Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-11 / 188. szám
Dimantmi natrto 1968. augusztus Ttf Maáfc I I | 1968. AUGUSZTUS 11 VASÄRNAP Szeretettel köszöntjük Tiborc nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából. A Nap kél 4.34, nyugszik 19.03 órakor. A Hold kél 30.30, nyugszik 1.3S órakor. Magyarországi földrengésekről A földrengések, amelyek a napokban Ázsiában annyi szenvedést és pusztulást okoztak, hazánkat szerencsére aránylag ritkán látogatják meg. Az utolsó 50 évben például összesen két feljegyzésre méltó földmozgást észleltek nálunk: 1925-ben Egerben és 1956-ban Dunaharasz- tin. Ezért olyan meglepő, hogy Réthly Antal, a meteorológia kitűnő tudósa kitartó munkával 1918-ig csaknem 1700 földrengésre tudott valamilyen utalást találni különböző írásbeli dokumentumokban. Igaz, ez a szám az egész Kárpát-medencére vonatkozik. A legelső feljegyzett földrengés több mint 1500 éve, 455-ben érte — sőt „teljesen lerombolta” — Savariát, Szombathely elődét A következő — 518-ban, 984-ben és 1022. május 12-én bekövetkezett — földrengések helyét a feljegyzések nem adják meg. Ezzel szemben 1038 augusztus 15-én — érdekes véletlen: éppen I. István király halálának napján az egész országot „kemény földrengés rázta meg”. A feljegyzések jóidéig még továbbra is ritkák. 1486-ig összesen 24 földrengésről van értesülés. Ezzel szemben a XVI. századból már 70, a XVII. századból 77, a XVIII. századból 239, a XIX. századból 760 földrengésről tudunk, míg a jelen századnak csupán első 18 évében a Kárpát-medencében 510 földmozgást jegyeztek fel. Ezek a horribilis számok onnan erednek, hogy annak idején nem tudták megmérni a l engések erősségét, s a jelentéktelen kis mozgások, távoli igazi földrengések ernyedten ideérkezett apró véghullámai hígították fel ennyire a néhány valódi földrengés statisztikáját De ettől függetlenül Is érdekes. hogy a földrengések jegyzékén Buda 41-szer, Pest 33-szor, Budapest pedig 8- szor szerepel. Sopron 1201- ben, Szeged 1444-ben, Pécs 1528-ban, Debrecen 1631-ben élte át az első földrengést Halálozás Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, fiam, édesapánk, apósom, nagyapám és kedves rokon, KAMU PÁL, volt rádfalvai lakos 57 éves korában, türelemmel viselt hosszú betegség után augusztus 9-én elhunyt. Temetése 14-én, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, édesanyánk, leányunk, testvérünk. GÁBOR VINCÉNE, a Pécsi Kesztyűgyár dolgozója 45 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 13-án, kedden 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, leányunk, testvérünk, menyünk és rokonunk, SCHUTTÁK VENCELNE sz. Egédi Erzsébet hosszú szenvedés után 1963 augusztus 8- án elhunyt. Temetése augusztus 12-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. L ___________________ Egy hét múlva tárgyalják a Sallai utcai gyilkos bűnügyét A Pécsett június 24-én délután a Sallai utcában elkövetett rablógyilkossági bűnper tárgyalását augusztus 22. és 23-ára tűzte ki a Megyei Bíróság dr. Balatoni tanácsa. A Megyei Bírósághoz megküldött vádirat szerint a Baranya megyei Főügyészség a többszörösen büntetett előéletű Frühstück Sándor 33 éves alkalmi munkás ellen különösen kegyetlen módon, nyereségvágyból elkövetett emberölés miatt helyezte vád alá a 65 éves Cherven Erzsébet pécsi fényképészkisiparos gyilkosát. ♦ — A Bercmendi Cement- és Mészmű távbeszélő ellátását szolgáló tervezési munkákat a Posta Tervezőirodája a Pécsi Postaigazgatósággal közösen készíti. Húsz évvel ezelőtt adták át a fo rgalomnak teljes szélességében az újjáépített Margit-hidat. . .----------------------*----------------------— Szövetkezet! üzletházat épít a komlói piacon a helyi Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet. A 160 négyzetméter alapterületű épülethez — amelyben zöldség, gyümölcs, házikészítésű töltelékáru, valamint frissensült ételek árusítását tervezik — augusztus 8-án kezdték meg a felvonulást az építők, s az átadás még az év vége előtt várható. — Üj boltot avatnak Felső- szentmártonban az Alkotmány ünnepén. A sellyei fogyasztási szövetkezet több, mint fél milliós költséggel reprezentatív boltot létesített, ahol élelmiszert, ruházati és vegyes iparcikkeket vásárolhat Felső- szentmárton lakossága. — Képviselői fogadóóra. Szabó Mátyás országgyűlési képviselő augusztus 14-én, szerdán 14—15 óráig a kisnyárádi művelődési otthonban, Lányosokon a községi tanácson 15 órától 17 óráig, Udvard községben pedig 17 órától 19 óráig a tanácson képviselői fogadóórát tart. — A Pécs! Állami Gazdaság fiatalkorú és felnőtt dolgozókat gyümölcsszedésre felvesz. Jelentkezni Danicz-pusz- tán hétfőn reggel 7 órától lehet. Az emberiség 2800 nyelven beszél A XVIII. század végén jelent meg P. S. Pallas hatalmas szótára, amely már kétszáz nyelv szókincsének legfontosabb elemeit tartalmazta. Az új kiadás, 1791-ben számon- tartja Afrika és Amerika bennszülötteinek nyelvét is. Noha a mai napig is vannak felfedezetlen nyelvek, legújabb, megbízhatónak lát szó adatok szerint a világ lakossága kb. 2800 nyelven beszél. A nyelvek elterjedtsége igen különböző. Tizenhárom olyan nyelv van, amelyet 50 millió vagy annál több ember beszél a kínai (700 millió), az angol (350 millió), a hin- dosztáni (200 millió), az orosz (200 millió), a spanyol (160 millió), a német (100 millió), a japán (100 millió), az arab (90 millió), a maláj (90 millió), a portugál (85 millió), a bengáli (80 millió), a francia (80 millió), az olasz (65 millió). A világ nyelvei közül több mint 1200-at a különféle amerikai indián törzsek beszélik; ezek a törzsek többnyire ezer vagy néhány száz emberből állnak. Valamivel 700 fölött van az Afrikában beszélt nyelvek száma. — A Csongrád megyei Rendőrfőkapitányság eljárást indított Juhász Ferencné 45 éves könyvelő ellen. Az asszony hódmezővásárhelyi lakásán feltehetően féltékenységből — konyhakéssel hátba szúrta 45 éves férjét, akit életveszélyes sérüléssel szállítottak kórházba. A rendőrség Juhásznét előzetes letartóztatásba helyezte. — Pécs város I. kerületi tanács v. b. mezőgazdasági és élelmezés- ügyi csoportja a Pécsi Állami Gazdaság és a nagykozári Bogád Virágzó Tsz bejelentése alapján értesíti a lakosságot, hogy au- • gusztus 15-ig Daniczpuszta, valaI mint Nagykozár határrészen para- thion tartalmú szerrel permetezést végez. A felhasználásra kerülő szer emberre, állatra és méhekre veszélyes. Hatását 21 napig tartja. Magnó-tanszalagok Az Országos Tanszergyártó és Értékesítő Vállalatnál készülnek az úgynevezett magnó „tanszalagok” is. Az idei „termésben” egyaránt találhatók nyelv- és irodalom- és történelemórákon jól hasznosítható felvételek. így például orosz I nyelvlecke a gimnáziumok első, második és harmadik, valamint a szakközépiskolások második osztályai számára; angol, francia, német, olasz és spanyol nyelvlecke a harmadikos gimnazistáknak. A magnetofonszalagok alkalmazása a tanítási órákon emeli az oktatás hatékonyságát, segíti a beszédkészség fejlesztését, a helyes kiejtés gyakorlását, a megfelelő hangsúlyozás elsajátítását. ♦ — Parkosítják a Balokányt. Még ez évben megkezdi a Kertészeti és Parképítő Vállalat a Balokány és Hullámfürdő parkjának helyreállítását. A Víz- és Csatornamű Vállalat megrendelésére az idén egymillió kétszázezer forint értékű munkát végeznek a két fürdőben. — A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a szülőket, hogy Mikosdpusztáről és Cse- himlnűszentről a gyerekek augusztus 14-én 16.40 órakor érkeznek a pécsi vasútállomásra. Kérik a szülőket. hogy a gyerekeket a főpályaudvaron vegyék át. — Korszerűsíti fodrászrészlegét a Rákóczi úti 24-es boltban a Baranya megyei Fodrászipari Ktsz, 210 ezer forintos költséggel. A részleget kozmetikai kiszolgálással bővítik. A munkákat augusztus 20—25-re fejezik be. — Üzemi baleset történt pénteken a Mecseki Ércbánya Vállalat dúsító üzemében. A futómacska leemelése közben egy vascsiga fejbesújtotta Ga- ramszegi László 25 éves pécsi gépkezelőt, akit eszméletlen állapotban, koponyatöréssel és agyrázkódással szállítottak az Idegklinikára. PÉCSETT Augusztus 17-én: A bolti kereskedelem és vendéglátóipar a pénteki napon szokásos nyitvatartási rendben árusít. Augusztus 18-án: Az élelmiszer és húsboltok a szombati napokon szokásos nyitvatartási rend szerint árusítanak, kivéve a 18 óra előtt záró egységeket, melyek 18 óráig tartanak nyitva. Az iparcikk boltok és vendéglátó egységek a szombati napokon szokásos nyitvatartási rendben árusítanak. Augusztus 19-én: A tej- és tejet árusító élelmiszerboltok és kenyérboltok 7-től 10 óráig nyit- vatarlanak. Ugyancsak nyitva- tartanak a vasárnapi nyitvatar- tásra kijelölt élelmiszer- és húsboltok. Az iparcikk boltok zárva tartanak. A vendéglátó üzemek a szombati napokon szokásos nyitvatartási rendben üzemelnek. Augusztus 20-án: Minden bolt zárva tart, kivéve a vasárnap is nyitvatartó dohányboltokat, mozibüféket, valamint a camping és a Vidámpark területén üzemelő boltokat. A vendéglátó üzletek a vasárnapokon szokásos nyitvatartási rendben üzemelnek. A MEGYÉBEN Augusztus 17-én: Az összes üzletek és vendéglátó egységek hétköznapi nyitvatartás szerint üzemelnek. Augusztus iS-dn: A IS óra előtt záró élelmiszer üzletek szombati — A Déldunántúli Áramszolgáltatási Vállalat területén 1968 első félévében 484 üzemzavar történt, százzal kevesebb, mint a múlt év azonos időszakában. ♦ LOTTÓ A 32. játékhétre beérkezett 5 654 208 darab lottószelvény, öt találatos szelvény nincs. Négy találatot 247 fogadó ért el, a nyereményösszeg a nyereményilleték levonása után 12 735 forint. Három találatot 9476 fogadó ért el, nyereményük 179 forint. A két találatos szelvények száma 173 495. Ezekre 12 forintot fizetnek. ♦ — Augusztus 20-án megtartandó megyei szövetkezeti napra a megye területéről mintegy háromezer ember Bolyba szállításáról gondoskodik a 12-es AKÖV. — A szabolcsi bányász nyugdíjas szakszervezet 12-én délután 5 órakor a szabolcsi munkásklub helyiségében taggyűlést tart. A vezetőség kéri a tagok megjelenését. — A telex-előfizetők névsora a napokban jelent meg. A reprezentatív kiadvány tartalmazza a külföldi előfizetőket is, valamint az összeköttetést meggyorsító használati utasítást. ♦ Súlyos karambol Súlyos közlekedési baleset történt a Mátraverebély és Tart közötti útszakaszon. Káló József 55 éves technikus, budapesti lakos