Dunántúli Napló, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-07 / 210. szám
Világ proletárjai, egyesÜijeteK i tro: 70 füléi DunaniQii napló XXV. évfolyom, 210. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1968. szeptember 7., szombat Gépparádé a Sió árterén Traktorok az iparban Műnek T66-OS norvég árokásó D 4 K—B traktorra szerelve. A gép 88 centiméter széles és 5 méter mél; árok ásására is képes. Kötött gazdálkodás lévi nem nagyon kényeztetett el eddig bennünket a termelőeszközöket gyártó ipar bemutatókkal, különösen ilyen nagyszabásúval, mint amilyet tegnap délelőtt tartottak a Szek- szárd melletti Keselyűsön, a Sió árterén. A Budapesti Vörös Csillag Traktorgyár, előre elkészített terepen, működés közben mutatta be a földmunkát, rakodást, szállítást és útépítést végző erő- és munkaKormány- küldöttségünk a KKDK-ban A KNDK kikiáltásának 20. évfordulójára Koreába érkezett magyar kormánydelegáció élén dr. Ajtai Miklóssal, a Minisztertanács elnökhelyettesével. pénteken kirándulást tett Phenjan környékén. A vendéglátók elkalauzolták küldöttségünket a Teszong-ma- gaslatra, az időszámítás után 400 körül emelt erőd rekonstruált és kilátóvá alakított maradványaihoz. Delegációnk ezután a belvárossal ismerkedett. Az APU magyarországi irodájának vezetője Komlón gépeit. A gépparádét a traktorgyár a Dél-Dunántúli Víz ügyi Igazgatósággal közösen rendezte, több mint 200 érdeklődő előtt. Eljöttek a bemutatóra Baranya és a környező megyék erdőgazdaságainak, útépítő, ipari és építőipari vállalatainak, valamint bányaüzemeinek képviselői. Lássuk a gépeket. A Dutra traktor nemcsak a mezőgazdaság gépe. Több típusát láthattuk, köztük a nagy teljesítményű D4K—B-t, amelyre 12 féle munkaeszköz szerelhető. Univerzális. Töltést, völgyzáró gátat épít, árkot ás, gödröt fúr (gyümölcsfa-, erdőtelepítésnél, telefonpóznák felállításakor kitűnően használható), rönköt rak és szállít és így tovább. Olasz kooperációban készült el az ugyancsak D4K—B-re szerelt Dondi forgótárcsás árokmaró, amelynek 3 féle típusa van. De ugyanilyen univerzális a Dutra család többi tagja, az UE 28-as és az UE 50-es. A dömpercsaládból is több látható, egyesek közülük ismertek, másokat korszerűsítették. Az érdeklődők nagy figyelemmel kísérték az önrakodó dömper bemutatkozását — egy normál kisdömper- re szerelt hidraulikus rakodót. A gyár képviselője találóan jegyezte meg: ez a gép olyan, mint egy agglegény, egymaga csinál mindent — rakodik, szállít. A nehéz fizikai munka kiküszöbölése, a rakodás gépesítése hazánkban igen-igen sürgető feladat. Éppen ezért aratott nagy sikert a traktorgyár univerzális kis forgórakodó gépe, a FRAK—B—1, amelynek hidraulikus berendezése NDK gyártmány. A rakodógépre 10 féle munkaeszköz szerelhető, sokoldalúságára jellemző: a rönkrakodástól a terményrakodásig, mindent elvégez. Egy óra alatt 36 folyóméter, 60 centiméter széles, 80 centiméter mély árkot ás, 17 köbméter földet termel ki. Gyors számolás: napi 8 óra munkaidővel számolva 30—35 kubikos munkáját takarítja meg. A talaj stabilizációs berendezés svájci licensz alapján készült és már az NDK is érdeklődött iránta. A Dutra traktorra szerelt munkaeszközök láncszerűen készítik el az útalapot. A Sió menti gépparádén ezen kívül bemutatkozott egy Steyr Puch gyártmányú mini-terepjáró, amely megmássza a gátoldalt is. Az érdeklődést tekintve, a traktorgyár bizonyosan megvásárolja a licenszet és piacra hozza. Néhány megjegyzés. Az erő- és munkagépek többsége osztatlan sikert aratott, ha akadt is kisebb zökkenő, azt csupán az okozhatta, hogy az alkalmi gépkezelők alig-alig ültek, gyakoroltak, jóformán először látták ezeket a gépeket. Márpedig e gépek rendkívül fürgék, kezelésükhöz ügyesség, szakértelem kell, „egyszerű” traktorvezető, könnyű kezelhetőségük, automatikájuk ellenére sem boldogul velük. A gépek ára azonban meglehetősen magas. Bár a mezőgazdaság olcsóbban kapja, az iparban való elterjedésüket éppen a magas árak gátolják, márpedig ez visszahat, akadálya a nagyobb sorozatok gyártásának, következésképp a gyártás gazdaságtalan, és továbbra is drága. Érdekességként meg említem: a VCS Traktorgyár az utóbbi években egyre több kooperációs partnert szerzett külföldön, ami nagyon előnyös, mert termékek cserélődnek, s mindez egyben azt is jelenti, hogy a magyar ipar termékeit külföldön is .elismerik, becsülik. M. Z. A tartalomból: Mit tud Charles Stephens? \ ▼ Országos ankét a városok tisztaságáról Hogyan módosítsák a kollektív szerződéseket? Nívódíj a pécsi színház művészeinek Cseppkőbarlang Villányban A királyok bora Találmányok parádéja ülést tartott a Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága Napirenden: a beruházások helyzete A Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának tegnapi ülésén többek között megvitatták a beruházások első félévi teljesítésének a helyzetét. Az értékelés szerint a megvalósítás során több módosítás történt. A több, mint 120 milliós beruházásoknál ez azért vált szükségessé, mert megváltoztak az építőipar árai, ezen kívül anyaghiány és a kivitelező vállalatok elfoglaltsága is megkívánta a változtatást. A természeti körülmények is új helyzetet teremtettek, például Komlón földcsuszamlás történt, ezért meg kellett változtatni az építkezés színhelyét. Mivel a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat kapacitását nagymértékben lekötik a beremendi építkezések és a Felsőfokú Építőipari Technikum munkálatai, szükségessé vált a tanácsi építőipari vállalat teljesítőképességének a fokozása, lehetőleg gépesítés útján. A hiányzó betonvas építmények és fűrészeltáruk beszerzésére is erőfeszítéseket tesznek. Ezen kívül a baranyai építkezések segítésére igénybe veszik a Tolna megyei Építőipari Vállalat munkáját is. Rekordtermés ígérkezik Szüretindítő tanácskozás a Mecsekvidéki Pincegazdaságban A Mecsekvidéki Állami Pincegazdaság pécsi központjában pénteken tartották a hagyományos szüretindító tanácskozásukat az érdekelt déldunántúli megyék pincészeteinek vezetői, felvásárlói. Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye gazdaságai, termelői — a jelek szerint — a felszabaA figyelem középpontjában: Pozsony A hét második felében a figyelem középpontjába Szlovákia fővárosa, Pozsony került. A Szlovák KP Központi Bizottságának csütörtökön meg tartott ülésszakát nagy érdeklődés előzte meg. Ez annál is inkább indokolt volt, hiszen egy héttel korábban éppen a szlovák kommunisták kongresszusa volt az, amely elsőízben határolta el magát az antidemokratikus körülmények között megtartott úgynevezett XIV. kongresszustól. Az SZL- KP kongresszusának ezen álláspontját, mint ismeretes, a CSKP Központi Bizottsága is jóváhagyta. Az SZLKP csütörtöki KB-ülése ismét figyeMegnyílt a Budapesti Őszi Vásár Pénteken délelőtt a városligeti Vásárvárosban ünnepélyesen megnyitották a Budapesti Őszi Vásárt. A megnyitást követően a vendégek sorrajárták a kiállítási csarnokokat és egyebek között, hosszan elidőztek a képünkön látható lakberendezési pavilonban i*. (Tudósítás a 6. oldalon) lemre méltó értékelést fogadott el a jelenlegi helyzetről. A KB pozitiven értékelte a párt, valamint az ország nemzeteinek, a cseheknek, a szlovákoknak és a nemzetiségeknek az egységét. A KB kifejezte teljes szolidaritását az állam és a párt vezetőivel, és a moszkvai megállapodás következetes megvalósítását reálisnak tekinti, belső és nemzetközi vonatkozásban egyaránt. A sajtó területén hozott ideiglenes intézkedéseket a KB szükségesnek tartja. Ez hozzájárul a szocialista államok kapcsolatainak normalizálásához. A plénum megállapította, hogy az ország élete visszatér a rendes kerékvágásba. A plénum tudomásul vette a CSKP KB ülésén elfogadott határozatokat és megállapította, hogy a legsürgősebb feladat a termelés zökkenőmentes biztosítása. A KB plénuma után pénteken. a Szlovák Nemzett Tanács tartotta meg ülését. Ezen részt vett a Cseh Nemzeti Tanács háromtagú küldöttsége is, Cestmir Cisar, a CSNT elnöke vezetésével. A Szlovák Nemzeti Tanács üíésén elfogadtak egy rövidlejáratú, a gazdasági és társadalmi élet konszolidációjára vonatkozó programot. Az ülés fő témája a föderációs törvényjavaslat megvitatása volt. A javaslat szerint a Csehszlovák Föderáción belül, külön Cseh Szocialista Köztársaság és külön Szlovák Szocialista Köztársaság létesül. * Frantisek Hamouz miniszterelnök-helyettes pénteken a kerületi nemzeti bizottságok (megyei tanácsok) képviselőivel találkozott. A megbeszélésen Hamouz hangsúlyozta, hogy a csehszlovák kormány mindent elkövet a moszkvai megállapodás valóraválfásáért dulás utáni legnagyobb szüret előtt állnak. A csaknem 70 ezer holdnyi szőlőtermő területen a várható fürthozam 21 —22 mázsa között lesz holdanként. Roppant mennyisé» gű, több, mint 1.3 millió mázsa szőlőt kell tehát a következő hetek, hónapok során leszedni és feldolgozni. Az idei szüret egyik érdekes vonása a szőlőtermelő nagyüzemek előretörése: a korábbi 25 százalék helyett 40 százalékkal részesednek már a szőlő-. illetve borértékesítésben. Amint Kurucsai József, a Mecsekvidéki Pincegazdaság vezetője elmondotta: a gazdag szüret rendkívüli intézkedéseket tett szükségessé. A legnagyobb szőlőtermelő gazdaságok képtelenek az ősz fo- | lyamán feldolgozni az óriási termést, ezért a pincegazdaság segítséget nyújt nekik a szüret időszakában. A Szekszárdi Állami Gazdaságtól 8 —10 ezer mázsa, a Villány- Siklósi Állami Gazdaságtól 6 ezer mázsa, a Balatonboglári Állami Gazdaságtól 4,5 ezer mázsa és a Biritói Állami Gazdaságtól 4 ezer mázsa szőlőt v.esz át feldolgozásra. Igen gazdag szüret ígérkezik a déldunántúli termelőszövetkezetekben is. Az idén még egyszer annyi szőlőt, illetve bort értékesítenek a közös gazdaságok, mint az 1964-es rekordesztendőben. A tanácskozás részvevői arról számoltak be, hogy az utóbbi hetek, hónapok esőzései számottevően növelték a hozamokat. Körülbelül ötszáz vagonnal nagyobb lesz a termés, mint amennyit a nyár közepén becsültek a szakemberek. Kiterjedt rothadást eddig még sehol sem tapasztaltak, csupán a korán érő, érzékenyebb fajtáknál okozott kárt a sok csapadék. A tanácskozás megállapította: a Mecsekvidéki Pincegazdaság üzemei alaposan felkészültek az utóbbi negyedszázad leggazdagabb szüretére. Biztosították, hogy a következő hetek során zökkenő nélkül átvegyék a várható — 120—140 ezer hektoliter bornak megfelelő mennyiségű — szőlőt, illetve mustot. Kedves vendégeket fogadott tegnap délelőtt a Magyar— Szovjet Baráti Társaság Mecseki Szénbányák-bizottsága: Alekszej Korzin, az APN magyarországi irodájának vezetője, a Fáklya című hetilap felelős szerkesztője és helyettese, Jugov Nyikolájevics látogatta meg a vállalatot. A rendégek a délelőtt folyamán Pécsett városnézésen vettek részt, délután pedig Komlón ä Juhász Gyula Munkásklub- 3an a helyi bányaüzemek S4SZBT aktíva csoportjainak vezetőivel és szocialista bri- (ádvezetőkkel találkoztak.
