Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-30 / 255. szám
4 1968. október 30. Huna man napto SZERDA Szeretettel köszöntjük Alfonz nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából. n A Nap kél 6.24, nyugszik 6 16.31 órakor. A Hold kél JX 14.33, nyugszik —órakor. y Irányelvek a mozgó kereskedelemről ■ Belkereskedelmi Minisztérium irányelveket adott ki a mozgó- és a kisegítő kereskedelem fejlesztéséről. A lakosság jobb, gyorsabb, közvetlenebb ellátása és nem utolsó sorban a kereskedelmi vállalatok forgalmának növelése, versenyének fokozása érdekében a minisztérium szükségesnek tartja a mozgóárusítást, a kiskereskedelmi ügynöki tevékenységet, a házibolt-rendszer, a vásározó részlegek és a mozgóboltok működését. Ilyen kisegítő kereskedelmi tevékenységgel néhány vállalat, főleg vidéken már foglalkozott, elterjedését azonban különféle megkötöttségek gátolták. Most mindenféle terület! korlátozás megszűnt, bármelyik vállalat az ország egész területén, bárhol szervezhet kisegítő kereskedelmi tevékenységet. Az irányelvek külön felhívják a figyelmet az ügynöki hálózatra. Ezt az eladási módszert a kiskereskedelem is bevezetheti, elsősorban az iparcikk szakmában. Az ügynök a fogyasztó lakásán, esetleg munkahelyén megrendeléseket vesz fel, másrészt a magával vitt árut közvetlenül eladja. Miután a kereskedelmi vállalatok nem kötelezhetők, hogy veszteséges üzletet is fenntartsanak, vagy kisforgalmú helyen új boltot építsenek, célszerű a házibolt-rendszer kialakítása, elsősorban tanyákon, a külterületi lakott helyeken. Háziboltos lehet a vállalat alkalmazottja, esetleg mellék, másodállásban is, vagy magánkereskedő, aki bizományba kapja az árut. A házibolt-rendszer igen alkalmas nagy lakótelepeken például a tej, péksütemény házhozszállítására, A mozgóárusítást és a mozgóboltok szervezése működését a boltok zárvatartása, leltára alatt jelentkező igények kilégítésére, az üdülő- és nyaralóhelyek ellátására, továbbá a mezőgazda- sági csűcsmunkák, ünnepségek, sportrendezvények alkalmából tartja helyesnek a minisztérium. Az irányelvek felhívják a figyelmet az idevonatkozó rendeletre, amely szerint a kisegítő tevékenységgel foglalkozó alkalmazottak, bizományosok csak a vállalat árucikkeit hozhatják forgalomba, s az eladásnál kötelesek a hatósági vagy a vállalat által megállapított árakat betartani. — Decsen. a Sárköz híres falujában rendezik meg hazánk első néprajzi szabadakadémiáját. November 22. és február 21. között nyolc előadás hangzik el a Sárköz népének életmódjáról. Fogadja meg a TÍJZÉP egyesülés tanácsát! Fűtsön pécsi iszapszénnei! HA ISZAPSZÉNNEL FÜT, ÉVENTE 4—500 FORINTOT TAKARÍT MEG! károsodás nélkül ÉVEKIG TAROLHATÓ. nagy hőmennyiség — ALACSONY ÄR — KÖNNYŰ 3EGYÜJTAS. KAPHATÓ A TÜZÉP-TELEVEKEN Sznobok Abaligeti táj Szokolay István felvétele — Az alapításának 40. évfordulóját ünneplő szentendrei művésztelep az idén rangjához méltó létesítménnyel gazdagodik. A város egyik legszebb részén a Kálvária téren hatmillió forintos beruházással 12 műtermes lakás épül. A tervek szerint a lakásokat a jövő év közepe helyett hat hónappal korábban adják át rendeltetésének a Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói. — A Magyar Nemzeti Múzeum „Őszirózsás forradalom” című emlékkiállítását szerdán délután ünnepélyesen nyitják meg a Károlyi-palotában. — Az Országos Takarék- pénztár és a Tükör takarékos- sági témájú közös pályázatára mintegy 800 karikatúra érkezett. A világtakarékossági nap alkalmából 300 legjobb, legötletesebb rajzot november 1 —10. között kiállításon tekintheti meg a közönség a BM Népköztársaság úti bemutató- termében. — Űj gázcseretelep. Felső- mindszenten a lakosság tulajdonában lévő 74 gáztüzelő berendezés indokolttá tette a a gázcsere helyi megoldását. s A Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat két hét alatt üzembe j helyezte az új cseretelepet, j — Műsor a Pinceszínházban: október 30-án. szerdán este fél 8 órakor: Harcunk a magyar Pokollal van címmel az Irodalmi Színpad műsora. Jegyek a helyszínen (Janus P. u. 11.). (x) A MIK árai A szombati árakhoz képest ügyszólván semmi változás nincs. Mind kevesebb a karfiol , a zöldbab, a gesztenye. Bőven van káposzta, hagyma, burgonya, körte. A ma érvényes MÉK-árafc: burgonya, gülbaba: 3,60, kis- várdai rózsa: 3,20, egyéb: 2,60; fokhagyma: 36 forint kilogrammonként, vöröshagyma; 3,60; fejeskáposzta: 1,60; kelkáposzta: 1,60; karalábé: l—J,40; karfiol: 3,60; sárgarépa: 2,80; petrezselyemgyökér: 6; hónapos- retek: 1,60 csomója; fejessaláta; 1; gesztenye: 16 forint; alma: 3—4,60; körte: 5 forint. Szegediek az öttaiálatog gazdái Jelentkeztek, a múlt heti öt- találatos lottószelvény gazdái, a Szegedi Orvostudományi Egyetem klinikájának 10 tagú lottózó csoportja. Két esztendeje játszanak ugyanazokkal a számokkal, 99 szelvényen 45 számos variációt. — Az 1 698 996 forintos főnyereményt november 13-án veszik fel. — Lantos Ferenc zománcképe Becsben. Nemrégiben rendezték meg Becsben a hagyományos nemzetközi zománcipari kongresszust. Hazánkból 16 képet vittek ki a zománcipari kongresszuson megrendezett zománcképkiállításra, köztük Lantos Ferencnek a bonyhádi zománcgyárban készített egyik képét is. — Csökkentett munkaidő. A Pécsi Keltető Vállalat január 1-én tért át a napi 8 órai munkaidőre. Az áttérés sikeres volt, mert a kezdeti aggályok ellenére a dolgozók bére nem csökkent, hanem 9,1 százalékkal nőtt az év folyamán. A DéJdunántúli Vízügyi Igazgatóságnál 1969 január 1-vel vezetik be a csökkentett munkaidőt. — Crepp csipke harisnyanadrág, férfi szivacszakó, női szövetruha, kamaszöltöny és meg sok ruházati áruféleség érkezett engedményes áron a Leértékelt Aruk Sal- lai utcai boltjába. (x) — Jövőre 753 termelőszövetkezeti tag megy nyugdíjba a mohácsi járás szövetkezeteiben, vagyis az összes tagság 8 százaléka. A nyugdíjba lepő tsz-tagok többsége nő. — Az ibafai Petőfi Tsz, a mozsgói fmsz és a községi tanács között megállapodás jött létre, mely szerint Iba- fán birkacsárdát és eszpresz- szót létesítenek. Az üzleteket a tsz és az ÁFÉSZ hozza létre közös erőforrásból. — A sorompónak hajtott. Spitz Ferenc komlói lakos hétfőn, az esti órákban motor- kerékpárral Komlóról Csikós- töttős felé hajtott, az ülésen ! még Riba Ferenc 57 éves, csi- j kóstöttösi lakos foglalt helyet. ( Az eddigi megállapítások szerint a motorkerékpár vezető- ! je ittas volt és a csikóstöttősi j állomás előtt lévő lezárt so- i rompónak hajtott. A pótutas | könnyű, Spitz Ferenc pedig ! súlyos sérülést szenvedett. Még ma is léteznek, és felszínes külsőségekkel igyekeznek bizonyítani, hogy kiválóbbak másoknál. Ennek következtében tár sadalomellc nősek. így is Írhattam, volna: antiszociálisak. Aminthogy az együttműködést is mondhatjuk kooperációnak. Melyik a szebb vagy jobb? Perspektivikus tervet is lehet készíteni, távlati tervet is. Ha szavaznom kellene, az utóbbira adnám a „voksomat”. A „momentán” pedig pontosan (nem precízen) helyettesíthető a pillanatnyi, pillanatnyilag kifejezéssel. A kollektív-tói semmivel sem marad el a „közösségi”, a maximumtól pedig a „legtöbb”. Szorult helyzetben lehet az, aki szituációról beszél: vagy fontos számára az „imponálás”, vagy olyan zavarban van, hogy nem jut eszébe az a szó (a helyzet), amelyet jóformán az anyatejjel szívott magába. Természetesen a tudományok, a technika és a művészetek világában számtalan olyan fogalom forog közszájon. amelyekre nincs megfelelő magyar kifejezés: rádió, technika, atom, televízió, renaissance, impresszionizmus, stb. A zene és a muzsika pl- ugyanazt jelenti; s bár ez utóbbi idegen eredetű szó, nyugodtan használható. Annál is inkább, mert hangulatilag mást jelent, mint a komolyabban, hivatalosabban hangzó „zene”. Azt azonban — elnézést kérek a zenekedvelőktől — nem tudom megérteni, hogy miért kell ^koncertet hall- gaíni, ha hangúéi senyre járhat az ember. B. V, Színház Nemzeti Színház: Pokoljárás — (este 7 órakor). Mozi Park: Az éjszaka rablásra való (f4. Í6, Í8). Petőfi: Az éjszaka rablásra vald (£5. f7, 19). Kossuth: Az első csók (10, M. f3 f5). Fejlövés (f7, 19). 16 éven leiül! Meszes: Horgász a pácban (6). Vasas I.: Kalandorok (6). Pécsi Rádió 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Baranyai fúvószenekarok Játszanak , 17.45: Látogatás általános Iskolai ! kollégiumokban, Almamelléken j és Szentlőrincen 18.00: Kovács Kati, Bay Charles és a 101 vonószenekar felvételeiből 18.20: Ünnepség az őszirózsás forradalom 50. évfordulója alkalmából. Helyszíni beszámoló 18.35: Operarészletek 1S.45: Dél-dunántúli híradó. — Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Baranya panorámája. — Zenés összeállítás 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági műsor. — Ifjúsági hírek Mlna énekel. — Sport. — Táncmelódiák 20.00: Műsorzárás. A tárgyalóteremből Bal tás verekedés DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő’ Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi űt 11. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: «Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33. 21-60. 60-11 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 18.— Ft Indexszám: 25 054. A Pécsi Megyei Bíróság cm* í berölés bűntettének kísérlete miatt hozott ítéletet Kolompár j Kálmán 20 éves pécsi segéd- | munkás és két társa, Varga | Flórián 52 éves fuvaros, valamint élettársa, az 55 éves Pet- | rOvics Anna ellen, akiket garázdaság büntette miatt helyeztek vád alá. A fejszés verekedés július 16-án történt Petrovics Antal 33 éves pécsi segédmunkás lakásán. Petrovics a bora délutáni órákban a gyárvárosi italboltban megverte Varga Flóriánt. A fuvaros ezt követően hazament lakására és élettársával, továbbá Kolompár Kálmánnal fejszével felfegyverkezve kocsiján elindult Petrovics Antal lakására, hogy bántalmaz,óján megtorolja a kocsmában elszenvedett ütJege- két. Hármasban berontottak PetrovicséU lakására, dulakodás kezdődött, először téglákkal dobálták egymást, majd Kolompár a. fejszével teljes erővel fejbe sújtotta Petrovi- csot, akinek koponyáját átha- sitotta az ütés és agyát élet- veszélyes sérülés érte. Petro- vicsot csak a gyors orvosi beavatkozás mentette meg az életnek, de hetekig feküdt az idegklinikán. A bíróság Kolompár Kálmánt | 5 évi börtönre ítélte és elren- | delte a vádlott egy régebbi 8 hónapi felfüggesztett büntető- 1 sének végrehajtását is. Varga j Flórián garázdaságért 6 hónapi, Petrovics Anna pedig 3 hónapi felfüggesztett ’szabadság- vesztést kapott. — Baranyában így kezdődött címmel az őszirózsás forradalom és a KMP megalakulása 50. évfordulójának emlékére rendez kiállítást a Baranya megyei Könyvtár október 29. és november 3. között a Szakszervezeti Hírlapolvasóban. A kiállítás anyagát november 5-től 11-ig Pécsváradon, november 1-től 25-ig Mohácson, november 25- től december 2-ig Dunaszek- csőn, december 2-től 9-ig Egerágon, december 9-től 16- ig Kémesen, december 16-tól 23-ig Sellyén és december 23-tól Szigetváron is bemutatják. — Találtak: kerékpárt, ernyőt, fényképezőgépet, egy pár gumicsizmát, esőkabátot, nyakláncot, kulcscsomót, erszényt pénzzel, aktatáskát, villanymotort, karórát, orkánkabátot, retikült pénzzel, be- vésárlóhálót' különböző tárgyakkal, kendőt fehérneművel és motorhoz szükséges alkatrészt. Az igazolt tulajdonosok a fenti talált tárgyakat a Pécs Városi és Járási Rendőrkapitányság (Pécs, Kilián Gy. u. 3.) I. em. 66. sz. szobájában átvehetik. — Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a pellérdi útelágazástól a Tortyogó vízműig épített új 20 kV-os vezetéket feszültség alá helyeztük. A vezeték megközelítése életveszélyes és tilos! — DÉDASZ Üzletigazgatósága, Pécs. (x) — Áramszünetet tartunk hálózatátépítés miatt 1968. november 1- én, 7—16 óráig Patacs, Cserkút szőlőhegy trafókörzetben. (x) | Maqyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Reklámműsor 18.15: Képről képre ... A képzőművészeti rovat magazinja 18.55; A világ térképe előtt 19.05: Esti mese 19.15: Gyümölcsösök — gondokkal 19.35: Tv-szőttes ., • 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: őszirózsa. — A Hazafias Népfront, a Fővárosi Tanács és a Magyar Televízió emlékműsora 21.20: Beethoven megpróbáltatása és diadala. Zenés dokumentumfilm 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.25: Bábjáték. 17.45: Hol van — micsoda. 18.00: Valószínűleg labdarúgó-mérkőzés közvetítése. (Vagy) 18.20: Se nem fekete se nem fehér. 19.05: Népszerű muzsika. 20.35: Képernyő a képernyőn. 21.35: Alakok. TIT Bartók Klub Egymás között című sorozat: Mesélő fejfák. Előadó: Mán doki László muzeológus. A néprajzi szakosztály klubestje (19 órakor). — Agynemügamitúra, mely áll egy paplanhuzatból, 2 nagy-, egy kispárnából angol széllel 250 fo* rintért, női kötény 25,90 forintért» darázsfészkes törölköző 15,70 fo* rintért, velveton férfizakó 351 fo-' rintért vásárolható a Leértékel# Aruk Sallai utcai boltjában. (x) Vállalatok, szövetkezetek! Rövid határidőre vállaljuk ipari gégecsövek gyártását 32, 35,40. 45,50, 60, 80, 100, 120 mm átmérővel. + 2 mm-es tűréssel, 1,70 m hosszú tagokból összesze reive, a kívánt hosszúságban. Kivitelezés: rendkívül flexibilis PVC-tömlő, átlátszó és fedett minőségben, sav- és lúgálló bel ső fegyverzettel, nagy szakítószilárdságú poliamidszál-rögzíté ssel. Kívánságra egyedi darabokat is elkészítünk. Alkalmazhatók: folyadék, por- és pépes halmazállapotú anyagok szállítására, levegőcserélő berendezések csőhálózata céljára stb. Gyártja és forgalom ba hozza a „BUDAPEST’1 MO- ANYAGFELDOLGOZÓ KTSZ; Budapest, XI., Bartók Béla út 18. Telefon: 466-012. 259-290. Halálozás Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, édesapánk, nagyapám, fiam, testvérem, sógorunk, nagybácsink TAKATS GYULA 48 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósom, nagypapám és rokonunk, MATAI VINCE MAV-nyugdíjas 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 1-én 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatom, hogy a legdrágább férj, bátyám, nagybácsink és sógorunk, FINTA FERENC, a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat nyugdíjasa 62 éves korában október 25-én váratlanul elhunyt. Temetése november 1-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és kedves rokon, HÜCKER JA- NOSNÉ 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 1-én, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, testvérünk, unoka; est- vérünk, sógornőnk. GAÄL DA- NIELNÉ sz. Ivánovics Mária 64 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 1-én, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama TÖLGYESI TIBOR- NÉ sz. Páhok Erzsébet 63 éves korában elhunyt. Temetése november l én, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÜZV. SEBÖK JÖZSEF- Nfi temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Moziüzemi Vállalat dolgozóinak részvétükért és koszorúk küldéséért. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett draga édesapám, apósom és nagyapám, SZERfiMI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a B. m. Háziipari Szövetkezet valamint a. Pécsi Faipari Ktsz dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik drága férjem, KOTZIG JENŐ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye. Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, VOGL PÉTER temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Baranya megyei Vendéglátó Vállalatnak a megrendezett temetésért. Gyászoló özvegye. Köszönetét mondunk mindazoknak akik drága halottunk, TÖTH SÁNDOR temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szabolcsi bányaüzem vezetőinek, szakszervezetnek, munkatársaknak, a bányászzenekarnak. Az iskola nevelőinek és tanulóinak, az óvoda dolgozóinak és szülői munkaközösségének, valamint a széleskörű rokonságnak, szomszédoknak, ismerősöknek. A gyászoló család.
