Dunántúli Napló, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-20 / 221. szám
Duna maii navia 1968. ueptember (ti A PVSK tornacsarnokában Ma délután indul a Sopianae Kupa asztalitenisz-rerseny A les;jobb magyar versenyzők a rajtnál A döntőket vasárnap délelőtt játsszák A* élmúlt évben az egyetem alapításának 600 éves jubileumi ünnepségei során megrendezett nemzetközi asztalitenisz verseny után merült fel a sportág vezetőiben a gondolat: évről évre rendezzenek Pécsett hasonló nagyszabású asztalitenisz versenyt. Az elhatározást tett követte. Az Ércbányász SC rendezésében pénteken délután 14 órakor a PVSK tornacsarnokában, egyszerre hat asztalon kezdődnek meg a Sopianae Asztalitenisz Kupa versenyei. A mezőnyben ott lesznek a legjobb magyar asztaliteniszezők. A Kubába utazott' Marosfi és a beteg Jónyer kivételével a teljes magyar válogatott keret rajthoz áll. A nagy budapesti szakosztályok mind leküldik Pécsre versenyzőiket. A vidéket a diósgyőri asztaliteniszezők képviselik. Szeged, Kaposvár, Dunaújváros asztaliteniszezői érthetetlenül távol ma radnak. A pécsi asztaliteniszezők közül az Ércbányász SC, a PEAC. a BTC és a Bányász versenyzői indulnak. A viadal pénteken délután a TI. osztályú férfi és női egyessel indul. A női II. osztályban 67, a férfi II. osztályban 64 lesz az indulók száma. Péntek este ezekben a számokban a döntőket is lejátsszák. Szombaton reggel 8 órakor a férfi és női páros mérkőzéseivel folytatódik a küzdelem, majd 10 órakor a vegyespárosok is asztalhoz állnak. Délután 2 órakor az I. osztályú férfi és női egyes résztvevői kezdik meg mérkőzéssorozatukat. Vasárnap délelőtt fél 9-kor előbb az I. osztályú férfi egyes középdöntőit játsz- szálc, majd utána az I. osztályú számok döntői következnek. A verseny színvonalas, érdeke: mérkőzéseket ígér, a férfiaknál Börzsei. Beleznay, Rózsás. Kocsis, Papp. Klampár, Tímár, Pigniczky Harcsár, Kovács II., a nőknél Kisházi, Jurikné. Lukácsné, Kó- czián, Poór, Vörös, Izsó, Németh, Papp, a nagy nemzetközi versenyeken nem egy alkalommal helytálltak már, Börzsei a legutóbbi EB-r. a férfi egyesben a 2. helyen végzett. A pécsiek közül Aratótól és dr. Horváth Attilától várnak a szakemberek legjobb szereplést. Labdarúgó-eredmények Megyei H. osrtály: Sellye—Majs 5:3. Drávasztára—Görcsöny 3:1, Villány—Baksa 3:3, Dinamó—Uj- mohács 1:1, Postás—Bikái 1:0, Szentegát—Hidas 2:0. Megyei urtalékbajnokság: BTC —Bányász 1:1, PEAC—Volán SC 2:0, Komlói Bányász—PVSK 2:1, Helyiipar—Vasas II. Bányász 12:2. Megyei ifjúsági mérkőzések: Má- gocs—Kesztyűgyár 2:1, Vasas II, Bányász—Vajszló 3:2, Szikra—Boly 2:2, Véménd—Pécsszabolcs 1:1, Beremend—Kinizsi 3:3, Szederkény —Porcelángyár 5:0, Pécsvárad— Siklós 3:1, Vasas I. Bányász- Pécsi Vasas 3:0. Ifjúsági NB-s csapatok: BTC—Bányász 2:1, Mohács-Szigetvár 4:2, Volán—Postás 1:0, Komló—PVSK ’3:1, Dózsa— Helyiipar 4:1. Pécsi járási I. osztály. Szalánta —Bogád 1:0, Hosszúhetény—Kozár misleny 6:0, Nagykozár—Szőkéd 3:2, Gyód—Ceonkamindszent 4:0, Szentkirály—Tarcsa 5:2, Kővágószőlős—Pellérd 5:2, Gyód— Szentlőrinc 3:0. Kispályás mérkőzések: Apátvarasd—Erdősmecske Mohácsi járási bajnokság. I. osztály: Nagynyárád—Himesháza 12:1, Versend—Ivándárda 4:4, Sátorhely—Dunaszekcső 5:2, Mohácsi Vasas—Palotabozsok 1:0, Lánycsók—1Töttös 4:1. Lippó—Kölked 2:2, Mohácsi ITSK—Székeiysza- bar 3:1. Utánpótlás bajnokság: Versend—Ivándárda 3:0. Sátorhely —Dunaszekcső 1:1, Palotabozsok— Mohácsi Vasas 2:0, Lánycsók— Töttös 2:1, Kölked—Lippó 5:3, Mohácsi ITSK—Székelyszabar 3:0. II. osztály: Babarc—Somberek 4:2, Homorúd—Szebény 4:2, Maráza— Erdőfii 1:1. Szajk—Kisnyárád 3:0. Siklósi járási bajnokság: Keleti csoport: Drávasztára—Idamajor 4:1, Beremend II.—Kovácshida 7:2, Püspökbóly—Nagyharsány 3:1, Siklós II.—Ivánbattyán 10:1, Díós- viszló—Drávapalkonya 4:0. Nyugati csoport: Felsőszentmárton— Drávakeresztur 4:3, Hegyszentmár- ton—Okorág 2:0. Drávafok—Vejti 3:0, Kisasszonyfa—Sámod 0:0. Sásdi járási bajnokság: Keleti csoport: Magyaregregy—Mekényes 2:1. Zalatnak—Egyházaskozár 1:1, Köblény—Mágocs II. 1:1, Szászvári Építők—Kárász 10:0, Hegy- hátmaróc—Nagyhajmás 4:0. Nyugati csoport: Hetvehely—Csikos- töttös 3:2, Kaposszekcső—Magyar- hertclend 3:3. Felsőegerszeg— Oroszló 2:0, Sásd—Felsőmindszent 4:1. Az MLSZ elnöksége helyben hagyta az első fokon hozott határozatot a Bajai MTE—Mohácsi TSZTE, NB m-as találkozóval kapcsolatban. (A mérkőzést 0:0- ás eredménnyel igazolták, a két együttes pontot nem kapott, ezen felül a Baja és a Mohács össz- pontszámából két-két büntetőpontot levontak.) •k A KISZ KB a szófiai VIT-en elért sikeres szerepléséért aranykoszorús KISZ-jelvény kitüntetésben részesítette Honti Róbertét, a PVSK atlétáját. A kitüntetést Kárpáti Sándor, a KISZ KB titkára adta át Mexikóba utazása előtt Honti Róbcrtnek. Testnevelési óra a VII. osztályban — A testnevelési órát az iskola sportpályáján szerettük volna megtartani, de az időjárás megtréfált bennünket. — bondja Csethe István, a Belvárosi Általános Iskola testnevelő tanára. — Büszkék vagyunk a Kulich Gyula utcai pályánkra, ahol széles társadalmi összefogással futópálya és szabályos méretű kosár- és kézilabda-pálya épült. A 630 tanulót foglalkoztató iskola a város közepén van. Szükséges a gyerekeknek a szabadban tartott testnevelési óra, és ameny- nyiben az időjárás engedi, itt tartják meg minden kedden a fiúknak és minden szerdán a lányoknak az úttörő sportdélutáno- kat is. A hetedik osztályos tanulók most a jól felszerelt tornateremben sorakoznak. A bemelegítő futás és a gimnasztika után csoportonként. felváltva négy szeren: kötél,, zsámoly, gerenda, szőnyeg. — megkezdődik a munka. 5—6 gverek új tanuló az iskolában és az előző helyükön nem volt tornaterem, így a szereken gyámol- talanabbul mozognak, mint a többiek. Az óra ötletes versenyszerű labdagyakorlattal fejeződik be. A gyerekek önkéntelenül átadják magukat a versenynek, némelyikük remeg az izgalomtól. Egy jókötésű srác villogó szemekkel mered társára, mert ügyetlenül Szabadtéri óra a belvárosi Iskola pályáját». Jegysedek Mexikóból A beszédes romok (IV. rész) Magában a fővárosban, de mindenütt az országban rengeteg ősi emlék, maradt fenn. A külügyminisztérium mellett éppen úgy piramis látható, mint az új- olimpiai falu tőszmszéd- ságában. Amikor az olimpiai falut elkezdték építeni először a földről le kellett fejteniök a vastag láva réteget, amely időszámításunk előtt 450 évvél borította el ezt a környéket. A Xitle tűzhányó remek kultúrát pusztított el — Cuicuilco várost, amelyet időszámításunk előtt 600—1000 körül alapítottak. A legszebb emlékeket azonban Teotihuacanban, az olimpia várostól mintegy negyven percnyi autóűtra lévő ősi település helyén látni. Itt található a Nap és a Hold isten piramisa, Teotihuacan indián nyelven ezt jelenti: ,,hely, ahol az istenek születnek”. A legenda szerint a város lakói, amikor meghaltak maguk is istenekké váltak. Ez adta az elvi alapját az akkor divatos emberáldozatnak. Egy-egy nagyobb ünnepen ■ — templomavatáson, király koronázásakor, de természeti katasztrófák idején ezernyi embert áldoztak fel: ezzel kérték az istenek áldását, vagy segítségét a természeti csapások ellen. Az áldozatok koponyáit tabuként őrizték . . . A mi korszakunk előtt két évszázaddal nagyon okos és békés nép rendezkedett be ebben a völgyben. Látták, hogy a föld nagyon gazdag. A jámbor és vallásos emberek vagy művészeknek bizonyultak es kultúrát formáltak. Az ó műveik a piramisok is. Ha számításba vesszük, hogy csupán kezükkel építettek' mindent akkor tudjuk értékelni kolosszális erőfeszítéseiket. A Nap piramisára, amely 66 méter magas hat teraszon át 222 lépcső vezet. — Alapja 85 méter hosszú, és 80 méter széles. Először vályogtéglákat raktak egymásra, majd befödték terméskövekkel. A piramisok között áll a főoltár, ahol az olimpia megnyitásának napján bemutatják Salvador Nava (librettó) és Bias Galindo (zene) fény- és hangjátékát. A szerzők az ősi indián legendát dolgozták fel, amely szerint ötvenkét évenként újjászületik a világ. Ezen a legendán alapult a régi indián időszámítás is. Azt tartották, hogy az új korszakok kezdetével szörnyű katasztrófa fenyegeti az emberiséget és ezért, ahol a fény és hangjátékot lebonyolítják — a központi téren — rendszeresep megtartották az Uj Tűz ünnepét. Természetesen ezek az ünnepek is rengeteg ember áldozatot követeltek. Ezzel akarták megbékíteni az isteneket az emberiséggel szemben, hogy ne pusztítsák el a világot. Bécs István Következik: A LEGEREDETIBB MEXICÖI RITKASÁG — A LEVEGŐ fogta meg a labdát, s ezzel hátrányos helyzetbe került a csapat. — Az egyéni indulatnak a csapatviadalon nem lehet helyt, adni, — mondja a mindenre figyelő testnevélő. A verseny izgalma az öt felmentett tanulóra is átragad, — ketten elfelejtették elhozni a felszerelésüket, a többiek gyógytornára járnak. Sóváran tekintenek a versenyző társaikra, mozdulataik sejtetik, hogy ők miként dobnák a labdát. — Holnap megyek el orvoshoz és megtudom, hogy meggyógyultam-e, és részt vehetek-e a többiekkel az órán — súgja nekem egy szőke, értelmes arcú kisfiú a felmentettek közül. Megértem öt. Nemes, Jó dolog lehet versenyezni. Egy pufók kisfiú, Macinak becézik, gyámoltalanul mozog. de é is szeret játszani M igyekszik helytállni csapatában. Bár bevallása szerint nem nagyon szereti a testnevelési órát, hogy miért? . .. inkább a számtan, fi* zika órán érzi otthonosan magát. A győztes csapat egy tagja a dobogót helyettesítő zsámolyra áll és büszkén fogadja a legjobbnak kijáró tapsot. Óra után Simon Károly igazgató elmondja, hogy a 340 felsőtagozatos tanuló közül 108 sportiskolába jár, 39 tanuló pedig különböző egyesületekben aktívan sportol. Reméli, hogy a jövőre Pécsett megrendezésre kerülő úttörőolim- pién az iskola sportolói jól megállják majd helyüket és szép sikereket érnek el. Mécs László Boly és Szigetvár az atlétika Baranya Kupa győztesei Első Ízben írták ki atlétikában a Baranya Kupát, falusi sportkörök részére. Előzetes szervezés; megfelelő anyagi támogatás mellett hat sportkör — Boly, Mohács, Siklós, illetve Szigetvár, Sellye, Szentlőrin — nevezett a kétcsoportos, háromfordulós kupa küzdelmekre. A versenykiírás értelmében a két hármas csoportban, oda-vissza alapon döntötték el a csapatok a csoportelsőséget, illetve a 2—3. hely sorsát. A döntőt Pécsett rendezték a PVSK-pályán, ahol a két csoportgyőztes — a férfiaknál Bóly és Sellye, a nőknél Szigetvár és Mohács — az első helyéit, a többi csapat pedig a további helyezésekért küzdöttek volna. Már a két első fordulóban nem volt teljes a létszám: Siklós egyáltalán nem vett részt a verseny- sorozatban, a Bólyi MEDOSZ csak férficsapatát indította. A szigetvári csoportban az első fordulóban teljes volt a létszám, a második találkozón azonban a szentlőrinci lányok már nem jelentek meg. A vasárnapi döntő siralrhas képet nyújtott: a mohácsiak csoportgyőztesi joggal induló női csapatuk és a csoport második férficsapatuk részvételét lemondták — a versenyzők szüreti elfoglaltsága mi£tt, és távolmaradtak a szentlőrinciek is. A férfiaknál a két csoportgyőztes — Bóly és Sellye — egyoldalú küzdelméből Bóly 48:23 pontarányban került ki győztesen, mig a 3. helyen Szigetvár csapata ellenfél nélkül kötött ki. A nőknél a csoportgyőztes Szigetvár és a 3. helyért induló Sellye ugyancsak ellenfél nélkül senyzett. jb verKAGYLÖFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttó.) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telelőn: 30-75. S«.lö 800 négysaögöl, pince, felszereléssel csar- nótai hegyen olcsón eladó. Érdeklődni: Jakab József Drávapalkonya. _________ Elad ó azonnali beköltözhe- tőséggel (két családnak, vagy sokgyermekesnek megfelelő). Kaposvári utc$ 10. számú ház._________ T olbnhin út 128. sz. alatt 200 négyszögöl terület ház- helynek eladó.___________ Opel Kadét fehér, 30 000 km-rel eladó. Pécs, Kossuth téri parkoló. Szom- baton 16—18 óra között. Belvárosi, 3 szobás, összkomfortos lakásom elcserélném Ü2 vagy 2 szoba, hasonlóra. Hunyadi János út 17. Eötvös.__________ K isipari kombinált szekrény eladó. Esetleg részletre. Szántó Kovács J. ü. 2. n. 8.____________ Délelőtti órákra főzéshez segítséget keresek. ..Október 1” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ E gy bordó rckamié újszerű állapotban eladó. Mecsek u. 10. Jankovlcs. Eladó beköltözhetően, Virág u. 4. sz., kétszobás családi ház. Érdeklődni délután__4__óra_ Után.__ Mo dern, sport babakocsit vennék. Ajánlatokat vasárnap kivételével délig a 47-24 telefonon kérek._ Szerény, de rendes szoba, konyhás, szabadrendeike- zésű lakást keresek. .,6000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ 2 — szobás, összkomfortos, szuterinos családi ház 600 négyszögöl területtel beköltözhetően eladó. Görcsöny, Rákóczi út 22. Érdeklődni:_délután 5-től. B elvárosi, kétszobás, fő- bcrletet nagyobbra cserélném. ,.Belváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Telek 200 négyszögöl, Magaslati útnál eladó. Cím: Mecsek u. 2. sz.__ N yolc család méh eladó. Érdeklődni lehet: Lenke utca 4. I. em. 4. 13-15 között. Sznretciékád 4?8 literes, 6 darab új NB méhkap- tár eladó. Bittner u. 5. Borbálatelep.___________ 2 darab 100-kg-os sertés sürgősen eladó. Pécs, Ti- borc u. iskola gondnok. Villanymotor egyfázisú, egy lóerős, új átadó. Sail a 1 u. 46. Bútorozott, szép, nagy szoba, fürdőszoba használattal fiatal házaspárnak vagy két dolgozó lánynak október elsejére kiadó. — Laskó u. 30.___________ Különálló, üres albérleti szoba házaspárnak kiadó. Kertváros, Viola u. 18. Másfélszobás, összkomfortos lakásért elcserélném vagy eladnám olcsón jó helyen fekvő, nagyobb házamat beköltözhető kétszoba, konyha. Lánc u. 23. özv. Fogarassyné. Elcserélném nagy, családnak megfelelő gazdálkodásra alkalmas szoba, konyha, spájzos, mellék- helyiségekből álló. PIK- lakásomat. garázslehetőséggel, kisebb szoba, konyha, spájzos, PIK-lakásra. — Felszabadulás u. 16. Téglagyár alatt, emeletes ház első ajtó. figyelem: Ballon, sport és szövetszabóság nyílik folyó hó 21. II. kerület, Orsolya út 35. (Felsővámház sarok.) Modern vonalak! Pontos kiszolgálás! P o n g o r Pál szabó mester. Érdeklődni telefonon 33-47, este 6-tól. Szép, kétszemélyes reka- mié, jutányos áron eladó. Köéknél, Daindoli busz, 22-es, 23-as. Lajkó megái ló^ ____________________ P ianinót bérbe vennék. — ..Kisméretű” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Kétüzoba, összkomfortos lakásomat távfűtésessel elcserélném. ..Belváros” jeligére a Bem utcai hirdetőbb_________________ 601-cs feliér Trabant igényesnek eladó Meszes, A pp.ffy u._36. ___________ 3-50 kem-es. felülszelepclt. régebbi típusú, de jókarban levő. üzemképes motorkerékpár eladó. Gyár- váro6, Almos u. 1L Alkotmány u. 67., két ess- f Iádnak is megfelelő, ker- I tes ház, felújítva beköl- . tözhetően eladó. Érdeklőd- ni: Sallai u. 52. Rózsa. Pince, 320 m2 alapterülettel, 40 m2 előtérrel, gombatermesztésre kiválóan alkalmas, bérbeadó. Id. Moldvai János, Szebény. Különbejáratú bútorozott szoba, konyha azonnal kiadó. Kertész u. 1. (Kertváros) . Nagy Jenő u. 5. sz. ház egyszoba, komfort, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a Donátus kápolna mellett. Fácán-dűlő 8. SZOBAFESTÉST. EPÜLETMAZOLAST, SORON KÍVÜL, VIDÉKEN IS VÁLLAL SAFRAN, Kossuth u. 57. Pécs Különbejáratú, albérleti szoba, belvárosban, 2 diák részére kiadó. ..Diák” jeligére a Sallai u. hirdető- be. ______________ B ognár szakmunkás elhelyezkedne Pécsett, vagy Pécshez közeli községben. Ajánlatokat: ..Fagyöngy” jeligére a Sallai u. hirdetőbb__________________ Eladó épületfa és Jáwa Ideál. Kiss Ernő u. 55, sz. Kárpitos segédet felveszek. „Komoly, megbízható ember” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________ El adó házhelynek alkalmas, 260 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. Deák F. u. 64. Újhegy._________ B eköltözhető, 2 szoba, konyhás házrész eladó. — Attila u. 11.___________ Eg y szoba, konyha, házrészt 20 ezer forint készpénzért, a többit részletre sürgősen vennék, „őszi rózsa” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _____________ 4 50 négyszögöl gyümölcsös szőlővel eladó, házhelynek is Alkalmas. Érdeklődni a helyszínen. Újhegy, Deák Ferenc u. 72,___________ M egvételre keresek kisebb | kertes családi házat. Cím: i Felszabadulás u. 59. 600-as Trabant eladó. Uj- \ meesekalja. Bánki Donát : 17. I. 5. Kőnigcknél. Ér- I deklődni vasarnap egész j nap. I Közművesített telek áron alul eladó. Tettye u. 43. Garázst vennék, vagy bérelnék. „1000-es Skoda” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Trabant Limusin utalványomat átadnám, mely rövid időn belül megkapható. Pécs, József u. 29. Kovácséknál.____________ E gy idős nénit családtagként fogadnánk. „Gyerekszerető 38” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.________ Eg y fürdőkályha, teljes felszereléssel eladó. Ko- vács János, Klrov u._12. U dvari házrész beköltözhetően eladó. Szoba, konyha, spájz és mellékhelyiségek. „45 ezerért” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. 250-cs Velorex betegség miatt eladó. Pécs. Felső- vámház u. 4. Pun.______ T ávfűtéses, szép bútorozott szoba két diáklánynak kiadó. Radnóti Miklós u. 17/m. 2.____________ E ladó egy 8100-as sikkö- tőkép. — Megtekinthető: Pécsvárad, Me esetkör nyék 14. sz. alatt. ____________ D áindolban 600 négyszögöl szőlő lakható épülettel 40 000-ért eladó, busz közel. „VUany van” jeligé- re_aSallai u. _hirdetőbc. Fűrészporos kályha eladó. I. ker., Szabolcsfalu, Csapó J. u. 11. Sándornál. UJ házban szoba, konyha, i előszoba, üresen albérlct- ! be kiadó. Pécs, II. ker., Malom, Felső utca 40/1. Kötőgépet, lehetőleg külföldit bérbevennék, esetleg később megvennék. — Ajánlatokat Postafiók 205. Pécs, Föposta.___________ Á tadnám 6x7-es műhely- helyiségemet ipari áram- mal. Pécs, Ipar u. 5. Magánrendelkezésű szoba, konyhás lakást átvennék. „Sürgős 380” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____ S zép, nagy, üres albérleti szoba, konyha használattal kiadó, előrefizetéssel. Pécs, III. ker., Hóvirág u. 20. Bokorrózsa virágzásában megtekinthető és őszi ültetésre megrendelhető. Erős Ferenc Pécs-Gyárváros, Gyöngyösi u. 6. (Dózsa György utcából nyílik.) § kilométeres Wartburg Limousine eladó. Ajánlatokat „W. L.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe, ______ K ét nagy szoba, konyha, éléskamrást cserélek háromszobásra, térítéssel. — Sallai u. 21. Maráczlné. 380 és 390 literes boroshordó, 2 darab 380 literes állóhordó, 10 hl. kád, egy balos asztali tűzhely eladó. Zsolnay V. u. _25. K örfűrész, daráló 16 kala- pácsos eladó. Garé 25. Pénzes társat keresek iparengedély van. „Fedezettel 20% ” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Általános és középiskolásokat humán tárgyakból, oroszból szakszerűen korre- I petálok. „Egyetemista” i jeligére a Sallai u. hirdetőbb ________________ E lcserélném CE-s SKODA 1102 gépkocsim nagyképernyős televízióért vagy újszerű motorért. „SKODA’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Rácvároson eladó 300 négy. szögöl gyümölcsös, gazdasági épülettel. Érdeklődni: Hajnóczi u. 1 b. II/7. Telefon: 16-40 895 mellék, este 7 óra után. öröklakás egy és fél szobás. belvárosban, központi fütéses eladó. „Készpénzért, szeptemberi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hordozható kandalló, zománcozott gyerekkád el- adó. Pécs, Meggyfa u. 4. Utcai házrész, 2 szobás, összkomfortos beköltözhetően eladó. Felsőhavi u. 6. Kétszemélyes reka- mié, fotel, szék, asztal, 6000 Ft-ért, BÁRÁNY kárpitostól. Fotelágy, heverő, ágybetét, sezlon kapható. Pécs, Jókai u., butorházzal szemben Pécs mellett. Kökény. Dózsa Gy. u. 32. számú hás eladó. Másfélszoba, konyha, melléképületek, nagy kert, szőlő. 212 • szobás, összkomfortos, távfűtéses lakásom elcserélném budapesti másfél- szobásra. ..Mielőbb" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó 780 négyszögöl szőlő. gyümölcsös, présházzal, lakható szobával. Nagy- meszesdülö 5. Jávor. Használt, vegyes tégla eladó. Pécs, Gyöngy u. 7. Kovács József, Légszesz- gyár u. folytatása._____ B ontási tégla eladó. Kovács Miklós, Tüskés-dűlő U. 18,__________________ K ülönbejáratú bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Mező Imre u. 66. Egy kútház eladó. III. k. Fülemüle u. 9. ___ P écsújhcgyen, Fátyol u. 9. alatt 600 négyszögöl szőlő kis lakással sürgősen eladó._______________’ Eg y nagy másfélszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakást keresek sürgősen. ..Készpénzzel fizetek 343” seligere a Sallai n, hirdetőbe. Balatonfenyvescn újonnan épülő, 1970 nyarára beköltözhető, üdülőtelepen társasüdülő lakrészek előjegyezhetek Cím: Pécsi 2. sz. Ügyvédi Munka- közösség Pécs, Kossuth u. 22. Telefon: 23-13. Eladó Nagj’peterden 328 négyszögöl szőlő, présház, felszerelés terméssel. Baleset miatt. Cím: Keszler, Pécs, Major u. 17. Világos, Lengyel étkező- asztal 6 székkel, új állapotban eladó. Ujmecsekal- ja, Berze Nagy János u. 7. IV. em. Kincsei. Szoba, konyhás albérletet keresek. „I. kerület előnyben” jel igére a Sallai u. hirdetőbe.______________ Cir okszál l maggal, IV2 hold levágással eladó. Érdeklődni: Varga Kálmán, Szigetvár, Temesvári u. 10. Használt, de kifogástalan állapotban levő gépkocsit vennék 30 000 kp. -I- havi 2000 részletre. „M. 403 -W. 1000” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ________ E ladó Makáxhegyen, déli fekvésű, 1200 négyszögöl szőlő, 130 gyümölcsfával, 20 hl-es ciszterna, faépület. Méhészetre alkalmas. Uránvároshoz pár percre. Érdeklődni: szombat, vasárnap délután 3—5-ig. Ujmecsekalja, Dr. Veres Endre u. 3. északi lépcsőház, ni. ié. Szamóca ’ palánta olcsón eladó, senga. sengana, surprise, eszterházi korai. Kakas Sándor, Cserkút, Kültelek 97. Gépállomás mellett. 3 szobás családi ház. 300 négyszögöl lugas szőlővel, beköltözhetően eladó. — Uránvárosi 2 szobás,, távfűtéses. PIK-lakást beszá- mitik. Újvilág u. 4., Ko/ép-Daindol Hegyháton 1 hold szőlő lakható épülettel, villany van, busz közel, részben új szőlő 60 000-ért eladó. Érdeklődni: Pécs, Virág u. 20. Fedeztessen kitűnő minősítésű lengyel, import, német juhász kannal és hatszorosan kitüntetett dober- man kannal, ugyanott 1 bevadászott magyar vizsla eladó. Cím: Dentsch Péter, Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 34. __________________ El adó betegség miatt a pellérdl szőlőben 600 négyszögöl, egyenes fekvésű, jelenleg szántó, közel a faluhoz. Bővebbet: Pécs, Aradi vértanúk u. 44. Özv. Török Gézáné.__________ El adó azonnal beköltözhető. 2 szoba, fürdőszobás, komfortos, kertes ház, külön 1 szoba, konyhás, Pécsbányatelep, Istcnáldás- völgy 12. szám. 50-es. 46-06 buszhoz 5 percnyire. Szoba, konyhás lakást keresek két évre.. 10 000 fizetek 4- jó karban levő P 10-es motort adok. — „Sürgős 53396” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 800 négyszögöl szőlő, Cser- diben, lakható épülettel, villannyal, kúttal, terméssel, vagy anélkül, haláleset miatt sürgősen eladó, vagy pécsi főbérletiért elcserélhető. Kovács Lajos, Szént- lőrinc, Keresztesi u. 3. Albérletbe k.adó szép bútorozott szoba, konyha, dolgozó házaspárnak azonnal. Felsőhavi d. 10. — Zsigmond u. folytatása, özv. Schmidtné._________ Alsó bélatelepcn, központi helyen, teljesen új, modern nyaraló eladó. Kossuth L. u. 78/a. Kápolna mellett. Érdeklődni a helyszínen szeptember 23-ig. Utána Pécs, Dankó Pista u. 5. Figyelem! I. OSZTALYÜ, SZAGMENTES Gülbaba burgonya étkezésre és tárolásra. 3,20 Ft-ért PÉCS, LÁNC U. 6. alatt. Kicsinyben és nagyban kapható. 10 mázsán felül árengedmény és házhoz szállítás Árusítás reggel héttől este hatig. KÖZÖS ÜT MTSZ BELVARDGYULA Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat hasonló szövetkezeti vagy PlK 1 vagy egy és fél szobásért megegyezés szerint. „Kisebbre” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Két egyetemista lány különbejáratú bútorozott albérleti szobát kére* fürdőszoba használattal, lehetőleg központi fűtéssel. Válaszokat: „Október 1M jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó félig kész, légfűtése« kazán, hozzávaló kész, 570x16 000 mm vasajtó .13 eves termő citromfa, műhely és egyéb szerszámok. Megtekinthető 22-én, vasárnap 8—12 óráig. Tol- bubin át 110. Eladó kertes családi ház. Oroszlán. Petőfi utca 8. sa. Jáwa utánfutó eladó. Pécs, Február 24. u. 2. ______ Er dész szakember tizenkét éves erdészeti áruértékesítési gyakorlattal ezer hektár körüli erdőterülettel feldolgozó üzemmel rendelkező tsz-nél vagy állami gazdaságnál üzemvezetői állást vállal. Válaszokat: „Erdész” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Villaszerű ház, 3 szobás, bő mellékhelyiségű, azonnal beköltözhetően, 80« négyszögöl szőlő, gyümölcsössel. felszereléssel, vízvezetéki vízzel villannyal, Tiborc utcában eladó, esetleg fele is. Címeket: ,,S20 ezer” jeligére a sállal u. hirdetőbe. N Al MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lepj*. Főszerkesztőt Bocs József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-31, 15-33, 21-««, 8*-U Belpolitikai rovat: M-88 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadót Btin Károly Kiadóhivatal] Pécs, Hunyadi út 11. lel.: 13-32,15-S3. 21-80. •HL SZIKRA NYOMBA Pácai Munkácsy M. a. M. F. v.i Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető ■ postahivataloké*,, és a kézbesítőknél Előfizetési dl) egy hónapra .18 Ft Indexszám:
