Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-03 / 181. szám
4 imnanttni naoio* 1968. augusztus 3. I WsÉk I 1968. AUGUSZTUS SZOMBAT Szeretettel köszöntjük Hermina nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából Ma kiállítással zárul a mohácsi művésztelep Július 22-től kezdve művész telep működött Mohácson szakköri tagok számára, összesen 55-en töltöttek itt — egybehangzó vélemény szerint — nagyon hasznos és szép napokat. Budapestről, Miskolcról, Székesfehérvár ról, Pécsről. Hosszúhetényből, Komlóról és Dunaföldvárról jöttek képzőművészeti köri tagok, de néhány képzőművészeti föis kólái hallgató is dolgozott a művésztelepen. A hagyományossá váló alkalom mindenekelőtt azt jelenti a résztvevőknek, hogy néhány nagyon értékes előadást hallhatnak — az idén például a szobrászat alakulásáról a történelmi korokban, a XX. század szobrászaidról, illetve építészetéről, a társadalom és a művészet kapcsolatáról, a szecesz- szióról, valamint a rút fogalmának jelentkezéséről a képzőmű vészeiben. A művésztelep vezetői Tóth Tibor festőművész és Laborcz Ferenc szobrász voltak, de előadásokat művészettörténészek, építészek is tartottak. Az itt készült munkákból ma délután kiállítás nyílik Mohácson, s ezzel zárul is a nyári művésztelep. A kiállítást azonban még néhány hétig nyitva hagyják a közönségnek is. A Nap kél 4.23, nyugszik « 19.16 órakor. A Hold kél JZ 15.13, nyugszik 23.13 órakor. y mt/mum/inm/ir/im/f/iii/mt/i A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint Siófokon a szabadtéri színpadon megtartott 31. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 12,15, 25, 38, 61 Záporok, zivatarok — Dr. Romlási Sándor, a Pécsi Tanárképző Főiskola neveléstudományi tanszékének docense előadást tartott Szegeden az ottani nyári egyetem külföldi hallgatóinak A családi tényezők és a gyermek munkára való nevelésének összefüggése címmel. irpqalüm *5$) újdonságai BALÁZS SÁNDOR: A tünemény Szépirodalmi, 19,50 Ft öt évtized tárcanovellál a régi világ hétköznapjairól BIHARI KLÁRA: Az áldozat Kossuth, 36 Ft Egy válságba kerülő házasság története FEHÉR KLARA: Nem vagyunk ördögök Szépirodalmi, 35 Ft Karcolatok, vidám, tanulságos történetek KESZI IMRE: Babiloni vályog Szépirodalmi, 15 Ft Emlékezések, karcolatok, jelentős Írások Bariókról és Kodályról MENSÁros ZOLTÁN: Böjti szél Szépirodalmi, 14 Ft Dj író bemutatkozása: regény a Horthy-badsercgröl SIFIiAY BARNA: Rágalom Magvető, 18,50 Ft A hirtelen elhunyt, tehetséges író posthumus regénye VÁSÁRHELYI PÄKOZDY FERENC: Esthajna] Magvető, 17,50 Ft A debreceni magányos költő négy és fél évtized alatt írott verseiből Az Európa fölött uralkodó nedves és száraz időjárási zónák a vártnál gyorsabban vonulnak keletre. így pénteken elérte a Kárpát-medence szélét és lehűléssel párosulva Ausztriát, valamint Csehszlovákia nyugati részét már záporokkal, zivatarokkal öntözte meg a nyugatról érkező nedves időjárási zóna. Ezek a légtömegek Magyarország területéről is fokozatosan kiszorítják a derült, száraz időjárást. Szombaton növekvő felhösödés, s elsősorban a Dunántúlon esők, zivatarok várhatók. Éjszaka 12 —17 fokra hül le a levegő, s napközben a nyugati országrészben már csak a 25 fokot éri el a felmelegedés, de a Tiszántúlon néhány helyen még harminc fokra is számítani lehet. A kelet felé áramló esőa front vasárnap fokozza a lehűlést. Az ország nagy részén erős felhősödésre, esőre, zivatarokra, s a zivatarok idején élénk északi, északnyugati szélre számíthatunk. A várt hétvégi strandidő tehát elmarad, hiszen a nappali felmelegedés az előrejelzések szerint vasárnap mindössze húsz fok körül lesz. — Űj benzinkutak. Pécsett az Ipar utcában a múlt hét végén adták át a forgalomnak az új 25 ezer literes benzinkutat, amely szünnap nélkül reggel 6 órától 21 óráig üzemel. Most van tervezés alatt a Kolozsvár utca folytatásában megépülő töltőállomás, amelynek kivitelezésére a jövő évben kerül sor. Ugyancsak a jövő évben Siklós és Harkány is kap új benzinkutat, míg Mohácson az újváros- j rész Pécs felé néző részén a' napokban kezdték meg az új; töltőállomás földmunkálatait. ! — A BIZTOSÍTÁSI és önsegé- ! lyezési csoportok tagjai közül ma j százhúszon utaztak kétnapos ki- ! rándulásra Szegedre, ahol a Sza- , badtéri Színpadon a János vitéz előadását tekintik meg. 4-én és 5-én újabb baranyai csoportok látogatnak el a Tisza parti városba. — Strandtáska 45—60 forintért, női félkötény 18,70 forintért, melles kötény 28,90 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (x) Megszűnik a betétdíj rendszer A közeli napokban megjelenő belkereskedelmi miniszteri rendelet szerint a konzerves üvegek visszaváltási rendje szeptember 1-iŐl megváltozik. A betétdíj-rendszer megszűnik, a jövőben a konzerv ára az üveg árát is magában foglalja, az Így beépített ár azonban lényegesen alacsonyabb lesz az eddigi betéti díjnál. A konzervet árusító élelmiszerboltok ezentúl is kötelesek visszavásárolni a használt konzerves öblös üvegeket ugyanazon az áron, amelyet a konzerv árába beépítették. Az űj rendszer a lakosság számára kedvező, mert vásárláskor kevesebbet kell kiadnia, ha pedig az üveg összetörik, megreped, kisebb összeg vész kárba. Például egy ötnegyedes üveg betétdija eddig 3.50 forint volt, a jövőben egy forint lesz. Mivel szeptember 1-tŐl a használt konzerves üvegek visszaváltási ára lényegesen alacsonyabb lesz, a lakosságnak érdeke, hogy a birtokában levő üres üvegeket augusztus 31-ig vigye vissza a konzervet árusító, vagy üvegvisszaváltó boltba, ahol a jelenleg érvényes betétdíjat fizetik vissza. Augusztus 31-e után az üvegeket csak az űj, alacsonyabb áron veszik visz- sza. — Szintetikus női és férfi pulóver és bakfis frotier köntös érkezett a Leértékelt Aruk Sallai — Személyi hír. A szigetvári városi tanács végrehajtó bizottsága Traub Jakabot, a városi tanács vb munkaügyi főelőadóját augusztus 1-i hatállyal eddigi munkakörének meghagyásával megbízta a személyzeti ügyek intézésével. — Milton Faria úr, a Brazíliai Egyesült Államok magyarországi rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere a hét végét Pécsett tölti. Tegnap délután megtekintette városunk nevezetességeit, sétát tett a Mecseken, járt a belvárosi üzletekben. Ma Baranya idegenforgalmi nevezetességeit nézi meg. A MÉK árai Továbbra is hiánycikk a boltokban a zöldbab és a karfiol. Karalábéból az ellátás javult. Nagy a felhozatal almából és körtéből, ez az árak csökkenését eredményezte. A ma érvényes MÉK árak: Burgonya: gülbaba és rózsa 3.80. egyéb fajták: 3.20, főzőhagyma: 3.60, fejeskáposzta: 5.—, kelkáposzta 4.60, karalábé: 4.—, zöldpaprika 3.40—i.80, paradicsom: 3.—3.40, uborka salátának: 3.—> kovászolni való uborka: 4.—, vegyeszöldség: 2. —, zöldbab: 6—10.—, alma: 4.—5.—, körU 3.-4.—, szőlő 13.—, szilva: 4.—, őszibarack: 3. —11.— sárga- és gőrögdiny- nye: 4.—, csemege tengeri: 1.— forint. — Hegyháti napok. A vendéglátóipar jói felkészült az augusztus 19-én és 20-án Abaligeten, illetve Orfűn megrendezendő hagyományos hegyháti napokra. Az állandó jelleggel üzemelő vendéglátóipari egységek mellett több pavilon építésére kerül sor. így az abaligeti tó környékén borkóstoló, söröző és lacipecsenye sütő pavilon létesül. Az orfűi tóparton, a horgányverseny színhelyén, büfé épül. ahol a különböző italok mellett lacipecsenye és vadhúsokból készült hideg ételek is kaphatók. A csónakázó tó partján birkacsárdát is létesítenek. Két filmsztár, két generáció találkozott Magyarországon. Az alkalom: Rökk Marika, aki rokonait látogatta meg, élt a lehetőséggel, hogy megismerkedjék Torday Terivel, aki Franz Antel filmjében, A kocsmárosnénak is van grófja, amelyet most forgatnak Budapesten, játszik. Torday Teri most a hazai filmipar számára elérhetetlen, mivel túl van halmozva külföldi szerződésekkel Útelzárás A 12. sz. AKÖV értesíti az utazóközönséget, hogy augusztus 5-től útfelújítási munkálatok miatt az Engels u. a Marx úttól a Pósa Lajos utcáig terjedő szakaszát lezárják. A lezárás időtartama alatt a 45, 46, 48, 50-es viszonylatban közlekedő járatok terelő útvonalon közlekednek. A járatok útvonala a Kossuth tértől: Ágoston térig az eredeti útvonalon, a továbbiakban: Márton u.,—Felsővám- ház u.—Bokor u.—Vadász u.— Pósa Lajos u.—Engels út. A Kossuth térre visszatérő járatok ugyanezen az útvonalon az Irányi Dániel térig, onnan az eredeti útvonalon közlekednek. A kijelöli megállóhelyek: Major utca 27-es megállója, Zsolnay-gyár 31-es megállója, Pósa Lajos utca—Engels út sarok. Az útlezárás előreláthatólag egy hónapot vesz igénybe. utcai boltjába. — Áramszünet lesz augusztus 3- án 7—16 óráig a Rippl-Rónai u., Endre u., Vadász u., Délibáb u„ Béla u.. Csillag u.. Hold u.t Kiss E. u. által határolt területen, (z) Építkezők, figyelem! Baranya-Tolna megyei Téglaipari Vállalat központjánál, Pécs, Rákóczi út 1L Telefon: 22-43,15-89. Telexszám: 23-06, a termelési többletre B—30-as blokktégla, ke ttösm érető falazótégla és magasított tégla megrendelhető rövid szállítási batáridőre. — Alain le Leap, a CGT volt főtitkára, aki huzamosabb időn át a Szakszervezeti Világszövetség alelnöki tisztjét is betöltötte, tegnap kétnapos látogatásra Baranyába érkezett. Pénteken az SZMT székházában Szili József titkár tájékoztatta a megye mezőgazdasági, ipari helyzetéről. A neves vendég délután a Zsol- nay Múzeumba látogatott. — A Mozi üzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel a Kossuth filmszínházban 3-án és 4-én délelőtt 10 és 12 órai kezdettel is a Rita, a vadnyugat „réme” című filmet vetíti. Orvosi ügyelet Pécs m. j. város biztosított dolgozói (illetve gyermekei) részére gyermekorvosi ügyeletes szolgálatot tartunk a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) augusztus 3-án, szombaton este • 7 órától aug. 5-én, hétfőn reggel 7 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) fogászati ügyeletes orvosi szolgálatot tartunk augusztus 3-án. szombaton este 7 órától augusztus 5-én, hétfőn reggel 7 óráig. Ezenkívül ügyeletes orvosi szolgálatot tartunk kerületenként augusztus 3-án, szombaton 14 órától augusztus 5-én, hétfőn reggel 7 óráig a következő helyeken: I. kerület részére: Az újme- szesi orvosi rendelőben. Telefon: 51-81. Járóbetegek részére rendelés: de. 9—10 óráig és du. 3—4 óráig. IL kerület részére: A Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) Telefon: 30-00. Járóbetegek részére rendelés: de. 10 —11 óráig és du. 4—5 óráig. in. kerület részére: A Petőfi utcai körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 25-88. Járóbetegek részére rendelés de. 8—9 óráig és du. 2—3 óráig. Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 08-nak (Posta) kell bejelenteni. — A Pécsi Idegenforgalmi Hivatal és az Autójavító Ktsz közötti szerződés lehetővé teszi, hogy a turisták közvetlenül az Idegenforgalmi Hivatalnál kérhetik gépkocsijaik javítását és a szerviz szolgáltatásokat. — ELKÉSZÜLT Siófokon a volt Meteor helyén épített reprezentatív vendéglátó egység, a „Meteor-Delta” étterem és bár. Az új létesítmény földszintjén 250 személyes étterein működik, s a tetőteraszon kapott helyet a bárhelyiség. — Az állatorvosi ügyeletes szolgálatot Pécs város területén augusztus 3-án 13 órától 5-én reggel 6 óráig dr. Kispál Gyula kerületi állatorvos látja el. Lakása: Nagyvárad u. 17. Telefon: 25-94. Az élet kapujában A Pécsi Komarov Gimnázium és Szakközépiskola az idén öt osztályt bocsátott útra. A IV/A tizenkét diákja közül hatan jórendű, öten közepesrendű és egy tanuló elégséges rendű érettségi bizonyítványt szerzett. Az osztályátlag: 3,4. Valamennyien munkába kívánnak állni. A IV/B-ben harminckilenc tanuló indult az érettségi bizottság elé és közösen 3,3-as átlaggal érettségiztek. Jelesek: Jakab András, Póth Ilona, Szabó Péter és Viszlay Péter. Jól érett 13, közepesen 11, elégségesen 9. elégtelenül 1 tanuló. összesen tizenheten kívánnak továbbtanulni, a legkülönbözőbb felsőfokú oktatási intézményekben. Huszonnyolc tanulója volt * IV C osztálynak, s közülük négyet felfüggesztettek. Az osztály átlaga: 2,8. Balogh István és Szabó Irma jelesen, 5 tanuló jól, 8 közepesen, 6 elégségesen érettségizett, 3 pedig elégtelenül. Nyolcán szeretnének továbbtanulni, különböző egyetemeken. A IV /D osztály huszonöt diákjának érettségi átlaga: 2,9. Bezzeg István, Földesi Ilona és Stefancsik Éva érettségizett jelesen, öten jól, heten közepesen, heten elégségesen, három pedig elégtelenül. A továbbtanulni szándékozók száma tíz, s érdeklődésük megoszlik több felsőfokú intézmény között. A IV/Z osztály étiaga: 2,7. Létszáma pedig 22 volt. Wiz- ner Kornélia érettségizett jelesen, a jórendűek száma 7, a közepeseké 3. az elégségeseké 7, az elégteleneké 4, a továbbtanulásra jelentkezetteké pedig 8. Ez utóbbiból három a Pécsi Tanárképző Főiskolára Jeléntkezett. — „FÉRJHEZ ADTAK , BÖBÉT" — Repülőgépen érkezett a „vőlegény„Férjhez adták” Böbéig a veszprémi állatkert Európa- hírű csimpánz-haj adonáL Az utóbbi években már attól tartottak, hogy Böbe — több nagy- sHcerű ismeretterjesztő film sztárja — határainkon is túljutott híre ellenére „pártában marad”. Végülis sikerült megfelelő párt találni számára. A vőlegény — a két éves Samu — természetes környezetben nőtt fel. Afrikából szállították egy hollandiai állattelepre. Onnan érkezett csütörtökön a KLM légitársaság gépén Budapestre, majd gépkocsival Veszprémbe. A „jegyeseketf pénteken mutatták be egymásnak. — Az elmúlt évi vásárlások és értékesítések után Baranya 60 ezer szövetkezeti tagjának több mint kétmillió forintot fizettek ki a fogyasztási szövetkezetek vásárlási visszatérítésként. Mozi Park: Rita, a vadnyugat „réme*« (f5. f7, f9). Jó idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: Elátkozott hegyek farkasa (4, 6, 8). 16 éven felül! Kossuth: Rita, a vadnyugat „réme” (10, 12, 2, 4). Tengerparti epizód (6. 8). Pécsszabolcs: A sah táncosnője (5, 7). Gyárváros: Ádámnak hívták (6). Vasas n.: Antigone (6). Harkány: Telemark hősei (8, 10). Mohács: Mit kezdjek a milliómmal (6. 8). Siklós: A főnök inkognitóban (8). Szigetvár: Férjhez adom a mamát (8). Pécsi Rádió 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zené* műsor 18.10: Levelekre válaszolunk 18.15: A mikrofon előtt. — Beszélgetés dr. Vargha Ferenc én dr. Mestyán Gyula professzorokkal 18.20: Akiket Pécsett Is szívese* hallgatnak. — Könnyűzene 18.40: Dél-dunántúli híradó. —■ Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek, tudósítások. Akiket szí* vesen hallgatnak. A könyvesből* kirakatából. Vidám percek. — Anekdoták. — Hangszerszólók 19.30: Német nyelvű műsor. — A hét eseményeiből — hírösszeállítás. Neue Zeitung előzetes. — Szombatesti muzsika 20.00: Műsorzárás Magyar Tv. 9.60: Műsorismertetés 9.01: Cook kapitány nyomában. Magyarul beszélő olasz film, sorozat, V.. befejező rész (ism.) 9.50: Nótaszó (ism.) 10.10: Tíz ha Vietnamban. Filmsorozat. 4. Muong és Hoa Lee (ism.) 10.40: Támasz nélkül? — Kipor»film (ism.) 11.05: Angyal kalandjai. A két nyakék. Magyarul beszélő angol film (Ism.) 14 éven felül! 11.55: A kapitóliumi Vénusz tői- ténete. Mark Twain novellájának magyarul beszélő NDK ró. vidfilmváltozata 15.18: Műsorismertetés 15.20: Tüskevár. Ifjúsági tv-fßra- sorozat. 5. Hárman a berekben (ism.) 15.50: Délutáni előadás: A négy páncélos és a kutya. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. — 2. öröm és bánat 16.45: A Centrum Áruházak kirakata 16.50: Hírek 16.55: Vasas—Győri Vasas ETO bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése a Fáy utcából A szünetben: Reklámműsor 18.50: A tv jelenő 19.J5: Cicavízió 19.45: A sziklás folyó. Szovjst kisfilm 19.55: Szünet 20.00: Tv-hlradó 20.20: Sport, humor, költészet. — Részletek az Irodalmi Színpad műsorából, felvételről 21.10: Táncdalíesztivál, 1966. —A Magyar Rádió és Televízió táne- dalversenye a Madách Színházból, m. elődöntő 22.50: Tv-híradó — 2. kiadás 23.10: Jó éjszakát, felnőttek! — Gusztáv idegen toliakkal... Jugoszláv Tv. 17.45: Elsősegély. 18.26: Disney- land. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Jugoszlávia énekel és táncol. 21.35: Videofon. 21.50: Karaván. Dolgozókat felvesznek Sürgősen felveszünk gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és segédmunkásokat. Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Jókai n- lő. (50862) ♦ Lóhajtóka« és takarmányosokat felveszünk. ÉVM Építőipari Szállítási V. 2. sz. Üzemegysége, VU. kirendeltsége. Pécs, Megyeri út 72. sz. (50859) * Dolgozókat felvesz a N. fi. V. keresztespusztai munkahelye, kőművest, kubikost és segédmunkást. Jelentkezni lehet a keresztespusztai új téglagyár építkezésén. Gorcsönyi vasútállomás mellett. (50*55) Férfi segédmunkásokat felvesz a Dunavölgye Mg. Tsz Kossuth téri gyümölcs- és zöldségszaküzlete. — Jelentkezés: 10—42 óráig. (50860) Pécsi lakosú, gyakorlattal rendelkező esztergályosokat és TMK- lakatost felvesz az Építőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyára, Pécs, Vasút vu 2. Jelentkezés a munkaügyön. (911) * Képesítéssel rendelkező SZAKÁCSOT, SZAKÁCSNŐT, FOZONOT, KONYHALANYOKAT és TAKARÍTÓKAT felveszünk. Jelentkezés a Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikum gazdasági hivatalában, önéletrajzzal »—lé óráig. (912) Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estiffí nyugat felől időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon esők, zivatarok. Mérsékelt, helyenként élénk déli, délnyugati szél. A zivatarok idején a szél átmenetileg megerősödik és nyugati, északnyugati irányba fordul. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál pénteken 11 órakor 19,4 fok volt. Halálozás RUMI ZOLTANNÉ ÉDESANYJA nagy türelemmel viselt hosszú szenvedés után el- hunyt. Temetése augusztus 5- én fél 3 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. Gyászolják gyermekei, unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, édesanyánk, leányunk, menyem és kedves rokonunk, SZABÓ LAJOSN® sz. Jekl Veronika, Tolbuhin u. 128. sz. alatti lakos 41 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 3-án, ma 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, HAJDÚ JANOS, volt hoboli lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. L k
