási varrógépeket emeli ki, melyek körforNcm a vili any ozás hat a betegre, valószínűleg csak a vérkeringést gyorsítja meg az ayy~ ban és megváltoztatja annak egyensúlyát. A negatív elektród általában jó kedvet okoz, c pozitív pedig morózussá tesz. Or. Aronov úgy gondolja, hogy az elektromosság egyszerűbben és hatásosabban gyógyítana. mint a pirulák. gós szálfog Ól 90 százalékkal nagyobb teljesítményekre képesek a félfordulatos, úgynevezett CB varrógépeknél. A varrás valamennyi változatára alkalmasak és motorral it felszerelhet ók. Teljesítménye: ezerötszáz öltés percenként« varr egyenesen és cikcakkban, szeg, stoppol, foltoz, díszít, gomblyukat varr és gombot varr fel. A gyár OM éta fcépos W Magyar országon szakembereket: eladókat csakúgy, mint műszerészeket, slőkészülve arra, hogy tömeges érdeklődét esetére is biztonságot felkészültséget érjen eL A Centrum Áru hás otthont ad a Naumann eég klánftá- sának és lehetővé teszi a kiállításon bemutatott varrógépek megvásárlását Is. melyre« — kilenc havi részletre, búsa százalék előleg lefizetése után — az OTP áruvásárlási hitelakciót Is kiterjesztették. Bizalommal és érdeklődéssel várjuk a kiállítás megnyitását már csak azért is, mert közvetlen kapcsolatot teremt a gyártómű és a vállalat között. Egészen bizonyos, hogy a gyár is, az eladók Is, a vásárlók is kölcsönösen meg lesznek elégedve egymással. OKTOBER HÓNAPBAN BIZTOSÁN NYERHET, ha figyelmesen bontja fel au toszifon patron-dobozát! A dobozban lévő Szerencse niaIrányt díjtalanul és csere nélkül váltják be a boltok egy doboz au toszi fonpa trónra! Most érdemes főbb HÍZlKFSZÍTráYÜ SZÓDAVIZET FOGYASZTANI! Próbálja ki szerencséjét! Egy gyár bemutatkozik