Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-30 / 255. szám

6 dmmnnni nap io 1968. október 30. Ma P. Dézsa—Szombathely Olimpiai Kupa intő a üzér utcai pályán A labdarúgó Olimpiai Kupa döntőjének visszavágó mérkőzését ma délután 14 órai kezdettel a Tüzér utcai pályán játssza a Pé­csi Dózsa és a Szombathelyi Ha­ladás. Az első találkozón Szom­bathelyen l:0-ra nyert a Dózsa. A két csapat legutóbbi bajnoki mér­kőzésén Pécsett Jánosi és Dunai góljával 2:0-ra nyertek a lila­fehérek. A mérkőzés esélyese két­ségtelenül a pécsi együttes. Kár lenne azonban, ha a Dózsa lab­darúgói elbizakodottan lépnének pályára. A pécsi szurkolók, akik régen látták csapatukat pályán, jó Játékot és Dózsa győzelmet vár­nak. A győzelem egyben az Olim­piai Kupa elnyerését is jelentené a lila-fehéreknek. A csapat össze­állítására vonatkozóan megtudtuk, hogy valószínűen a Jugoszláviában szerepelt együttes (Rapp — Her­nádi, dr. Móricz, Kincses, Köves, Rádi, Krémer (Rónai), dr. Dunai, Tüske, Jánosi, Török) lép pályá­ra. Konrád sérülése ugyan javul, hétfőn már edzett, de nem való­színű, hogy vállalni tudja a já­tékot. A hét elején Ugaülésen az ÜJ- pesti Dózsa vezetői kéréssel for­dultak a Pécsi Dózsához, hétvégi bajnoki mérkőzésüket, melyet eredetileg vasárnapra terveztek, szombatra hozzák előre, mert jö­vő szerdán Görögországban az Arisz Szalonikivel játszanak WK- találkozót. A pécsiek hozzájárul­tak a találkozó szombati lejátszá­sához és így az Üjpesti Dózsa— Pécsi Dózsa összecsapást szomba­ton fél 5-kor, villanyfény mel­lett rendezik az újpesti stadion­ba^ A labdarúgó NB I. B-ben min­den mérkőzést vasárnap játsza­nak. A Pécsi Bányász Üjhegyen fogadja a Szállítók csapatát, a Komlói Bányász Várpalotán lép Páljára. A hétvégi bajnoki mér­kőzésekre készülő Komlói Bá­nyász szerdán fél 4-kor Máza- Szászváron játszik edző mérkő­zést. Üjhegyen ugyancsak ma dél­után fél 3-kor Pécsi Bányász— Pécsi Dózsa n. edzőmérkőzés lesz. Szerdán délután fél 3-kor Szász­váron: Máza-Szászvár—Komlói Bá­nyász, ugyancsak szerdán 14.30- kor Üjhegyen: Pécsi Bányász I.— Pécsi Dózsa II. edzömérkőzést lát­hatnak a szurkolók. Kosárlabda NB I. állása Férfi csapatok Bajnokság, bent maradás, kiesés Amit a tabellákról leelvasbat a szsrleló A Nemzeti Bajnokság n. osz­tályában három csapattal érde­kelt Baranya. Közülük ketten, a Máza-Szászvár és a PVSK már nyugodtan, minden külö­nösebb tét nélkül várhatja a visszalévő fordulókat. A szász­váriak eddig is kitettek ma­gukért, hiszen izgalommentesen biztosították helyüket a közép­mezőnyben. A vasutasok is elégedettek. — A bentmaradást tűztük ki célul, de amennyire egységes most a csapat még. négy punt megszerzésében reményke­dünk. Ezzel pedig a 7—8. helyek valamelyikét lehetne megsze­rezni — mondotta Iíirczi Ferenc intéző. Más a helyzet az Ercbányász- izal. Most sajnálhatják igazán a váratlanul elhullatott ponto­kat. hiszen a bajnoki tabella szerint még a bajnoki címért is versenyben lehetnek. Még háromszor — egymásután — Pécsett játszanak és csak az utolsó fordulóban utaznak. Igaz, hogy akkor az egyik nagy esé­lyes ZTE vendégei lesznek! Legutóbb itthon erősen „döcö­gött” a csapat szekere. Amikor h Moson elleni mérkőzés végén megkérdeztük Dara János edzőt, bogy játékosai közül kivel volt csak egy kicsit is elége­dett, röviden ezt mondotta: — Senkivel sem! Szigorú bírálat ez a csapat felé, pedig múltkor is, most is itthon tartották a két pontot. Persze a vezetők játékban töb­bet vártak és a gólarányon sem ártott volna javítani. Már csak azért sem, mert az ellen­lábasok — ZTE, MÁV DAC é* Dorog — sem akarnak a jelek szerint pontot elhullatni. Persze ha nem lesz csoportelső az Ércbányász akkor sem illetheti szemrehányás őket. Az NB m-ban papíron még a BTC-nek van ugyan némi esé­lye a »ajnoki cím megszerzé­séhez, de ebben a jelek szerint maguk a csapat tagjai sem bíznak. Legutóbb Pécsbányatele- pen az első félidőben 2:0-ra vezettek. Hogy a második fél­időre mi vette el a harci­kedvüket, azt nem tudjuk, de meglepetésként hatott, hogy a bentmaradásért küzdő Helyi­ipar „simán” tudta a maga javára eldönteni a küzdelem sorsát. Érdekes, hogy ennek el­lenére az öt ponttal vezető szekszárdiak még nem tartják lefutottnak a maguk javára a bajnokságot! A PEAC, Volán és a Stein­metz SE a táblázat első felé­ben a helyezésekért küzdenek, viszont a Mohács és főleg a Helyiipar számára igen nehéz hetek következnek. A mohácsi­ak háromszor játszanak még otthonukban és csak egyszer — most vasárnap — utaznak a DVSE-hez. Ezzel szemben a He­lyiipari a hét végén a Pécsi Volánt fogadja; azután három­szor egymásután idegenben sze­repel és ha még azt is hozzá­vesszük, hogy a vendéglátók a baj nokj elölt Szekszárd, az igen „harapós” Baja, valamint éppen a Mohács, akkor a két bara­nyai „kiesőjelölt” közül a mo­hácsiak helyzetét tartjuk ked­vezőbbnek. T. Z. így kell!... Idős, megtört, vak em­ber topogott a Járda szé­lén. A forgalmas útvonalon a túlsó oldalra igyekezett. Mellette a napi munká­jukra siető fiatalok, idő­sebbek, Senkinek sem ju­tott eszébe átsegíteni a túl­só .oldalra. Egyedül próbált nekivágni a veszélyes út­nak. De amint lelépett a járdáról, valaki belékarolt. Kézenfogta, átvezette az út­testen. Megnéztem magam­nak a fiatalembert. Meg­ismertem, sportember volt, a Pécsi Bányász labdarúgó­ja, Köves János. Hát ké­rem, ilyenek ezek az arany lábú gyerekek. 1. Bp. Honvéd 20 20 — 1823:1269 40 2. MAFC 20 18 2 1577:1255 38 3. Baja 20 16 4 1817:1542 36 4. Sopron 20 13 7 1534:1412 33 5. Csepel 20 12 8 1651:1622 32 6. Kecskemét 20 11 9 1272:1387 31 7. Oroszlány 20 10 10 1500:1561 30 8. Pécsi VSK 20 9 11 1504:1602 29 9. VTSK 20 8 12 1595:1507 28 10. G.-MAVÁG 20 8 12 1455:1526 23 11. Bp. Előre 20 6 14 1513:1653 26 12. Csepel Autó 20 5 15 1289:1532 25 13. Szeged 20 2 18 1372:1632 22 14. Bp. Spart. 20 2 18 1307:1735 22 Női csapatok 1. MTK 20 18 2 1536:1018 38 2. VTSK 19 17 2 1269:1008 36 3. Videoton 19 16 3 1241:1047 35 4. Bp. V. Met. 19 14 5 1136: 942 33 5. Kecskemét 20 12 8 1007:1016 32 6. TFSE 19 11 8 1139:1043 30 7. Bp. Előre 19 10 9 1118:1112 29 8. Bp. Petőfi 19 9 10 1195:1179 28 9. Székesf. Ép. 19 6 13 1002:1133 25 10. BEAC 19 6 13 986:1145 25 11. Szigetvár 19 6 13 963:1041 25 12. Bp. Spart. 19 4 IS 995:1263 23 13. Diósgyőr 19 3 1« 978:1141 22 14. Sopron 19 2 17 962:1239 21 % RÓMA: Franco Menichellin, , az olasz olimpiai tornászcsapat tagján, aki Mexikóvárosban achil- les-in szakadást szenvedett, 50 perces műtétet hajtottak végre: achilles-in átültetést kapott. Or­vosainak véleménye szerint a 1 műtét jól sikerült, s egy hónapi j pihenés után újra elkezdheti az i edzéseket. 6 MIAMI: Jim Hines, a 100 mé- ! teres síkfutás és a 4x100 méte­res váltó kétszeres amerikai olimpiai bajnoka a 100 méteres , síkfutás világrekordere, abba- hagyja az atlétizálást és a jövő- ; ben amerikai futball („a rugby ! durva profi változata) egyik já- I tékosa lesz. # HAVANNA: Lebonyolították annak a nemzetközi atlétikai ver­senynek a második napi küzdel­meit, amelyet a kubai forrada- j lom 10 éves jubileuma alkalmá- j ból rendeztek meg. Érdekes ered- I mények: 200 m: 1. Moreno (chí- { lei) 21.3 mp. Kalapács: 1. Thei­mer (NDK) .69.10 m, 2. Klim I (szovjet) 68.63 m. 400 m: 1. Poussi ] (olasz) 47.2 mp., 200 m női: 1. ' Cobian (kubai) 23.8 mp. Női ge- j rely: 1. Krawowicz (lengyel) .14 m. Városi gakk bajnokság Pénteken kezdődik Pécs város II. osztályú egyéni sakkbajnok­sága. Nevezni lehet (személye­sen) szerdán, október 30-án 17 órától az MTS Megye utcai székházában. Nevezhetnek azok a pécsi sakkozók, akik II., III. vagy IV. osztályú minő­sítéssel rendelkeznek. • GENF: Elkészült a Stock­holmban lebonyolításra kerülő 1969. évi jégkorong világbajnok­ság A) csoportjának sorsolása. A küzdelmek március 15-én a Szovjetunió—Egyesült Államok, Csehszlovákia—Kanada és Svéd­ország—Finnország találkozókkal kezdődnek és március 30-án fe­jeződnek be. % LUGANO: A svájci Lugano- ban folyó sakkolimpia döntőjében lejátszották a 4. forduló mérkő­zéseit. Magyarország csapata — sötéttel — a Szovjetunió együt­tesével találkozott és a szovjet csapat 1.5:0.5 arányú vezetésre tett szert, két játszma függőben maradt. — Szpasszkij—Fortisch függő, Korcsnoj—Szabó 1:0, Gel­ler—Bilek döntetlen, Polugajevsz- kij—Lengyel függő. — Az A) csoportban a verseny állása: Szovjetunió 11,5 pont (2), Ju­goszlávia 10 pont (1), Egyesült Államok 9 pont (1), Bulgária 9.5 pont. NSZK 8.5 pont (l). Lengyel- ország 8 p (2), Románia 8 p, Magyarország 7.5 pont (2), Ar­gentína 6 pont (3), Dánia 6 pont (2), NDK 6 pM Csehszlovákia 5.5 p., Fülöp-szigetek 5 p. (1), Kanada 2.5 pont (3). Mit ettek a sportolók Mexikóban? Naponként: 70000 tojás, 12 mázsa hús Talán csak nem baj?... A Magyar Rádió és Televízió riporterei kéiaégtelenül igen nagy munkát végeztek a mexikói olimpiai játékok közvetítésekor. Igen sokan öltek ezekben a napokban a képernyő előtt, é3 hallgatták a Kossuth-rádió hajnali sportadásai t. Nagy volt az öröm város szerte, amikor a kalapácsvetésben Lovász Lázár bronzérmet szer­zett. De ebbe a nagy örömbe egy kis keserűség is vegyült, melyet dr. Almási Gyula megyei tanácsi dolgozó. Takács Jenő számviteli osztályvezető és Lauli Imre gépfeocsiszerelő és sokan mások még, csaknem azonos szavakkal, egyértelműen így foglaltak össze: — Miért nem örültek mások is hozzánk hasonlóan ennek a magyar atlétikai sikernek? Miért van nekünk, pécsieknek időnként kimondottan balszerencsénk a Tv és Rádió munkatársaival? Elmondották sokan, hogy a kalapácsvetés selejtezőjében szinte belebújtak a képernyőbe, de a riporter egyedül a kitűnő Zsivótzky- ról és Eckschmidt bejutásáról beszélt. Csak nehezen tudtuk meg, hogy Lovász is a döntőbe került. És a döntő küzdelmei során is alig-alig kapott eg> -két elismerő szót az a pécsi fiú, aki élete első nagy világversenyén nagy dicsőséget szerzett a magyar színeknek. A "csuda tudja, hogy mit vethetett ez a szerény, csendes Lázi a riporternek? Mert az remélhetőleg nem volt hátrány, hogy egy korábban kevésbé ismert, vidéki fiú sikeréről volt szó? Az olimpiai falu egyik legfon­tosabb tartozéka volt a konyha. Reggel 7 órától 22-ig megállás nélkül folyt a munka, a kiszolgá­lás. Egy-egy konyhához — hat ilyen konyha volt — két étterem tartozott, s az ételkombinát 400 főnyi személyzete, egyműszakon- ként 2400 vendéget látott el min­den földi jóval. Az adatok, fel­sorolások mindennél többet mon­danak. Naponként 70 000 tojást és 12 mázsa húsféleséget fogyasztott et az olimpiai falu jóétvágyú ven­dégserege, amire az alábbi vá­laszték felsorolásánál persze az utolsó darabig, grammig szükség volt. Nézzük az étlapot: Reggeli: tükörtojás, rántotta, ha­ha rttoj ás. sültszalonna, bifsztek, sültsonka, ham and eggs, sertés­borda. rostonsültek, sülthalak, sültkolbászkák, hideg felvágottak, azután még: zabpehely, vaj, jam, kávé, tea, kakaó, tej, yoghurt, túró, sajtféleségek, sütemények, s ha valaki még megszomjazna: pa­radicsomlé, coca-cola, ásványvíz, ananászlé, levezetőül: szőlő, alma, banán, körte, narancs. A szombati ebédet az alábbi ételféleségek közül lehetett kivá­lasztani: húsleves, sertéssült zöld­babbal. bifsztek fűszeres vajjal, rántott csirke, burgonya, uborka- saláta: köretnek: rizs, széles me­télt, vajas karotta, zöldbab, spár­ga csőben sütve. A sajtféleségek, gyümölcsök, sütemények ennek az étkezésfajtának is a „kiegé­szítői”. A vacsora sem volt gyengébb: szárnyas erőleves, rántott hal tar­tár mártással, sertés borda ros­ton, gombás bélszín fiié stb.. stb. Minderről az ételmennyiségről 200 szakács gondoskodott, akik között találhattunk svájci, fran­cia, olasz, lengyel, német, brazil, Costa Rica-i és természetesen me­xikói „ételmestert”. A magyar szakácsmüvészet képviselője Ku- rucz Antal, az utóbbi olimpiák szinte állandó résztvevője volt. Az étlapot előre készítették el; s hogy mi kerüljön rá, azért né­ha olyan küzdelem folyt, mint a versenypályákon az érmekért. Amikor Kurucz a „fővezér”, a repetának se vége, se hossza. Pénteken este az 1/b és 1/a ét­terem szovjet, lengyel, NDK-s* ghanal, osztrák, jugoszláv, bolgár, román, egyiptomi vendégeinek, egyik fogásként lf>0 kg húsból készített marhapörköltet, s mire a magyar fiúk és lányok odaértek az önkiszolgáló állványhoz, hogy kérjenek belőle már csak a pult alól kaphattak. Kurucz félre tett nekik. Sok volt a jó étkű sportoló, de Zsabotyinszkij, a szovjet súly­emelő óriás mindegyiküket „le­ette”. Reggelijének egyik fogása: dupla bifsztek, súlymennyisége M dkg, hogy még mit tud elfogyasz­tani egy nap, azt már nem árul­juk el, nehogy valaM elrontsa a gyomrát. Car&ass kiadó. Szóló a. 8*. J =*gszebb rózsafajtákból kérjen árjegyzéket. Székely jf-zsakertészet, Budapest, in., Vörösváxi út 18. oserépkalyhak ÉPÍTÉSÉT, ÁTRAKÁSÁT rövid határidőn belül vállalom« GÁL JANOS kályhás, Sásd, Kaposvári u. 21. Egy hóa eladó. szoba, konyha, pince, udvari kis kerttel. Hosszúhetény, Kossuth tl. 7. Belvárosi, nagyszoba, kony- hás, fürdőszobás, PIK-la- kást cserélnék távfűtéses, főbérletért vagy belvárosi garzonért. ..Ráfizetés” Jel­igére a Bem utcai hirde­tőbe. Kitűnő Lima, fehér asz­tali tűzhely száznyolcvan forintért eladó. Vilmos u. P szám. Lakáscserével beköltözhető, kétszer kétszobás, belvá­rost családi ház. „Orvos­nak is megfelelő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bútorait Komlón is magas áron megvásárolja. Mol­nár, Pécs, Felsővámház u. Bég! római pénzt, hagya­tékot, kardokat, eozint, poharat veszünk. József u. 4.2. sz. CSAK KÉTHETES tailemez­vásár £0—50 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. A HANGLEMEZ- BOLTBAN (Október 28-tól november 9-ig.) Fr,őld eladó. Alsóhegyen, 274 négyszögöl. Cím: Su- rányi út 30. LEGMODERNEBB KERÁMIA ASZTALI LÁMPÁK ÉS ÖLÖM KRISTÁLY- C SILL ÁROK Érkeztek a Csillár­boltba (PÉCS, RÁKÓCZI U. 49.) a villanyrendőrnél) Fenyőié« eladó, 23-as buszvégállomástól 3 perc. Kissék. Jómiuőségű bontott tető­gerendák. ajtók, ablakok, cserép, cserépkályha csem­pék eladók. Pécs, Honvéd u. 4., du. 4-től. _______ E ladó 213 négyszögöl te­rületen 2x2 szoba, kony­ha, összkomfort, mellékhe­lyiségekkel. Megtekinthető mindennap délután. Cím: Pécs, Cinka Panna u. 3. 2 igág szamár eladó. Sza­bó Sándor. Szőke, 8. sz. Balatonmária, Alsón 270 négyszögöl vtllatelek, — vízhez, vasúthoz 2 percre, eladó. Pécs. Petőfi u. 66. Hl. 12. Baxth. ________ 1 darab 1500-as, prizmás esztergapad komplett el­adó. Gazdag Sándor laka­tosnál, Szentlőnnc. Beköltözhető egyszobás öröklakást vennék. Lakás­csere is lehetséges. „Gar­zon” jeligére a Bem ut- cai hirdetőbe.___________ F iatal, gyermektelen há­zaspár szoba, konyhás al­bérletet keres december 1-vel. „Pontos fizető” jel­igére a Bem utcai hir­detőbe.________________ E ladó 42 4 négyszögöl ba­rackos beköltözhető szo­ba, konyhás házzal. „43 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe_________________ K ertvárosban 1026 négy­szögöl szántó bérbeadó. Pécs. Ady Endre u. 19. Nyúltcnyésztők, figye­lem! 2 db 9 férőhelyes modern rácspadozatos nyúlól, elletőládák, etető-, íta tóedények olcsón el­adók. Pécs, Zerge u. 30. Bán._________________ K alcr-kályhák, hálóbúto­rok, kenyhaberendezés, kombinált szobák, heverők, egyéb szép bútorok olcsón vásárolhatók Molnárnál, Felsővámház u. 2. Elveszett október 23-án az esti órákban egy gyógy- szemüveg szatyorral, erszény nyel. Kérem a becsületes megtalálót adja le 10,— forint jutalom ellenébcm Alsóbalokány u. 73. M is án­gy!.' ilóesatő újdonságok árusí­tását november 1-től meg­kezdtem. Sipos, Doktor S. u. 8. Eladó egy Jól tejelő friss bor j as tehén és Szabó István utcában 600 négy­szögül megosztható telek. Érdeklődni: Pécssza­bolcs, Irinyi J. u. 15. Tóthéknál. VIIXANY­HÖ3UGÄRZÖ fűtésre nagyteljesítményű. JÓKAI UTCA 5. SZ. Megrendelhető. Kovácsnál (Bútorüzletnél). Kiadó, Komló, Gesztenyés. \ Zobáki út 1. sz. alatti háromszoba, konyha, für­dőszoba, szuterinos ház, 400 négyszögöl gyümölcsös­sel. melléképülettel. -- Ugyanott ebédlő garnitú­ra és egy román rekamié 1* eladó. A Vasasi Termelőszövetkezet az alábbi termékeket kínálja eladásra: Árpa 450 ft, ARP AD ARA 4,80, CSÖVES KUKORICA 240 FT, 5 q-án felüli vétel esetén Pécs területére az árut ház­hoz szállítjuk. Megrendelés a VASASI TSZ-KÖZPONTBAN. Telefon: Vasas 42. Garázs kiadó a 400 ágyas klinika közelében. Batsá­nyi u. 17. Eladó: előszobafal, kony- 1 haszekrény, v Ízes p ad, ágyak, függönykarnisok, káposztáshordók. Madách U. 5. ___ _ _ ____ j E züstfenyő csemeték el- ] adók. Eiter szőlő, János kúti megálló. a 46-os, 48-as, _öO-es busszal. LUCERNASZÉNA 6 d. arankamentes lucerna mag 60 kiló, kétszoba fűtésére alkalmas, barna kandalló, nikkelezett ajtókkal és hő­rácsokkal eladó. Németh Jenő, Görcsöny, Rákóczi út 7. Hegesztő 220 V—380 V-os. 6 foko­zattal eladó. Tclbuhln út 124. Vennék 1 éves német Ju­hász szukát kitűnő törza- könywel. „Juhász” Jel­igére a Sallai el hirde­tőbe. Elcserélném belvárosi egy­szcba, konyha, spájzos, mellékhelységekből álló, tanácsi rendelkezésű fő­bérleti lakásomat hason­lóéit. Érdeklődni: Pécs. Orsolya a. 13., dü. 5 óra után. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobával két személy részére kiadó. — Nagyvárad tl 2A. SZABÓSÁG NYÍLT HL kér. Pálma u. 18 CSOKONA JÓZSEF szabómester. Dolgosó házaspár gyerek­kel szoba, konyhás albér­letet keres. ,,If. kerület” jeligére a Sallai u. hir- detőbe.__________________ E lcserélném uránvárosi, kétszoba, összkomfortos, távfűtéses. házfelügyelői lakásom kétszoba. esetleg másfélszoba, összkomfor- tosra. ..Novemberi csere” jeligére a Sallai a. hir­dető ___________ K onyhabútor, ágynemű és többféle holmi eladó. Ko­vácsaié, Pécs, Gyár vár os, Felszabadulás u. 1. Eladó 3 ajtóé szekrény, újszerű állapotban. Érdek­lődni: Kolozsvár u. 5. III. em. 2. ajtó, 1—4 kö­zött.___________________ Belvárosi, kertes, ssgiterl- nos családi ház beköltöz­hetően készpénzért eladó, vagy lakáscserével. Pécs, Antónia u. 8. Faluhelyi. Pécsi 2 szoba, összkomfor­tos lakásomat budapes­tire cserélném. ,,Budapest” jeligére & Sallai u. hir­detőbe.________________ B útorozott szoba kiadó fürdőszoba használattal 2 egyetemista fiúnak, XI. 1-tól. Bartók B. u. 26. S darab matrac jó álla­potban eladó. Nagy Fló­rián n. 10. n/9.______ K iadó garázst keresek a szigeti részen. Címeket a ..Szigeti” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe,_______ k égyszebás, összkomfortos, belvárosi családi ház el­adó. „Közeljövőben” Jel­igére a Sallai u. hirde­tőbb____________________ B elvárosi, kétszoba, össz­komfortos, szövetkezeti la­kásom elcserélném, vagy eladnám két- vagy l1/-» szobás tanácsi, vagy szö­vetkezetire. „Csak távfű­tés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 18 hónapos kisfiam gon­dozására keresek idős né­nit. aki csekély háztartási munkát is végezne. „Szi­geti rész” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Egy és kétszemélyes szóló rekamiét, he- verőt, modern gar­nitúrát garanciával BÁRÁNY kárpitostól. Pécs, Jókai u. Bútorházzal szemben Bodolyabér. n. kér. 4. sz. ház, kettőszoba, konyha, éléskamra, nyári konyha, gazdasági épület, nagy kerttel eladó, lakáscseré­vel. Komlóiak előnyben. 7-es pulóverkötőgép alkal­mi áron eladó, príma, tizemben megtekinthető. Pécs, I. kér., Táltos u. 24. sz. Takarítónőt keresek. „He­tenként egyszer” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Zádor, Hajnal u. 6. sz. ház olcsón eladó. _______ Eny vezöbak, S darab vas­pindlivel olcsón eladó. Szi­lágyi Dezső u. 16. Irodagépek, villany­borotva, varrógép, kávéfőző, rezsó, vasaló javítás, Kovácsnál, Jókai u. 5 szám, (a bútor­üzletnél). Szabolcs-Ujhegy 66. 270 négyszögöl, minden elfo­gadható áron eladó. __ G azdálkodásra igen alkal­mas családi ház, gazda­sági épületekkel, kerttel, minden elfogadható árért eladó. Cserdi, volt kocs­ma épület. Virág és koszorú halottak napjára nagy választékban áll ked­ves vevőink rendelkezésére. Árusítás: a teme­tő bejáratánál OKTOBER 20-TÖL NOVEMBER 4-IG MINDEN NAP REGGEL 7-TÖL ESTE 18 ÖRÄIG. Október 21-én és november 3-án, vasárnap az összes virágüzletekben hétköznapi nyitva- tartás szerint. Koszorú és virágrendelést üzleteink felvesz­nek. PÉCSI KERTÉSZETI ÉS PARKÉPÍTŐ VÁLLALAT Jókarban levő Skoda P»­licia első kézből eladó. Komló, Tompa Mihály U. 2. I. 2. Budapesti nagyvállalat Ba­laton déli partján bérbe venne 1969. évre állami, vagy magántulajdonban levő 3—6 szobás nyaralót, lehetőleg parthoz közel. Ajánlatokat irányár meg­jelölésével kérjük. „Kom­fortos” jeligére az újpesti hirdetőbe. Építkezők figyelem! “ 35 mázsa Mészhidrát eladó. Tompa M. U. 35. Harsá­nyinál. Távfűtéses, bútorozott szoba* kiadó két nő részé­re. Építők útja 17/a. Hl. 10. sz. BÚTOROKAT, mo­dernet, szépet, ol­csón vásároljon SZABÓTÓL Alkotmány u. 7. Kórház térnél. Idősebb vagyok, háztartás­ba, bentlakással havi 200 forintért azonnali belé­péssel elmegyek. Falura is. Kissué, Pécs, Tettye u. 61. Keveset használt MECA­LOR ola j kályha, felszere­léssel együtt (kürtök, hu­zatszabályozó. kannák, tartályok, olaj) eladó. — Felsővámház u. 32. Zá- gony, 17 óra után. Pécsett, a Hunyadi úton beköltözhető ház eladó, 232 000 forintért. Vála­szokat a Bem utcai hirde­tőbe kérem „Hunyadi” Jeligére. ÜJ HELY1SÉGÜNK- BEN a legújabb női kalap modellek menyasszonyi fej- diszek nagy válasz­tékban. Jókai tér 5. »z-, az udvarban. 256 kem ea Welorex, üzemképes állapotban, minden elfogadható árért, jogosítvány hiánya miatt eladó. Nagy József, Nagy- harsány 312. ÓRIASGYUMÖLCSÜ szent­endrei egres és nsgygyli- mölcsű hollandi piros, fe­kete ribizketövek kapha­tók, darabonként 6,— fo­rintért. Toronyi kertésznél Békéscsaba, Sztra-ka utca 27. szám. <

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents