Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-07 / 184. szám
tnontmi naoio 1968. augusztus 7. | £ 1968. AUGUSZTUS 1 7 Ma# I I á nevű kedves olvasóinkat y névnapjuk alkalmából. I ^ A Nap kél 4.29, nyugszik á 19.10 órakor. A Hold kél V 19.10, nyugszik 2.25 órakor. y Legrégebbi telekkönyvek és anyakönyvek SZERDA Szeretettel köszöntjük Ibolya B Hatodára csökkent a magnó súlya Az alapításának 15. évfordulóját ünneplő Budapesti Rá- \ diótechnikai Gyár kedden a Frankel Leó Művelődési Házban kiállítást nyitott a másfél évtized alatt gyártott termékeiből. Bemutatja legújabb és legrégibb magnetofonjait, amelyek között 12,5 kilogramm a súlykülönbség. Az új MK—21-es kazettás, tranzisztoros magnó mindössze 2,5 kilogramm, pontosán J hatoda az M—1-esnek, amelyet 1955-ben hoztak forgalomba. | Kis súlya ellenére megbízhatóbb, teleppel vagy hálózati árammal egyaránt működik. Hasonló a különbség az egykori úgynevezett traktoros rádió és a korszerű URH adó-vevő berendezés között. A ki- j állítást csütörtökig naponta 14-től 20 óráig tartják nyitva. {üdén a török korban mind a királyi, mind pedig a városi levéltár megsemmisült. Néhány töredéken kívül elvesztek a királyi oklevelek másolatait tartalmazó „királyi könyvek”, s a városi telekkönyvek. Megsemmisültek az udvar és a főváros számadás könyvei, az egyházak anyakönyvei is. A régi Magyarország legrégibb telekkönyve 1379-ből, Pozsony városában maradt meg. Budán, a II. világháború után több épület vakolata alól napfényre kerültek régi házszámok, s a régészek feltételezik, hogy a XIV. században — Pozsonnyal egyidő- ben — már Buda házait is számozták. A régi oklevelek azonban nem házszámokkal, hanem a szomszédos tulajdonosok nevével, közeli templomokkal emlékeznek meg a házakról. Gyakran cégérek, háztulajdonosok neve ragadt egy-egy épületre (pl. Kamaraház 1301S " Szerécsén-nagy- ház 1409). A kettős főváros házait a török elűzése után 1696-ban számozták újra: felfektették a városok ingatlanainak jegyzékét, az úgynevezett Zaigereket (mutatókat). Nem állunk jobban a hajdani anyakönyvekkel sem! A régi ország területén a Nyit- ra megyei Csejte község őrizte a legrégebbi matrikulát. Ennek első bejegyzése 1519- ből való. A főváros első anyakönyvei 1686-tól, a török elűzése évétől kezdődnek. Buda legrégibb anyakönyveiben, így a Mátyástemplomban őrzőitekben is, még azoknak az elárvult török gyerekeknek nevét is megtaláljuk, akiket 1686 után megkereszteltek és akiknek ivadékai a pest-budai lakosságba olvadtak. • — A pármai opera szólistáinak hangversenyét augusztus 13-án este fél 8 órakor tartják meg a pécsi Kamara- színházban. A hangversenyt a Városi Tanács művelődési osztálya rendezi. — A GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK GYARA inzulinbelő vő Készülék, sorozatgyártását kezdte meg, s ezzel lehetővé teszi, hogy a cukorbetegek önmaguknak beadhassák az injekciót. A készülék egy rugó segítségével az injekcióstűt szinte fájdalom-mentesen lövi a testbe. A készülék kezelése egyszerű, különösebb szakértelem nem kell hozzá. A készülék és a hozzátartozó tárolódoboz árusítását augusztus 15- én kezdik meg. 111 tanfolyam az építőknél Kilencvenhárom tanfolyamon 2449 fő kapott műszaki, köz- gazdasági, az általános műveltséget növelő irodalomtörténeti, történelmi ismereteket az 1967—-1968-as évben. A most következő oktatási idényben 111-re akarják emelni a tanfolyamok számát és 3SOO munkást, alkalmazottat kívánnak bevonni az ismeretterjesztésbe — közölték az Építők Szakszervezete megyei bizottsága mellett működő kulturális- agitációs és propaganda bizottság ülésén. A Baranyában tevékenykedő kultúrbizottsági propagandisták tanácskozásán a társadalmunk időszerű kérdéseit szemelőtt tartva készülnek a politikai oktatás szélesítésére. Érvényesíteni kívánják a munkaügyi miniszter és a művelődésügyi miniszter együttes irányelveit, miszerint az üzemi agitációs és propaganda munkában továbbra is fontos feladat, hogy a gazdasági mechanizmus összefüggéseit magyarázzák és megértessék a dolgozókkal. — Községfejleszlés. A Pécsi Járás területén a községfejlesztési tervek alapján és a lakosság tevékeny társadalmi munkájával számos létesít-: mény készült el az első félévben. Nagykozáron és Tengeriben bővítették a villany- hálózatot, Üjpetrén felújították a művelődési otthont és 280 négyzetméter járdát építettek. Hosszúhetényben és Pécsdevecseren parkosítottak és Devecseren az utat Is kiszélesítették. Görcsönyben fodrászüzlethelyiséget, Bükkösdön 240 négyzetméter járdát, Kis- kassán vízelvezető árkot, Ócsárdon pedig ravatalozót építettek. — AZ ELMÚLT HÓNAPOKBAN újra értékelték valamennyi termelővállalat és szövetkezet állóeszközeit, vagyis épületeit, felszerelését. Az árak változása, ezenkívül a jövedelemszabályozás és a beruházások finanszírozásának új rendje is megkövetelte, hogy ezen a területen is rendezzék. reálissá tegyék az értékviszonyokat. Ilyen általános értékelés utoljára tíz évvel ezelőtt volt, s annak idején különösen a régebbi gépek egy részének értékét alábecsülték. Az évek folyamán korszerűsítették is a berendezéseket, ami növelte értéküket. A most összesített adatok szerint a termeléssel összefüggő állóalapok értéke kereken 600 milliárd forint, 5 százalékkal nagyobb, mint 1967. december 31-i áron számítva. A MEK árai Továbbra is nagy a felhozatal almából, körtéből és őszibarackból, ezeknél a cikkeknél további árcsökkenés várható. Javult az ellátás karalábéból. Hiánycikk a zöldbab és a karfiol. A ma érvényes MÉK-árak: Burgonya: gülbaba: 3,60, rózsa: 3,20, egyéb fajták: 2,80; főzőhagyma: 3,60; íejeskáposz- ta: 4,20; karalábé: 4; zöldpaprika: 3,40—4,80; paradicsom: 3—3,40; uborka salátának: 3, kovászolni való uborka: 4; vegyeszöldség: 2; zöldbab: 6- tól 10-ig; alma: 3,60—4,40; körte; 2,40—3,60; szőlő: 11,60; szilva: 3—4; őszibarack: 3—11; sárgadinnye: 4, görögdinnye: 2,80; csemege tengeri: 1 Ft. — Megyei dísznövény kiállítás nyílt a Fegyveres Erők Klubjában a FÉK dísznövénykedvelők szakkörének rendezésében. A vásárlással és szaktanácsadással egybekötött kiállítás augusztus 8-ig tekinthető meg, naponta reggel 9- től este 7 óráig. — Budapest, Lipcse, Berlin után Harkányban ad koncertet a pécs-gyárvárosi úttörő fúvószenekar, 11-én délelőtt 10- től 11-ig és délután 3—4 óráig. — Nekiment a motornak. Augusztus 5-én a kora esti órákban Pécsett a Hajnóczi úton dr. Tátrai Lajosné pécsi lakos körültekintés nélkül ment át az úttesten és nekiment egy arra haladó motor- kerékpárnak. A motorkerékpáros felbukott. Dr. Tátrai Lajosné súlyos sérüléseket szenvedett. A motoros köny- nyebben megsérült. Érdekes írások a f áklyában Cj elárusító pavilont épített a mágocsi Béke Termelőszövetkezet Pécsett a Felsővámház utcában. A közeljövőben megnyíló elárusító tsz-bolttal megjavul a környék lakóinak zöldség-, gyümölcsellátása Mozi A BARANYA MEGYEI ÉLELMISZER KERESKEDELMI VÁLLALAT FOLYÖ HÓ 8-ÄN, CSÜTÖRTÖKÖN Szentlőrincen ERZSÉBET U. 25. SZÁM ALATT MEGNYITJA ÜJ HÜSBOLTJÄT Nyitvatartási ideje: hétfő kedd, szerda csütörtök, péntek, szombat 6—U órág 6—11 óráig, 16—18 óráig 6—11 óráig, 15—18 óráig SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT Érdekes írások vannak a Magyar-Szovjet Baráti Társaság lapjának, a Fáklyának friss számában. Elsőként Sz. Szeljük írását közli A párt ereje lenini egységében van címmel. Aztán olvashatunk a gyári védjegy szovjetunióbeli tekintélyéről. a moszkvai színházak vidéki vendégjátékairól, a szív- átültetés szovjet kísérleteiről, továbbá a szovjet vízilabdasportról is. A sportrajongók egyébként érdekes beszámolót láthatnak a lapban a kiváló tornásznőről, Zinaida Druzsi- nyináról. Ezen kívül divatbeszámoló, színes szenzációösszeállítás, valamint a Spartacus című balett felújítása, — mégpedig színes képpel illusztrálva — található a Fáklya friss számában. — Közlemény: az OTP Doktor Sándor u. 12. sz. alatti fiókja a helyiségben folyó építkezés ideje alatt — előreláthatólag a hó végéig — reggel 8—14.30 óráig tart pénztári szolgálatot, a szombati pénztári szolgálat változatlanul 8— 11.30 óráig tart. (x) — Áramszünet lesz augusztus 7- én 7—16 óráig Keszűi u., Tolsztoj u., Gyulai P. u., Bólyai F. u.. Rózsa u., Pannónia u., Erdély u., Kertváros u., Nyárfa u., Galamb u. Csalogány u., Bókái J. u.. Vigh u., Bogár u., Lőtér u., Micsurin u., Szilva u., Móra F. u., Egressy u., Jegenyés u., | Orgona u. által határolt területen, valamint Jókai tér, Széchenyi tér, i a Sallai utcától a Jókai térig. — 8- án 7—16 óráig Ybl M. u., 39-es < Dandár u., Bánki Donát u., Lengyel Gy. u., Páfrány u., Vadrózsa u.. Ürögi fasor, Kovácstelep által határolt területen. 8-án, 9-én 7—16 óráig Micsurin u., Kertvárosi u., Tolsztoj u., Lőtér u., Keszűi u., Berzsenyi u., Makarenko u. által határolt területen. 9-én 7—16 óráig Gyulai P. u., Bólyai Farkas u., I Erdély u. által határolt területen, valamint Építők útja, Tüzér utca nyugati részén, Körösi Csorna S. | u., Türr I. u., Hajnóczy u., Acsá- di u.. Számúéit u., Szántó Kovács u.. Bihari J. u. által határolt területen. — Augusztus ll-én 6—14 óráig a Nagy Lajos u. vasút alatti részén, Fűzfa utca, Pipacs utca, Gyöngy u. által határolt területen. (x) — Lezárják a Rákóczi utat. A KPM Pécsi Közúti Igazgatóság augusztus 10-én 20 órától augusztus 12-én 04 óráig a 6-os út pécsi átkelésének a Jókai Mór és a Szabadság út közötti szakaszát teljes széles- ! ségben az átmenő forgalom i alól lezárja a Posta Igazgatóság építendő új szárnyának szennyvízbekötési munkái miatt. — Pécs és Komló városok tanácsának közös megegyezésével a Baranya megyei Temetkezési Vállalat kezelésébe tartozó köztemetőt és a vele kapcsolatos szolgáltatásokat a pécsi tanács átadta a komlói tanács végrehajtó bizottságának. — Korszerűsítik a színész- házat. Pécs város Tanácsának végrehajtó bizottsága a tety- tyei színészház korszerűsítésének, elsősorban a központi fűtés bevezetésének végrehajtásával bízta meg a művelődés- ügyi osztályt. A műszaki felmérés alapján a 17 lakószoba, a két folyosó és egy fürdőszoba központi fűtésberendezése 330 ezer forintba kerül. A pénzügyi fedezetet a Városi Tanács a jövő évi költségvetésében biztosítja. AUGUSZTUS 18-án — hosszú idő után az idén először — ismét megnyitják a pannonhalmi várban azt a hajdan évenként ismétlődő kiállítást amelyen a monostor kincseit láthatják a hazai és külföldi vendégek. A kiállítás anyagában olyan ritka értékek szerepelnek, mint például István király 1001-ből származó pannonhalmi alapítólevele, László király kegytárgyakat ösz- szeállító levele. Ott lesz a kiállításon az 1486-ból származó j híres Mátyás kehely és más mű- j kincsek. A kiállítás augusztus j 20-án az esti órákban zárul. — I Ugyanezen a napon orgonahang- j versenyt rendeznek a bazilikában. — Még 5 napig nyári vásár! — I Használja ki az alkalmat! Férfi rövidujjú apacsing 88,50 helyett j 61,95 forint, férfi puplin rövidujjú ing 113 forint helyett 79,10 forint, Etamin függöny, 130 cm széles 35,10 forint helyett 24,57 forint, szatén karton ruhaanyag 33,70 forint helyett 20,22 forint, női karton ruha 120 forint helyett 72 forint, női vászon szandál 64 forint helyett 44,80 forint — A centrum Áruházban. <x) Gyújtogatásért szigorított börtön Féltékenységből gyújtogatást követett el Pécsett Csöndör Imre 30 éves vasúti rakodómunkás élettársa, Nagy Györgyné Aradi Vértanúk útja 57 szám alatti lakásán. A vasutas 1967 decemberében költözött Nagyné lakásába, de néhány hónap múlva az asszony meg akarta szakítani az együttélést Csöndör féltékenysége és állandó veszekedései miatt. Április végén fel is szólította élettársát, hogy költözzék ki a lakásból. Az elkeseredett férfi ekkor a MÁV szertárból 3 liter benzint szerzett és május 1-én a kora reggeli órákban benzinnel leöntötte majd meggyújtotta Nagyné lakásának bejárati ajtaját és ugyancsak felgyújtotta élettársa barátnőjének, Lőrinczi Gézánénak földszinti lakásajtaját is. A lakók szerencsére észrevették a gyújtogatást és eloltották a tüzet. A Pécsi Járásbíróság Csöndör Józsefet közveszélyokozás bűntette miatt 1 évi és 8 hónapi szabadságvesztésre ítélte, amit szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltenie. A bíróság ítéletében megállapította a bűncselekmény nagyfokú társadalmi veszélyességét, mert a favázas, falépcsős, és faerkélyes PIK- ház amelyben hét család lakott, könnyen leéghetett volna. — Országos szántóverseny. Augusztus 22_én és 23-án Kecskeméten rendezik meg a Bács megyei, s egyúttal az V. országos szántóversenyt. A rendezvény első napján talajművelési és gépesítési tanácskozást rendeznek, majd a Bács-Kiskun megyei szántóverseny résztvevői rajtolnak. 23-án, az országos vetélkedőn 19 megyéből 45-en indulnak, s rajtuk kívül 14 külföldi traktoros is rajthoz áll. Vaddisznó a művelődési ház ablakában A Dráva-parti Zalátán különös vaddisznókaland esett meg. A mezőőr kutyái a közeli nádasban három vaddisznót vertek fel, és hajtani kezdték a falu irányába. A disznók hasztalanul próbáltak kitörni a kutyák gyűrűjéből, azok valósággal beterelték őket Zalátára. A falu közepén nekiszorították a disznókat a művelődési ház falának. Az egyik megriadt vaddisznó kétségbeesetten próbált menekülni és felkapaszkodott a művelődési ház másfél méter magas ablakába. A nagyterem ablaka volt, és a vaddisznó nyilván felismerte, hogy ez az út nem nyújt menekvést, vissza- ugrott a földre. A betört ablak csörömpölése azonban meglepte a kutyákat, s a három vad — a pillanatnyi zavart kihasználva — kereket oldott. Végigrohantak Zaláta főutcáján, majd egy udvaron át kitörtek a faluból. Mindez világos nappalm sok ember jelenlétében zajlott le. A látvány annyira meghökkentette a nézőket, hogy mire felocsúdtak és beleavatkozhattak volna az eseménybe, a vaddisznók már túl voltak árkon-bok- ron. Jellemző a Dráva- menti nép csavaros észjárására, hogy mindjárt mondás is született a za- látai eset nyomán: ”Ugy igyekszik mint a zalátai vaddisznó a művelődési házba” — mondják arra az emberre, aki csupán kény- szerűségből megy valahova. — Telepbővítés. Bővíti sertéstelepét a beremendi termelőszövetkezet, ahol a közelmúltban két, egyenként 300 férőhelyes hizlaldát építettek. A hizlaldát 1970-ig komplett sertésteleppé fejlesztik, amely ben 280 kocának biztosítanak férőhelyet. Park; Elátkozott hegyek farkasa (15, fi. f9). 16 éven felüli Jó idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: Rita, a vadnyugat „réme” (f5. f7, í9). Kossuth: Elátkozott hegyek farkasa (10, 12). Rita, a vadnyugat „réme” (2, 4, 6, 8). Meszes: A kalózkapitány ójrá tengerre száll (6). Vasas I.: Tanulmány a nőkről (6). Harkány: Egy remete Rómában (8). 1* éven felül! Mohács: Az arany, ember (f9). Jó idő esetén a kertben. Pécsi Rádió 11.30: Magyar nyelvű műsor. — Mario Lanza énekel 17.45: Levelekre válaszolunk 17.50: A mikrofon előtt. Vértes Tibor, a Baranya megyei Tanács vb-titkára a községi tanácsok összevonásáról nyilatkozik 17.55: Legkedvesebb lemezeim. — Bemutatja: Kovái.s András (ism.) 18.25: Régi emlékek között ásatásoknál. — Riport 18.35: Operakórusok 18.45: Dél-dunántúli híradó. — Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Falusi hétköznapok. A tartalomból: Jelentés a mezőkről. Tam, burazene. Versenyben. — Riport Lepa Lukics énekel 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági műsor. Hírek. Sport. Tánczene 20.00: Műsorzárás. Maqyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Sokszemközt. — Aktuális ipari riportműsor 18.35: A világ térkép« előtt 18.55: Esti mese 19.05: Tv-híradó 19.25: Leeds United—FTC. Vásárvárosok Kupája labdarúgó-mér. kőzés közvetítése Leedsből A szünetben: a MOKÉP jelenti 21.15: Kék fény. Riportműsor 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.25: A Jót bolygó. 17.45: Hói van — micsoda. 18.20: Se fekete — se fehér. 19.05: Tv-robot. — 19.45: Tv_plakát. 20.35: Képernyő a képernyőn. 21.35: Alakok. — Piackutatás. Lengyel var rógépek kiállítását rendezik meg szeptemberben Pécsett. A lengyel cég piackutatási szándékkal renden a kiállítást, a legkelendőbb típusokból fokozzák a gyártást. — A HEVES MEGYEI MUZEVM szervezett munkatársai befejezték tiszai leletmentő akciójukat. A folyó medrének szokatlanul alacsony vízállását kihasználva a kiszáradt partokon, kibukkanó kavics szigeteken a környék ősi településének és élővilágának maradványai után kutattak. Küldetésük várakozáson felüli eredménnyel járt. Pleisztocén kori vadlovak, mámmutok maradványai, óriásszarvasok agancstöredékei kerültek felszínre sok ezer éves sírjukból. Több ősi eszközre. többek között neolit korból származó csontszerszámokra is bukkantak. — Tó Tekercsen. A Déldunántúli Vízügyi igazgatóságnál elkészültek a leendő tekeresi tó ideiglenes tervei. Az épülő új tó — mintegy 50 katasztrális hold kiterjedésű — „biztonsági tó” lesz, amely mentesíti a Pécsi tavat és a völgyben lévő községeket az esetleges árvízveszélytől. A tekeresi tó veszi majd fel a Pécsi tó mentén épülő üdülőtelepek szennyvizét. Halálozás Szeretett feleség, édesanya, nagynéni, KUN KAROLYNÉ 75 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 9-én 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és kedves rokonunk, GYURCSAN GYÖRGY ács és tetőfedő mester 40 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye. FŰRÉSZ JÓZSEF ny. esperes plébános 67 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 9-én, pénteken fél 4 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon BAGÓ LAJOS, a Szénbányászati Tröszt szabolcsbánya üzemének dolgozója 57 éves korában elhunyt. Temelése augusztus 9-én. pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. ÖZV. MOLNÁR ELEKNÉ S3 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 9-én, pénteken fél 3 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk SZŰCS ISTVÁN nyugdíjas, volt öregmeszesi lakos hosszú betegség után életének 66. évében augusztus 5-én elhunyt. Temetése 9-én, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, akik egyetlen drága kisfiúnkat, PFAFF JÁNOSKÁT utolsó útjára kísérték. Külön köszönetét mondunk a Köztársaság téri óvoda dolgozóinak. a doktor néninek, a Patyolat Vállalat és Téglaipari Vállalat dolgozóinak, a ház lakóinak, akik megjelenésükkel és koszorúk küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei.