Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-27 / 200. szám
1968. augusztus 27. Dunantmi namo Segítjük a csehszlovák népet szocialista vívmányainak megvédésében! Baranya dolgozói egyetértenek a párt és a kormány intézkedéseivel — Gyűlések megyeszerte A pécsi kommunista aktívaülés levele a Központi Bizottsághoz és a kormányhoz Egymás után tartották meg röpgyűléseiket Baranya üzemeinek, vállalatainak, intézményeinek munkásai, alkalmazottai, a falvak dolgozói, kifejezték egyetértésüket a párt és a kormány internacionalista politikájával, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság megsegítésére tett intézkedéseivel. A 12. AKÖV központjában, telepein, főnökségein, forgalmi irodáiban, műhelyeiben, összesen tizennyolc munkahelyen tartottak röpgyűléseket, melyeken három és fél ezer autóközlekedési dolgozó vett részt. Pécsett, Mohácson, Komlón, Szigetváron már hajnalban, az első autóbuszok kiindulása előtt gyűlésre jöttek össze a dolgozók, e gyűléseket a dolgozók munkába érkezésének sorrendjében többször megismételték. A vállalat vezetősége a röpgyűléseken elhangzott véleményeket összegezve táviratot küldött az MSZMP KB-nak, a kormánynak és a SZOT-nak, többek között a következőket írták: „A dolgozók kérését tolmácsoljuk, amikor azon óhajunknak adunk kifejezést, hogy a szocializmus vívmányainak, a szocialista országok egységének megvédése érdekében továbbra is ilyen határozottsággal járjanak el.” Támogatjuk pártunk és taíáisyunk politikáját Hétfőn délelőtt 9 órakor tartották meg a MÁV Pécsi Vasúti Csomópont aktívaértekezletét, melynek résztvevői az alábbi szövegű táviratot fogalmazták: „A Pécsi Vasúti Csomópont aktívaértekezlete egyhangúlag helyesli pártunk ’ és kormányunk azon elhatározását, hogy Csehszlovákiának, a csehszlovák népnek fegyveres segítséget nyújtott szocialista vívmányainak megvédéséhez. Támogatjuk azokat a további intézkedéseket is, amelyek arra irányulnak, hogy Csehszlovákia tovább haladjon a szocializmus építésének útján, s amely megakadályozza az imperializmusnak . és az általa támogatott belső reakciónak azon mesterkedéseit, hogy kiszakítsa a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaságot a szocialista országok közösségéből. ígérjük, hogy tőlünk telhetőén minden támogatást megadunk a központi bizottság és a kormány e nehéz, felelősségteljes munkájához. Becsülettel készülünk a közelgő vezetőségválasztásokra, hatékonyan tevékenykedünk a KMP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére indított szocialista munkaversenyben tett vállalásaink teljesítése érdekében.” A MÁV pécsi fűtőházában körülbelül 350-en vettek részt a hétfőn reggel megtartott röpgyülése- ken, a fűtőház dolgozói is táviratban biztosították az MSZMP Központi Bizottságát egyértelmű helyeslésükről. A Mecseki Szénbányák Párt- bizottsága tegnap délelőtt a meszesi munkásszállóban aktívaülést tartott. A résztvevők egyetértésüket fejezték ki a Központi Bizottságnak a csehszlovák kérdésben elfoglalt álláspontjával, s megtett intézkedéseivel. A KB-nak küldött táviratukban többek között ezeket írták: „a pártak- tíva további aktív támogatásáról biztosítja pártunk központi bizottságát és kéri, hogy amennyiben szükséges, tegyenek további hathatós intézkedéseket az internacionalizmus szellemében, a szocializmus vívmányainak védelme érdekében.” Elííéijiifc a szocializmus msgdinléséra irányuló mesterkedéseket Tegnap délelőtt kommunista aktívaülésre került sor az MSZMP Pécs városi Bizottságán is. A jelenlevők a következő szövegű levéllel fordultak az MSZMP Központi Bizottságához és a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz: „Mi, a pécsi kommunista aktívaülés résztvevői üdvözöljük a magyar nép vezetőinek elhatározását a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szocialista vívmányainak megvédése érdekében. Valamennyien tudatában vagyunk annak, hogy pártunk és kormányunk vezetői az elmúlt napokban tett intézkedésekkel internacionalista kötelezettségeinknek tettek eleget. A mi történelmünk bizonyítja, hogy a szocializmus építésének alapfeltétele a párt vezető szerepének biztosítása és a Szovjetunióval való testvéri barátság és hűség. A Szovjetunió 1956-ban nagy segítséget nyújtott népünknek, szocialista építő munkánk eredményeinek megvédéséhez. Az internacionalizmus most bennünket is hasonló segítség nyújtására kötelezett. Városunk dolgozói aggodalommal figyelték azokat a jelenségeket, amelyek a szomszédos Csehszlovákiában a szocializmust veszélyeztették. Mélyen elítéljük a szocialista vívmáIdőjárásjelentés Várható Időjárás kedd estig: változóan felhős idő, helyi záporokkal, zivatarokkal. A reggeli órákban párásság. Mérsékelt, időnként megélénkülő szél, a hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklete 21—26 fok között. A Csongrád meg ifd Állami Építőipari Vállalat használaton kívülivé vélt gépei közül {elajánlja megvásárlásra az alábbiakat: A Faipari egyengető gyalugép ▼ ▲ Faipari fúrógép Hideg padló csiszológép V A Diesel motor Slávia ET—2, 3 db Kézi teherfelvonó, beépíthető T A Elektrostatikus festékszóró Kompresszor 7—12/1 motor nélkül ▼ A Építési forgódaru Vakológép VG—1-13 V A Gépi csőhajlító 2”-ig Zsaluvibrátorok ▼ Habarcskeverők Ügyintéző: Jánosi György. Tel.: 120—80/158 mellék, Szeged, Bocskai u. 10—12. nyok eltörlésére, a népi állam megdöntésére, a proletár nemzetköziség megbontására irányuló mesterkedéseket. Bízunk abban, hogy a szocialista országok testvéri segítségével Csehszlovákiában sikerrel küzdik le a nehézségeket és a haladó erők nem engedik meg, hogy hazájukat kiszakítsák a szocialista országok népeinek közösségéből. Pártunktól és kormányunktól kérjük, hogy továbbra is tevékenykedjék annak érdekében, hogy a szocialista országok egységes fellépése segítse a szocializmushoz hű erők győzelmét Csehszlovákiában, a béke megőrzését az egész világon. Mi pécsi kommunisták és dolgozók, munkánkkal és magatartásunkkal kívánjuk szolgálni szocialista hazánk erősödését, pártunk és kormányunk politikájának megvalósítását.” A Postaigazgatóságon már augusztus 21-én, közvetlenül az MTI közleményének elhangzása után rendkívüli párttaggyűlésre jöttek össze a kommunisták. Kifejezték egyetértésüket pártunk és kormányunk intézkedéseivel, majd a párttagok a maguk munkaterületén folyamatosan tájékoztatták az eseményekről dolgozó társaikat. Tegnap délután ismét rendkívüli taggyűlésen tárgyalták meg a csehszlovák helyzet újabb , fejleményeit. II szociaüzmusltoz híi erők mellett állunk A Mecseki Ércbánya Vállalat ércdúsító üzemében, mint arról már hírt adtunk, ugyancsak röpgyülésen vitatták meg a csehszlovákiai helyzetet és egyetértésükről levélben biztosították pártunk központi bizottságát. Tegnap délután három órakor a MÉV II. üzem dolgozói tartottak röp- gyűlést, ma délután pedig az I. és III. üzem dolgozói rendeznek gyűléseket. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalatnál tegnap délután termelési tanácskozásra jöttek össze a vállalat háromezer dolgozóját képviselő küldöttek. A tanácskozás második részében a csehszlovák eseményekkel foglalkoztak és a szocializmushoz hű erők győzelme mellett foglaltak állást, helyeselve pártunk és kormányunk intézkedéseit. A hétfői nap folyamán röp- gyűlésekre, rendkívüli taggyűlésekre került sor a Pécsi Bőrgyárban, a Vízügyi Igazgatóságon, a Magyar Nemzeti Banknál, a Bm. Tervező Irodánál, a Pécsi Közúti Igazgatóságon, a Sopianában, a Dohánygyárban és még számos más üzemnél, intézménynél. Szombaton délután a Komlói városi Pártbizottságon tartottak pártaktíva értekezletet és a felszólalók javaslatára táviratot küldtek a Központi Bizottságnak. A csehszlovákiai szocializmus pozícióinak megszilárdítására foganatosított határozott intézkedésekből élénk érdeklődéssel tárgyalnak a megye járásaiban és községeiben is. Ez a témája a mező- gazdasági üzemekben, kultúr- házakban megrendezett gyűléseknek, valamint a rendkívüli taggyűléseknek. A Bólyi Állami Gazdaság üzemegységeiben hétfőn délután tartottak röpgyűléseket. A Bikali Állami Gazdaságban rendkívüli párttaggyűlés volt hétfőn este, ma reggel a gazdaság két szocialista brigádja brigádértekezlet keretében tűzi napirendre a cseh szlovák események megtárgyalását. Röpgyűléseket tartanak ma a gazdaság minden munkahelyén. A Siklósi Magyar—Bolgár Testvériség termelőszövetkezet négy üzemegységének dolgozói hétfőn délután a Gyűdi Általános Iskolában gyűlésez- tek. A sellyei termelőszövetkezet tagjai a helybeli kul- túrházban este hét órakor kezdődött röpgyűlésen foglaltak állást a csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatban. Villányban a kultúrházban a község termelőszövetkezetének tagjai tartottak hétfőn este gyűlést. A mágocsi termelő- szövetkezetben rendkívüli párttaggyűlésen tárgyaltak az eseményekről. Rendkívüli taggyűlés volt Mohácsot» a Sokac körben, a helybeli Uj Barázda Termelőszövetkezet kommunistái részére. A Baranya megyei Építőipari Vállalatnál, a Bőrgyárban, a Gázműnél, a szigetvári Zrínyi Termelőszövetkezetben, Becefán, Zsibóton és sok más munkahelyen ma és a következő napokban újabb gyűlések lesznek, amelyeken a résztvevők kiállnak a szocializmus vívmányainak védelme és a szocialista közösség biztonságának megvédése mellett. 8 (SÜkRnyö €LÖTT KUCKO Egy kis fehér komondor élete, növekedése fűződik e műsorhoz, amelynek nyilvánvaló célja — elsősorban a városi diákifjúság számára — - betekintést nyújtani a természeti világ hétköznapjaiba. Ezek voltaképp nem „titkok”, nem őrzi őket misztikum, hiszen a gyerekek ezek közül sok mindenről maguk is olvashatnak a tankönyveikben, csupán ezek a dolgok megfogható, elérhető valóságban jelennek itt meg, a gyakorlati oldalról mutatkoznak be. A pedagógusok valószínű örömmel fogadták a sorozatot, de örömmel fogadták a gyerekek ■ is, hisz egyrészt nagyon sok hasznos, gyakorlati tanácsot kapnak, másrészt olyan „rezervátumokba” viszi el a műsor a gyerekeket, ahová máskülönben nem minden nap jutnak el. Amíg egyik oldalról a falusi gyerekek számára ad érdekes képélményeket, a másik oldalról a városi gyerekek természetismereti körét gyarapítja, azokét a gyerekekét, akik a lakótelepeken már-már egy házőrző kutyát is ritkaságszámban látnak. A kis komondorról nem véletlenül tettünk említést — bár a legutóbbi műsorból valami oknál fogva kimaradt — mert egy kicsit szimbóluma annak a „házias”, baráti — körszerű és mindig okosan csengő hangulatnak, amely az ifjú nézőket havonta egyszer a képernyőről fogadja. Megemlítjük még, hogy a pedagógiailag és romantikában is jeles ifjúsági műsorokban nem bővelkedik a televízió, de a Kuckó az örvendetes jó példák közé tartozik. Adási időpontja is megfelel a gyerekeknek. S ha már az adási időpontról esett szó — szóvátesszük azt is, hogy a műsorszerkesztők gyakran, nem tudni milyen okból a gyerekeknek, vagy az azoknak is szóló műsort elfogadhatatlanul késői időben tűzik műsorra. A múlt héten is volt ilyen eset Ki tudná megmagyarázni, hogy a veszprémi állatkertröl készült, tanulságos és kedves, állatokat bemutató filmjét miért kellett este 21 óra 30 perckor műsorra tűzni? A KINCSES SZIGET Nincs még vége, természetesen, de egy-egy pillanatban kétség fogja el, a nézőt: vajon meg fogja-e érni a Robert Stevenson regényéből írt francia rövid játékfilm-sorozat befejezését? Bizonyára lesznek, akik megérik. S bizonyára a filmsorozat eredeti beosztása teremt ilyen helyzetet. A hosaszadaimas vészeket, a naturális _ mddal kidolgozott perceket, a szökések és menekülések idegfeszítően vontatott idejét, a Hispanola ráérős hullámzását nem lehet felgyorsítani, ha egyszer így csinálták meg. De gondolkozni lehetne egy olyan megoldáson — ha már nem is a Kincses sziget esetében, mert ennek a végét majd csak kivárjuk, — hogy két, esetleg három rövid rész összekapcsolásával hatvan- kilencven perces műsorokat lehetne csinálni. Lehetséges, hogy így öt-hat esetre szűkülne ossz egy tengerikígyó hosszúságú történet, de lényegesen több örömet okozna a nézőnek, akit a semmitmondó kis sorozatrészek így nem szórakoztatják, hanem felbosszantják. Legutóbb is mi történt? Huszonöt percen át Jim elfutott az üldözője elől, s az orvos megtekintett egy kihalt cölöpero- döt. Gondoljuk csak el: kalandregény megfilmesítését látjuk a képernyőn. EMLÉKEZÉS HEMINGW AY-RE Hemingway rendkívül jelentős író volt, a világ nagy írói közé tartozott, s miután a jó irodalom viszonylag messze túléli alkotóját — a világ nagy írói közé tartozik ma is. Ami a televízió emlékműsorát illeti, ez csak Elbert János szakszerű és világos bevezetőjéből derült ki. Az író műveinek felidézése viszont kevéssé sikerült. Mit mondhat egy Nobel-dí- jas műről egy rövid — talán csak a „szállóigévé” lett mondat kedvéért kiragadott részlet? Mit mondhat egy teljesen félreértelmezett — és most megismételt — novella, amelyet külsőségesen és értetlenül alkalmaztak televízióra — már altkor? S végül az Erdőszélen című jelenet, amelyet Hemingway egyik legérdekesebb novellájából, A bokszoló-ból készítettek. (Miért kellett a címet Erdőszélen-re keresztelni?) Az átdolgozás ugyan a novella szerkezetére épül, vagyis lemásolja a novellát, de bizonyos dialógusok, kifejezések, szavak következetlen „átköltésével” sikerült az eredeti mű jellegét megfosztani sajátságos Hemingway- atmoszférájától, voltaképp sikerült megváltoztatni a mű lényegét, eredeti stílusát, belső szépségét. A rosszul értelmezett átdolgozás koncepciója következtében a tvváltozat mesterkélt lett. Pedig ez a Nick Adams történet a legszebbek közül való. (T) Tovább csökkent a háztáji Ami eddig, 1965 óta csak lassú tendencia volt, annak most újabb lökést adott az idei aszályos időjárás. A közismert takarmánygondok miatt az egyéni és háztáji állattenyésztők igyekeznek megszabadulni jószágállományuktól, és sajnos nemcsak átmenetileg, de sokan végleg felszámolják háztáji tehenészetüket, szarvasmarhaállományukat. Míg 1965-ben a tanácsi szektorban még 51,7 százalék volt a háztáji szarvasmarhaállomány aránya, addig fokozatos csökkenés után, 1968-ban, tehát jelenleg 45,7 százalék. S bár a tsz-állomány egyidejűleg emelkedett, ez a növekedés nem tudta ellensúlyozni a háztáji kiesést. A tanácsi szektorban lévő marhaállomány így 1965 óta több mint 4 ezer darabbal csökkent. A Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottság csütörtöki ülésén foglalkozott többek között a problémával, a Megyei Tanács vb-elnökhelyettese pedig a közelmúltban körlevélben hívta fel a járási tanácselnökök figyelmét e káros jelenségre, a háztáji és egyéni gazdaságoknál lévő szarvasmarhalétszám csökkenésének fokozódására, és a tenyésztői kedv fokozását célzó intézkedések megtételére. A körlevél rámutat, hogy míg az elmúlt évben összesen 24 534 vágómarhát vásároltak fel a megyében, addig 1963-ban — elsősorban a háztáji és egyéni gazdaságok fokozott felkínálása miatt — már elérte a 30 ezret a vágásra felajánlott marhák száma. Ugyanakkor csökkenés tapasztalható a vemhesítéseknél, s lanyhult a kereslet a nőivarú borjak iránt. Félő, hogy Baranya fő profilját képező szarvasmarhaállomány a jövőben jelentősen csökken, amennyiben a folyamat nem áll meg. Egyidejűleg fokozódtak a kocakivágások is. A kocalétszám csökkenésére utal a se- lejtkocák felvásárlási számának növekedése. Míg tavaly első félévben 1726 darabol addig ez év első felében 3551 selejtkocát vásárolt fel az Állatforgalmi Vállalat. A háztáji és egyéni állattartók tenyésztői kedvének ilyen arányú csökkenése elsősorban — a közös gazdaságokat is sújtó — takarmányhiánnyal magyarázható. A kormány ezért a közelmúltban több új kedvezményt léptetett életbe részükre, amelyekét július 1. óta máris sokan igénybe vettek. Ilyen takarmányjuttatási kedvezmény az egyéni, illetve háztáji tehenek és üszők vem- hességének igazolásakor adott darabonkénti 2 mázsa, plusz a borjak megszületése után járó 1 mázsa abraktakarmány, melyet központi készletből, hatósági áron, tehát olcsón vásárolhatnak meg a kiste- nyésztők. Tekintettel arra, hogy az Állatforgalmi Vállalat leállította a további mar- hahizlalási szerződéskötéseket — mivel a kivághatóság mértékét már az addig megkötött szerződések is meghaladták — a kistenyésztők helyesen teszik ha minél többen élnek ezzel a kedvezménnyel, hiszen állományukat ily módon károsodás nélkül átteleltethetik. A sertéskínálatnál is mutatkozik bizonyos telítettség. Ezért a vállalat szeptembertől már 1969-re köt szerződéseket. Azokat a süldőket és malacokat, melyeket a vállalat pillanatnyilag megvenni nem tud, továbbtartásra szerződi le a termelőkkel. Hogy a to- vábbtartást, takarmányozási gondok ne gátolják, az állam itt is megemeli a takarmány-juttatás mértékét Azok az egyéni és háztáji állattartók, akik 1969. első félévi átadásra szerződik le sertéseiket süldő esetében az eddigi 50 kilogramm helyett 1 mázsa hízott sertés átadása után pedig az eddigi 1 mázsa helyett 2 mázsa abraktakarmányt vásárolhatnak hatósági áron. A háztáji gazdaságok ta- karmányellátása pillanatnyilag a megye mezőgazdaságának egyik legfontosabb problémája. Komoly és csak hosz- szabb idő alatt, nehezen megoldható problémát okozna a közellátásban ha az egyéni és háztáji termelők részéről a korábbi mértékben nőne a tenyészértékű szarvasmarhák vágásra való felkínálása.' A kistenyésztők takarmánygondjain segítő állami abrakakciók, kedvezmények mellett, a termelőszövetkezeteknek maguknak is gondoskodni kell a háztáji gazdaságok takarmányszükségletének biztosításáról. A háztáji állattartók már leszerződött jószágaikra is igénybe vehetik az állami takarmányjuttatást, illetve az üzem segítségét, ez esetben a szerződtető vállalatok a hizlalási szerződést természetesen minden jogkövetkezmény nélkül felbontják. i