személygépkocsijával egy lovaskocsit előzött és összeütközött a vele szembejövő * személygépkocsival, amelyet Ottmár István 41 éves szerelő, kisbárkányi lakos vezetett. A két autó utasai közül Káló Ágostonná 77 éves háztartásbeli, salgótarjáni és Kovács János 23 éves tsz- tag nagybárkányi lakos a karambolnál életét vesztette, további hat személy, köztük a két gépkocsivezető súlyosan megsérült. A baleset okának megállapítására vizsgálat indult. nyitvatartásukat egy óvóval hoszszabbítják meg, a 18 óra után záró élelmiszerüzletek szokásos szombati nyitvatartóssal üzemelnek. A vegyesiparcikk és ruházati üzletek valamint a vendéglátó egységek szombati nyilva- tartással üzemelnek. Augusztus 19-én: Az összes tejet árusító boltok 7-től 9 óráig tartanak nyitva. A vasárnap nyitvatartó élelmiszer üzletek a részükre előírt nyitvatartás szerint üzemelnek. Oríü, Abaliget, Harkány és Sikondán lévő vegyesiparcikk mozgóárusok a szűk ségletnek megfelelően működhetnek. A mecsekrákosi élelmiszer- vegyesbolt 7-től 14 óráig tart nyitva. Egyéb élelmiszer, ruházati és vegyesiparcikk üzletek zárva tartanak. A vendéglátó egységek szombati nyitvatartás- sal üzemelnek. Augusztus 20-án: Az összes üzletek zárva tartanak, kivéve az alább felsorolt élelmiszer és vegyesiparcikk egységeket, melyek a részükre előírt vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek: Harkány 40-es sz. ABC Áruház, 529- es sz. strand büfé, 284-es sz, élelmiszer vegyes üzlet, 284/a. sz. rétes-pavilon, Abaliget 291/a. sz. élelmiszer vegyes üzlet, Sikonda 238-as sz. élelmiszer, vegyes üzlet, Szigetvár strand-büfé, valamint a Vár-büfé. A vendéglátó egységek vasárnapi nyitvatartás- sál üzemelnek. Orfü, Abaliget Harkány, Sikonda területén működő vegyesiparcikk mozgóárusok a szükségletnek megfelelően üzemelnek. ■ i Üzletek ünnepi nyitvatartása xníjL Mozi VASÁRNAP: Park: Foto Háber (10). A fekete tulipán (f4, 6. f9). Jó idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: Nem ér a nevem (10). A magányos villa titka (4, 6, 8). Kossuth: A fekete tulipán (10, 12). Egy nap a régi házban (f3, f5). Reggel (f7, f9). Zsolnay Ko.: A nap és az óra (5, 7). Pécsszabolcs: Szabad szél (10). Bomba 10.10-kor (3, 5, 7). Gyárváros: Azok a csodálatos férfiak (4, 6). Meszes: Rómeó a csatatéren (4, 6). Vasas I.: Gól (6). Vasas II.: Háború és béke Hl. (4, 6). Harkány: Esküvő istenigazában (6, 8). Mohács: A koppányi aga testamentuma (10). Vörös rózsák Angelikának (4, 6, 8). Siklós: A hetedik kontinens (10). A felügyelő és a halál (6, 8). Szigetvár: Chaplin kavalkád (10). Egy remete Rómában (6, 8). 16 éven felül! HÉTFŐ: Park: A magányos villa titka (f5, f7, f9). Jó idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: A magányos villa titka (4, 6. 8). Kossuth: A magányos villa titka (10, 12). A fekete tulipán (2, Í5,). Gyávák bandája (f7). Déryné (f9). Zsolnay Ko.» Csapa jev (5). — Pécsszabolcs: Makrancos hölgy (5. 7). Gyárváros: Kártyavár (6). Vasas n.: Macskákat nem veszünk fel (6). Harkány: Epekedő szerelmes (8). Mohács: Egy nap a régi házban (6, 8). A párizsi Notre Dame (f9). Jó idő esetén a kertben. Siklós: Egy remete Rómában (8). 16 éven felül! Szigetvár: Reggel (8). Pécsi Rádió vasAbnap: 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor 18.10: Baranyai almanach — IV. rész 18.30: Operett-est 18.55: Szerb-horvát nyelvű műsor Hétköznapjainkról. — Jegyzet. — önök kérték, mi sugározzuk 19.25: Német nyelvű műsor. — Vasárnapi levél nyelvjárásban. — Kívánsóghangverseny 19.55: Sporthírek 20.00: Műsorzárás. HÉTFŐ: 17.30: Magyar nyelvű műsor. — A Shadows együttes és Cilii Richard lemezeiből 17.45: Rádiószervfas. — A PécM Stúdió különleges szolgálata 18.45: Dél-dunántúli híradó. Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű mflso# Mozaik. Mesél a zene. Gyógyulás — riport. Lírai hangulatban. -< Zene 19.30: Német nyelvű műsor. -A. Hétfői kommentár. Harmonika* zene. Olvastuk — elmondjuk, Vidám ritmusok 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. vasAbnapi 10.00: Műsorismertetés 10.01: Hétmérföldes kamera. -> Üttörőhíradó 10.15: A tenger enciklopédiája. 6. Kaland a tengerben (ism.) 11.05: Ki lesz a győztes? 16.18: Műsorismertetés 16.20: Gusztáv, a bűnbak (ism4 16.25: Falusi könyvszolgálat 16.35: Tv-szőttes 16.55: Bp. Honvéd—Videoton baj* noki labdarúgómérkőzés közve-, títése Kispestről — A szünetbenl A Magyar Hirdető műsora 18.50: Haladás. — Tudományon magazin 19.20: A kincses sziget. Magyarul beszélő francia filmsorozat. — 6. A haditanács 19.45: Esti mese 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Mulató a Montmartre-oa (francia kánkán). — Magyarul beszélő francia film, 16 éven felülieknek! 22.00: Sporthírek 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. VASABNAP: 9.30: Népi muzsika. 10.00: Földművelőknek. 10.45: Se fekete — se fehér. 12.00: Vasárnapi tv- konferencia. 13.00: Szafári. 13.30^ Tudomány. 17.35: Karaván. 18.05» Népi muzsika. 18.50: A Forsyte- saga. 19.45: Vasárnapi intermezzo. 20.45: Vasárnapi intermezzo folytatása. 20.50: Adriai melódiák — záróest. 22.40: Sportszemle. 23.20: Adriai melódiák — eredményhirdetés. HÉTFŐ: 17.05: Kis világ. 17.30: Szafári. 18.20: Tudomány. ' 18.50: Húszmillió. 19.20: Tv-posta. — 19.45: Dominó. 20.30: Dominó H. 20.35: Titus Brezovacki: Mátyás garabonciás diák — a varazsdi színház előadásának felvétele. 22.05: Komoly zene. — Az ősz folyamán kezdik meg a posta járműforgalmi telepének építését. Az 5,5 millió forintba kerülő korszerű gépkocsi szervizállomással rendelkező telep a Diósi úton létesül. Az új létesítmény előreláthatólag 1969 végére készül eL — A HERMANN OTTO Horgász Emlékverseny rendezősége közli, hogy a verseny sikere érdekében augusztus 17-én 0 órától augusztus 19-én 8 óráig a Pécsi tavon mindennemű horgászat tilos. Augusztus 19-én 8 órától augusztus 20-án 9 óráig horgászni csak a verseny csapatok tagjainak szabad, A verseny befejeztével, tehát 20-án 9 órától ezen korlátozás megszűnik. A Baranya megyei Horgász Intéző Bizottság közli a horgászokkal, hogy az or fűi tóban a halállomány intenzív etetése és növekedése érdekében — további intézkedésig — telje« horgászati tilalmat rendel el. — Szentlőrincen a Baranya megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat a közeljövőben hús boltot nyit. Ugyancsak a közeljövőben nyílik meg az fmsz beruházásaként a szálán tai kisvendéglő és egy új húsbolt. Áthelyeztük fehérneműjavító részlegünket VARADI ANTAL U. 9. sz. alá. Kérjük kedves megrendelőinket, hogy a javítás alatt lévő munkákat, valamint a jövőben javításra kerülő munkákkal szíveskedjenek a fenti címen javító üzemünket felkeresni. PÉCSI RUHAIPARI VÄLLALAT Még csak egy napig tart nyári vásár 1968. aug. 12. EGYSÉGESEN 40% ENGEDMÉNYT NYÚJTANAK a B. m. RUHÁZATI KERESKEDŐT,MT V. kijelölt szaküzletel: PÉCSETT, KOMLÓN, MOHÁCSON, SIKLÓSON ÉS SZÁSZVÁRON SZEZONBAN — SZEZONVÉGI ÁRAK! HASZNÁLJA KI!
