Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-07 / 184. szám
Dunontmt tmmo 1968. augusztus 7. 6 Győri jelentés A Kapuvár is nyerni akar a Népstadionban A* augusztus 20-án lejátszásra kerülő Szabadföld Kupa döntőre nemcsak Mágocson, hanem a Győr-Sopron megyei Kapuvárott is komoly előkészületek folynak. A mágoesi együttes előreláthatóan nehéz ellenfelet kap a döntőben. Győrből keltezett jelentésünk szerint a Kapuvár csapata mindig jelentős szerepét játszott a megye labdarúgó életében. Néhány évvel ezelőtt még az NB 111-ban szerepeltek és három éven keresztül hajszállal maradtak, le a feljutásért folyó küzdelemben. Az idei bajnokságban nagyszerű eredményeket értek el. A tavaszi idény befejezése után veretlenül mindössze négy döntetlennel állnak a bajnokság első helyén. Kapuvárott nagy örömet váltott ki a csapat jó bajnoki és MNK- szereplése, utóbbi juttatta hozzá az együttest ahhoz, hogy a Szabadföld Kupa döntőjébe került. Sem a csapat vezetői, sem a játékosok nem titkolják, hogy minden igyekezetükkel a kupa megszerzéséért fognak küzdeni. A szurkolók már tovább néznek, a kupagyőzelmet összekötik a bajnoksággal és az NB 111-ba való feljutással. A csapat edzője Sós Lajos, aki korábban Sopron városában kitűnő labdarúgó volt. A kapuvári csapatban úgyszólván nincsen gyenge pont, mégis a vé- I delem az a csapatrész, mely a ! legjobbnak mondható. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, : hogy a tavaszi 15 mérkőzésen | mindössze hét gólt kapott. A tá- | madósor tagjai gyorsak, robbanó- | konyak és nagy lövőerejűek. Az I ötösfogatot egyébként Varga, a j Szombathelyi Haladás volt csatá- i ra irányítja, aki a csapat gólre- j kordere is. Mint Kapuváron mond- j ják, ahhoz, hogy Győr-Sopron i megyébe kerüljön a Szabadföld | Kupa, az együttes szokott tárna- j dójátékát kell hogy nyújtsa. Te- i hát nem fognak túlzottan véde- I kezni, mert úgy vélik, hogy ez 1 nem válik előnyükre, stílusuknak j jobban megfelel a támadójáték. ; Az előjelekből ítélve Kapuváron csaknem biztosra veszik a kupa megnyerését, jó lesz ezt figyelembe venni Mágocson és ennek megfelelő ellentaktikával készülni a mérkőzésre. Egyébként a kapuvári csapatot is többszáz szurkoló kíséri el a találkozóra. Kosárlabda: Előrejelzés a hét végére Labdarúgásban — az NB I-ben és NB L B-ben — folytatódik a bajnoki küzdelem. A Pécsi Dózsa ismét otthonában játszik, ellenfele a Dunaújvárosi Kohász együttese lesz. Az NB I. B-ben újból a Komlói Bányász játszik hazai környezetben, a Pécsi Bányászt idegenbe szólítja a sorsolás. Komlón a Szállítók lesznek a vendégek, a Pécsi Bányász petéig Budafokra látogat el. Az NB I. további programja: Szombathely—Ferencváros, Újpesti Dózsa—Egyetértés, Salgótarján— Szeged, Tatabánya—Győr. Csepel —Diósgyőr, MTK—Vasas, Honvéd - Videoton. Az NB I. B-ben még 'következő találkozók lesznek: N yíregyhá2fa—Bp. Előre, Szolnok— Dp. Spartacus, Varpalota—Oroszlány, Miskolci VSC—Nagybátony, Kecskemét—Eger, Győri Dózsa— Ganz-MÁVAG, Ózd—BVSC. Hét megye atlétái Pécsett adnak egymásnak találkozót. A Béke Kupa keretében vasárnap délelőtt a PVSK pályán Baranya, Somogy, Tolna. Zala, Vas, Győr- Sopron Veszprém és Komárom megyék legjobbjai versenyeznek. Az asztaliteniszezőknél is befejeződik a hosszú szünet. Kecskeméten a hét végén rendezik meg a DC rendszerű bajnokságot, njejyen a négyszeres győztes Pécsi Ércbányász versenyzői is asztalhoz iépnek. Budapest lesz a színhelye a hosszútávú magyar kerékpáros bajnokságnak ahol a Pécsi Spartacus versenyzői kívánják kiköszörülni az utóbbi hetek gyengébb szereplését. Nagy erőpróba előtt állnak a pécsi sjtortlövők, Salgótarjánban a vidék bajnokságon kell helytáll- niok. A sikeres bajnoki idény után Jugoszláviába utaznak a Pécsi Spartacus férfi teniszezői, ahol előbb a Szlavón bajnokságon Eszéken, majd a hét végén Borovóban lépnek pályára. A kézilabda NB l-ben vasárnap kezdődik a bajnoki idény, de Dózsa férfiak számára, mert a Pé- ■ esi Bányász—Ózd mérkőzés — az ózdi Marosi világválogatottsága miatt — elmarad. A Dózsa férfiak Budapesten az Elektromos elleni mérkőzéssel kezdik az idényt. IVicti sportműsor Labdarúgó edzőmérkőzések: PV- SX—Komlói Bányász vegyes, PV- SK-pálya. 15.30, Pécsi Dózsa—Kaposvári Kinizsi, PVSK_pálya, 17.15, Szigetvári ZMSE—Pécsi Bányász, Szigetvár, 17.00. A dorogi tóban befejeződött az 1968. évi magyar könnyűbúvár bajnokság, A négy napon át tartó versenysorozat nagy pécsi sikert hozott. A Baranya megyei MHS versenyzői nem kevesebb mint hatszor álltak a dobogó legmagasabb fokán. A férfi egyéni összetett versenyt a pécsi Sándor nyerte 112 ponttal. A női összetett versenyben kettős pécsi győzelem született, első lett Szalai Szigetvári VM— Bácskatopolya 40:39 (9:16) Nemzetközi női mérkőzés, Szigetvár, íoo néző, vezették: Puhr és Szittya. Az eredeti- lej: szombatra tervezett mérkőzést a kedvezőtlen időjárás miatt csak vasárnap — akkor is síkos csúszós pályán és szakadó esőben — tudták lejátszani. Az első félidőben nem találták meg a vendégcsapat játékának ellenszerét a hazaiak. Szünet után teljesen a Vörös Meteor irányította a játékot és távoli pontos dobásokkal, nagy küzdelem közepette, a maga javára fordította a mérkőzést. Cecil, második Szalai Judit. A nők 500 méteres vízfeletti úszásában Szalai Judit szerezte meg a bajnoki címet, a készülékes vízalatti gyorsúszásban és tájékozódási úszásban Szalai Cecil nyert bajnokságot, míg a 25 méteres vízalatti női úszószámot Kurucz Stefánia nyerte. Összetett csapatban a Ganz-MÁVAG együttese mögött a pécsiek a második helyet szerezték meg. Könnyűbúvár bajnokság: Hatszor a dobogó legfelső fokán Ma este: Leeds United- Ferencváros A rotterdami KEK és a londoni l BEK döntő után szerdán este a ' Leeds-i stadionban újabb egész ! | Európát átfogó kupaküzdelem ! döntőjére kerül sor. A VVK-ban I rajthoz állt 48 neves csapat pár- I viadalából lebjobbnak bizonyult Leeds United és a Ferencváros között zajlik le az első kilencven perc, (a VVK-ban 1964. és 1965. I kivételével oda-vissza alapon dezik a döntőt) s ez a mérkőzés érthetően az őszi idénybe bel®' kóstoló labdarúgó ranjogók érdeklődésének középpontjában áll# Jellemző, hogy a BBC közel 2Í ezer dollárért vásárolta meg a* angol klubtól a televíziós közvetítés jogát, s a szerda esti játékod csaknem egész Európába sugározzák. OÍmfliúl karikák Tolan, Metcalfe és Owens (V. rész) Sportlövészet: Jól szerepeltek a pécsiek A hét végén — öt egyesület sportlövőinek részvételével — a I Külvárosi pályaudvar melletti lő- I téren meghívásos versenyt rcn- ' deztek. A pécsi együttesek ver- I senyzőin kívül rajthoz álltak a bajai, szigetvári és a Budapesti Kábelgyár sportlövői is. A nyolc számból álló versenyen az MHSZ pécsi lövészei szerepeitek a legjobban, négy elsőhelyet szereztek. • Eredmények: Nyílt irányzékú kis- | puska felnőtt férfiak: 1. Kocsis I MHSZ Pécs, 543, 2. Sebők MHSZ I Pécs, 514, 3. Kapitány, MHSZ I Pécs, 514. Ifjúságiak: 1. Kovács, ; MHSZ Pécs, 498, 2. Kiess, MHSZ : Pécs, 489, 3. Németh Szigetvár, ' 445. Nők: 1. Kapitányné MHSZ j Pécs, 477, 2. Vándorfi, Pé<?si Dó- ! zsa, 548. Sportpisztoly, felnőtt I férfiak: 1. Mészáros MHSZ Baja, ! 528, 2. Lékó, Bp Kábelgyár, 522, I 3. Sáfrány, MHSZ Pécs, 520. Ifju- I ságiak: 1. Mészáros, Baja, 482, 2. i Müller, Baja, 472, Bayer Pécsi i Dózsa 454. Standard puska, felnőtt férfiak: 1. Dobra, Pécsi Dózsa, 533, 2. Pretz, Pécsi Dózsa, 532, 3. Jerzsabek Bp. Kábelgyár, 526. Ifjúsági: 1. Schubert MHSZ Pécs, 467, 2. Kancsár Bp. Kábelgyár, 466, 3. Kiess MHSZ Pécs, 455. Nők: 1. Szmodics Bp. Kábelgyár, 507, 2. Farkasné, Pécsi Dózsa 487, 3. Vándorfi, Pécsi Dózsa 475. Győrben vasárnap fejeződött be az országos vidéki női sportlövő bajnokság. A pécsi vesenyzők közül Lichner Dóra, a Pécsi Dózsa versenyzőnője az ifjúsági standardpuska 60 lövés összetett versenyszámban 562 körös eredményével bajnokságot nyert. Egyre hevesebb harc alakult ki a rövidtávfutó hegemóniáért. Amerikában a sprintereket a , svort hősei”-nek tekintették és a * száz métert jellegzetesen amerikai számnak tartották. Nehezen tudtak elviselni kudarcot, pedig ez is bekövetkezett, 1920-ban ugyan Paddock nyerte az olimpiai bajnokságot, de 1924-ben Abrahams az aranyérmet Angliának szerezte meg. Amerikában azt remélték, hogy ez csak átmeneti vereség és négy esztendő múlva atlétáik feledtetik a csalódást. Nem igy történt. Az Egyesült Államokban hideg zuhanyként érte a szakembereket és a közönséget a kudarc. ,,Sporttragédia’*— „Óriási presztízs-veszteség” — így írtak róla a lapok. Az olimpiák történetében 1932ben kezdődött a néger rövid» távfutók nagy korszaka. Százon Tolan és Metcalfe külön versenyt vívott egymással. A stadion közönsége tombolt, hír- telenében senki sem tudta eldönteni, hogy ki győzött. Ta* nácstalan volt a zsűri is. Sze- rencsére filmre vették a káprázatos futást és a felvételek többszöri levetítése után hirdették ki: 1. Tolan 10.3, 2, Metcalfe 10.3. A győztesnek az elsők között gratulált egy tizenkilenc éves fiatalember. Jesse Owens- nek hívták. Nevét ekkor már ismerték az amerikai sportvilágban, inert a válogatóversenyen Ő is indult, de nem került be a legjobbak közé. Senki sem gondolta, hogy a következő olimpián a fiatal néger egyetemista játssza a salakon a főszerepet. Jesse Owens külön fejezet az atlétika történetében, 1913-ban született, apja az egyik napról a másikra élő gyapotszedő néger volt. Gyerek korában újságot árult és olyan könnyedséggel erőlködés nélkül rohangált órákig az utcákon, mint- ahogy más sétált. Az iskolában a baseball-mérkőzéseken 6 volt a leggyorsabb. A néger atléta rendkívüli tehetsége 1935-ben bontakozott ki. Május 25-én, Ann Arborban egyetlen versenyen öt világrekordot javított meg: 100 yardon 9.4, 200 síkon 20.3, gáton 22.6, 220 yardon 20.3, távolugrásban pedig 813 centiméter . .. Amikor a szenzációs verseny után ezt mondta: — Nem gondoltam rekordra; csak futottam és ugrottam. Az egészben nem látok semmi különöset. Futni nagyon szeretek. Élvezem a sebességet. Az ugrás az más, az nem olyan jó. Futó vagyok. 1936-ban Berlinben az olimpián Owens már a százas előfutamban magára vonta a figyelmet, 10.2-es idővel szakította át a célszalagot, bár igaz, hogy hátszél fújt. Könnyedén győzött a döntőben is. 10.3-as eredménnyel szerezte meg az első aranyérmét. Owens a sorozatot a kétszázon aratott diadalával folytatta. (20.7). Következik: NEGEREK DIADALA — HITLER NEM GRATULÁL récsen, Főiskola közelében diáklány albérleti szobát keres. Ajánlatokat: Pa- laczky, Siófok, Batthyány u. _79.______________________ O lcsón eladó ház, egyszo- ba, konyha, beköltözhető. Mihály u. 29. Érdeklődni: Nyíl u. 12.________________ K ombinálttrútor eladó. UJ- mecsekalja, Lengyel Gyula u. 6 A. I. em. 5. 17— 20 óráig. Komarov Gimnázium közelében.___________ E lcserélném uránvárosi, házfelügyelői garzon lakásomat belvárosi másfél, esetleg kétszobásért. Garzon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Pannónia és egy Danuvla motorkerékpár eladó. Pécs, Szabadság út 20._________ . lókarban levő 500-as Trabant Combi minden elfogadható árért eladó. — Komló, Dávidföld, Székely Bertalan u. 51. sz. ’ Jó állapotban levő Kékes televízió eladó. Komló, Pécsi út 38. Kasziba JózseL________________________ V asas I. bányatelep 23. sz. alatt egy szoba, konyha. spájzos házrész beköltözhetően eladó. Baromfitartáshoz társát keresek „Nagyban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kctszoba, konyha, mellék- helyiséges. kis családi ház eladó. Felsóhavl u. 19/2. Cserélnék föbérlctl szobát szoba-konyhás lakásra idős n éh Ivei. „Sürgős” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _____________ ■ K úttisztítást, ásást vállalok. Kővágószőlős, Golgota 42. épület._________________ G erenda, szarufa, tetőléc 2 m'> olcsón eladó. Pellérdl u. 19.______________ H ázrészt vennék, I.—II. kerületben. ,,30 000 kp.” jeligére a Bem utcai hirdetőbe._____________________ L akást adok annak, aki idős beteg néni ápolását vállalja.' Pécs, Felszabadulás útja l0._Nagy Árpád. 3 darab 1000 literen felüli szüretelőkád eladó, ugyanott kétmotoros magánjáró fűrészgép. stíl vagy hasonló erdei fűrész- motorért elcserélhető megegyezés szerint. Ifj. Bar- telmen Béla, Zsiböt-szölő kültelek 67., u. p. S/J- fstvár. Szoba, konyha, spájzos lakásomat elcserélném másfél- vagy kétszobásra. Magas költséget térítek. „Lehet összkomfort is” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ________________________ B elvárosi, szoba, konyhás lakásom elcserélném másfél-, kétszobásért. „Uránváros” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Jó munkás FODRASZNÖT, akár azonnali belépéssel is FELVESZ Fischer fodrász Pécs, Alkotmány u. ____________________ 30 0 darab férőhelyes, vasból készült, kigurulós tojóketrec októberben szállítható, darabonkint is eladó. „Pécs” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.___ C sarnótán, 49. számú ház gazdálkodása alkalmas, nagy kerttel eladó. A ház eíött buszmegálló. H*rkányhoz_ közel._____________ E lcserélném kertes házban, kettőszoba, összkomfortos, PIK-lakásomat másfélszoba, összkomfortos PIK-lakásért. „Megegyezünk” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _______ E ladó, Felsőgyükés, VI. sor 12. szám alatt egy- szoba, konyhás, üvegve- randás, szuterinos épület (Dömör kapu tói 4 perc, vízvezeték van) 150 n-öl csemegeszőlővel együtt, vagy külön külön. Érdeklődni lehet 25-én délután 3 órától a helyszínen. MŰHELYEMET a lebontott Mezőszél utcából SIKLÓSI U. 38. SZÁMBA HELYEZTEM ÁT BAHNT JENŐ autó- és motor- szerelő. Egy-, másfélszobás, föber- leti lakást átvennék. „I. emelet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Petőfi-mozi közeiében ház műhellyel, szoba, mellékhelyiséggel beköltözhetően. 72 000 eladó. „Főútvonal” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Wartburg de Luxe 1000-es, CH-s rendszámú, príma állapotban eladó. Ady E. u. 36._______________ B eköltözhető új családi ház 350 n-öl szőlővel és gyümölcsössel eladó. Egy- szoba, összkomfortos lakást beszámítok. „Lehet szövetkezeti is” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. S.-.ckszárd legszebb helyén levő egyszoba, összkomfortomat elcserélném hasonló pécsiért. „összkomfort” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Fehér hármasszekrény tükörrel. dupla ágy, két éjjeliszekrény, 1500,— forint. Sötét, kihúzható asztal 4 székkel, 500,— forint, eladó. Jókai u. 41., földszint 2. sz. AMATÖRÖK! INGYEN HÍVUNK Egyéb kedvezményt ad csak a FÉNYSZÖV Elcserélném egyszoba, i konyhás lakásomat nagyobbért vagy kétszobásra., ráfizetéssel. Varga József - né, Pécs, Vöröskereszt u. 7. sz. | Másfélszobás, távfűtéses lakásomat megegyezéssel elcserélném hétemeletesben, kétszobásra. „Földszint” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _____________________ R égi kardot, kitüntetést, porcelánt, eozint veszünk. Varrógép eladó. József u. 42__sz.____________________ K érem azt a becsületes embert, aki a Várady Antal utcában a kapunál felejtett kézi táskámat megtalálta. A benne levő pénzt, megtarthatja, csak | a számomra igen fontos j igazolványokat hozza viszszl a címre._____________ K ecskeméti orvos albérletet keres első éves ped. főiskolás leánya részére. Címeket a SallaJ n. hirdetőbe „Főiskolás” Jeligére. Elcserélném . házfelügyelői lakásomat hasonló PIK- lakásért. József Attila u. 33. sz.___________________ K étszobás, különálló házrész eladó. Gyárvárosi templommal szemben. — Gyöngyösi L_u. 3._______ M agyarürög alsón 852 négyszögöl, új telepítésű, földiepres eladó. Érdeklődni: Pécs, III., Körösi Cs^ S. u 9 Iíi?i_Györ- Jó állapotban levő járóka és magas sportkocsi eladó. Megtekinthető 17—18 óra között. Cím: Lörinez, Mátyás _ király u. 5. Vennék keveset futott, 601-es Trabantot fehér vagy szürke színben. — „Készpénz 601” jeligére a Sallai u. hirdető be.___ V ennék olyan szőlőt, vagy telket, melyre családi ház építésére engedélyt kapok, vagy mar építési engedély is megvan, de lehet olyan is, ahol részben megkezdődött az építkezés, kizárólag a m. kerületben. „Szigeti vám környékén” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kűtásást, kútlisstítást, fertőtlenítést vállalunk. Közös Üt MGTSZ Be'lvárd- ?yula, II. sz. építési is tervezési részlege, Pécs, György- íkna. Szobatársnak menne intelligens férfi. belvárosban. „Fürdőszobás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Aiacsonybérü szoba, kony- hás lakásom elcserélném másfél-, kétszobásra. — „Nagyposta közei” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú albérleti szoba kiadó. Bartók Béla u. 12. ________________ U j, cseh, fonott sport- j kocsi eladó. Pécs. Petőfi ! u. 54., földszint 1. ajtó, Takács. Kerékpár olcsón eladó. Kulibb. Gyula u.__23.____ O lcsón eladó 1 darab Ter- ta magnós rádió, ugyanott egy fekete Pannónia. Érdeklődni 16—20-ig. III. kér., Páfrány u. 43. sz. VII./4. ajtó. Oldalkocsis Pannóniát vennék üzemképes állapotban, 5000-ig. „Azonnal 50 000” jeligére a Sallai u ' hirdetőbe. cserépkalyhak építését, átrakását vállalom. Gaál János, kályhás, Sásd, Kaposvári u. 21. Harkányi víkendtelepen 2 szoba, konyhás nyaraló 90 000-ért eladó. Érdeklődni a helyszínen. Béke u. 45., vasárnap délelőtt. Szoba, konyhás lakást cserélek olyannal, aki hamarosan elköltözne. „10 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ E rdösmecske, Petőfi u. 53. sz. családi ház gazdasági épületekkel, 1581 négyszögöl szántóval eladó. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélném belvárosi, ol- csobérü, szép, 2 szoba, konyha (gáz), közös fürdőszobás, társbérleti lakásomat 1 szoba, összkomfortos föbérleti lakásra. Leveleket: .,E hóban” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Jó állapotban levő iker- kocsit vennék. „Róbert” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _________ Beköltözhető, 3 szobás családi ház. 130 négyszögöl gyümölcsössel, eladó, vagy kisebb házért (házrészért), elcserélhető. Székely Bertalan u. 81._____________ G yermektelen egyetemista házaspár albérleti szobát j keres fürdőszoba használattal szeptember 1-re. — ..Orvostarihallgató” jeligére a Sallai_ u. hirdetőbe. Eladó világos, lengyel hármasszekrény. dörzsfénye- zett. Érdeklődni csütörtökön du. 6—7-ig. Brázay, Munnich F. u 14 C. Tüzér utcánál. Ház, kétszobás, beköltözhetően eladó. Endre u. 6. Magaslati úton levő 2 szoba, étkezöfülkés, beépített konyhás, lakásom elcserélném 3 szobás belvárosi lakásra. „Jó levegő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________________ 2 szoba, verandás, összkomfortos, új családi ház 400 négyszögöl telekkel, fizetési könnyítéssel eladó, a város déli részén. „Szép táj” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________________ Keszii legszebb részén eladó szőlő barackossal és pince, présházzal. Érdeklődni: Táncsics M. u. 41. Eladó, Kozármisleny Újtelepen 518 négyszögöl telek ráépítve egy 6 méteres melléképület, bepucolat- lanul eladó. Ára: 43 000 forint. Érdeklődni mindennap. Pécsújhegy, Barázda U. 42. _____________________ H ázaspár két gyerekkel, üres szoba, konyha albérletet keres 1-ére. „Belváros előnyben, sürgős” jeligére a Sallai u. hirdetőbb _______________________ E gyszoba, konyha, élés- kamrás lakásom hasonló pestire cserélném. Felső- vámház u. 20., földszint 5. Farkasok. 6000 Ft-ért kétszemélyes rekamié, fotel, szék, asztal, BÁRÁNY kárpitostól. Heverő, fotelágy, ágybetét, sezlon kapható. Pécs, Jókai u. Bútorházzal szemben.___________ S ágvárl E. u. 35. kertes ház beköltözhetően eladó, vagy kettőszobásért elcserélhető. Érdeklődni délelőtt.______________________ K iadó szép különbejáratú szoba külön konyhával, bútorozva albérletbe gyermektelen házaspárnak, Tettyei buszmegállótól ö perc. Felsöhavi-dűlő 9. Egyszobás, összkomfortos, belvárosi öröklakást vennék lakottan, vagy helyette 2 + személyzetis, belvárosi, távfűtéses lakast adnék. ..öröklakás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 8 szobás, távfűtéses, nem uránvárosi lakást cserélnék egy- vagy másfélszobás, belvárosi lakásra. — ..Belváros 975” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______ C saládi ház azonnal beköltözhetően eladó. 2 szoba, összkomfort és szoba, konyha, kamra. Honvéd u._28.______________________ 1 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném urán dolgozóval, nagyobbra. — „Költséget téritek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST VIDÉKEN IS VALLAL SAFRAN, Kossuth u. 57. Pécs 2 éves fodrász tanuló azonnal elhelyezkedne. — „Mindent tud” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______ Uj, belvárosi társasházban kétszoba, összkomfortos öröklakás beköltözhetően készpénzért eladó. „230 + OTP” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____ L ottó előfizetéses, 15 db lapját, melyet VIII. 1-én elvesztett, megtaláltam, címét közölje. Pécs, I. postarestant „ötvös” jeligére.________________________ P ríma minőségű aranyhegyi bor, 25 literes tételekben eladó. Kedd,, csütörtök egész nap. Urán városból 22—23-as busz, ke- reszt megálló. Holtiné. Kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kovácstelep, őszirózsa u. 24. szám. Használt tetőcserép eladó. Rudas L. u:__16.__________ J ó állapotban levő, acél- tőkés pianínó eladó. — Hosszúhetény, Szociális Otthon.____________________ P IROS női kerékpár „Budapest” gyártmányú, va- donat új, lámpákkal, dinamóval, szokuyavédővel, eladó. Pécs, Déryné u. 24. Bár tfal. Tel.: 60-79. Lakásért idős nénit, vagy bácsit eltartanánk. Kp. 10 000 Ft. „Szeptember 1968.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ É ladó Kisliarsányban, Petőfi u. 26. sz. alatt 2 szoba, konyha, nyári konyha, mellékhelyiség, gyümölcsös. 1100 négyszögöl területtel.___________________ E ladó új állapotban levő csempézett. olaj kályha. — Pécs, I„ Dobo Istvája u. 9. sz. Vajköp ülőt megvételre keresek. „üvegből” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Trabant 500-as jó állapotban éladó. Pécs, Alsóbalo- kány u. 9„ felső csengő. Trabant forgattyús ház, új és 14 kalapácsos daráló, villanymotorral, állvánnyal eladó. Kertváros, Táncsics M. u. 9.__ G yermektelen fiatal házaspár 15-étől különbejáratú bútorozott szobát keres fürdőszoba, konyha használattal. „Lehetőleg Uránban” jeligére Sallai úti hirdetőbe.__________________ E ladó 834 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel és terméssel. — Malomi buszhoz 5 perc. Megyeri szőlő Czakó Lajos. 1000 négyszögöl területen 3 szoba, konyha, mellékhelyiséges családi ház eladó. Vagy kisebbért elcserélhető, különbözet térítéssel. Ugyanott 1 db győz tes szülőktől származó törzskönyvezett 10 hónapos kuvasz kan és 3 hónapos német juhász szuka eladó. Deutsch Péter, Szentlőrine, Munkácsy M. u. 34. Üres szobát, vagy üzlet- helyiséget, ami szabóságnak megfelel, azonnalra keresek belvárosban. Pon- gor Pál, Rákóczi út 39/d H. 7. Telefon: 33-47, Elcserélném uránvárosi másfél szobás, távfűtéses, házfelügyelői lakásom kettő szoba, összkomfortéért, vagy kisebb családi házért. „Megegyezünk 948” jeligére __a Sallai u.__hirdetőbe. É ladó egy új Állapotban lévő villanytűzhely esetleg olajkályháért elcserélhető. Hajdúék, Rét u, 2. Eladó 715 négyszögöl szőlő Kisposta völgy ben. (Személy kocsi érdekel). Érdeklődni: Pécs, Kis-Flórián u. 8 sz. Gyimesi.__________________ A város közepén kiadnám előrefizetéssel Hunyadi út elején most épülő garázsomat „Négyezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Jáwa Ideál újszerű, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Érdeklődni: 5 után. Pécs, III. kér. Kovács-telep. Sarkantyú U. 7. 2000 Ft-ért jó állapotban lévő, sötét hálószobabútor eladó. Dankó Pista u. 12. (Balokánynál.)____________ E rdő melletti, szép fekvésű víkendtelkek részletre is eladók. Érdeklődni: Szentkút__19.__Máyer. _ V ajszloo, Kossuth u. 64. sz. ház beköltözhetően eladó. Különbejárató bútorozott szobába dolgozó vagy diáklányt felveszünk. György u. 7._______________________ V ennék Skoda személygépkocsit kimondottan jó állapotban, elfogadható árért. Tálos Lajos, Pécs, Zrínyi u.__6.______________ J ó órabérrel segédmunkást felveszek. Újvári öntőmester, Pécs, Fürst Sándor u. 8._______________ D íszgaíambok eladók. Érdeklődni minlennap 15—19 óráig. Pécsszabolcs, Zrínyi János U.. 7._____________ k ülönbejáratú bútorozott szoba, spájzzal albérletbe kiadó, házaspárnak. Besenyő u. 2._________________ K ettő darab 6 hónapos bikaborjú eUidó. Ady Endre u. 55. DN Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32,15-33, 21-60,60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-U. SZIKRA NYOMDA Pécs* Munkácsy M. ti. 10. F. V.» Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknáJ és a kézbesítőknél Előfizetési dJj egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 25 064 A vasárnapi versenyek részvevőinek egy csoportja.
